See saio on Wiktionary
Download JSON data for saio meaning in All languages combined (14.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-inanim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "saio",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saioa",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saioak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saiok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saioak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saioek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saiori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saioari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saioei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saioren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saioaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saioen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saiorekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saioarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saioekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saiorengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saioarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saioengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saiorentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saioarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saioentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saioz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "saioaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "saioez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "saiotan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "saioan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "saioetan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "saiotako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "saioko",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "saioetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "saiotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saiora",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saioetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saiotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "saioraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "saioetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "saiotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saiorantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saioetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saiotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saiorako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saioetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saiotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saiotik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saioetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saiorik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "saiotzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "saio inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-inanim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"attempt, try, effort"
],
"id": "en-saio-eu-noun-s~sDWy9l",
"links": [
[
"attempt",
"attempt"
],
[
"try",
"try"
],
[
"effort",
"effort"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ahalegin"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 47 46",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"session"
],
"id": "en-saio-eu-noun-Pzrx7Ou9",
"links": [
[
"session",
"session"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "irratsaio"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 47 46",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"essay"
],
"id": "en-saio-eu-noun-QjGpfs~X",
"links": [
[
"essay",
"essay"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/s̺ai̯o/"
},
{
"ipa": "[s̺ai̯.o̞]"
}
],
"word": "saio"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "*sagium"
},
"expansion": "Vulgar Latin *sagium",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "sagum"
},
"expansion": "Latin sagum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σάγος"
},
"expansion": "Ancient Greek σάγος (ságos)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "qsb-ibe",
"3": "-"
},
"expansion": "a pre-Roman substrate of Iberia",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "cel",
"3": "-"
},
"expansion": "Celtic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin *sagium, from Latin sagum, cognate of Ancient Greek σάγος (ságos); probably from a pre-Roman substrate of Iberia (Apian wrote that the word was considered proper of the Celts of Iberia) and ultimately from Celtic.",
"forms": [
{
"form": "saios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "saio m (plural saios)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "67 19 14",
"kind": "topical",
"langcode": "gl",
"name": "Clothing",
"orig": "gl:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He already want to go to school,\nbut since he has no robe\nis all the time in the field\nfor driving away the livestock.",
"ref": "1707, Salvador Francisco Roel, Entremés ao real e feliz parto da nosa raíña",
"roman": "Christobo:",
"text": "Afonso:\nE como està o afillado?\nChristobo:\nEsse jà quer ir a Escola,\npero porque non tèn sayo\nestà decote na Eyra\npara escorrentar o Gando.\nAfonso:\nHow is doing my godchild?",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Rustics that wear,\nas myself, with a woolen robe,\ngaiters, clogs, cap\nand a good staff in hand",
"ref": "1820, Manuel Pardo de Andrade, Os servís e os liberás",
"roman": "E un bo baloco na man",
"text": "Palurdos que vos vestides,\nComo eu, de sayo de lá,\nPolainas, zocos, monteira,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"robe"
],
"id": "en-saio-gl-noun-nQ9EUC2G",
"links": [
[
"robe",
"robe"
]
],
"related": [
{
"word": "saia"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsajʊ]"
}
],
"wikipedia": [
"Apian",
"Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
],
"word": "saio"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "saio",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 47 48",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "saír"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of saír"
],
"id": "en-saio-gl-verb-WpK5mKKS",
"links": [
[
"saír",
"saír#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 47 48",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sair"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of sair"
],
"id": "en-saio-gl-verb-l5jLyofb",
"links": [
[
"sair",
"sair#Galician"
]
],
"qualifier": "reintegrationist norm",
"raw_glosses": [
"(reintegrationist norm) first-person singular present indicative of sair"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "saio"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fro",
"3": "saie",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French saie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fro",
"3": "saie"
},
"expansion": "Borrowed from Old French saie",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "sagum"
},
"expansion": "Latin sagum",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old French saie, from Latin sagum.",
"forms": [
{
"form": "sai",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "saio m (plural sai)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sà‧io"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Clerical vestments",
"orig": "it:Clerical vestments",
"parents": [
"Christianity",
"Clothing",
"Abrahamism",
"Human",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"habit (worn by a monk)"
],
"id": "en-saio-it-noun-I7ZNnzXT",
"links": [
[
"habit",
"habit"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsa.jo/"
},
{
"rhymes": "-ajo"
}
],
"word": "saio"
}
{
"forms": [
{
"form": "saiō",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "saiōnis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "saiō",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "saiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "saiōnis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "saiōnum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "saiōnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "saiōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "saiōnem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "saiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "saiōne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "saiōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "saiō",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "saiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "saiō<3>",
"g": "m"
},
"expansion": "saiō m (genitive saiōnis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "saiō<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A sort of torturer or executioner"
],
"id": "en-saio-la-noun-tFSJZOJY",
"links": [
[
"torturer",
"torturer"
],
[
"executioner",
"executioner"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An usher"
],
"id": "en-saio-la-noun-xeakK-9w",
"links": [
[
"usher",
"usher"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsai̯.i̯oː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠äi̯ːoː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈsa.jo/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈsäːjo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "saio"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "saio",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sai‧o"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sair"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of sair"
],
"id": "en-saio-pt-verb-l5jLyofb",
"links": [
[
"sair",
"sair#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsaj.u/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsaɪ̯.u]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsaj.u/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsaɪ̯.u]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsaj.o/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsaɪ̯.o]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsaj.u/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-aju"
}
],
"word": "saio"
}
{
"categories": [
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms with IPA pronunciation"
],
"forms": [
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-decl-inanim",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "saio",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saioa",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saioak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saiok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saioak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saioek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saiori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saioari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saioei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saioren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saioaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saioen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saiorekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saioarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saioekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saiorengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saioarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saioengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saiorentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saioarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saioentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saioz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "saioaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "saioez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "saiotan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "saioan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "saioetan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "saiotako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "saioko",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "saioetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "saiotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saiora",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saioetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saiotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "saioraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "saioetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "saiotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saiorantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saioetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saiotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saiorako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saioetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saiotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "saiotik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "saioetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "saiorik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "saiotzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "saio inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eu-decl-inanim"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"attempt, try, effort"
],
"links": [
[
"attempt",
"attempt"
],
[
"try",
"try"
],
[
"effort",
"effort"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ahalegin"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
},
{
"glosses": [
"session"
],
"links": [
[
"session",
"session"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "irratsaio"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
},
{
"glosses": [
"essay"
],
"links": [
[
"essay",
"essay"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/s̺ai̯o/"
},
{
"ipa": "[s̺ai̯.o̞]"
}
],
"word": "saio"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician non-lemma forms",
"Galician nouns",
"Galician nouns with red links in their headword lines",
"Galician terms derived from Celtic languages",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms derived from Vulgar Latin",
"Galician terms derived from a pre-Roman substrate of Iberia",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Vulgar Latin",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician verb forms",
"gl:Clothing"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "VL.",
"3": "*sagium"
},
"expansion": "Vulgar Latin *sagium",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "sagum"
},
"expansion": "Latin sagum",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σάγος"
},
"expansion": "Ancient Greek σάγος (ságos)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "qsb-ibe",
"3": "-"
},
"expansion": "a pre-Roman substrate of Iberia",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "cel",
"3": "-"
},
"expansion": "Celtic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin *sagium, from Latin sagum, cognate of Ancient Greek σάγος (ságos); probably from a pre-Roman substrate of Iberia (Apian wrote that the word was considered proper of the Celts of Iberia) and ultimately from Celtic.",
"forms": [
{
"form": "saios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "saio m (plural saios)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "saia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Galician terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "He already want to go to school,\nbut since he has no robe\nis all the time in the field\nfor driving away the livestock.",
"ref": "1707, Salvador Francisco Roel, Entremés ao real e feliz parto da nosa raíña",
"roman": "Christobo:",
"text": "Afonso:\nE como està o afillado?\nChristobo:\nEsse jà quer ir a Escola,\npero porque non tèn sayo\nestà decote na Eyra\npara escorrentar o Gando.\nAfonso:\nHow is doing my godchild?",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Rustics that wear,\nas myself, with a woolen robe,\ngaiters, clogs, cap\nand a good staff in hand",
"ref": "1820, Manuel Pardo de Andrade, Os servís e os liberás",
"roman": "E un bo baloco na man",
"text": "Palurdos que vos vestides,\nComo eu, de sayo de lá,\nPolainas, zocos, monteira,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"robe"
],
"links": [
[
"robe",
"robe"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsajʊ]"
}
],
"wikipedia": [
"Apian",
"Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
],
"word": "saio"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"gl:Clothing"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "saio",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "saír"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of saír"
],
"links": [
[
"saír",
"saír#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sair"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of sair"
],
"links": [
[
"sair",
"sair#Galician"
]
],
"qualifier": "reintegrationist norm",
"raw_glosses": [
"(reintegrationist norm) first-person singular present indicative of sair"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "saio"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fro",
"3": "saie",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French saie",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "fro",
"3": "saie"
},
"expansion": "Borrowed from Old French saie",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "sagum"
},
"expansion": "Latin sagum",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old French saie, from Latin sagum.",
"forms": [
{
"form": "sai",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "saio m (plural sai)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sà‧io"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from Old French",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms derived from Old French",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ajo",
"Rhymes:Italian/ajo/2 syllables",
"it:Clerical vestments"
],
"glosses": [
"habit (worn by a monk)"
],
"links": [
[
"habit",
"habit"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsa.jo/"
},
{
"rhymes": "-ajo"
}
],
"word": "saio"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the third declension",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns"
],
"forms": [
{
"form": "saiō",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "saiōnis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "saiō",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "saiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "saiōnis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "saiōnum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "saiōnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "saiōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "saiōnem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "saiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "saiōne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "saiōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "saiō",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "saiōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "saiō<3>",
"g": "m"
},
"expansion": "saiō m (genitive saiōnis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "saiō<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A sort of torturer or executioner"
],
"links": [
[
"torturer",
"torturer"
],
[
"executioner",
"executioner"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
},
{
"glosses": [
"An usher"
],
"links": [
[
"usher",
"usher"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsai̯.i̯oː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠äi̯ːoː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈsa.jo/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈsäːjo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "saio"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "saio",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sai‧o"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/aju",
"Rhymes:Portuguese/aju/2 syllables"
],
"form_of": [
{
"word": "sair"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of sair"
],
"links": [
[
"sair",
"sair#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsaj.u/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsaɪ̯.u]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsaj.u/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsaɪ̯.u]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsaj.o/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsaɪ̯.o]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsaj.u/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-aju"
}
],
"word": "saio"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.