See saeta on Wiktionary
Download JSON data for saeta meaning in All languages combined (39.2kB)
{ "forms": [ { "form": "saetas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "saeta (plural saetas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "A Spanish religious song evoking strong emotion, usually sung during public processions." ], "id": "en-saeta-en-noun-vltog7Lb", "links": [ [ "Spanish", "Spanish" ], [ "religious", "religious" ], [ "song", "song" ], [ "emotion", "emotion" ], [ "public", "public" ], [ "procession", "procession" ] ] } ], "word": "saeta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "noun form" }, "expansion": "saeta", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "saag" } ], "glosses": [ "abessive singular of saag" ], "id": "en-saeta-et-noun-LLCcH3-9", "links": [ [ "saag", "saag#Estonian" ] ], "tags": [ "abessive", "form-of", "singular" ] } ], "word": "saeta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sakea", "3": "-eta" }, "expansion": "sakea + -eta", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From sakea + -eta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "72*D/vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sakenen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en sakene", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "sakenet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et sakene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sakenee", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei sakene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sakenemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme sakene", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "sakenette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette sakene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sakenevat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät sakene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saetaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei saeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on saettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole saettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "sakenin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "sakenit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sakeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sakenimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "sakenitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sakenivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei saettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli saettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut saettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "sakenisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en sakenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "sakenisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et sakenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sakenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei sakenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sakenisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme sakenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "sakenisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette sakenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sakenisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät sakenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei saettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi saettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi saettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "sakene", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä sakene", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saetkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön saetko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saetkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme saetko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "saetkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää saetko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saetkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt saetko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön saettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon saettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko saettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "saennen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en saenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "saennet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et saenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saennee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei saenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saennemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme saenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "saennette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette saenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "saennevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät saenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "saettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei saettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee saettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene saettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "saeta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "sakeneva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "saettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saetakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "saetaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "saetaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saetaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "saetakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "saetaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "saettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "saetessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "saettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "sakenema", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saetessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "saetessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "saetessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saetessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "saetessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "saetessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sakenematon", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "saeten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "sakenemassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "sakenemasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "sakenemaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "sakenemalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "sakenematta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "sakeneman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "saettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "sakeneminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sakenemaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "sakenemaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "sakenemaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sakenemaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "sakenemaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "sakenemaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "saeta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "saeta", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "", "3": "k", "4": "e", "5": "a" }, "name": "fi-conj-vanheta" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -eta", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "sakeneminen" } ], "examples": [ { "english": "The snowfall thickened fast and the visibility worsened.", "text": "Lumisade sakeni nopeasti ja näkyvyys huononi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To thicken, become/get thick(er)." ], "id": "en-saeta-fi-verb-vT1yRtH3", "links": [ [ "thicken", "thicken" ], [ "become", "become" ], [ "get", "get" ], [ "thick", "thick" ], [ "(er)", "thicker" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, usually of snowfall) To thicken, become/get thick(er)." ], "raw_tags": [ "of snowfall" ], "tags": [ "intransitive", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑetɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝e̞t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑetɑ" } ], "word": "saeta" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Late-Latin" ], "word": "brevisētus" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Late-Latin" ], "word": "brevisētis" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Dalmatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "saita" }, "expansion": "saita", "name": "l" } ], "text": "saita" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Italo-Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "seta" }, "expansion": "seta", "name": "l" }, { "args": { "1": "it", "2": "sete" }, "expansion": "sete", "name": "l" }, { "args": { "1": "it", "2": "seda" }, "expansion": "seda", "name": "l" } ], "text": "Central Italian: seta, sete, seda" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "sita" }, "expansion": "Corsican: sita", "name": "desc" } ], "text": "Corsican: sita" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "seta" }, "expansion": "Italian: seta", "name": "desc" } ], "text": "Italian: seta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nap", "2": "seta", "3": "sèita" }, "expansion": "Neapolitan: seta, sèita", "name": "desc" } ], "text": "Neapolitan: seta, sèita" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "sita" }, "expansion": "Sicilian: sita", "name": "desc" } ], "text": "Sicilian: sita" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Padanian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "egl", "2": "seda" }, "expansion": "Emilian: seda", "name": "desc" }, { "args": { "1": "lij", "2": "sèida" }, "expansion": "sèida", "name": "l" } ], "text": "Emilian: seda, sèida" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fur", "2": "sede" }, "expansion": "Friulian: sede", "name": "desc" } ], "text": "Friulian: sede" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "lij", "2": "sæa", "3": "sèe", "4": "sèje", "5": "sè" }, "expansion": "Ligurian: sæa, sèe, sèje, sè", "name": "desc" } ], "text": "Ligurian: sæa, sèe, sèje, sè" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "lmo", "2": "seda", "3": "sida" }, "expansion": "Lombard: seda, sida", "name": "desc" } ], "text": "Lombard: seda, sida" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pms", "2": "seda", "3": "sèida", "bor": "1", "t2": "silk" }, "expansion": "→ Piedmontese: seda, sèida (“silk”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Piedmontese: seda, sèida (“silk”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pms", "2": "sèje", "3": "sèja", "4": "sè", "t3": "bristle" }, "expansion": "Piedmontese: sèje, sèja, sè (“bristle”)", "name": "desc" } ], "text": "Piedmontese: sèje, sèja, sè (“bristle”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "saida", "3": "seida", "4": "seda" }, "expansion": "Romansch: saida, seida, seda", "name": "desc" } ], "text": "Romansch: saida, seida, seda" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Northern Gallo-Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "frp", "2": "sèya", "3": "sèye" }, "expansion": "Franco-Provençal: sèya, sèye", "name": "desc" } ], "text": "Franco-Provençal: sèya, sèye" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "soie" }, "expansion": "French: soie", "name": "desc" } ], "text": "French: soie" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "souaie" }, "expansion": "Norman: souaie", "name": "desc" } ], "text": "Norman: souaie" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Southern Gallo-Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "seda" }, "expansion": "Aragonese: seda", "name": "desc" } ], "text": "Aragonese: seda" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "seda" }, "expansion": "Catalan: seda", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: seda" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "seda" }, "expansion": "Occitan: seda", "name": "desc" } ], "text": "Occitan: seda" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "oc-gas", "2": "seta" }, "expansion": "Gascon: seta", "name": "desc" } ], "text": "Gascon: seta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "oc-viv", "2": "sea" }, "expansion": "Vivaro-Alpine: sea", "name": "desc" } ], "text": "Vivaro-Alpine: sea" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Ibero-Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "seda", "3": "sea" }, "expansion": "Asturian: seda, sea", "name": "desc" } ], "text": "Asturian: seda, sea" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ext", "2": "sea" }, "expansion": "Extremaduran: sea", "name": "desc" } ], "text": "Extremaduran: sea" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "seda" }, "expansion": "Galician: seda", "name": "desc" } ], "text": "Galician: seda" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "roa-leo", "2": "seda" }, "expansion": "Leonese: seda", "name": "desc" } ], "text": "Leonese: seda" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "seda" }, "expansion": "Portuguese: seda", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: seda" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "seda" }, "expansion": "Spanish: seda", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: seda" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Insular Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sc", "2": "seda", "3": "sera", "4": "seta" }, "expansion": "Sardinian: seda, sera, seta", "name": "desc" } ], "text": "Sardinian: seda, sera, seta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "seta", "lbor": "1" }, "expansion": "→ English: seta (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ English: seta (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmw-pro", "2": "*sīdā", "bor": "1" }, "expansion": "→ Proto-West Germanic: *sīdā", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ Proto-West Germanic: *sīdā (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "síoda", "bor": "1" }, "expansion": "→ Irish: síoda", "name": "desc" } ], "text": "→ Irish: síoda" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "sidan", "bor": "1" }, "expansion": "→ Welsh: sidan", "name": "desc" } ], "text": "→ Welsh: sidan" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "itc-pro", "3": "*saitā" }, "expansion": "Proto-Italic *saitā", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*séh₂it", "4": "*séh₂it-o/eh₂-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *séh₂it-o/eh₂-", "name": "der" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "", "3": "*sh₂éyt-o/eh₂-" }, "expansion": "*sh₂éyt-o/eh₂-", "name": "m" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*sh₂ey-" }, "expansion": "*sh₂ey-", "name": "m" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*seh₂i-", "3": "", "4": "to bind" }, "expansion": "*seh₂i- (“to bind”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "goh", "2": "seid", "3": "", "4": "cord" }, "expansion": "Old High German seid (“cord”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "seior" }, "expansion": "Old Norse seior", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cs", "2": "síť", "3": "", "4": "net" }, "expansion": "Czech síť (“net”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cu", "2": "сеть", "3": "", "4": "trap, snare" }, "expansion": "Old Church Slavonic сеть (setĭ, “trap, snare”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "sietas", "3": "", "4": "tie" }, "expansion": "Lithuanian sietas (“tie”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "prg", "2": "saytan", "3": "", "4": "belt, strap" }, "expansion": "Old Prussian saytan (“belt, strap”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬵𐬀𐬈𐬙𐬎", "t": "dam" }, "expansion": "Avestan 𐬵𐬀𐬈𐬙𐬎 (haetu, “dam”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "सेतु", "3": "", "4": "bridge, fetter, band", "tr": "sétu" }, "expansion": "Sanskrit सेतु (sétu, “bridge, fetter, band”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Italic *saitā, from Proto-Indo-European *séh₂it-o/eh₂-, *sh₂éyt-o/eh₂-, from *sh₂ey-, *seh₂i- (“to bind”). Compare Old High German seid (“cord”), Old Norse seior, Czech síť (“net”), Old Church Slavonic сеть (setĭ, “trap, snare”), Lithuanian sietas (“tie”), Old Prussian saytan (“belt, strap”), Avestan 𐬵𐬀𐬈𐬙𐬎 (haetu, “dam”), and Sanskrit सेतु (sétu, “bridge, fetter, band”).", "forms": [ { "form": "saetae", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saeta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saetae", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saetae", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saetārum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saetae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "saetīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "saetam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "saetās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "saetā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saetīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saeta", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "saetae", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "saeta<1>" }, "expansion": "saeta f (genitive saetae); first declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "saeta<1>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "67 33", "kind": "topical", "langcode": "la", "name": "Hair", "orig": "la:Hair", "parents": [ "Body parts", "Body", "Anatomy", "Human", "Biology", "Medicine", "All topics", "Sciences", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a bristle, (rough) hair on an animal" ], "id": "en-saeta-la-noun-1Ah2MU8z", "links": [ [ "bristle", "bristle" ], [ "hair", "hair" ] ], "tags": [ "declension-1", "feminine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Late Latin", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Latin entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Latin feminine nouns in the first declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Latin terms with variable monophthongization", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "silk (the meaning of most descendants in modern languages)" ], "id": "en-saeta-la-noun-VdtBxRgT", "links": [ [ "silk", "silk" ] ], "raw_glosses": [ "(Late Latin) silk (the meaning of most descendants in modern languages)" ], "tags": [ "Late-Latin", "declension-1", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsae̯.ta/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈs̠äe̯t̪ä]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈse.ta/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈsɛːt̪ä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "sēta" } ], "word": "saeta" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "seta" }, "expansion": "Galician: seta", "name": "desc" } ], "text": "Galician: seta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "seta" }, "expansion": "Portuguese: seta", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: seta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "la", "3": "sagitta", "4": "", "5": "arrow" }, "expansion": "Latin sagitta (“arrow”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin sagitta (“arrow”).", "forms": [ { "form": "saetas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "noun", "3": "plural", "4": "saetas", "g": "f" }, "expansion": "saeta f (plural saetas)", "name": "head" } ], "lang": "Old Galician-Portuguese", "lang_code": "roa-opt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Galician-Portuguese entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "The bolt had gotten into / the bones of his face, as I've heard, / such that they couldn't remove it.", "ref": "13th century CE, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, E codex, cantiga 126 ([[http://www.pbm.com/~lindahl/cantigas/facsimiles/E/256small.html] facsimile])", "text": "Ca a Saeta llentrara aſſẏ / pellos oſſos da faz comaṗṅdi / que non lla podiȧ tirar dali" } ], "glosses": [ "arrow, crossbow bolt" ], "id": "en-saeta-roa-opt-noun-0AMc~IFu", "links": [ [ "arrow", "arrow" ], [ "crossbow", "crossbow" ], [ "bolt", "bolt" ] ], "related": [ { "word": "saetada" }, { "word": "baesta" }, { "word": "arqueiro" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saˈeta/" } ], "word": "saeta" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "sagitta", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin sagitta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "sagitta" }, "expansion": "Inherited from Latin sagitta", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin sagitta.", "forms": [ { "form": "saetas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "saeta f (plural saetas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "sa‧e‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "asaetear" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "saetar" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "saetear" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "saetera" } ], "senses": [ { "glosses": [ "arrow" ], "id": "en-saeta-es-noun-hk6jn-fi", "links": [ [ "arrow", "arrow" ] ], "synonyms": [ { "word": "flecha" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "dart" ], "id": "en-saeta-es-noun-t3WiohOQ", "links": [ [ "dart", "dart" ] ], "synonyms": [ { "word": "dardo" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "hand (of a clock or watch)" ], "id": "en-saeta-es-noun-KjpRZavi", "links": [ [ "hand", "hand" ] ], "synonyms": [ { "word": "manecilla" }, { "word": "aguja" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saˈeta/" }, { "ipa": "[saˈe.t̪a]" }, { "rhymes": "-eta" } ], "word": "saeta" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "saeta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sa‧e‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "1 5 1 64 30", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "saetar" } ], "glosses": [ "inflection of saetar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-saeta-es-verb-n0qnIyvF", "links": [ [ "saetar", "saetar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of saetar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "saetar" } ], "glosses": [ "inflection of saetar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "id": "en-saeta-es-verb-7ZSWXleD", "links": [ [ "saetar", "saetar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of saetar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saˈeta/" }, { "ipa": "[saˈe.t̪a]" }, { "rhymes": "-eta" } ], "word": "saeta" }
{ "forms": [ { "form": "saetas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "saeta (plural saetas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns" ], "glosses": [ "A Spanish religious song evoking strong emotion, usually sung during public processions." ], "links": [ [ "Spanish", "Spanish" ], [ "religious", "religious" ], [ "song", "song" ], [ "emotion", "emotion" ], [ "public", "public" ], [ "procession", "procession" ] ] } ], "word": "saeta" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "noun form" }, "expansion": "saeta", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian non-lemma forms", "Estonian noun forms" ], "form_of": [ { "word": "saag" } ], "glosses": [ "abessive singular of saag" ], "links": [ [ "saag", "saag#Estonian" ] ], "tags": [ "abessive", "form-of", "singular" ] } ], "word": "saeta" } { "derived": [ { "word": "sakeneminen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sakea", "3": "-eta" }, "expansion": "sakea + -eta", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From sakea + -eta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "72*D/vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "sakenen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en sakene", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "sakenet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et sakene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sakenee", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei sakene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sakenemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme sakene", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "sakenette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette sakene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sakenevat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät sakene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saetaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei saeta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on saettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole saettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "sakenin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "sakenit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sakeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sakenimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "sakenitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sakenivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei saettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli saettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut saettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "sakenisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en sakenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "sakenisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et sakenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sakenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei sakenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sakenisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme sakenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "sakenisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette sakenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sakenisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät sakenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei saettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi saettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi saettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "sakene", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä sakene", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saetkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön saetko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saetkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme saetko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "saetkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää saetko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "saetkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt saetko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "saettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön saettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon saettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko saettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "saennen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en saenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "saennet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et saenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saennee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei saenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "saennemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme saenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "saennette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette saenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "saennevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät saenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene saenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "saettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei saettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee saettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene saettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "saeta", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "sakeneva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "saettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saetakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "saetaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "saetaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saetaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "saetakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "saetaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saennut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "saettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "saetessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "saettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "sakenema", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saetessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "saetessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "saetessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "saetessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "saetessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "saetessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sakenematon", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "saeten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "sakenemassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "sakenemasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "sakenemaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "sakenemalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "sakenematta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "sakeneman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "saettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "sakeneminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sakenemaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "sakenemaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "sakenemaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sakenemaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "sakenemaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "sakenemaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "saeta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "saeta", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "", "3": "k", "4": "e", "5": "a" }, "name": "fi-conj-vanheta" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish intransitive verbs", "Finnish lemmas", "Finnish terms suffixed with -eta", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Finnish vanheta-type verbs", "Finnish verbs", "Rhymes:Finnish/ɑetɑ", "Rhymes:Finnish/ɑetɑ/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "The snowfall thickened fast and the visibility worsened.", "text": "Lumisade sakeni nopeasti ja näkyvyys huononi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To thicken, become/get thick(er)." ], "links": [ [ "thicken", "thicken" ], [ "become", "become" ], [ "get", "get" ], [ "thick", "thick" ], [ "(er)", "thicker" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, usually of snowfall) To thicken, become/get thick(er)." ], "raw_tags": [ "of snowfall" ], "tags": [ "intransitive", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑetɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝e̞t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑetɑ" } ], "word": "saeta" } { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin entries with language name categories using raw markup", "Latin feminine nouns", "Latin feminine nouns in the first declension", "Latin first declension nouns", "Latin lemmas", "Latin nouns", "Latin terms derived from Proto-Indo-European", "Latin terms derived from Proto-Italic", "Latin terms inherited from Proto-Italic", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin terms with variable monophthongization", "la:Hair" ], "derived": [ { "tags": [ "Late-Latin" ], "word": "brevisētus" }, { "tags": [ "Late-Latin" ], "word": "brevisētis" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Dalmatian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "dlm", "2": "saita" }, "expansion": "saita", "name": "l" } ], "text": "saita" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Italo-Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "seta" }, "expansion": "seta", "name": "l" }, { "args": { "1": "it", "2": "sete" }, "expansion": "sete", "name": "l" }, { "args": { "1": "it", "2": "seda" }, "expansion": "seda", "name": "l" } ], "text": "Central Italian: seta, sete, seda" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "co", "2": "sita" }, "expansion": "Corsican: sita", "name": "desc" } ], "text": "Corsican: sita" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "seta" }, "expansion": "Italian: seta", "name": "desc" } ], "text": "Italian: seta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nap", "2": "seta", "3": "sèita" }, "expansion": "Neapolitan: seta, sèita", "name": "desc" } ], "text": "Neapolitan: seta, sèita" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "scn", "2": "sita" }, "expansion": "Sicilian: sita", "name": "desc" } ], "text": "Sicilian: sita" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Padanian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "egl", "2": "seda" }, "expansion": "Emilian: seda", "name": "desc" }, { "args": { "1": "lij", "2": "sèida" }, "expansion": "sèida", "name": "l" } ], "text": "Emilian: seda, sèida" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fur", "2": "sede" }, "expansion": "Friulian: sede", "name": "desc" } ], "text": "Friulian: sede" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "lij", "2": "sæa", "3": "sèe", "4": "sèje", "5": "sè" }, "expansion": "Ligurian: sæa, sèe, sèje, sè", "name": "desc" } ], "text": "Ligurian: sæa, sèe, sèje, sè" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "lmo", "2": "seda", "3": "sida" }, "expansion": "Lombard: seda, sida", "name": "desc" } ], "text": "Lombard: seda, sida" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "pms", "2": "seda", "3": "sèida", "bor": "1", "t2": "silk" }, "expansion": "→ Piedmontese: seda, sèida (“silk”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Piedmontese: seda, sèida (“silk”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pms", "2": "sèje", "3": "sèja", "4": "sè", "t3": "bristle" }, "expansion": "Piedmontese: sèje, sèja, sè (“bristle”)", "name": "desc" } ], "text": "Piedmontese: sèje, sèja, sè (“bristle”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rm", "2": "saida", "3": "seida", "4": "seda" }, "expansion": "Romansch: saida, seida, seda", "name": "desc" } ], "text": "Romansch: saida, seida, seda" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Northern Gallo-Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "frp", "2": "sèya", "3": "sèye" }, "expansion": "Franco-Provençal: sèya, sèye", "name": "desc" } ], "text": "Franco-Provençal: sèya, sèye" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "soie" }, "expansion": "French: soie", "name": "desc" } ], "text": "French: soie" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "nrf", "2": "souaie" }, "expansion": "Norman: souaie", "name": "desc" } ], "text": "Norman: souaie" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Southern Gallo-Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "seda" }, "expansion": "Aragonese: seda", "name": "desc" } ], "text": "Aragonese: seda" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "seda" }, "expansion": "Catalan: seda", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: seda" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "oc", "2": "seda" }, "expansion": "Occitan: seda", "name": "desc" } ], "text": "Occitan: seda" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "oc-gas", "2": "seta" }, "expansion": "Gascon: seta", "name": "desc" } ], "text": "Gascon: seta" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "oc-viv", "2": "sea" }, "expansion": "Vivaro-Alpine: sea", "name": "desc" } ], "text": "Vivaro-Alpine: sea" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Ibero-Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "seda", "3": "sea" }, "expansion": "Asturian: seda, sea", "name": "desc" } ], "text": "Asturian: seda, sea" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ext", "2": "sea" }, "expansion": "Extremaduran: sea", "name": "desc" } ], "text": "Extremaduran: sea" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "seda" }, "expansion": "Galician: seda", "name": "desc" } ], "text": "Galician: seda" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "roa-leo", "2": "seda" }, "expansion": "Leonese: seda", "name": "desc" } ], "text": "Leonese: seda" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "seda" }, "expansion": "Portuguese: seda", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: seda" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "seda" }, "expansion": "Spanish: seda", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: seda" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Insular Romance:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sc", "2": "seda", "3": "sera", "4": "seta" }, "expansion": "Sardinian: seda, sera, seta", "name": "desc" } ], "text": "Sardinian: seda, sera, seta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "seta", "lbor": "1" }, "expansion": "→ English: seta (learned)", "name": "desc" } ], "text": "→ English: seta (learned)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmw-pro", "2": "*sīdā", "bor": "1" }, "expansion": "→ Proto-West Germanic: *sīdā", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ Proto-West Germanic: *sīdā (see there for further descendants)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "síoda", "bor": "1" }, "expansion": "→ Irish: síoda", "name": "desc" } ], "text": "→ Irish: síoda" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "sidan", "bor": "1" }, "expansion": "→ Welsh: sidan", "name": "desc" } ], "text": "→ Welsh: sidan" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "itc-pro", "3": "*saitā" }, "expansion": "Proto-Italic *saitā", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*séh₂it", "4": "*séh₂it-o/eh₂-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *séh₂it-o/eh₂-", "name": "der" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "", "3": "*sh₂éyt-o/eh₂-" }, "expansion": "*sh₂éyt-o/eh₂-", "name": "m" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*sh₂ey-" }, "expansion": "*sh₂ey-", "name": "m" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*seh₂i-", "3": "", "4": "to bind" }, "expansion": "*seh₂i- (“to bind”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "goh", "2": "seid", "3": "", "4": "cord" }, "expansion": "Old High German seid (“cord”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "seior" }, "expansion": "Old Norse seior", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cs", "2": "síť", "3": "", "4": "net" }, "expansion": "Czech síť (“net”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cu", "2": "сеть", "3": "", "4": "trap, snare" }, "expansion": "Old Church Slavonic сеть (setĭ, “trap, snare”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "sietas", "3": "", "4": "tie" }, "expansion": "Lithuanian sietas (“tie”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "prg", "2": "saytan", "3": "", "4": "belt, strap" }, "expansion": "Old Prussian saytan (“belt, strap”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬵𐬀𐬈𐬙𐬎", "t": "dam" }, "expansion": "Avestan 𐬵𐬀𐬈𐬙𐬎 (haetu, “dam”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sa", "2": "सेतु", "3": "", "4": "bridge, fetter, band", "tr": "sétu" }, "expansion": "Sanskrit सेतु (sétu, “bridge, fetter, band”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Italic *saitā, from Proto-Indo-European *séh₂it-o/eh₂-, *sh₂éyt-o/eh₂-, from *sh₂ey-, *seh₂i- (“to bind”). Compare Old High German seid (“cord”), Old Norse seior, Czech síť (“net”), Old Church Slavonic сеть (setĭ, “trap, snare”), Lithuanian sietas (“tie”), Old Prussian saytan (“belt, strap”), Avestan 𐬵𐬀𐬈𐬙𐬎 (haetu, “dam”), and Sanskrit सेतु (sétu, “bridge, fetter, band”).", "forms": [ { "form": "saetae", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "saeta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "saetae", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "saetae", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "saetārum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "saetae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "saetīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "saetam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "saetās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "saetā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "saetīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "saeta", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "saetae", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "saeta<1>" }, "expansion": "saeta f (genitive saetae); first declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "saeta<1>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a bristle, (rough) hair on an animal" ], "links": [ [ "bristle", "bristle" ], [ "hair", "hair" ] ], "tags": [ "declension-1", "feminine" ] }, { "categories": [ "Late Latin" ], "glosses": [ "silk (the meaning of most descendants in modern languages)" ], "links": [ [ "silk", "silk" ] ], "raw_glosses": [ "(Late Latin) silk (the meaning of most descendants in modern languages)" ], "tags": [ "Late-Latin", "declension-1", "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsae̯.ta/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈs̠äe̯t̪ä]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈse.ta/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈsɛːt̪ä]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "synonyms": [ { "word": "sēta" } ], "word": "saeta" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "seta" }, "expansion": "Galician: seta", "name": "desc" } ], "text": "Galician: seta" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "seta" }, "expansion": "Portuguese: seta", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: seta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "la", "3": "sagitta", "4": "", "5": "arrow" }, "expansion": "Latin sagitta (“arrow”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin sagitta (“arrow”).", "forms": [ { "form": "saetas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "noun", "3": "plural", "4": "saetas", "g": "f" }, "expansion": "saeta f (plural saetas)", "name": "head" } ], "lang": "Old Galician-Portuguese", "lang_code": "roa-opt", "pos": "noun", "related": [ { "word": "saetada" }, { "word": "baesta" }, { "word": "arqueiro" } ], "senses": [ { "categories": [ "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header", "Old Galician-Portuguese entries with topic categories using raw markup", "Old Galician-Portuguese feminine nouns", "Old Galician-Portuguese lemmas", "Old Galician-Portuguese nouns", "Old Galician-Portuguese terms derived from Latin", "Old Galician-Portuguese terms inherited from Latin", "Old Galician-Portuguese terms with IPA pronunciation", "roa-opt:Archery" ], "examples": [ { "english": "The bolt had gotten into / the bones of his face, as I've heard, / such that they couldn't remove it.", "ref": "13th century CE, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, E codex, cantiga 126 ([[http://www.pbm.com/~lindahl/cantigas/facsimiles/E/256small.html] facsimile])", "text": "Ca a Saeta llentrara aſſẏ / pellos oſſos da faz comaṗṅdi / que non lla podiȧ tirar dali" } ], "glosses": [ "arrow, crossbow bolt" ], "links": [ [ "arrow", "arrow" ], [ "crossbow", "crossbow" ], [ "bolt", "bolt" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saˈeta/" } ], "word": "saeta" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/eta", "Rhymes:Spanish/eta/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish non-lemma forms", "Spanish nouns", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms inherited from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "sagitta", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin sagitta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "sagitta" }, "expansion": "Inherited from Latin sagitta", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin sagitta.", "forms": [ { "form": "saetas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "saeta f (plural saetas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "sa‧e‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "related": [ { "word": "asaetear" }, { "word": "saetar" }, { "word": "saetear" }, { "word": "saetera" } ], "senses": [ { "glosses": [ "arrow" ], "links": [ [ "arrow", "arrow" ] ], "synonyms": [ { "word": "flecha" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "dart" ], "links": [ [ "dart", "dart" ] ], "synonyms": [ { "word": "dardo" } ], "tags": [ "feminine" ] }, { "glosses": [ "hand (of a clock or watch)" ], "links": [ [ "hand", "hand" ] ], "synonyms": [ { "word": "manecilla" }, { "word": "aguja" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saˈeta/" }, { "ipa": "[saˈe.t̪a]" }, { "rhymes": "-eta" } ], "word": "saeta" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/eta", "Rhymes:Spanish/eta/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "saeta", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sa‧e‧ta" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "saetar" } ], "glosses": [ "inflection of saetar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "saetar", "saetar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of saetar:\n" ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "saetar" } ], "glosses": [ "inflection of saetar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "saetar", "saetar#Spanish" ] ], "raw_glosses": [ "inflection of saetar:\n" ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/saˈeta/" }, { "ipa": "[saˈe.t̪a]" }, { "rhymes": "-eta" } ], "word": "saeta" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.