See síolraigh on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "-igh" }, "expansion": "-igh", "name": "af" } ], "etymology_text": "From síolradh (“offspring, posterity, descendants”), from síol (“seed”), + -igh.", "forms": [ { "form": "síolraíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "síolróidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "síolrú", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "síolraithe", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "síolraím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "síolraíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "síolraír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "síolraíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "síolraímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "síolraíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "síolraíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "síolraíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "síolraíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a shíolraíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a shíolraíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a síolraíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "síolraítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "shíolraigh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "shíolraíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "shíolraigh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shíolraís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shíolraigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shíolraíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shíolraigh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shíolraigh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shíolraíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shíolraigh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shíolraíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shíolraigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar shíolraigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "síolraíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "shíolraínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "síolraínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "shíolraíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "síolraíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shíolraíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "síolraíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shíolraímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shíolraíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "síolraímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "síolraíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shíolraíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "síolraíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shíolraídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shíolraíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "síolraídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "síolraíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shíolraíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a síolraíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "shíolraítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "síolraít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "síolróidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "síolród", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "síolróchaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "síolróidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "síolróir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "síolróchaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "síolróidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "síolróchaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "síolróimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "síolróidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "síolróchaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "síolróchaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "síolróidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "síolróchaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "síolróidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "síolróid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "síolróchaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shíolróidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a shíolrós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a shíolróchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a shíolróchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a síolróidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a síolróchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "síolrófar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "síolróchar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "shíolróinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "shíolróchainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "síolróinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "síolróchainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "shíolrófá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shíolróchthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "síolrófᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "síolróchthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shíolródh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shíolróchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "síolródh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "síolróchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shíolróimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shíolródh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shíolróchaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shíolróchadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "síolróimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "síolródh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "síolróchaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "síolróchadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shíolródh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shíolróchadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "síolródh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "síolróchadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shíolróidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shíolródh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shíolróchadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "síolróidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "síolródh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "síolróchadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shíolródh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a shíolróchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a síolródh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a síolróchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "shíolrófaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "shíolróchthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "síolrófa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "síolróchthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go síolraí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go síolraíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go síolraí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go síolraír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go síolraí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go síolraímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go síolraí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go síolraí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go síolraí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go síolraíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go síolraítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá síolraínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá síolraíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá síolraíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá síolraímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá síolraíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá síolraíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá síolraídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá síolraíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá síolraítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "síolraím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "síolraigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "síolraíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "síolraímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "síolraígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "síolraídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "síolraídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "síolraítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "síolrú", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "síolraithe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "síolraithe", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "síolraíonn", "5": "future analytic", "6": "síolróidh", "7": "verbal noun", "8": "síolrú", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "síolraigh (present analytic síolraíonn, future analytic síolróidh, verbal noun síolrú, past participle síolraithe)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "síolróidh", "pp": "síolraithe", "pres": "síolraíonn", "vn": "síolrú" }, "expansion": "síolraigh (present analytic síolraíonn, future analytic síolróidh, verbal noun síolrú, past participle síolraithe)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sí", "2": "olr", "q": "broad", "stem": "olraigh" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "breed, propagate" ], "id": "en-síolraigh-ga-verb-KoyFzhE3", "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "breed", "breed" ], [ "propagate", "propagate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) breed, propagate" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 14 26 41", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Irish terms suffixed with -igh", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 15 24 43", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 8 12 70", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "be descended, spring" ], "id": "en-síolraigh-ga-verb-6E4BfRuG", "info_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": ":ó<from>" }, "expansion": "[with ó ‘from’]", "extra_data": { "words": [ "ó", "‘from’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "descended", "descended" ], [ "spring", "spring" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) be descended, spring [with ó ‘from’]" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʃiːl̪ˠɾˠɪɟ/", "tags": [ "Munster" ] }, { "ipa": "/ˈʃiːlˠɾˠə/", "tags": [ "Galway" ] }, { "ipa": "/ˈʃiːl̪ˠɾˠə/", "tags": [ "Galway" ] }, { "ipa": "/ˈʃiːlˠɾˠiː/", "tags": [ "Mayo" ] }, { "ipa": "/ˈʃiːl̪ˠɾˠiː/", "tags": [ "Mayo" ] }, { "ipa": "/ˈʃiːlˠɾˠi/", "tags": [ "Ulster" ] }, { "ipa": "[ˈʃiːlˠrˠi]", "tags": [ "Ulster" ] } ], "word": "síolraigh" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "síolraigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "shíolraigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "tsíolraigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "síolraigh m", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "síolrach" } ], "glosses": [ "inflection of síolrach:", "vocative/genitive singular" ], "id": "en-síolraigh-ga-noun-lgOm0Tt6", "links": [ [ "síolrach", "síolrach#Irish" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine" ] }, { "form_of": [ { "word": "síolrach" } ], "glosses": [ "inflection of síolrach:", "nominative/dative plural" ], "id": "en-síolraigh-ga-noun-QPIr0RhD", "links": [ [ "síolrach", "síolrach#Irish" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "masculine", "nominative", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʃiːl̪ˠɾˠɪɟ/", "tags": [ "Munster" ] }, { "ipa": "/ˈʃiːlˠɾˠə/", "tags": [ "Galway" ] }, { "ipa": "/ˈʃiːl̪ˠɾˠə/", "tags": [ "Galway" ] }, { "ipa": "/ˈʃiːlˠɾˠiː/", "tags": [ "Mayo" ] }, { "ipa": "/ˈʃiːl̪ˠɾˠiː/", "tags": [ "Mayo" ] }, { "ipa": "/ˈʃiːlˠɾˠi/", "tags": [ "Ulster" ] }, { "ipa": "[ˈʃiːlˠrˠi]", "tags": [ "Ulster" ] } ], "word": "síolraigh" }
{ "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish lemmas", "Irish non-lemma forms", "Irish noun forms", "Irish second-conjugation verbs", "Irish terms suffixed with -igh", "Irish verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "-igh" }, "expansion": "-igh", "name": "af" } ], "etymology_text": "From síolradh (“offspring, posterity, descendants”), from síol (“seed”), + -igh.", "forms": [ { "form": "síolraíonn", "tags": [ "analytic", "present" ] }, { "form": "síolróidh", "tags": [ "analytic", "future" ] }, { "form": "síolrú", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "síolraithe", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-2", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-conj-2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "síolraím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "síolraíonn tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "síolraír", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "síolraíonn sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "síolraímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "síolraíonn muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "síolraíonn sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "síolraíonn siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "síolraíd", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "a shíolraíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a shíolraíos", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "a síolraíonn", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "relative" ] }, { "form": "síolraítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "present" ] }, { "form": "shíolraigh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "shíolraíos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "shíolraigh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shíolraís", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shíolraigh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shíolraíomar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shíolraigh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shíolraigh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shíolraíobhair", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shíolraigh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shíolraíodar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shíolraigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "ar shíolraigh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "síolraíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "indicative", "past" ] }, { "form": "shíolraínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "síolraínn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "shíolraíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "síolraíteᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shíolraíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "síolraíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shíolraímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shíolraíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "síolraímis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "síolraíodh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "shíolraíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "síolraíodh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shíolraídís", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shíolraíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "síolraídís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "síolraíodh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shíolraíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "a síolraíodh", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "indicative", "past", "relative" ] }, { "form": "shíolraítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "síolraít퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "habitual", "indicative", "past" ] }, { "form": "síolróidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "síolród", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "síolróchaidh mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "síolróidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "síolróir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "síolróchaidh tú", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "síolróidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "síolróchaidh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "síolróimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "síolróidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "síolróchaimid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "síolróchaidh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "síolróidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "síolróchaidh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "síolróidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "síolróid", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "síolróchaidh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shíolróidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a shíolrós", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a shíolróchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a shíolróchas", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a síolróidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "a síolróchaidh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "relative" ] }, { "form": "síolrófar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "síolróchar", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "future" ] }, { "form": "shíolróinn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "shíolróchainn", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "síolróinn‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "síolróchainn^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "shíolrófá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shíolróchthá", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "síolrófᇇ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "síolróchthá^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "shíolródh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shíolróchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "síolródh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "s퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "síolróchadh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "shíolróimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shíolródh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shíolróchaimis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shíolróchadh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "síolróimis‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "síolródh muid‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "síolróchaimis^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "síolróchadh muid^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "shíolródh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shíolróchadh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "síolródh sibh‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "síolróchadh sibh^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "shíolróidís", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shíolródh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "shíolróchadh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "síolróidís‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "síolródh siad‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "síolróchadh siad^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "a shíolródh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a shíolróchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a síolródh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "a síolróchadh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "relative" ] }, { "form": "shíolrófaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "shíolróchthaí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "síolrófa퇇", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "síolróchthaí^†‡‡", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "conditional" ] }, { "form": "go síolraí mé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go síolraíod", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go síolraí tú", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go síolraír", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "go síolraí sé", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go síolraímid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go síolraí muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "go síolraí sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "go síolraí siad", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "go síolraíd", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "go síolraítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "dá síolraínn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá síolraíteá", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "dá síolraíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá síolraímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá síolraíodh muid", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "dá síolraíodh sibh", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "dá síolraídís", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "dá síolraíodh siad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "relative", "subjunctive" ] }, { "form": "dá síolraítí", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "síolraím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "síolraigh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "síolraíodh sé", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "síolraímis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "síolraígí", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "síolraídh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "síolraídís", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "relative" ] }, { "form": "síolraítear", "source": "conjugation", "tags": [ "autonomous", "imperative" ] }, { "form": "síolrú", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "síolraithe", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "síolraithe", "2": "verb", "3": "present analytic", "4": "síolraíonn", "5": "future analytic", "6": "síolróidh", "7": "verbal noun", "8": "síolrú", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "síolraigh (present analytic síolraíonn, future analytic síolróidh, verbal noun síolrú, past participle síolraithe)", "name": "head" }, { "args": { "fut": "síolróidh", "pp": "síolraithe", "pres": "síolraíonn", "vn": "síolrú" }, "expansion": "síolraigh (present analytic síolraíonn, future analytic síolróidh, verbal noun síolrú, past participle síolraithe)", "name": "ga-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sí", "2": "olr", "q": "broad", "stem": "olraigh" }, "name": "ga-conj-2" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "sí" }, "name": "ga-mut-lenition-verb" }, { "args": { "1": "e" }, "name": "ga-mut-link" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Irish intransitive verbs", "Irish transitive verbs" ], "glosses": [ "breed, propagate" ], "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "breed", "breed" ], [ "propagate", "propagate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) breed, propagate" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Irish intransitive verbs" ], "glosses": [ "be descended, spring" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": ":ó<from>" }, "expansion": "[with ó ‘from’]", "extra_data": { "words": [ "ó", "‘from’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "descended", "descended" ], [ "spring", "spring" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) be descended, spring [with ó ‘from’]" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʃiːl̪ˠɾˠɪɟ/", "tags": [ "Munster" ] }, { "ipa": "/ˈʃiːlˠɾˠə/", "tags": [ "Galway" ] }, { "ipa": "/ˈʃiːl̪ˠɾˠə/", "tags": [ "Galway" ] }, { "ipa": "/ˈʃiːlˠɾˠiː/", "tags": [ "Mayo" ] }, { "ipa": "/ˈʃiːl̪ˠɾˠiː/", "tags": [ "Mayo" ] }, { "ipa": "/ˈʃiːlˠɾˠi/", "tags": [ "Ulster" ] }, { "ipa": "[ˈʃiːlˠrˠi]", "tags": [ "Ulster" ] } ], "word": "síolraigh" } { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish non-lemma forms", "Irish noun forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "síolraigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "shíolraigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "tsíolraigh", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "síolraigh m", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "síolrach" } ], "glosses": [ "inflection of síolrach:", "vocative/genitive singular" ], "links": [ [ "síolrach", "síolrach#Irish" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine" ] }, { "form_of": [ { "word": "síolrach" } ], "glosses": [ "inflection of síolrach:", "nominative/dative plural" ], "links": [ [ "síolrach", "síolrach#Irish" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "masculine", "nominative", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʃiːl̪ˠɾˠɪɟ/", "tags": [ "Munster" ] }, { "ipa": "/ˈʃiːlˠɾˠə/", "tags": [ "Galway" ] }, { "ipa": "/ˈʃiːl̪ˠɾˠə/", "tags": [ "Galway" ] }, { "ipa": "/ˈʃiːlˠɾˠiː/", "tags": [ "Mayo" ] }, { "ipa": "/ˈʃiːl̪ˠɾˠiː/", "tags": [ "Mayo" ] }, { "ipa": "/ˈʃiːlˠɾˠi/", "tags": [ "Ulster" ] }, { "ipa": "[ˈʃiːlˠrˠi]", "tags": [ "Ulster" ] } ], "word": "síolraigh" }
Download raw JSONL data for síolraigh meaning in All languages combined (22.9kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: síolraigh/Irish 'radical' base_tags=set()", "path": [ "síolraigh" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "síolraigh", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'", "path": [ "síolraigh" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "síolraigh", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'", "path": [ "síolraigh" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "síolraigh", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.