See sirota on Wiktionary
Download JSON data for sirota meaning in All languages combined (47.9kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zlw-ocs", "3": "sirota", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Czech sirota", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zlw-ocs", "3": "sirota" }, "expansion": "Inherited from Old Czech sirota", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "cs", "2": "sla-pro", "3": "*sirota" }, "expansion": "Proto-Slavic *sirota", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Czech sirota, from Proto-Slavic *sirota.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sirota", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siroty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siroty", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sirot", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sirotě", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "sirotám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "sirotu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "siroty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "siroto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "siroty", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "sirotě", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "sirotách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "sirotou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "sirotami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "sirota f", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "sirý" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "topical", "langcode": "cs", "name": "Children", "orig": "cs:Children", "parents": [ "Youth", "Age", "People", "Human", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 23", "kind": "topical", "langcode": "cs", "name": "Family", "orig": "cs:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "orphanhood (state of being an orphan)" ], "id": "en-sirota-cs-noun-3RWsyOLf", "links": [ [ "orphanhood", "orphanhood" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) orphanhood (state of being an orphan)" ], "synonyms": [ { "word": "siroba" }, { "word": "osiřelost" } ], "tags": [ "archaic", "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "77 23", "kind": "topical", "langcode": "cs", "name": "Family", "orig": "cs:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "orphan (someone whose parents have died)" ], "id": "en-sirota-cs-noun-zfxnW-YF", "links": [ [ "poetic", "poetic" ], [ "orphan", "orphan" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic, poetic) orphan (someone whose parents have died)" ], "synonyms": [ { "word": "sirotek" } ], "tags": [ "archaic", "feminine", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsɪrota]" } ], "word": "sirota" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Finnic [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*sira-" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *sira-", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "sirama" }, "expansion": "Estonian sirama", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "siredä" }, "expansion": "Ingrian siredä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "срадомс" }, "expansion": "Erzya срадомс (sradoms)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic [Term?], from Proto-Finno-Permic *sira-. Related to Estonian sirama, Ingrian siredä and Erzya срадомс (sradoms).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "74/katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "siroan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en siroa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "siroat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et siroa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "siroaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei siroa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "siroamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme siroa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "siroatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette siroa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "siroavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät siroa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sirotaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei sirota", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on sirottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole sirottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "sirosin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "sirosit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sirosi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sirosimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "sirositte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sirosivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sirottiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei sirottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli sirottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut sirottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "siroaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "siroisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en siroaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "en siroisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "siroaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "siroisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et siroaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et siroisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "siroaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "siroisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei siroaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei siroisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "siroaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "siroisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme siroaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme siroisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "siroaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "siroisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette siroaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette siroisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "siroaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "siroisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät siroaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät siroisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sirottaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei sirottaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi sirottu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi sirottu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "siroa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä siroa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sirotkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön sirotko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sirotkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme sirotko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "sirotkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää sirotko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sirotkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt sirotko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sirottakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön sirottako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon sirottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko sirottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "sironnen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en sironne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "sironnet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et sironne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sironnee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei sironne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sironnemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme sironne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "sironnette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette sironne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "sironnevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät sironne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "sirottaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei sirottane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee sirottu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene sirottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "sirota", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "siroava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "sirottava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sirotakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "sirotaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "sirotaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sirotaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "sirotakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "sirotaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "sirottu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "sirotessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "sirottaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "siroama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sirotessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "sirotessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "sirotessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sirotessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "sirotessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "sirotessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siroamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "siroten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "siroamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "siroamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "siroamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "siroamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "siroamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "siroaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "sirottaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "siroaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siroamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "siroamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "siroamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "siroamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "siroamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "siroamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sirota", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sirota", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sir", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-conj-katketa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Physics", "orig": "fi:Physics", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "24 28 18 30", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "sironta" }, { "word": "sirottaa" }, { "word": "takaisinsirota" } ], "glosses": [ "to scatter" ], "id": "en-sirota-fi-verb-EeOh6Y9o", "links": [ [ "physics", "physics" ], [ "scatter", "scatter" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, physics) to scatter" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsirotɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈs̠iro̞t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-irotɑ" } ], "word": "sirota" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "sirota", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "24 28 18 30", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "sirottaa" } ], "glosses": [ "inflection of sirottaa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative", "present active indicative connegative" ], "id": "en-sirota-fi-verb-EQk4yyoE", "links": [ [ "sirottaa", "sirottaa#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of sirottaa:\n" ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 28 18 30", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "sirottaa" } ], "glosses": [ "inflection of sirottaa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative", "second-person singular present imperative" ], "id": "en-sirota-fi-verb-iDwyXMLz", "links": [ [ "sirottaa", "sirottaa#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of sirottaa:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 28 18 30", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "sirottaa" } ], "glosses": [ "inflection of sirottaa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative", "second-person singular present active imperative connegative" ], "id": "en-sirota-fi-verb-y6KrbtOg", "links": [ [ "sirottaa", "sirottaa#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of sirottaa:\n" ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsirotɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈs̠iro̞t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-irotɑ" } ], "word": "sirota" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "sirota", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "siroter" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of siroter" ], "id": "en-sirota-fr-verb-un~SnpTk", "links": [ [ "siroter", "siroter#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "sirota" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "*sirota", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *sirota", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "*sirota" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *sirota", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*sirъ" }, "expansion": "*sirъ", "name": "m" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*-ota" }, "expansion": "*-ota", "name": "m" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *sirota, from *sirъ + *-ota.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sirota", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siroty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siroty", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sirot", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sirót", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sirocie", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "sirotom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "sirotę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "siroty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "sirotą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "sirotami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "sirocie", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "sirotach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "siroto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "siroty", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "sirota f", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "si‧ro‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": { "genp": "sirot/sirót" }, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish terms suffixed with -ota", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Death", "orig": "pl:Death", "parents": [ "Body", "Life", "Human", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "an orphan" ], "id": "en-sirota-pl-noun-lodg9fGn", "links": [ [ "orphan", "orphan" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic or dialectal) an orphan" ], "synonyms": [ { "word": "sierota" } ], "tags": [ "archaic", "dialectal", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕiˈrɔ.ta/" }, { "rhymes": "-ɔta" } ], "word": "sirota" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*sirota", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *sirota", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*sirota" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *sirota", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *sirota.", "forms": [ { "form": "siròta", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "сиро̀та", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sirota", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sirote", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sirote", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sirota", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siroti", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "sirotama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "sirotu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "sirote", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "siroto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "sirote", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "siroti", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "sirotama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "sirotom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "sirotama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "siròta" }, "expansion": "siròta f (Cyrillic spelling сиро̀та)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "si‧ro‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sirota", "10": "sirote", "11": "siroti", "12": "sirotama", "13": "sirotom", "14": "sirotama", "2": "sirote", "3": "sirote", "4": "sirota", "5": "siroti", "6": "sirotama", "7": "sirotu", "8": "sirote", "9": "siroto" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "orphan" ], "id": "en-sirota-sh-noun-iPaBGrXY", "links": [ [ "orphan", "orphan" ] ] }, { "glosses": [ "an unfortunate" ], "id": "en-sirota-sh-noun-WJJbJ4qx", "links": [ [ "unfortunate", "unfortunate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sirǒta/" } ], "word": "sirota" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "adjective form" }, "expansion": "sirota", "name": "head" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "20 27 23 23 1 5", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of sirot:", "feminine nominative/vocative singular" ], "id": "en-sirota-sh-adj-Io5kSaH1", "links": [ [ "sirot", "sirot#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "singular", "vocative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 27 23 23 1 5", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of sirot:", "indefinite masculine/neuter genitive singular" ], "id": "en-sirota-sh-adj-WKPJHa3Y", "links": [ [ "sirot", "sirot#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 27 23 23 1 5", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of sirot:", "indefinite animate masculine accusative singular" ], "id": "en-sirota-sh-adj-7WHhuYV2", "links": [ [ "sirot", "sirot#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "accusative", "animate", "form-of", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 27 23 23 1 5", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of sirot:", "neuter nominative/accusative/vocative plural" ], "id": "en-sirota-sh-adj-1cviOW8U", "links": [ [ "sirot", "sirot#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "neuter", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "word": "sirota" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sk", "2": "sla-pro", "3": "*sirota", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *sirota", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sk", "2": "sla-pro", "3": "*sirota" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *sirota", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *sirota.", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "sirota f", "name": "sk-noun" } ], "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Slovak entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sk", "name": "Children", "orig": "sk:Children", "parents": [ "Youth", "Age", "People", "Human", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sk", "name": "Family", "orig": "sk:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "sirôtka" }, { "word": "sirôtočka" }, { "word": "sirotský" } ], "glosses": [ "orphan (someone whose parents have died)" ], "id": "en-sirota-sk-noun-zfxnW-YF", "links": [ [ "orphan", "orphan" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsirɔta]" } ], "word": "sirota" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sl", "2": "sla-pro", "3": "*sirota", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *sirota", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sl", "2": "sla-pro", "3": "*sirota" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *sirota", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *sirota.", "forms": [ { "form": "sirọ̑ta", "tags": [ "canonical", "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sirọ̑ta", "2": "f" }, "expansion": "sirọ̑ta f", "name": "sl-noun" } ], "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Slovene entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "orphan (someone whose parents have died)" ], "id": "en-sirota-sl-noun-zfxnW-YF", "links": [ [ "orphan", "orphan" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/siróːta/" } ], "word": "sirota" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "сирота" }, "expansion": "Old East Slavic: сирота (sirota)", "name": "desc" } ], "text": "Old East Slavic: сирота (sirota)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "zle-obe", "2": "сирота" }, "expansion": "Old Belarusian: сирота (sirota)", "name": "desc" } ], "text": "Old Belarusian: сирота (sirota)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "сірата́" }, "expansion": "Belarusian: сірата́ (siratá)", "name": "desc" } ], "text": "Belarusian: сірата́ (siratá)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "сирота́" }, "expansion": "Russian: сирота́ (sirotá)", "name": "desc" } ], "text": "Russian: сирота́ (sirotá)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "zle-ouk", "2": "сирота" }, "expansion": "Old Ukrainian: сирота (sirota)", "name": "desc" } ], "text": "Old Ukrainian: сирота (sirota)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "сирота́" }, "expansion": "Ukrainian: сирота́ (syrotá)", "name": "desc" } ], "text": "Ukrainian: сирота́ (syrotá)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "-" }, "expansion": "Old Church Slavonic:", "name": "desc" } ], "text": "Old Church Slavonic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "сирота", "sclb": "1" }, "expansion": "Old Cyrillic script: сирота (sirota)", "name": "desc" } ], "text": "Old Cyrillic script: сирота (sirota)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "ⱄⰻⱃⱁⱅⰰ", "sclb": "1" }, "expansion": "Glagolitic script: ⱄⰻⱃⱁⱅⰰ (sirota)", "name": "desc" } ], "text": "Glagolitic script: ⱄⰻⱃⱁⱅⰰ (sirota)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "сирота́" }, "expansion": "Bulgarian: сирота́ (sirotá)", "name": "desc" } ], "text": "Bulgarian: сирота́ (sirotá)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "сиро̀та", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: сиро̀та", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: сиро̀та" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "siròta", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: siròta", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: siròta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "sirota" }, "expansion": "Slovene: sirota", "name": "desc" } ], "text": "Slovene: sirota" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "West Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sirota" }, "expansion": "Old Czech: sirota", "name": "desc" } ], "text": "Old Czech: sirota" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "sirota" }, "expansion": "Czech: sirota", "name": "desc" } ], "text": "Czech: sirota" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "sirota" }, "expansion": "Old Polish: sirota", "name": "desc" } ], "text": "Old Polish: sirota" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "sierota" }, "expansion": "Polish: sierota", "name": "desc" } ], "text": "Polish: sierota" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "sirota" }, "expansion": "Slovak: sirota", "name": "desc" } ], "text": "Slovak: sirota" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Sorbian:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "syrota" }, "expansion": "Lower Sorbian: syrota", "name": "desc" } ], "text": "Lower Sorbian: syrota" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "hsb", "2": "syrota" }, "expansion": "Upper Sorbian: syrota", "name": "desc" } ], "text": "Upper Sorbian: syrota" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*sirъ", "3": "*-ota" }, "expansion": "*sirъ + *-ota", "name": "af" } ], "etymology_text": "From *sirъ + *-ota.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nominative", "source": "declension" }, { "form": "sirota", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sirotě", "source": "declension", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "siroty", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "genitive", "source": "declension" }, { "form": "siroty", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sirotu", "source": "declension", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "sirotъ", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dative", "source": "declension" }, { "form": "sirotě", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sirotama", "source": "declension", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "sirotamъ", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "accusative", "source": "declension" }, { "form": "sirotǫ", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "instrumental", "source": "declension" }, { "form": "sirotojǫ", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sirotami", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "locative", "source": "declension" }, { "form": "sirotasъ", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "sirotaxъ", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vocative", "source": "declension" }, { "form": "siroto", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sirota", "g": "f", "stem": "a" }, "name": "sla-decl-noun" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/sirota", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages using bad params when calling Template:R:zle-obe:HSBM", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-ota", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "orphan" ], "id": "en-sirota-sla-pro-noun-iPaBGrXY", "links": [ [ "orphan", "orphan" ] ], "tags": [ "feminine", "reconstruction" ], "wikipedia": [ "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка", "uk:Гринчишин Дмитро Григорович" ] } ], "word": "sirota" }
{ "categories": [ "Czech entries with incorrect language header", "Czech feminine nouns", "Czech hard feminine nouns", "Czech lemmas", "Czech nouns", "Czech terms derived from Old Czech", "Czech terms derived from Proto-Slavic", "Czech terms inherited from Old Czech", "Czech terms inherited from Proto-Slavic", "Czech terms with IPA pronunciation", "cs:Children", "cs:Family" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zlw-ocs", "3": "sirota", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Czech sirota", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zlw-ocs", "3": "sirota" }, "expansion": "Inherited from Old Czech sirota", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "cs", "2": "sla-pro", "3": "*sirota" }, "expansion": "Proto-Slavic *sirota", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Czech sirota, from Proto-Slavic *sirota.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sirota", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siroty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siroty", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sirot", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sirotě", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "sirotám", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "sirotu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "siroty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "siroto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "siroty", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "sirotě", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "sirotách", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "sirotou", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "sirotami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "sirota f", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "related": [ { "word": "sirý" } ], "senses": [ { "categories": [ "Czech terms with archaic senses" ], "glosses": [ "orphanhood (state of being an orphan)" ], "links": [ [ "orphanhood", "orphanhood" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) orphanhood (state of being an orphan)" ], "synonyms": [ { "word": "siroba" }, { "word": "osiřelost" } ], "tags": [ "archaic", "feminine" ] }, { "categories": [ "Czech poetic terms", "Czech terms with archaic senses" ], "glosses": [ "orphan (someone whose parents have died)" ], "links": [ [ "poetic", "poetic" ], [ "orphan", "orphan" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic, poetic) orphan (someone whose parents have died)" ], "synonyms": [ { "word": "sirotek" } ], "tags": [ "archaic", "feminine", "poetic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsɪrota]" } ], "word": "sirota" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish katketa-type verbs", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Permic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Finnish verbs", "Rhymes:Finnish/irotɑ", "Rhymes:Finnish/irotɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "sironta" }, { "word": "sirottaa" }, { "word": "takaisinsirota" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "" }, "expansion": "Proto-Finnic [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*sira-" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *sira-", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "sirama" }, "expansion": "Estonian sirama", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "siredä" }, "expansion": "Ingrian siredä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "срадомс" }, "expansion": "Erzya срадомс (sradoms)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic [Term?], from Proto-Finno-Permic *sira-. Related to Estonian sirama, Ingrian siredä and Erzya срадомс (sradoms).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "74/katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "siroan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en siroa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "siroat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et siroa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "siroaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei siroa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "siroamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme siroa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "siroatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette siroa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "siroavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät siroa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sirotaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei sirota", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on sirottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole sirottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "sirosin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "sirosit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sirosi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sirosimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "sirositte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sirosivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sirottiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei sirottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli sirottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut sirottu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "siroaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "siroisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en siroaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "en siroisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "siroaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "siroisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et siroaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et siroisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "siroaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "siroisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei siroaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei siroisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "siroaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "siroisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme siroaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme siroisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "siroaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "siroisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette siroaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette siroisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "siroaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "siroisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät siroaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät siroisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sirottaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei sirottaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi sirottu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi sirottu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "siroa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä siroa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sirotkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön sirotko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sirotkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme sirotko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "sirotkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää sirotko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sirotkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt sirotko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sirottakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön sirottako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon sirottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko sirottu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "sironnen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en sironne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "sironnet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et sironne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sironnee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei sironne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sironnemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme sironne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "sironnette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette sironne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "sironnevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät sironne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene sironneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "sirottaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei sirottane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee sirottu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene sirottu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "sirota", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "siroava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "sirottava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sirotakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "sirotaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "sirotaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sirotaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "sirotakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "sirotaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sironnut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "sirottu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "sirotessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "sirottaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "siroama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sirotessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "sirotessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "sirotessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sirotessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "sirotessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "sirotessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siroamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "siroten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "siroamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "siroamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "siroamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "siroamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "siroamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "siroaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "sirottaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "siroaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-katketa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siroamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "siroamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "siroamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "siroamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "siroamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "siroamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sirota", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sirota", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sir", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-conj-katketa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish intransitive verbs", "fi:Physics" ], "glosses": [ "to scatter" ], "links": [ [ "physics", "physics" ], [ "scatter", "scatter" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, physics) to scatter" ], "tags": [ "intransitive" ], "topics": [ "natural-sciences", "physical-sciences", "physics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsirotɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈs̠iro̞t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-irotɑ" } ], "word": "sirota" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Rhymes:Finnish/irotɑ", "Rhymes:Finnish/irotɑ/3 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "sirota", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "sirottaa" } ], "glosses": [ "inflection of sirottaa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative", "present active indicative connegative" ], "links": [ [ "sirottaa", "sirottaa#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of sirottaa:\n" ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "sirottaa" } ], "glosses": [ "inflection of sirottaa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative", "second-person singular present imperative" ], "links": [ [ "sirottaa", "sirottaa#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of sirottaa:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "sirottaa" } ], "glosses": [ "inflection of sirottaa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative", "second-person singular present active imperative connegative" ], "links": [ [ "sirottaa", "sirottaa#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of sirottaa:\n" ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsirotɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈs̠iro̞t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-irotɑ" } ], "word": "sirota" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "verb form" }, "expansion": "sirota", "name": "head" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "French entries with incorrect language header", "French non-lemma forms", "French verb forms" ], "form_of": [ { "word": "siroter" } ], "glosses": [ "third-person singular past historic of siroter" ], "links": [ [ "siroter", "siroter#French" ] ], "tags": [ "form-of", "historic", "past", "singular", "third-person" ] } ], "word": "sirota" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "*sirota", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *sirota", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "3": "*sirota" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *sirota", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*sirъ" }, "expansion": "*sirъ", "name": "m" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*-ota" }, "expansion": "*-ota", "name": "m" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *sirota, from *sirъ + *-ota.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sirota", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "siroty", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "siroty", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sirot", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sirót", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "sirocie", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "sirotom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "sirotę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "siroty", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "sirotą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "sirotami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "sirocie", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "sirotach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "siroto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "siroty", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "sirota f", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "si‧ro‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": { "genp": "sirot/sirót" }, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Polish 3-syllable words", "Polish dialectal terms", "Polish entries with incorrect language header", "Polish feminine nouns", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish nouns", "Polish terms derived from Proto-Slavic", "Polish terms inherited from Proto-Slavic", "Polish terms suffixed with -ota", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with archaic senses", "Polish terms with audio links", "Rhymes:Polish/ɔta", "Rhymes:Polish/ɔta/3 syllables", "pl:Death" ], "glosses": [ "an orphan" ], "links": [ [ "orphan", "orphan" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic or dialectal) an orphan" ], "tags": [ "archaic", "dialectal", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɕiˈrɔ.ta/" }, { "rhymes": "-ɔta" } ], "synonyms": [ { "word": "sierota" } ], "word": "sirota" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "сирота" }, "expansion": "Old East Slavic: сирота (sirota)", "name": "desc" } ], "text": "Old East Slavic: сирота (sirota)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "zle-obe", "2": "сирота" }, "expansion": "Old Belarusian: сирота (sirota)", "name": "desc" } ], "text": "Old Belarusian: сирота (sirota)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "сірата́" }, "expansion": "Belarusian: сірата́ (siratá)", "name": "desc" } ], "text": "Belarusian: сірата́ (siratá)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "сирота́" }, "expansion": "Russian: сирота́ (sirotá)", "name": "desc" } ], "text": "Russian: сирота́ (sirotá)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "zle-ouk", "2": "сирота" }, "expansion": "Old Ukrainian: сирота (sirota)", "name": "desc" } ], "text": "Old Ukrainian: сирота (sirota)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "сирота́" }, "expansion": "Ukrainian: сирота́ (syrotá)", "name": "desc" } ], "text": "Ukrainian: сирота́ (syrotá)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "-" }, "expansion": "Old Church Slavonic:", "name": "desc" } ], "text": "Old Church Slavonic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "сирота", "sclb": "1" }, "expansion": "Old Cyrillic script: сирота (sirota)", "name": "desc" } ], "text": "Old Cyrillic script: сирота (sirota)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "ⱄⰻⱃⱁⱅⰰ", "sclb": "1" }, "expansion": "Glagolitic script: ⱄⰻⱃⱁⱅⰰ (sirota)", "name": "desc" } ], "text": "Glagolitic script: ⱄⰻⱃⱁⱅⰰ (sirota)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "сирота́" }, "expansion": "Bulgarian: сирота́ (sirotá)", "name": "desc" } ], "text": "Bulgarian: сирота́ (sirotá)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-" }, "expansion": "Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "Serbo-Croatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "сиро̀та", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: сиро̀та", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: сиро̀та" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "siròta", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: siròta", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: siròta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "sirota" }, "expansion": "Slovene: sirota", "name": "desc" } ], "text": "Slovene: sirota" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "West Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sirota" }, "expansion": "Old Czech: sirota", "name": "desc" } ], "text": "Old Czech: sirota" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "sirota" }, "expansion": "Czech: sirota", "name": "desc" } ], "text": "Czech: sirota" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "sirota" }, "expansion": "Old Polish: sirota", "name": "desc" } ], "text": "Old Polish: sirota" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "sierota" }, "expansion": "Polish: sierota", "name": "desc" } ], "text": "Polish: sierota" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sk", "2": "sirota" }, "expansion": "Slovak: sirota", "name": "desc" } ], "text": "Slovak: sirota" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Sorbian:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "syrota" }, "expansion": "Lower Sorbian: syrota", "name": "desc" } ], "text": "Lower Sorbian: syrota" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "hsb", "2": "syrota" }, "expansion": "Upper Sorbian: syrota", "name": "desc" } ], "text": "Upper Sorbian: syrota" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*sirъ", "3": "*-ota" }, "expansion": "*sirъ + *-ota", "name": "af" } ], "etymology_text": "From *sirъ + *-ota.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nominative", "source": "declension" }, { "form": "sirota", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sirotě", "source": "declension", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "siroty", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "genitive", "source": "declension" }, { "form": "siroty", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sirotu", "source": "declension", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "sirotъ", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dative", "source": "declension" }, { "form": "sirotě", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sirotama", "source": "declension", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "sirotamъ", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "accusative", "source": "declension" }, { "form": "sirotǫ", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "instrumental", "source": "declension" }, { "form": "sirotojǫ", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "sirotami", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "locative", "source": "declension" }, { "form": "sirotasъ", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "sirotaxъ", "source": "declension", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vocative", "source": "declension" }, { "form": "siroto", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sirota", "g": "f", "stem": "a" }, "name": "sla-decl-noun" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/sirota", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages using bad params when calling Template:R:zle-obe:HSBM", "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "Proto-Slavic feminine nouns", "Proto-Slavic hard a-stem nouns", "Proto-Slavic lemmas", "Proto-Slavic nouns", "Proto-Slavic terms suffixed with *-ota" ], "glosses": [ "orphan" ], "links": [ [ "orphan", "orphan" ] ], "tags": [ "feminine", "reconstruction" ], "wikipedia": [ "be:Аляксандр Мікалаевіч Булыка", "uk:Гринчишин Дмитро Григорович" ] } ], "word": "sirota" } { "categories": [ "Serbo-Croatian adjective forms", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian non-lemma forms", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*sirota", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *sirota", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*sirota" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *sirota", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *sirota.", "forms": [ { "form": "siròta", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "сиро̀та", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sirota", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sirote", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sirote", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sirota", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "siroti", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "sirotama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "sirotu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "sirote", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "siroto", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "sirote", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "siroti", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "sirotama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "sirotom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "sirotama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "siròta" }, "expansion": "siròta f (Cyrillic spelling сиро̀та)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "si‧ro‧ta" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sirota", "10": "sirote", "11": "siroti", "12": "sirotama", "13": "sirotom", "14": "sirotama", "2": "sirote", "3": "sirote", "4": "sirota", "5": "siroti", "6": "sirotama", "7": "sirotu", "8": "sirote", "9": "siroto" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "orphan" ], "links": [ [ "orphan", "orphan" ] ] }, { "glosses": [ "an unfortunate" ], "links": [ [ "unfortunate", "unfortunate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sirǒta/" } ], "word": "sirota" } { "categories": [ "Serbo-Croatian adjective forms", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian non-lemma forms" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "adjective form" }, "expansion": "sirota", "name": "head" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of sirot:", "feminine nominative/vocative singular" ], "links": [ [ "sirot", "sirot#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "singular", "vocative" ] }, { "glosses": [ "inflection of sirot:", "indefinite masculine/neuter genitive singular" ], "links": [ [ "sirot", "sirot#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "glosses": [ "inflection of sirot:", "indefinite animate masculine accusative singular" ], "links": [ [ "sirot", "sirot#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "accusative", "animate", "form-of", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "glosses": [ "inflection of sirot:", "neuter nominative/accusative/vocative plural" ], "links": [ [ "sirot", "sirot#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "neuter", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "word": "sirota" } { "derived": [ { "word": "sirôtka" }, { "word": "sirôtočka" }, { "word": "sirotský" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sk", "2": "sla-pro", "3": "*sirota", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *sirota", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sk", "2": "sla-pro", "3": "*sirota" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *sirota", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *sirota.", "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "sirota f", "name": "sk-noun" } ], "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Slovak entries with incorrect language header", "Slovak feminine nouns", "Slovak lemmas", "Slovak nouns", "Slovak terms derived from Proto-Slavic", "Slovak terms inherited from Proto-Slavic", "Slovak terms with IPA pronunciation", "sk:Children", "sk:Family" ], "glosses": [ "orphan (someone whose parents have died)" ], "links": [ [ "orphan", "orphan" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈsirɔta]" } ], "word": "sirota" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sl", "2": "sla-pro", "3": "*sirota", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *sirota", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sl", "2": "sla-pro", "3": "*sirota" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *sirota", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *sirota.", "forms": [ { "form": "sirọ̑ta", "tags": [ "canonical", "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sirọ̑ta", "2": "f" }, "expansion": "sirọ̑ta f", "name": "sl-noun" } ], "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Slovene 3-syllable words", "Slovene entries with incorrect language header", "Slovene feminine nouns", "Slovene lemmas", "Slovene nouns", "Slovene terms derived from Proto-Slavic", "Slovene terms inherited from Proto-Slavic", "Slovene terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "orphan (someone whose parents have died)" ], "links": [ [ "orphan", "orphan" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/siróːta/" } ], "word": "sirota" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.