"salted" meaning in All languages combined

See salted on Wiktionary

Adjective [English]

Head templates: {{en-adj|-}} salted (not comparable)
  1. To which salt has been added. Tags: not-comparable Translations (to which salt has been added): παστός (pastós) (Ancient Greek), مُمَلَّح (mumallaḥ) (Arabic), աղի (aġi) (Armenian), salat (Catalan), gezouten (Dutch), suolattu (Finnish), suola- (Finnish), salgado (Galician), salpreso (Galician), gesalzen (German), sós (Hungarian), salato (Italian), salso (Italian), salsus (Latin), sūdytas (Lithuanian), pasūdytas (Lithuanian), солен (solen) [masculine] (Macedonian), насолен (nasolen) [masculine] (Macedonian), давсалсан (davsalsan) (Mongolian), enjesolten (Plautdietsch), solony (Polish), posolony (Polish), salgado (Portuguese), sărat (Romanian), солёный (soljónyj) (Russian), salado (Spanish), saltad (Swedish)
    Sense id: en-salted-en-adj-C7YK5Ki9 Disambiguation of 'to which salt has been added': 98 2
  2. (South Africa, archaic) Of an animal, vaccinated against or having recovered from a disease. Tags: South-Africa, archaic, not-comparable
    Sense id: en-salted-en-adj-nccAk5Gf Categories (other): South African English
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ready salted, salted egg, sea-salted

Verb [English]

Head templates: {{head|en|verb form}} salted
  1. simple past and past participle of salt Tags: form-of, participle, past Form of: salt
    Sense id: en-salted-en-verb-0Oxhhlpd Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 22 22 56

Download JSON data for salted meaning in All languages combined (5.4kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ready salted"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "salted egg"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sea-salted"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "salted (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "salted peanuts",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1999 April 6, Pat Kiewicz, rec.gardens.edible (Usenet)",
          "text": "Dave, if you are eating enough salted nuts for the salt in the nuts to make a difference in the compost pile, you would be better off worrying about what all those nuts are doing to *you* because that would be a *whole lotta nuts*!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To which salt has been added."
      ],
      "id": "en-salted-en-adj-C7YK5Ki9",
      "links": [
        [
          "salt",
          "salt"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "mumallaḥ",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "مُمَلَّح"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "aġi",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "աղի"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "salat"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "gezouten"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "suolattu"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "suola-"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "salgado"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "salpreso"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "gesalzen"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "pastós",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "παστός"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "sós"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "salato"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "salso"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "salsus"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "sūdytas"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "pasūdytas"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "solen",
          "sense": "to which salt has been added",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "солен"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "nasolen",
          "sense": "to which salt has been added",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "насолен"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "mn",
          "lang": "Mongolian",
          "roman": "davsalsan",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "давсалсан"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "pdt",
          "lang": "Plautdietsch",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "enjesolten"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "solony"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "posolony"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "salgado"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "sărat"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "soljónyj",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "солёный"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "salado"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "to which salt has been added",
          "word": "saltad"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "South African English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1901 May 10, H. Watkins-Pitchford, “Horse-sickness Investigations”, in The Agricultural Journal and Mining Record, volume 4, number 5, page 131",
          "text": "It is possible, again, that cases which have recovered from the disease (so-called salted animals), may assume the role of host, and furnish infective material for the propogation of the disease.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of an animal, vaccinated against or having recovered from a disease."
      ],
      "id": "en-salted-en-adj-nccAk5Gf",
      "raw_glosses": [
        "(South Africa, archaic) Of an animal, vaccinated against or having recovered from a disease."
      ],
      "tags": [
        "South-Africa",
        "archaic",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "word": "salted"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "salted",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 22 56",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "salt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simple past and past participle of salt"
      ],
      "id": "en-salted-en-verb-0Oxhhlpd",
      "links": [
        [
          "salt",
          "salt#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "salted"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English uncomparable adjectives",
    "English verb forms"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ready salted"
    },
    {
      "word": "salted egg"
    },
    {
      "word": "sea-salted"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "salted (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "salted peanuts",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1999 April 6, Pat Kiewicz, rec.gardens.edible (Usenet)",
          "text": "Dave, if you are eating enough salted nuts for the salt in the nuts to make a difference in the compost pile, you would be better off worrying about what all those nuts are doing to *you* because that would be a *whole lotta nuts*!",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To which salt has been added."
      ],
      "links": [
        [
          "salt",
          "salt"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with archaic senses",
        "English terms with quotations",
        "South African English"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1901 May 10, H. Watkins-Pitchford, “Horse-sickness Investigations”, in The Agricultural Journal and Mining Record, volume 4, number 5, page 131",
          "text": "It is possible, again, that cases which have recovered from the disease (so-called salted animals), may assume the role of host, and furnish infective material for the propogation of the disease.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of an animal, vaccinated against or having recovered from a disease."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(South Africa, archaic) Of an animal, vaccinated against or having recovered from a disease."
      ],
      "tags": [
        "South-Africa",
        "archaic",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "mumallaḥ",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "مُمَلَّح"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "aġi",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "աղի"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "salat"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "gezouten"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "suolattu"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "suola-"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "salgado"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "salpreso"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "gesalzen"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "pastós",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "παστός"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "sós"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "salato"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "salso"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "salsus"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "sūdytas"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "pasūdytas"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "solen",
      "sense": "to which salt has been added",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "солен"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "nasolen",
      "sense": "to which salt has been added",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "насолен"
    },
    {
      "code": "mn",
      "lang": "Mongolian",
      "roman": "davsalsan",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "давсалсан"
    },
    {
      "code": "pdt",
      "lang": "Plautdietsch",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "enjesolten"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "solony"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "posolony"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "salgado"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "sărat"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "soljónyj",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "солёный"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "salado"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "to which salt has been added",
      "word": "saltad"
    }
  ],
  "word": "salted"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English uncomparable adjectives",
    "English verb forms"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "salted",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "salt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simple past and past participle of salt"
      ],
      "links": [
        [
          "salt",
          "salt#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "salted"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.