See sarana on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "saranallinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "saranoida" }, { "_dis1": "0 0", "word": "piilosarana" }, { "_dis1": "0 0", "word": "saranakilpikonna" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sarananivel" }, { "_dis1": "0 0", "word": "saranapuoli" }, { "_dis1": "0 0", "word": "saranapöytä" }, { "_dis1": "0 0", "word": "saranatappi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tappisarana" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*sarana" }, "expansion": "Proto-Finnic *sarana", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *sarana, of disputed origin.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sarana", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saranat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sarana", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saranat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saranan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saranat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saranoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saranaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saranoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saranassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saranoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saranasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saranoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saranaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saranoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saranalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saranoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saranalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saranoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saranalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saranoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saranana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saranoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saranaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saranoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saranatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saranoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "saranoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saranani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saranani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saranani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saranani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saranani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saranani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saranoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saranaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saranoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saranassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saranoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saranastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saranoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saranaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saranoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saranallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saranoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saranaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saranoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saranalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saranoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sarananani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saranoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saranakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saranoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saranattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saranoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saranoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saranasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saranasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saranasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saranasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saranasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saranasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saranoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saranaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saranoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saranassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saranoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saranastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saranoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saranaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saranoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saranallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saranoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saranaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saranoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saranallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saranoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sarananasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saranoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saranaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saranoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saranattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saranoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saranoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saranamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saranamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saranamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saranamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saranamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saranamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saranoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saranaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saranoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saranassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saranoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saranastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saranoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saranaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saranoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saranallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saranoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saranaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saranoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saranallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saranoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sarananamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saranoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saranaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saranoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saranattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saranoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saranoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sarananne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sarananne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sarananne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sarananne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sarananne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sarananne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sarananne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saranoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saranaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saranoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saranassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saranoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saranastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saranoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saranaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saranoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saranallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saranoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saranaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saranoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saranallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saranoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saranananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saranoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saranaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saranoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saranattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saranoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saranoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saranansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saranansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saranansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saranansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saranansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saranansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saranoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saranaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saranoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saranoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saranassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saranassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saranoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saranoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saranastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saranastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saranoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saranoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saranaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saranoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saranallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saranallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saranoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saranoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saranaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saranaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saranoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saranoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saranalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saranallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saranoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saranoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sarananaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sarananansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saranoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saranoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saranakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saranaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saranoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saranoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saranattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saranattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saranoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "saranoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saranoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "saranoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "sarana", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "saran", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "12 22 4 19 20 6 17", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 22 4 19 20 6 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hinge (pivoting point)" ], "id": "en-sarana-fi-noun-QuG9FleZ", "links": [ [ "hinge", "hinge" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "34 52 13", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 77", "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 22 4 19 20 6 17", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 22 4 19 20 6 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "gudgeon (circular or cylindrical fitting)" ], "id": "en-sarana-fi-noun-p8eeVcsk", "links": [ [ "gudgeon", "gudgeon" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑrɑnɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝rɑ̝nɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrɑnɑ" } ], "word": "sarana" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "sarana", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "sara" } ], "glosses": [ "essive singular of sara" ], "id": "en-sarana-fi-noun-Lsnf9dL6", "links": [ [ "sara", "sara#Finnish" ] ], "tags": [ "essive", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑrɑnɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝rɑ̝nɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrɑnɑ" } ], "word": "sarana" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sarana akses" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sarana pelayanan kesehatan" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sarana pelayanan medis" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "sarana umum" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "sarana" }, "expansion": "Malay sarana", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "pi", "3": "saraṇa" }, "expansion": "Pali saraṇa", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "sa", "3": "शरण" }, "expansion": "Sanskrit शरण (śaraṇa)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Malay sarana, from Pali saraṇa, from Sanskrit शरण (śaraṇa).", "forms": [ { "form": "sarana-sarana", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "saranaku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "saranamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "sarananya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "pl": "duplication" }, "expansion": "sarana (plural sarana-sarana, first-person possessive saranaku, second-person possessive saranamu, third-person possessive sarananya)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "sa‧ra‧na" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "prasarana" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "12 22 4 19 20 6 17", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 22 4 19 20 6 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "means, tools, medium." ], "id": "en-sarana-id-noun-17opn1s6", "links": [ [ "means", "means" ], [ "tools", "tools" ], [ "medium", "medium" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 22 4 19 20 6 17", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 22 4 19 20 6 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 40 4 30", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 50 4 21", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "requirement, means." ], "id": "en-sarana-id-noun-ujY0fXJH", "links": [ [ "requirement", "requirement" ], [ "means", "means" ] ] }, { "glosses": [ "facility" ], "id": "en-sarana-id-noun-h8WXKFzO", "links": [ [ "facility", "facility#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "fasilitas" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 22 4 19 20 6 17", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 22 4 19 20 6 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "resource" ], "id": "en-sarana-id-noun-XelTGfF0", "links": [ [ "resource", "resource#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "sumber daya" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sa.ra.na/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "serana" } ], "word": "sarana" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*sarana" }, "expansion": "Proto-Finnic *sarana", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sarana" }, "expansion": "Finnish sarana", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *sarana. Cognates include Finnish sarana.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sarana", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saranat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saranan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saranoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saranoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saranaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saranoihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saranaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saranois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saranast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saranoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saranalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saranoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saranaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saranoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saranalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saranoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saranaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saranoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sarananna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saranaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saranoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saranoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saranant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "saranoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "sarana", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sa‧ra‧na" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "hinge" ], "id": "en-sarana-izh-noun-dwbDyU1f", "links": [ [ "hinge", "hinge" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑrɑnɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈs̠ɑrɑn]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈsɑrɑːnɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʃɑrˑɑːnɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑrɑn" }, { "rhymes": "-ɑrɑːnɑ" } ], "word": "sarana" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "sarana", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sarana", "name": "jv-rom" } ], "lang": "Javanese", "lang_code": "jv", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ꦱꦫꦤ" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Javanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Javanese romanizations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Javanese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Romanization of ꦱꦫꦤ" ], "id": "en-sarana-jv-romanization-gBil-9cR", "links": [ [ "ꦱꦫꦤ", "ꦱꦫꦤ#Javanese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "sarana" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sarana" }, "expansion": "Finnish: sarana", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: sarana" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "sarana" }, "expansion": "Ingrian: sarana", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: sarana" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "šarana" }, "expansion": "Karelian: šarana", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: šarana" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kpv", "2": "дзир", "3": "", "4": "hinge" }, "expansion": "Komi-Zyrian дзир (dźir, “hinge”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "udm", "2": "ӟиры", "3": "", "4": "hinge" }, "expansion": "Udmurt ӟиры (dźiry, “hinge”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "csir", "3": "", "4": "bolt in a hinge" }, "expansion": "Hungarian csir (“bolt in a hinge”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "fiu-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric", "name": "inh" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "bat" }, "expansion": "Baltic", "name": "bor" }, { "args": { "1": "lt", "2": "sąnaras", "3": "", "4": "hinge" }, "expansion": "Lithuanian sąnaras (“hinge”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Origin disputed. Two etymologies have been presented, both with phonetic difficulties:\n* Akin to Komi-Zyrian дзир (dźir, “hinge”), Udmurt ӟиры (dźiry, “hinge”) and dialectal Hungarian csir (“bolt in a hinge”), thus from Proto-Finno-Ugric.\n* By metathesis from earlier *sanara, borrowed from Baltic (compare Lithuanian sąnaras (“hinge”), sąnarys (“joint”)).", "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/sarana", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Proto-Finnic", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "hinge on a door" ], "id": "en-sarana-urj-fin-pro-noun-Q77vdobS", "links": [ [ "hinge", "hinge" ], [ "door", "door" ] ], "qualifier": "Northern Finnic", "raw_glosses": [ "(Northern Finnic) hinge on a door" ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "sarana" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish noun forms", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrɑnɑ", "Rhymes:Finnish/ɑrɑnɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "saranallinen" }, { "word": "saranoida" }, { "word": "piilosarana" }, { "word": "saranakilpikonna" }, { "word": "sarananivel" }, { "word": "saranapuoli" }, { "word": "saranapöytä" }, { "word": "saranatappi" }, { "word": "tappisarana" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*sarana" }, "expansion": "Proto-Finnic *sarana", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *sarana, of disputed origin.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sarana", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saranat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sarana", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saranat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saranan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saranat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saranoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saranaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saranoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saranassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saranoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saranasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saranoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saranaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saranoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saranalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saranoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saranalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saranoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saranalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saranoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saranana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saranoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saranaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saranoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saranatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saranoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "saranoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saranani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saranani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saranani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saranani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saranani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saranani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saranoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saranaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saranoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saranassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saranoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saranastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saranoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saranaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saranoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saranallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saranoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saranaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saranoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saranalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saranoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sarananani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saranoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saranakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saranoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saranattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saranoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saranoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saranasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saranasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saranasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saranasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saranasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saranasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saranoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saranaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saranoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saranassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saranoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saranastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saranoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saranaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saranoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saranallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saranoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saranaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saranoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saranallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saranoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sarananasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saranoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saranaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saranoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saranattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saranoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saranoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saranamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saranamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saranamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saranamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saranamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saranamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saranoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saranaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saranoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saranassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saranoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saranastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saranoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saranaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saranoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saranallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saranoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saranaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saranoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saranallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saranoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sarananamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saranoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saranaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saranoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saranattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saranoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saranoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sarananne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sarananne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sarananne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sarananne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sarananne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sarananne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sarananne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saranoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saranaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saranoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saranassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saranoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saranastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saranoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saranaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saranoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saranallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saranoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saranaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saranoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saranallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saranoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saranananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saranoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saranaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saranoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saranattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saranoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saranoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saranansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saranansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saranansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "saranansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "saranansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "saranansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saranoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "saranaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saranoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saranoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saranassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saranassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saranoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saranoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saranastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saranastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saranoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saranoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saranaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saranoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saranallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saranallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saranoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saranoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saranaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saranaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saranoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saranoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saranalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saranallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saranoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saranoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "sarananaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "sarananansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saranoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saranoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saranakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saranaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saranoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saranoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "saranattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saranattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "saranoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "saranoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "saranoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "saranoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "sarana", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "saran", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "hinge (pivoting point)" ], "links": [ [ "hinge", "hinge" ] ] }, { "glosses": [ "gudgeon (circular or cylindrical fitting)" ], "links": [ [ "gudgeon", "gudgeon" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑrɑnɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝rɑ̝nɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrɑnɑ" } ], "word": "sarana" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish noun forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrɑnɑ", "Rhymes:Finnish/ɑrɑnɑ/3 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun form" }, "expansion": "sarana", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "sara" } ], "glosses": [ "essive singular of sara" ], "links": [ [ "sara", "sara#Finnish" ] ], "tags": [ "essive", "form-of", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑrɑnɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝rɑ̝nɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrɑnɑ" } ], "word": "sarana" } { "categories": [ "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms derived from Pali", "Indonesian terms derived from Sanskrit", "Indonesian terms inherited from Malay", "Indonesian terms with redundant script codes", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "sarana akses" }, { "word": "sarana pelayanan kesehatan" }, { "word": "sarana pelayanan medis" }, { "word": "sarana umum" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "sarana" }, "expansion": "Malay sarana", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "pi", "3": "saraṇa" }, "expansion": "Pali saraṇa", "name": "der" }, { "args": { "1": "id", "2": "sa", "3": "शरण" }, "expansion": "Sanskrit शरण (śaraṇa)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Malay sarana, from Pali saraṇa, from Sanskrit शरण (śaraṇa).", "forms": [ { "form": "sarana-sarana", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "saranaku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "saranamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "sarananya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "pl": "duplication" }, "expansion": "sarana (plural sarana-sarana, first-person possessive saranaku, second-person possessive saranamu, third-person possessive sarananya)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "sa‧ra‧na" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "related": [ { "word": "prasarana" } ], "senses": [ { "glosses": [ "means, tools, medium." ], "links": [ [ "means", "means" ], [ "tools", "tools" ], [ "medium", "medium" ] ] }, { "glosses": [ "requirement, means." ], "links": [ [ "requirement", "requirement" ], [ "means", "means" ] ] }, { "glosses": [ "facility" ], "links": [ [ "facility", "facility#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "fasilitas" } ] }, { "glosses": [ "resource" ], "links": [ [ "resource", "resource#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "sumber daya" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sa.ra.na/" } ], "synonyms": [ { "word": "serana" } ], "word": "sarana" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*sarana" }, "expansion": "Proto-Finnic *sarana", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sarana" }, "expansion": "Finnish sarana", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *sarana. Cognates include Finnish sarana.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sarana", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saranat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saranan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saranoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saranaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "saranoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "saranaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "saranoihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "saranaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "saranois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "saranast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "saranoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "saranalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "saranoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "saranaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "saranoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "saranalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saranoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saranaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "saranoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "sarananna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saranaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "saranoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saranoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "saranant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "saranoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "sarana", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sa‧ra‧na" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑrɑn", "Rhymes:Ingrian/ɑrɑn/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑrɑːnɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑrɑːnɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "hinge" ], "links": [ [ "hinge", "hinge" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑrɑnɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈs̠ɑrɑn]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈsɑrɑːnɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʃɑrˑɑːnɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑrɑn" }, { "rhymes": "-ɑrɑːnɑ" } ], "word": "sarana" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "jv", "2": "romanization", "head": "", "sc": "Latn" }, "expansion": "sarana", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sarana", "name": "jv-rom" } ], "lang": "Javanese", "lang_code": "jv", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "ꦱꦫꦤ" } ], "categories": [ "Javanese entries with incorrect language header", "Javanese non-lemma forms", "Javanese romanizations", "Javanese terms with redundant script codes", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "Romanization of ꦱꦫꦤ" ], "links": [ [ "ꦱꦫꦤ", "ꦱꦫꦤ#Javanese" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "sarana" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sarana" }, "expansion": "Finnish: sarana", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: sarana" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "sarana" }, "expansion": "Ingrian: sarana", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: sarana" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "šarana" }, "expansion": "Karelian: šarana", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: šarana" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kpv", "2": "дзир", "3": "", "4": "hinge" }, "expansion": "Komi-Zyrian дзир (dźir, “hinge”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "udm", "2": "ӟиры", "3": "", "4": "hinge" }, "expansion": "Udmurt ӟиры (dźiry, “hinge”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hu", "2": "csir", "3": "", "4": "bolt in a hinge" }, "expansion": "Hungarian csir (“bolt in a hinge”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "fiu-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric", "name": "inh" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "bat" }, "expansion": "Baltic", "name": "bor" }, { "args": { "1": "lt", "2": "sąnaras", "3": "", "4": "hinge" }, "expansion": "Lithuanian sąnaras (“hinge”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Origin disputed. Two etymologies have been presented, both with phonetic difficulties:\n* Akin to Komi-Zyrian дзир (dźir, “hinge”), Udmurt ӟиры (dźiry, “hinge”) and dialectal Hungarian csir (“bolt in a hinge”), thus from Proto-Finno-Ugric.\n* By metathesis from earlier *sanara, borrowed from Baltic (compare Lithuanian sąnaras (“hinge”), sąnarys (“joint”)).", "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/sarana", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Northern Proto-Finnic", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nouns" ], "glosses": [ "hinge on a door" ], "links": [ [ "hinge", "hinge" ], [ "door", "door" ] ], "qualifier": "Northern Finnic", "raw_glosses": [ "(Northern Finnic) hinge on a door" ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "sarana" }
Download raw JSONL data for sarana meaning in All languages combined (29.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.