See schnozzle on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yi",
"3": "שנויץ",
"4": "",
"5": "snout"
},
"expansion": "Yiddish שנויץ (shnoyts, “snout”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Schnauze",
"t": "snout, muzzle"
},
"expansion": "German Schnauze (“snout, muzzle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "snout"
},
"expansion": "English snout",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably from Yiddish שנויץ (shnoyts, “snout”), cognate to German Schnauze (“snout, muzzle”) and English snout. The Oxford English Dictionary suggests the word may be pseudo-Yiddish coined in English. Attested since 1930.",
"forms": [
{
"form": "schnozzles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "schnozzle (plural schnozzles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yiddish terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1932, “The Passionate Plumber”, in Motion Picture, page 64:",
"text": "Buster Keaton is the plumber, passionate or otherwise, and he is more than ably assisted by the Schnozzle, Jimmy Durante.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1947, Leslie Waller, Show Me the Way, page 31:",
"text": "I poked that bastard in the schnozzle, he told himself proudly, and everybody on the crew will thank me.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The human nose, especially one that is large."
],
"id": "en-schnozzle-en-noun-zznWMaNF",
"links": [
[
"nose",
"nose"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) The human nose, especially one that is large."
],
"synonyms": [
{
"word": "beak"
},
{
"alt": "British",
"word": "conk"
},
{
"alt": "US",
"word": "honker"
},
{
"alt": "British",
"word": "hooter"
},
{
"word": "schnoz, schnozz, shnoz, schnozzola"
},
{
"alt": "US",
"word": "snoot"
},
{
"word": "nose"
}
],
"tags": [
"slang"
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frňák"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"word": "klyyvari"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"word": "nokka"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blair"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pif"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rüssel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Riecher"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Knolle"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zinken"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "mytógka",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μυτόγκα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"word": "hefti"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"word": "ormány"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nasone"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "snyteskaft"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nesegrev"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nochal"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kinol"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narigão"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šnóbelʹ",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шно́бель"
},
{
"code": "ru",
"english": "knife-switch",
"lang": "Russian",
"roman": "rubílʹnik",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "руби́льник"
},
{
"code": "ru",
"english": "soldering-iron",
"lang": "Russian",
"roman": "pajálʹnik",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пая́льник"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hocico"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"word": "napia"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"word": "tocha"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kran"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"word": "tryne"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "shnobl",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שנאָבל"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-schnozzle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/En-au-schnozzle.ogg/En-au-schnozzle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/En-au-schnozzle.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɒzəl"
}
],
"word": "schnozzle"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yi",
"3": "שנויץ",
"4": "",
"5": "snout"
},
"expansion": "Yiddish שנויץ (shnoyts, “snout”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Schnauze",
"t": "snout, muzzle"
},
"expansion": "German Schnauze (“snout, muzzle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "snout"
},
"expansion": "English snout",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably from Yiddish שנויץ (shnoyts, “snout”), cognate to German Schnauze (“snout, muzzle”) and English snout. The Oxford English Dictionary suggests the word may be pseudo-Yiddish coined in English. Attested since 1930.",
"forms": [
{
"form": "schnozzles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "schnozzle (plural schnozzles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English slang",
"English terms borrowed from Yiddish",
"English terms derived from Yiddish",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Greek terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɒzəl",
"Rhymes:English/ɒzəl/2 syllables",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Yiddish translations",
"Yiddish terms with redundant script codes"
],
"examples": [
{
"ref": "1932, “The Passionate Plumber”, in Motion Picture, page 64:",
"text": "Buster Keaton is the plumber, passionate or otherwise, and he is more than ably assisted by the Schnozzle, Jimmy Durante.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1947, Leslie Waller, Show Me the Way, page 31:",
"text": "I poked that bastard in the schnozzle, he told himself proudly, and everybody on the crew will thank me.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The human nose, especially one that is large."
],
"links": [
[
"nose",
"nose"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) The human nose, especially one that is large."
],
"synonyms": [
{
"word": "beak"
},
{
"alt": "British",
"word": "conk"
},
{
"alt": "US",
"word": "honker"
},
{
"alt": "British",
"word": "hooter"
},
{
"word": "schnoz, schnozz, shnoz, schnozzola"
},
{
"alt": "US",
"word": "snoot"
},
{
"word": "nose"
}
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-schnozzle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/En-au-schnozzle.ogg/En-au-schnozzle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/En-au-schnozzle.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɒzəl"
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "frňák"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"word": "klyyvari"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"word": "nokka"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blair"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pif"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rüssel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Riecher"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Knolle"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zinken"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "mytógka",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μυτόγκα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"word": "hefti"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"word": "ormány"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nasone"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "snyteskaft"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nesegrev"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nochal"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kinol"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "narigão"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šnóbelʹ",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шно́бель"
},
{
"code": "ru",
"english": "knife-switch",
"lang": "Russian",
"roman": "rubílʹnik",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "руби́льник"
},
{
"code": "ru",
"english": "soldering-iron",
"lang": "Russian",
"roman": "pajálʹnik",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пая́льник"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hocico"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"word": "napia"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"word": "tocha"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kran"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"word": "tryne"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "shnobl",
"sense": "slang: human nose, especially large one",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שנאָבל"
}
],
"word": "schnozzle"
}
Download raw JSONL data for schnozzle meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.