See sauerkraut on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"food",
"lifestyle"
],
"word": "sauerkraut juice"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"food",
"lifestyle"
],
"word": "sauerkraut soup"
},
{
"_dis1": "0 0",
"topics": [
"food",
"lifestyle"
],
"word": "sauerkrauty"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Sauerkraut"
},
"expansion": "German Sauerkraut",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "choucroute"
},
"expansion": "Doublet of choucroute",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed into English around 1600 from German Sauerkraut, from sauer (“sour, acidic, spoiled”) + Kraut (“herb; cabbage”). Doublet of choucroute.",
"forms": [
{
"form": "sauerkrauts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "sauerkraut (countable and uncountable, plural sauerkrauts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch Low Saxon translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hunsrik translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Luxembourgish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Brassicas",
"orig": "en:Brassicas",
"parents": [
"Crucifers",
"Brassicales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Foods",
"orig": "en:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A dish made by fermenting finely chopped cabbage."
],
"id": "en-sauerkraut-en-noun-glKHnOr3",
"links": [
[
"ferment",
"ferment"
],
[
"cabbage",
"cabbage"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, uncountable) A dish made by fermenting finely chopped cabbage."
],
"synonyms": [
{
"word": "kraut"
},
{
"word": "liberty cabbage"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kvášanaja kapústa",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ква́шаная капу́ста"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kíselo zéle",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ки́село зе́ле"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xucrut"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "suāncài",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "酸菜"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "德國酸菜"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Déguó suāncài",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "德国酸菜"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kysané zelí"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "surkål"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zuurkool"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "saŭrkraŭto"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "acida brasiko"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "hapukapsas"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "súrkál"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "hapankaali"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "choucroute"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sauerkraut"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sauerkohl"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "lachanálmi",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λαχανάλμη"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "xinoláchano",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ξινολάχανο"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "savanyú káposzta"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "hrx",
"lang": "Hunsrik",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schukrutt"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "súrkál"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "surkruto"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "crauti"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "zawākurauto",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "ザワークラウト"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "zauākurauto",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "ザウアークラウト"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jaueokeurauteu",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "자우어크라우트"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sawokeurauteu",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "사워크라우트"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "skābi kāposti"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nds-nl",
"lang": "Dutch Low Saxon",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zoerkool"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"German-Low-German",
"neuter"
],
"word": "Suerkruut"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sauermous"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kisela zelka",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кисела зелка"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "rasol",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "расол"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "surkål"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "surkål"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapusta kiszona"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapusta kwaszona"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chucrute"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varză acră"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kvášenaja kapústa",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ква́шеная капу́ста"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kíslaja kapústa",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ки́слая капу́ста"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "кисели купус"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "рибанац"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "kiseli kupus"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "ribanac"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"Croatia",
"Roman",
"neuter"
],
"word": "kiselo zelje"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kyslá kapusta"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kislo zelje"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chucrut"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "surkål"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sauerkraut"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "lahana turşusu"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kvášena kapústa",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ква́шена капу́ста"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "món dưa cải bắp"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "züdöfabrasid"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bresych picl"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "zoyerkroyt",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "זויערקרויט"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English ethnic slurs",
"parents": [
"Ethnic slurs",
"Offensive terms",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Terms with German Low German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A German person."
],
"id": "en-sauerkraut-en-noun-7YK4SDtw",
"links": [
[
"ethnic",
"ethnic"
],
[
"slur",
"slur"
],
[
"German",
"German"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, obsolete, ethnic slur, offensive, slang) A German person."
],
"synonyms": [
{
"word": "Kraut"
}
],
"tags": [
"countable",
"ethnic",
"obsolete",
"offensive",
"slang",
"slur"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsaʊɚˌkɹaʊt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈsaʊəˌkɹaʊt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈsaʊɚˌkɹʌʊt/",
"tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "En-au-sauerkraut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/En-au-sauerkraut.ogg/En-au-sauerkraut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/En-au-sauerkraut.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sourkraut"
}
],
"wikipedia": [
"sauerkraut"
],
"word": "sauerkraut"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "de",
"3": "Sauerkraut"
},
"expansion": "Borrowed from German Sauerkraut",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Sauerkraut.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sauerkraut c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "sauerkraut c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sauerkraut"
],
"id": "en-sauerkraut-sv-noun-9S2kkGsG",
"links": [
[
"sauerkraut",
"sauerkraut#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(German) sauerkraut"
],
"synonyms": [
{
"word": "surkål"
}
],
"tags": [
"German",
"common-gender"
],
"wikipedia": [
"sv:sauerkraut"
]
}
],
"word": "sauerkraut"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch Low Saxon translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German Low German translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Hunsrik translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Luxembourgish translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Brassicas",
"en:Foods"
],
"derived": [
{
"topics": [
"food",
"lifestyle"
],
"word": "sauerkraut juice"
},
{
"topics": [
"food",
"lifestyle"
],
"word": "sauerkraut soup"
},
{
"topics": [
"food",
"lifestyle"
],
"word": "sauerkrauty"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Sauerkraut"
},
"expansion": "German Sauerkraut",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "choucroute"
},
"expansion": "Doublet of choucroute",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Borrowed into English around 1600 from German Sauerkraut, from sauer (“sour, acidic, spoiled”) + Kraut (“herb; cabbage”). Doublet of choucroute.",
"forms": [
{
"form": "sauerkrauts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "sauerkraut (countable and uncountable, plural sauerkrauts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English uncountable nouns"
],
"glosses": [
"A dish made by fermenting finely chopped cabbage."
],
"links": [
[
"ferment",
"ferment"
],
[
"cabbage",
"cabbage"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, uncountable) A dish made by fermenting finely chopped cabbage."
],
"synonyms": [
{
"word": "kraut"
},
{
"word": "liberty cabbage"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English ethnic slurs",
"English offensive terms",
"English slang",
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"A German person."
],
"links": [
[
"ethnic",
"ethnic"
],
[
"slur",
"slur"
],
[
"German",
"German"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, obsolete, ethnic slur, offensive, slang) A German person."
],
"synonyms": [
{
"word": "Kraut"
}
],
"tags": [
"countable",
"ethnic",
"obsolete",
"offensive",
"slang",
"slur"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsaʊɚˌkɹaʊt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈsaʊəˌkɹaʊt/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈsaʊɚˌkɹʌʊt/",
"tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "En-au-sauerkraut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/En-au-sauerkraut.ogg/En-au-sauerkraut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/En-au-sauerkraut.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sourkraut"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kvášanaja kapústa",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ква́шаная капу́ста"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kíselo zéle",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ки́село зе́ле"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xucrut"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "suāncài",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "酸菜"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "德國酸菜"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Déguó suāncài",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "德国酸菜"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kysané zelí"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "surkål"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zuurkool"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "saŭrkraŭto"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "acida brasiko"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "hapukapsas"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "súrkál"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "hapankaali"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "choucroute"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sauerkraut"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sauerkohl"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "lachanálmi",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λαχανάλμη"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "xinoláchano",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ξινολάχανο"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "savanyú káposzta"
},
{
"code": "hrx",
"lang": "Hunsrik",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schukrutt"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "súrkál"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "surkruto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "crauti"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "zawākurauto",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "ザワークラウト"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "zauākurauto",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "ザウアークラウト"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jaueokeurauteu",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "자우어크라우트"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "sawokeurauteu",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "사워크라우트"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "skābi kāposti"
},
{
"code": "nds-nl",
"lang": "Dutch Low Saxon",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zoerkool"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"German-Low-German",
"neuter"
],
"word": "Suerkruut"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sauermous"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kisela zelka",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кисела зелка"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "rasol",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "расол"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "surkål"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "surkål"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapusta kiszona"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapusta kwaszona"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chucrute"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "varză acră"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kvášenaja kapústa",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ква́шеная капу́ста"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kíslaja kapústa",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ки́слая капу́ста"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "кисели купус"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "рибанац"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "kiseli kupus"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "ribanac"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"Croatia",
"Roman",
"neuter"
],
"word": "kiselo zelje"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kyslá kapusta"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kislo zelje"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chucrut"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "surkål"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sauerkraut"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "lahana turşusu"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kvášena kapústa",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ква́шена капу́ста"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "món dưa cải bắp"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"word": "züdöfabrasid"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bresych picl"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "zoyerkroyt",
"sense": "a dish made by fermenting finely chopped cabbage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "זויערקרויט"
}
],
"wikipedia": [
"sauerkraut"
],
"word": "sauerkraut"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "de",
"3": "Sauerkraut"
},
"expansion": "Borrowed from German Sauerkraut",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Sauerkraut.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sauerkraut c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "sauerkraut c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms borrowed from German",
"Swedish terms derived from German"
],
"glosses": [
"sauerkraut"
],
"links": [
[
"sauerkraut",
"sauerkraut#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(German) sauerkraut"
],
"synonyms": [
{
"word": "surkål"
}
],
"tags": [
"German",
"common-gender"
],
"wikipedia": [
"sv:sauerkraut"
]
}
],
"word": "sauerkraut"
}
Download raw JSONL data for sauerkraut meaning in All languages combined (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.