See semita on Wiktionary
Download JSON data for semita meaning in All languages combined (23.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*mey- (change)"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "semita",
"4": "",
"5": "a path"
},
"expansion": "Latin semita (“a path”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin semita (“a path”).",
"forms": [
{
"form": "semitae",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "semitae"
},
"expansion": "semita (plural semitae)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A fasciole of a spatangoid sea urchin."
],
"id": "en-semita-en-noun-2LAa0y96",
"links": [
[
"fasciole",
"fasciole"
],
[
"spatangoid",
"spatangoid"
],
[
"sea urchin",
"sea urchin"
]
]
}
],
"word": "semita"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "Sem",
"3": "-ita"
},
"expansion": "Sem + -ita",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Sem + -ita.",
"forms": [
{
"form": "semites",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "semita m or f (masculine and feminine plural semites)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Catalan masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Catalan masculine nouns ending in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Catalan terms suffixed with -ita",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Semitic"
],
"id": "en-semita-ca-adj-ULWcTWqQ",
"links": [
[
"Semitic",
"Semitic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[səˈmi.tə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[seˈmi.ta]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "semita"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "Sem",
"3": "-ita"
},
"expansion": "Sem + -ita",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Sem + -ita.",
"forms": [
{
"form": "semites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "semita m or f by sense (plural semites)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Catalan masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "antisemita"
},
{
"word": "semític"
},
{
"word": "semitisme"
},
{
"word": "semitista"
}
],
"glosses": [
"Semite"
],
"id": "en-semita-ca-noun-doej02OL",
"links": [
[
"Semite",
"Semite"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[səˈmi.tə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[seˈmi.ta]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "semita"
}
{
"forms": [
{
"form": "semitan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "semitaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "semitajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "semita (accusative singular semitan, plural semitaj, accusative plural semitajn)",
"name": "eo-part"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "semi"
}
],
"glosses": [
"singular past passive participle of semi"
],
"id": "en-semita-eo-adj-6nGN7ju-",
"links": [
[
"semi",
"semi#Esperanto"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
}
],
"word": "semita"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Sem",
"3": "-ita",
"t1": "Shem"
},
"expansion": "Sem (“Shem”) + -ita",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Sem (“Shem”) + -ita.",
"forms": [
{
"form": "semiti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "semite",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "semita (masculine plural semiti, feminine plural semite)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"se‧mì‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "84 8 7",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -ita",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Semitic"
],
"id": "en-semita-it-adj-ULWcTWqQ",
"links": [
[
"Semitic",
"Semitic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "semitico"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seˈmi.ta/"
},
{
"rhymes": "-ita"
}
],
"word": "semita"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Sem",
"3": "-ita",
"t1": "Shem"
},
"expansion": "Sem (“Shem”) + -ita",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Sem (“Shem”) + -ita.",
"forms": [
{
"form": "semiti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "semite",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "semita m or f by sense (masculine plural semiti, feminine plural semite)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"se‧mì‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Italian masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Italian nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "antisemita"
}
],
"glosses": [
"Semite"
],
"id": "en-semita-it-noun-doej02OL",
"links": [
[
"Semite",
"Semite"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seˈmi.ta/"
},
{
"rhymes": "-ita"
}
],
"word": "semita"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "sēmita"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin sēmita",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin sēmita.",
"forms": [
{
"form": "semite",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "semita f (plural semite)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sè‧mi‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"path"
],
"id": "en-semita-it-noun-oK-fhlv2",
"links": [
[
"path",
"path"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) path"
],
"related": [
{
"word": "sentiero"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sentiero"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛ.mi.ta/"
},
{
"rhymes": "-ɛmita"
}
],
"word": "semita"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Insular Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "semida"
},
"expansion": "Sardinian: semida",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Sardinian: semida"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Italian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "sémide"
},
"expansion": "Friulian: sémide",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: sémide"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "senta",
"3": "senda"
},
"expansion": "Lombard: senta, senda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lombard: senta, senda"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "senda",
"3": "semda"
},
"expansion": "Romansch: senda, semda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: senda, semda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "senda"
},
"expansion": "Catalan: senda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: senda"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc-gas",
"2": "senda"
},
"expansion": "Gascon: senda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gascon: senda"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "sente"
},
"expansion": "French: sente",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: sente"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mxi",
"2": "",
"3": "-"
},
"expansion": "Mozarabic: [Term?]",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mozarabic: [Term?]"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "xenta",
"3": "senta",
"4": "chenta",
"5": "chinta",
"bor": "1",
"qq2": "Totana",
"qq3": "Archena",
"qq4": "Blanca"
},
"expansion": "→ Spanish: xenta, senta (Totana), chenta (Archena), chinta (Blanca)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "all dialectical forms found in Murcia"
},
"expansion": "(all dialectical forms found in Murcia)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Spanish: xenta, senta (Totana), chenta (Archena), chinta (Blanca) (all dialectical forms found in Murcia)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "senda"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: senda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: senda"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "senda"
},
"expansion": "Galician: senda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: senda"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "senda"
},
"expansion": "Portuguese: senda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: senda"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "senda"
},
"expansion": "Spanish: senda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: senda"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "senda",
"3": "sinda",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Basque: senda, sinda",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Basque: senda, sinda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Borrowings:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "סֵימִטָא",
"bor": "1",
"tr": "sēmiṭā"
},
"expansion": "→ Aramaic: סֵימִטָא (sēmiṭā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aramaic: סֵימִטָא (sēmiṭā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سَمْت",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Arabic: سَمْت (samt)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Arabic: سَمْت (samt) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "סמטה",
"bor": "1",
"tr": "simta"
},
"expansion": "→ Hebrew: סמטה (simta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hebrew: סמטה (simta)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "semita",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: semita",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: semita"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "semita",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: semita (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: semita (learned)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "sémita",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: sémita",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: sémita"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*sēmitā"
},
"expansion": "Proto-Italic *sēmitā",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*swé",
"3": "*mey-",
"alt1": "*swé(d)",
"nocat": "1",
"t1": "by oneself; away, without",
"t2": "change, exchange"
},
"expansion": "*swé(d) (“by oneself; away, without”) + *mey- (“change, exchange”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "",
"3": "*-tós",
"alt2": "*-téh₂",
"nocat": "1"
},
"expansion": "+ *-téh₂",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*swé",
"3": "*swé(d)"
},
"expansion": "*swé(d)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sē-"
},
"expansion": "sē-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sē"
},
"expansion": "sē",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sed"
},
"expansion": "sed",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*mey-"
},
"expansion": "*mey-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "meō"
},
"expansion": "meō",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₂mey-"
},
"expansion": "*h₂mey-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*mey-"
},
"expansion": "*mey-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "trāmes"
},
"expansion": "trāmes",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *sēmitā, from Proto-Indo-European *swé(d) (“by oneself; away, without”) + *mey- (“change, exchange”) + *-téh₂. For *swé(d), compare sē-, sē, sed. For *mey-, compare meō. The LIV disagrees with De Vaan's reconstruction of *h₂mey- and prefers *mey-, though Beekes agrees with De Vaan. Compare trāmes.",
"forms": [
{
"form": "sēmita",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "sēmitae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sēmita",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sēmitae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sēmitae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sēmitārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sēmitae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sēmitīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sēmitam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sēmitās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sēmitā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sēmitīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sēmita",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sēmitae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sēmita<1>"
},
"expansion": "sēmita f (genitive sēmitae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sēmita<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "via"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Roads",
"orig": "la:Roads",
"parents": [
"Road transport",
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sēmita convīcīnālis"
},
{
"word": "sēmitālis"
},
{
"word": "sēmitārius"
},
{
"word": "sēmitātim"
},
{
"word": "sēmitātrīcēs deae"
},
{
"word": "sēmitātus"
},
{
"word": "sēmitō"
}
],
"examples": [
{
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 1.418",
"text": "Corripuēre viam intereā, quā sēmita mōnstrat.\nMeanwhile [Aeneas and Achates] hasten [along their] journey, [going] where the pathway leads [them].\n(Note: “corripuere” is a syncopated form of corripuerunt.)"
},
{
"english": "Be not delighted in the paths of the wicked, neither let the way of evil men please thee. (Douay-Rheims trans., Challoner rev.; 1752 CE)",
"ref": "405 CE, Jerome, Vulgate Proverbs.4.14",
"text": "nē dēlectēris sēmitīs impiōrum nec tibi placeat malōrum via"
}
],
"glosses": [
"narrow way, footpath, path, pathway"
],
"id": "en-semita-la-noun-K8Xf6OGm",
"links": [
[
"narrow",
"narrow"
],
[
"way",
"way"
],
[
"footpath",
"footpath"
],
[
"path",
"path"
],
[
"pathway",
"pathway"
]
],
"tags": [
"declension-1"
],
"wikipedia": [
"Helmut Rix",
"Lexikon der indogermanischen Verben"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseː.mi.ta/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠eːmɪt̪ä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.mi.ta/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈsɛːmit̪ä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "semita"
}
{
"forms": [
{
"form": "semitas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "semita m or f by sense (plural semitas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"se‧mi‧ta"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 36 39",
"kind": "other",
"name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 38 39",
"kind": "other",
"name": "Portuguese nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 11 82",
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Ethnicity",
"orig": "pt:Ethnicity",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Semite (member of the Semites, an ethnic group of the Middle East)"
],
"id": "en-semita-pt-noun-1bcJDgBu",
"links": [
[
"Semite",
"Semite"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seˈmi.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/seˈmi.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/seˈmi.ta/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɨˈmi.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "semita"
}
{
"forms": [
{
"form": "semitas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "semita m or f (plural semitas)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"se‧mi‧ta"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 36 39",
"kind": "other",
"name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 38 39",
"kind": "other",
"name": "Portuguese nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Semitic (relating to the Semites)"
],
"id": "en-semita-pt-adj-j~YmP7Qr",
"links": [
[
"Semitic",
"Semitic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Linguistics",
"orig": "pt:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 46 32",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 36 39",
"kind": "other",
"name": "Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 38 39",
"kind": "other",
"name": "Portuguese nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Semitic (relating to the Semitic language family)"
],
"id": "en-semita-pt-adj-Yx~~Ljag",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"Semitic",
"Semitic"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) Semitic (relating to the Semitic language family)"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seˈmi.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/seˈmi.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/seˈmi.ta/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɨˈmi.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "semítico"
}
],
"word": "semita"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Sem",
"3": "-ita"
},
"expansion": "Sem + -ita",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Sem + -ita.",
"forms": [
{
"form": "semitas",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "semita m or f (masculine and feminine plural semitas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"se‧mi‧ta"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 7 22",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Spanish nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -ita",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Semitic"
],
"id": "en-semita-es-adj-ULWcTWqQ",
"links": [
[
"Semitic",
"Semitic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seˈmita/"
},
{
"ipa": "[seˈmi.t̪a]"
},
{
"rhymes": "-ita"
},
{
"homophone": "(Americas) cemita"
}
],
"word": "semita"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Sem",
"3": "-ita"
},
"expansion": "Sem + -ita",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Sem + -ita.",
"forms": [
{
"form": "semitas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "semita m or f by sense (plural semitas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"se‧mi‧ta"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"parents": [
"Masculine and feminine nouns by sense",
"Nouns by gender",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Spanish nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "antisemita"
},
{
"word": "semitismo"
},
{
"word": "semitista"
}
],
"glosses": [
"Semite"
],
"id": "en-semita-es-noun-doej02OL",
"links": [
[
"Semite",
"Semite"
]
],
"related": [
{
"word": "semitanet"
},
{
"word": "semítico"
}
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seˈmita/"
},
{
"ipa": "[seˈmi.t̪a]"
},
{
"rhymes": "-ita"
},
{
"homophone": "(Americas) cemita"
}
],
"word": "semita"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "semitas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "semita f (plural semitas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"se‧mi‧ta"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cemita"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bolivian Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ecuadorian Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Salvadorian Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of cemita"
],
"id": "en-semita-es-noun-XsYCzz3X",
"links": [
[
"cemita",
"cemita#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"(Bolivia, Ecuador, El Salvador) Alternative form of cemita"
],
"tags": [
"Bolivia",
"Ecuador",
"El-Salvador",
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seˈmita/"
},
{
"ipa": "[seˈmi.t̪a]"
},
{
"rhymes": "-ita"
},
{
"homophone": "(Americas) cemita"
}
],
"word": "semita"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan adjectives with red links in their headword lines",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan epicene adjectives",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine and feminine nouns by sense",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan masculine nouns ending in -a",
"Catalan nouns",
"Catalan nouns with multiple genders",
"Catalan nouns with red links in their headword lines",
"Catalan terms suffixed with -ita",
"Catalan terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "Sem",
"3": "-ita"
},
"expansion": "Sem + -ita",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Sem + -ita.",
"forms": [
{
"form": "semites",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "semita m or f (masculine and feminine plural semites)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Semitic"
],
"links": [
[
"Semitic",
"Semitic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[səˈmi.tə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[seˈmi.ta]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "semita"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan adjectives with red links in their headword lines",
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan epicene adjectives",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine and feminine nouns by sense",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan masculine nouns ending in -a",
"Catalan nouns",
"Catalan nouns with multiple genders",
"Catalan nouns with red links in their headword lines",
"Catalan terms suffixed with -ita",
"Catalan terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "antisemita"
},
{
"word": "semític"
},
{
"word": "semitisme"
},
{
"word": "semitista"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "Sem",
"3": "-ita"
},
"expansion": "Sem + -ita",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Sem + -ita.",
"forms": [
{
"form": "semites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "semita m or f by sense (plural semites)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Semite"
],
"links": [
[
"Semite",
"Semite"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[səˈmi.tə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[seˈmi.ta]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "semita"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*mey- (change)"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "semita",
"4": "",
"5": "a path"
},
"expansion": "Latin semita (“a path”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin semita (“a path”).",
"forms": [
{
"form": "semitae",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "semitae"
},
"expansion": "semita (plural semitae)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *mey- (change)"
],
"glosses": [
"A fasciole of a spatangoid sea urchin."
],
"links": [
[
"fasciole",
"fasciole"
],
[
"spatangoid",
"spatangoid"
],
[
"sea urchin",
"sea urchin"
]
]
}
],
"word": "semita"
}
{
"forms": [
{
"form": "semitan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "semitaj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "semitajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "semita (accusative singular semitan, plural semitaj, accusative plural semitajn)",
"name": "eo-part"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto adjectival participles",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto non-lemma forms",
"Esperanto participles"
],
"form_of": [
{
"word": "semi"
}
],
"glosses": [
"singular past passive participle of semi"
],
"links": [
[
"semi",
"semi#Esperanto"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
}
],
"word": "semita"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian learned borrowings from Latin",
"Italian lemmas",
"Italian masculine and feminine nouns by sense",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian nouns with irregular gender",
"Italian nouns with multiple genders",
"Italian terms borrowed from Latin",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms suffixed with -ita",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ita",
"Rhymes:Italian/ita/3 syllables",
"Rhymes:Italian/ɛmita",
"Rhymes:Italian/ɛmita/3 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Sem",
"3": "-ita",
"t1": "Shem"
},
"expansion": "Sem (“Shem”) + -ita",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Sem (“Shem”) + -ita.",
"forms": [
{
"form": "semiti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "semite",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "semita (masculine plural semiti, feminine plural semite)",
"name": "it-adj"
}
],
"hyphenation": [
"se‧mì‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Semitic"
],
"links": [
[
"Semitic",
"Semitic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "semitico"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seˈmi.ta/"
},
{
"rhymes": "-ita"
}
],
"word": "semita"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian adjectives",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian learned borrowings from Latin",
"Italian lemmas",
"Italian masculine and feminine nouns by sense",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian nouns with irregular gender",
"Italian nouns with multiple genders",
"Italian terms borrowed from Latin",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms suffixed with -ita",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ita",
"Rhymes:Italian/ita/3 syllables",
"Rhymes:Italian/ɛmita",
"Rhymes:Italian/ɛmita/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "antisemita"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Sem",
"3": "-ita",
"t1": "Shem"
},
"expansion": "Sem (“Shem”) + -ita",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Sem (“Shem”) + -ita.",
"forms": [
{
"form": "semiti",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "semite",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "semita m or f by sense (masculine plural semiti, feminine plural semite)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"se‧mì‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Semite"
],
"links": [
[
"Semite",
"Semite"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seˈmi.ta/"
},
{
"rhymes": "-ita"
}
],
"word": "semita"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian learned borrowings from Latin",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from Latin",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ɛmita",
"Rhymes:Italian/ɛmita/3 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "sēmita"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin sēmita",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin sēmita.",
"forms": [
{
"form": "semite",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "semita f (plural semite)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sè‧mi‧ta"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "sentiero"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian obsolete terms"
],
"glosses": [
"path"
],
"links": [
[
"path",
"path"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) path"
],
"synonyms": [
{
"word": "sentiero"
}
],
"tags": [
"feminine",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛ.mi.ta/"
},
{
"rhymes": "-ɛmita"
}
],
"word": "semita"
}
{
"derived": [
{
"word": "sēmita convīcīnālis"
},
{
"word": "sēmitālis"
},
{
"word": "sēmitārius"
},
{
"word": "sēmitātim"
},
{
"word": "sēmitātrīcēs deae"
},
{
"word": "sēmitātus"
},
{
"word": "sēmitō"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Insular Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "semida"
},
"expansion": "Sardinian: semida",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Sardinian: semida"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Italian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "sémide"
},
"expansion": "Friulian: sémide",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: sémide"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "senta",
"3": "senda"
},
"expansion": "Lombard: senta, senda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lombard: senta, senda"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "senda",
"3": "semda"
},
"expansion": "Romansch: senda, semda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: senda, semda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "senda"
},
"expansion": "Catalan: senda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: senda"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc-gas",
"2": "senda"
},
"expansion": "Gascon: senda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gascon: senda"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "sente"
},
"expansion": "French: sente",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: sente"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mxi",
"2": "",
"3": "-"
},
"expansion": "Mozarabic: [Term?]",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mozarabic: [Term?]"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "xenta",
"3": "senta",
"4": "chenta",
"5": "chinta",
"bor": "1",
"qq2": "Totana",
"qq3": "Archena",
"qq4": "Blanca"
},
"expansion": "→ Spanish: xenta, senta (Totana), chenta (Archena), chinta (Blanca)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "all dialectical forms found in Murcia"
},
"expansion": "(all dialectical forms found in Murcia)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Spanish: xenta, senta (Totana), chenta (Archena), chinta (Blanca) (all dialectical forms found in Murcia)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "senda"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: senda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: senda"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "senda"
},
"expansion": "Galician: senda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: senda"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "senda"
},
"expansion": "Portuguese: senda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: senda"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "senda"
},
"expansion": "Spanish: senda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: senda"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "senda",
"3": "sinda",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Basque: senda, sinda",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Basque: senda, sinda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Borrowings:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arc",
"2": "סֵימִטָא",
"bor": "1",
"tr": "sēmiṭā"
},
"expansion": "→ Aramaic: סֵימִטָא (sēmiṭā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aramaic: סֵימִטָא (sēmiṭā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سَمْت",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Arabic: سَمْت (samt)",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Arabic: سَمْت (samt) (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "סמטה",
"bor": "1",
"tr": "simta"
},
"expansion": "→ Hebrew: סמטה (simta)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hebrew: סמטה (simta)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "semita",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: semita",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: semita"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "semita",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: semita (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: semita (learned)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "sémita",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: sémita",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: sémita"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*sēmitā"
},
"expansion": "Proto-Italic *sēmitā",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*swé",
"3": "*mey-",
"alt1": "*swé(d)",
"nocat": "1",
"t1": "by oneself; away, without",
"t2": "change, exchange"
},
"expansion": "*swé(d) (“by oneself; away, without”) + *mey- (“change, exchange”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "",
"3": "*-tós",
"alt2": "*-téh₂",
"nocat": "1"
},
"expansion": "+ *-téh₂",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*swé",
"3": "*swé(d)"
},
"expansion": "*swé(d)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sē-"
},
"expansion": "sē-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sē"
},
"expansion": "sē",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "sed"
},
"expansion": "sed",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*mey-"
},
"expansion": "*mey-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "meō"
},
"expansion": "meō",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₂mey-"
},
"expansion": "*h₂mey-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*mey-"
},
"expansion": "*mey-",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "trāmes"
},
"expansion": "trāmes",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *sēmitā, from Proto-Indo-European *swé(d) (“by oneself; away, without”) + *mey- (“change, exchange”) + *-téh₂. For *swé(d), compare sē-, sē, sed. For *mey-, compare meō. The LIV disagrees with De Vaan's reconstruction of *h₂mey- and prefers *mey-, though Beekes agrees with De Vaan. Compare trāmes.",
"forms": [
{
"form": "sēmita",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "sēmitae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "sēmita",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sēmitae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sēmitae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sēmitārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sēmitae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sēmitīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sēmitam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sēmitās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sēmitā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "sēmitīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "sēmita",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sēmitae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sēmita<1>"
},
"expansion": "sēmita f (genitive sēmitae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sēmita<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "via"
}
],
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"la:Roads"
],
"examples": [
{
"ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 1.418",
"text": "Corripuēre viam intereā, quā sēmita mōnstrat.\nMeanwhile [Aeneas and Achates] hasten [along their] journey, [going] where the pathway leads [them].\n(Note: “corripuere” is a syncopated form of corripuerunt.)"
},
{
"english": "Be not delighted in the paths of the wicked, neither let the way of evil men please thee. (Douay-Rheims trans., Challoner rev.; 1752 CE)",
"ref": "405 CE, Jerome, Vulgate Proverbs.4.14",
"text": "nē dēlectēris sēmitīs impiōrum nec tibi placeat malōrum via"
}
],
"glosses": [
"narrow way, footpath, path, pathway"
],
"links": [
[
"narrow",
"narrow"
],
[
"way",
"way"
],
[
"footpath",
"footpath"
],
[
"path",
"path"
],
[
"pathway",
"pathway"
]
],
"tags": [
"declension-1"
],
"wikipedia": [
"Helmut Rix",
"Lexikon der indogermanischen Verben"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈseː.mi.ta/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠eːmɪt̪ä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈse.mi.ta/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈsɛːmit̪ä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "semita"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with irregular gender",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"pt:Ethnicity"
],
"forms": [
{
"form": "semitas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "semita m or f by sense (plural semitas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"se‧mi‧ta"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Semite (member of the Semites, an ethnic group of the Middle East)"
],
"links": [
[
"Semite",
"Semite"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seˈmi.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/seˈmi.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/seˈmi.ta/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɨˈmi.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "semita"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine and feminine nouns by sense",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with irregular gender",
"Portuguese nouns with multiple genders",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"pt:Ethnicity"
],
"forms": [
{
"form": "semitas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "semita m or f (plural semitas)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"se‧mi‧ta"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Semitic (relating to the Semites)"
],
"links": [
[
"Semitic",
"Semitic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"pt:Linguistics"
],
"glosses": [
"Semitic (relating to the Semitic language family)"
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"Semitic",
"Semitic"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) Semitic (relating to the Semitic language family)"
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seˈmi.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/seˈmi.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/seˈmi.ta/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɨˈmi.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "semítico"
}
],
"word": "semita"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ita",
"Rhymes:Spanish/ita/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with irregular gender",
"Spanish nouns with multiple genders",
"Spanish terms suffixed with -ita",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with homophones"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Sem",
"3": "-ita"
},
"expansion": "Sem + -ita",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Sem + -ita.",
"forms": [
{
"form": "semitas",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "semita m or f (masculine and feminine plural semitas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"se‧mi‧ta"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Semitic"
],
"links": [
[
"Semitic",
"Semitic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seˈmita/"
},
{
"ipa": "[seˈmi.t̪a]"
},
{
"rhymes": "-ita"
},
{
"homophone": "(Americas) cemita"
}
],
"word": "semita"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ita",
"Rhymes:Spanish/ita/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine and feminine nouns by sense",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish nouns with irregular gender",
"Spanish nouns with multiple genders",
"Spanish terms suffixed with -ita",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with homophones"
],
"derived": [
{
"word": "antisemita"
},
{
"word": "semitismo"
},
{
"word": "semitista"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Sem",
"3": "-ita"
},
"expansion": "Sem + -ita",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Sem + -ita.",
"forms": [
{
"form": "semitas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mfbysense"
},
"expansion": "semita m or f by sense (plural semitas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"se‧mi‧ta"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "semitanet"
},
{
"word": "semítico"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Semite"
],
"links": [
[
"Semite",
"Semite"
]
],
"tags": [
"by-personal-gender",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seˈmita/"
},
{
"ipa": "[seˈmi.t̪a]"
},
{
"rhymes": "-ita"
},
{
"homophone": "(Americas) cemita"
}
],
"word": "semita"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ita",
"Rhymes:Spanish/ita/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with homophones"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "semitas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "semita f (plural semitas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"se‧mi‧ta"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "cemita"
}
],
"categories": [
"Bolivian Spanish",
"Ecuadorian Spanish",
"Salvadorian Spanish"
],
"glosses": [
"Alternative form of cemita"
],
"links": [
[
"cemita",
"cemita#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"(Bolivia, Ecuador, El Salvador) Alternative form of cemita"
],
"tags": [
"Bolivia",
"Ecuador",
"El-Salvador",
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seˈmita/"
},
{
"ipa": "[seˈmi.t̪a]"
},
{
"rhymes": "-ita"
},
{
"homophone": "(Americas) cemita"
}
],
"word": "semita"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.