See rynka on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "rynken",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "m",
"g2": "f"
},
"expansion": "rynka m or f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rynke"
}
],
"glosses": [
"definite feminine singular of rynke"
],
"id": "en-rynka-nb-noun-DSgCpjju",
"links": [
[
"rynke",
"rynke#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "rynka"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "rynka f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "rynke"
}
],
"glosses": [
"definite singular of rynke"
],
"id": "en-rynka-nn-noun-OMH-M0hH",
"links": [
[
"rynke",
"rynke#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "rynka"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "rýnka",
"word": "ри́нка"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "rynka",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish rynka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "rynka"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish rynka",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish rynka.",
"forms": [
{
"form": "ryneczka",
"tags": [
"diminutive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rynka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rynki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rynki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rynek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rynce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rynkom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rynkę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rynki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rynką",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rynkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rynce",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rynkach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rynko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rynki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rynk",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "ryneczka<l:rare>"
},
"expansion": "rynka f (diminutive (rare) ryneczka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ryn‧ka"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ryn‧ka"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Cookware and bakeware",
"orig": "pl:Cookware and bakeware",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 23 35 2 2 5 2 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 22 33 1 1 7 2 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stewpan"
],
"id": "en-rynka-pl-noun-X~zyZLRV",
"links": [
[
"stewpan",
"stewpan"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) stewpan"
],
"synonyms": [
{
"word": "tygielek"
}
],
"tags": [
"archaic",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɘŋ.ka/"
},
{
"rhymes": "-ɘŋka"
}
],
"word": "rynka"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "rynczny"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zlw-opl",
"3": "ręka",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish ręka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zlw-opl",
"3": "ręka"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish ręka",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish ręka.",
"forms": [
{
"form": "rōnczka",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "rōnczka"
},
"expansion": "rynka f (diminutive rōnczka)",
"name": "szl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ryn‧ka"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ryn‧ka"
]
}
],
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "szl",
"name": "Anatomy",
"orig": "szl:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 47 7",
"kind": "other",
"langcode": "szl",
"name": "Body parts",
"orig": "szl:Body parts",
"parents": [
"Anatomy"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hand"
],
"id": "en-rynka-szl-noun-GwAXBqQY",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"hand",
"hand"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) hand"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "szl",
"name": "Anatomy",
"orig": "szl:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 47 7",
"kind": "other",
"langcode": "szl",
"name": "Body parts",
"orig": "szl:Body parts",
"parents": [
"Anatomy"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Meronyms: dłōń, ramiã"
}
],
"glosses": [
"arm"
],
"id": "en-rynka-szl-noun-3ff~Xr2d",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"arm",
"arm"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) arm"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "szl",
"name": "Football (soccer)",
"orig": "szl:Football (soccer)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 15 70",
"kind": "other",
"name": "Silesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"handball (the offence of a player other than the goalkeeper touching the ball with the hand or arm on the field during play)"
],
"id": "en-rynka-szl-noun-uiTH5iFy",
"links": [
[
"soccer",
"soccer"
],
[
"handball",
"handball#English:_soccer"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, soccer) handball (the offence of a player other than the goalkeeper touching the ball with the hand or arm on the field during play)"
],
"tags": [
"countable",
"feminine"
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"soccer",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɪŋ.ka/"
},
{
"rhymes": "-ɪŋka"
}
],
"word": "rynka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "rynkia"
},
"expansion": "Old Swedish rynkia",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish rynkia",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-or",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rynka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rynkas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rynkan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rynkans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rynkor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rynkors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rynkorna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rynkornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rynka c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "rynka c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-or"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 43 43",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "wrinkles on the forehead",
"text": "rynkor i pannan",
"translation": "wrinkles on the forehead",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a wrinkle"
],
"id": "en-rynka-sv-noun-7TF12idx",
"links": [
[
"wrinkle",
"wrinkle"
]
],
"related": [
{
"english": "wrinkly",
"translation": "wrinkly",
"word": "rynkig"
},
{
"word": "veck"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "rynka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "rynkia"
},
"expansion": "Old Swedish rynkia",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish rynkia",
"forms": [
{
"form": "rynkar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "rynkade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "rynkat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "rynka",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rynka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "rynkas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "rynkat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "rynkats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "rynka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "rynken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "rynkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "rynkade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "rynkas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "rynkades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rynka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "rynkade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "rynkas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "rynkades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rynke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rynkade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rynkes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rynkades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rynkande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "rynkad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "rynka",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "rynkar",
"5": "preterite",
"6": "rynkade",
"7": "supine",
"8": "rynkat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "rynka (present rynkar, preterite rynkade, supine rynkat, imperative rynka)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rynka (present rynkar, preterite rynkade, supine rynkat, imperative rynka)",
"name": "sv-verb-reg"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fåra"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "skrynkla"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "snörpa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vecka"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "pleated",
"translation": "pleated",
"word": "veckad"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vika"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 43 43",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "wrinkle one's nose [often figuratively – expresses dislike]",
"text": "rynka på [normally with på] näsan",
"translation": "wrinkle one's nose [often figuratively – expresses dislike]",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
23
]
],
"english": "frown [wrinkle / furrow one's brow]",
"text": "rynka (på) [usually without på] pannan",
"translation": "frown [wrinkle / furrow one's brow]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wrinkle (make wrinkles in), (sometimes, idiomatically) to furrow"
],
"id": "en-rynka-sv-verb-SBEJ3BXI",
"links": [
[
"på",
"på#Swedish"
],
[
"wrinkle",
"wrinkle"
],
[
"furrow",
"furrow"
]
],
"raw_glosses": [
"(sometimes with på) to wrinkle (make wrinkles in), (sometimes, idiomatically) to furrow"
],
"raw_tags": [
"with på"
],
"tags": [
"sometimes"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 43 43",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to wrinkle (make wrinkles in), (sometimes, idiomatically) to furrow",
"gathered (of fabric)"
],
"id": "en-rynka-sv-verb-eh21k5jJ",
"links": [
[
"på",
"på#Swedish"
],
[
"wrinkle",
"wrinkle"
],
[
"furrow",
"furrow"
],
[
"gathered",
"gathered"
]
],
"raw_glosses": [
"(sometimes with på) to wrinkle (make wrinkles in), (sometimes, idiomatically) to furrow",
"(in the past participle \"rynkad\") gathered (of fabric)"
],
"raw_tags": [
"in the past participle \"rynkad\"",
"with på"
],
"tags": [
"sometimes"
]
}
],
"word": "rynka"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "rynken",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "noun form",
"g": "m",
"g2": "f"
},
"expansion": "rynka m or f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål entries with incorrect language header",
"Norwegian Bokmål non-lemma forms",
"Norwegian Bokmål noun forms",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "rynke"
}
],
"glosses": [
"definite feminine singular of rynke"
],
"links": [
[
"rynke",
"rynke#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "rynka"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "rynka f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk non-lemma forms",
"Norwegian Nynorsk noun forms",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "rynke"
}
],
"glosses": [
"definite singular of rynke"
],
"links": [
[
"rynke",
"rynke#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"definite",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "rynka"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "rýnka",
"word": "ри́нка"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "rynka",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish rynka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zlw-opl",
"3": "rynka"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish rynka",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish rynka.",
"forms": [
{
"form": "ryneczka",
"tags": [
"diminutive",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rynka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rynki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rynki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rynek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rynce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rynkom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rynkę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rynki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rynką",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rynkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rynce",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rynkach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rynko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rynki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rynk",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "ryneczka<l:rare>"
},
"expansion": "rynka f (diminutive (rare) ryneczka)",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ryn‧ka"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ryn‧ka"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms derived from Old Polish",
"Polish terms inherited from Old Polish",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with archaic senses",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɘŋka",
"Rhymes:Polish/ɘŋka/2 syllables",
"pl:Cookware and bakeware"
],
"glosses": [
"stewpan"
],
"links": [
[
"stewpan",
"stewpan"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) stewpan"
],
"synonyms": [
{
"word": "tygielek"
}
],
"tags": [
"archaic",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɘŋ.ka/"
},
{
"rhymes": "-ɘŋka"
}
],
"word": "rynka"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Silesian/ɪŋka",
"Rhymes:Silesian/ɪŋka/2 syllables",
"Silesian entries with incorrect language header",
"Silesian feminine nouns",
"Silesian lemmas",
"Silesian nouns",
"Silesian terms derived from Old Polish",
"Silesian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Silesian terms derived from Proto-Indo-European",
"Silesian terms derived from Proto-Slavic",
"Silesian terms inherited from Old Polish",
"Silesian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Silesian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Silesian terms inherited from Proto-Slavic",
"Silesian terms with IPA pronunciation",
"Silesian terms with audio pronunciation",
"szl:Body parts"
],
"derived": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "rynczny"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "sla-pro",
"3": "ine-bsl-pro",
"4": "ine-pro",
"inh": "3"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zlw-opl",
"3": "ręka",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Polish ręka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "zlw-opl",
"3": "ręka"
},
"expansion": "Inherited from Old Polish ręka",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Polish ręka.",
"forms": [
{
"form": "rōnczka",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "rōnczka"
},
"expansion": "rynka f (diminutive rōnczka)",
"name": "szl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ryn‧ka"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ryn‧ka"
]
}
],
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"szl:Anatomy"
],
"glosses": [
"hand"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"hand",
"hand"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) hand"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"szl:Anatomy"
],
"examples": [
{
"text": "Meronyms: dłōń, ramiã"
}
],
"glosses": [
"arm"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"arm",
"arm"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) arm"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Silesian countable nouns",
"szl:Football (soccer)"
],
"glosses": [
"handball (the offence of a player other than the goalkeeper touching the ball with the hand or arm on the field during play)"
],
"links": [
[
"soccer",
"soccer"
],
[
"handball",
"handball#English:_soccer"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, soccer) handball (the offence of a player other than the goalkeeper touching the ball with the hand or arm on the field during play)"
],
"tags": [
"countable",
"feminine"
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"soccer",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɪŋ.ka/"
},
{
"rhymes": "-ɪŋka"
}
],
"word": "rynka"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "rynkia"
},
"expansion": "Old Swedish rynkia",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish rynkia",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-or",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rynka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rynkas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "rynkan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rynkans",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rynkor",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rynkors",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "rynkorna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rynkornas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rynka c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "rynka c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-or"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "wrinkly",
"translation": "wrinkly",
"word": "rynkig"
},
{
"word": "veck"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "wrinkles on the forehead",
"text": "rynkor i pannan",
"translation": "wrinkles on the forehead",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a wrinkle"
],
"links": [
[
"wrinkle",
"wrinkle"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "rynka"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Old Swedish",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "rynkia"
},
"expansion": "Old Swedish rynkia",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish rynkia",
"forms": [
{
"form": "rynkar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "rynkade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "rynkat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "rynka",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rynka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "rynkas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "rynkat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "rynkats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "rynka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "rynken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive"
]
},
{
"form": "rynkar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "rynkade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "rynkas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "rynkades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rynka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "rynkade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"past"
]
},
{
"form": "rynkas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "rynkades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"error-unrecognized-form",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "rynke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rynkade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rynkes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rynkades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "rynkande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "rynkad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "rynka",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "rynkar",
"5": "preterite",
"6": "rynkade",
"7": "supine",
"8": "rynkat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "rynka (present rynkar, preterite rynkade, supine rynkat, imperative rynka)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "rynka (present rynkar, preterite rynkade, supine rynkat, imperative rynka)",
"name": "sv-verb-reg"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "fåra"
},
{
"word": "skrynkla"
},
{
"word": "snörpa"
},
{
"word": "vecka"
},
{
"english": "pleated",
"translation": "pleated",
"word": "veckad"
},
{
"word": "vika"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "wrinkle one's nose [often figuratively – expresses dislike]",
"text": "rynka på [normally with på] näsan",
"translation": "wrinkle one's nose [often figuratively – expresses dislike]",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
23
]
],
"english": "frown [wrinkle / furrow one's brow]",
"text": "rynka (på) [usually without på] pannan",
"translation": "frown [wrinkle / furrow one's brow]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to wrinkle (make wrinkles in), (sometimes, idiomatically) to furrow"
],
"links": [
[
"på",
"på#Swedish"
],
[
"wrinkle",
"wrinkle"
],
[
"furrow",
"furrow"
]
],
"raw_glosses": [
"(sometimes with på) to wrinkle (make wrinkles in), (sometimes, idiomatically) to furrow"
],
"raw_tags": [
"with på"
],
"tags": [
"sometimes"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"glosses": [
"to wrinkle (make wrinkles in), (sometimes, idiomatically) to furrow",
"gathered (of fabric)"
],
"links": [
[
"på",
"på#Swedish"
],
[
"wrinkle",
"wrinkle"
],
[
"furrow",
"furrow"
],
[
"gathered",
"gathered"
]
],
"raw_glosses": [
"(sometimes with på) to wrinkle (make wrinkles in), (sometimes, idiomatically) to furrow",
"(in the past participle \"rynkad\") gathered (of fabric)"
],
"raw_tags": [
"in the past participle \"rynkad\"",
"with på"
],
"tags": [
"sometimes"
]
}
],
"word": "rynka"
}
Download raw JSONL data for rynka meaning in All languages combined (14.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'imper. plural'",
"path": [
"rynka"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "rynka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'ind. plural'",
"path": [
"rynka"
],
"section": "Swedish",
"subsection": "verb",
"title": "rynka",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-15 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.