"siyokoy" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl"
      },
      "expansion": "metathesis",
      "name": "metathesis"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "水鬼",
        "tr": "chúi-kúi"
      },
      "expansion": "Hokkien 水鬼 (chúi-kúi)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "Virgilio S. Almario",
        "nobycat": "1",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "coined by Virgilio S. Almario",
      "name": "coin"
    }
  ],
  "etymology_text": "A metathesis of Hokkien 水鬼 (chúi-kúi). For the second sense, coined by Virgilio S. Almario.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜒᜌᜓᜃᜓᜌ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "siyokoy (Baybayin spelling ᜐᜒᜌᜓᜃᜓᜌ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "si‧yo‧koy"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "punsoy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "batsoy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sirena"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sireno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Folklore",
          "orig": "tl:Folklore",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Merpeople",
          "orig": "tl:Merpeople",
          "parents": [
            "Mythological creatures",
            "Fantasy",
            "Mythology",
            "Fiction",
            "Speculative fiction",
            "Culture",
            "Artistic works",
            "Genres",
            "Society",
            "Art",
            "Entertainment",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "siyokoy; merman (especially the Philippine version)"
      ],
      "id": "en-siyokoy-tl-noun-Zekq1VLk",
      "links": [
        [
          "folklore",
          "folklore"
        ],
        [
          "merman",
          "merman"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(folklore) siyokoy; merman (especially the Philippine version)"
      ],
      "topics": [
        "arts",
        "folklore",
        "history",
        "human-sciences",
        "literature",
        "media",
        "publishing",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "tl:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog words derived through metathesis",
          "parents": [
            "Words derived through metathesis",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "siyokoy, a pseudo-loan or hybrid word seemingly derived from both English and Spanish; a pseudo-Hispanism."
      ],
      "id": "en-siyokoy-tl-noun-U6GxlUPE",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "pseudo-loan",
          "pseudo-loan"
        ],
        [
          "hybrid",
          "hybrid"
        ],
        [
          "derived",
          "derived"
        ],
        [
          "pseudo",
          "pseudo"
        ],
        [
          "Hispanism",
          "Hispanism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) siyokoy, a pseudo-loan or hybrid word seemingly derived from both English and Spanish; a pseudo-Hispanism."
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/siˈokoj/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃo.xoɪ̯]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "siyukoy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "shokoy"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "tl:siyokoy"
  ],
  "word": "siyokoy"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog coinages",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Hokkien",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog words derived through metathesis",
    "tl:Merpeople"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl"
      },
      "expansion": "metathesis",
      "name": "metathesis"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "水鬼",
        "tr": "chúi-kúi"
      },
      "expansion": "Hokkien 水鬼 (chúi-kúi)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "Virgilio S. Almario",
        "nobycat": "1",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "coined by Virgilio S. Almario",
      "name": "coin"
    }
  ],
  "etymology_text": "A metathesis of Hokkien 水鬼 (chúi-kúi). For the second sense, coined by Virgilio S. Almario.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜒᜌᜓᜃᜓᜌ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "siyokoy (Baybayin spelling ᜐᜒᜌᜓᜃᜓᜌ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "si‧yo‧koy"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "punsoy"
    },
    {
      "word": "batsoy"
    },
    {
      "word": "sirena"
    },
    {
      "word": "sireno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "tl:Folklore"
      ],
      "glosses": [
        "siyokoy; merman (especially the Philippine version)"
      ],
      "links": [
        [
          "folklore",
          "folklore"
        ],
        [
          "merman",
          "merman"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(folklore) siyokoy; merman (especially the Philippine version)"
      ],
      "topics": [
        "arts",
        "folklore",
        "history",
        "human-sciences",
        "literature",
        "media",
        "publishing",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "tl:Linguistics"
      ],
      "glosses": [
        "siyokoy, a pseudo-loan or hybrid word seemingly derived from both English and Spanish; a pseudo-Hispanism."
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "pseudo-loan",
          "pseudo-loan"
        ],
        [
          "hybrid",
          "hybrid"
        ],
        [
          "derived",
          "derived"
        ],
        [
          "pseudo",
          "pseudo"
        ],
        [
          "Hispanism",
          "Hispanism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) siyokoy, a pseudo-loan or hybrid word seemingly derived from both English and Spanish; a pseudo-Hispanism."
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/siˈokoj/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃo.xoɪ̯]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "siyukoy"
    },
    {
      "word": "shokoy"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "tl:siyokoy"
  ],
  "word": "siyokoy"
}