See ryðja on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "ryðja" }, "expansion": "Old Norse ryðja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*rudjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *rudjaną", "name": "der" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*reudaną", "4": "", "5": "to clear" }, "expansion": "Proto-Germanic *reudaną (“to clear”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "rjóða" }, "expansion": "Old Norse rjóða", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*rudōną", "3": "", "4": "to clear" }, "expansion": "Proto-Germanic *rudōną (“to clear”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "roden" }, "expansion": "German roden", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse ryðja, Proto-Germanic *rudjaną, a variant of Proto-Germanic *reudaną (“to clear”) (in Old Norse rjóða) and Proto-Germanic *rudōną (“to clear”) (cognates in German roden, rotten, reuten).", "forms": [ { "form": "ruddi", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rutt", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ruddur", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rudd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutt", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruddir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruddar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rudd", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruddan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "rutt", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ruddar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "rudd", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ruddum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ruddri", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ruddum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ruddum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ruddum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "rudds", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ruddrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rudds", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ryddra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ryddra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ryddra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ruddi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "rutt", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "ruddi", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "ryðja (weak verb, third-person singular past indicative ruddi, supine rutt)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ruddi", "2": "rutt" }, "expansion": "ryðja (weak verb, third-person singular past indicative ruddi, supine rutt)", "name": "is-verb-weak" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to clear (an area, path, etc.)" ], "id": "en-ryðja-is-verb-NgoWLGCQ", "info_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "acc" }, "expansion": "[with accusative]", "extra_data": { "tags": [ "accusative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "clear", "clear" ] ], "raw_glosses": [ "to clear (an area, path, etc.) [with accusative]" ], "tags": [ "weak" ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 60 6 6 21", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 58 8 8 19", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 73 5 5 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to clear (away), shove (away), push aside" ], "id": "en-ryðja-is-verb-RZ2cDB-e", "info_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "dat" }, "expansion": "[with dative]", "extra_data": { "tags": [ "dative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "clear", "clear" ], [ "shove", "shove" ], [ "push", "push" ] ], "raw_glosses": [ "to clear (away), shove (away), push aside [with dative]" ], "tags": [ "weak" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɪðja/" }, { "rhymes": "-ɪðja" } ], "word": "ryðja" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "ryðja" }, "expansion": "Faroese: ryðja", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: ryðja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "ryðja" }, "expansion": "Icelandic: ryðja", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: ryðja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "10": "røa", "11": "ræa", "2": "rydja", "3": "rø", "4": ";", "5": "rya<q:dialectal>", "6": "rua", "7": "rudjø", "8": "rødja", "9": "rødda" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: rydja, rø; (dialectal) rya, rua, rudjø, rødja, rødda, røa, ræa", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: rydja, rø; (dialectal) rya, rua, rudjø, rødja, rødda, røa, ræa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "ryþia", "3": "rydhia", "4": "rödhia" }, "expansion": "Old Swedish: ryþia, rydhia, rödhia", "name": "desc" } ], "text": "Old Swedish: ryþia, rydhia, rödhia" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "röja", "3": "rödja" }, "expansion": "Swedish: röja, rödja", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: röja, rödja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "ryddæ" }, "expansion": "Old Danish: ryddæ", "name": "desc" } ], "text": "Old Danish: ryddæ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "rydde" }, "expansion": "Danish: rydde", "name": "desc" } ], "text": "Danish: rydde" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "rydde" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: rydde", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: rydde" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "rydda", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norwegian Nynorsk: rydda", "name": "desc" } ], "text": "→ Norwegian Nynorsk: rydda" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*rudjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *rudjaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *rudjaną.", "forms": [ { "form": "ruddi", "tags": [ "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ruddu", "tags": [ "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ruddr", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-short", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ryðja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ryðjandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ruddr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "ryð", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ryðja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rydda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ryðr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ruddir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ryðir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ryddir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ryðr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ruddi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ryði", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ryddi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ryðjum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ruddum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ryðim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ryddim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ryðið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "rudduð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ryðið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ryddið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ryðja", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ryði", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ryddi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ryð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-short", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ryðjask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ryðjandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ruzk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "ryðjumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ruddumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ryðjumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ryddumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ryzk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ruddisk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ryðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ryddisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ryzk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ruddisk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ryðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ryddisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ryðjumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ruddumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ryðimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ryddimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ryðizk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "rudduzk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ryðizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ryddizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ryðjask", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ruddusk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ryðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ryddisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "past participle", "14": "ruddr", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "singular past indicative", "4": "ruddi", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "plural past indicative", "8": "ruddu", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "ryðja (singular past indicative ruddi, plural past indicative ruddu, past participle ruddr)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ruddi", "2": "ruddu", "3": "ruddr" }, "expansion": "ryðja (singular past indicative ruddi, plural past indicative ruddu, past participle ruddr)", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ryð", "1s": "ryz", "2": "rudd", "2s": "ruz", "3": "rydd" }, "name": "non-conj-weak1-short" }, { "args": { "impr_1pl": "ryðjum", "impr_2pl": "ryðið", "impr_2sg": "ryð", "infinitive": "ryðja", "mp_impr_1pl": "ryðjumsk", "mp_impr_2pl": "ryðizk", "mp_impr_2sg": "ryzk", "mp_infinitive": "ryðjask", "mp_past_ind_1pl": "ruddumsk", "mp_past_ind_1sg": "ruddumk", "mp_past_ind_2pl": "rudduzk", "mp_past_ind_2sg": "ruddisk", "mp_past_ind_3pl": "ruddusk", "mp_past_ind_3sg": "ruddisk", "mp_past_part": "ruzk", "mp_past_sub_1pl": "ryddimsk", "mp_past_sub_1sg": "ryddumk", "mp_past_sub_2pl": "ryddizk", "mp_past_sub_2sg": "ryddisk", "mp_past_sub_3pl": "ryddisk", "mp_past_sub_3sg": "ryddisk", "mp_pres_ind_1pl": "ryðjumsk", "mp_pres_ind_1sg": "ryðjumk", "mp_pres_ind_2pl": "ryðizk", "mp_pres_ind_2sg": "ryzk", "mp_pres_ind_3pl": "ryðjask", "mp_pres_ind_3sg": "ryzk", "mp_pres_part": "ryðjandisk", "mp_pres_sub_1pl": "ryðimsk", "mp_pres_sub_1sg": "ryðjumk", "mp_pres_sub_2pl": "ryðizk", "mp_pres_sub_2sg": "ryðisk", "mp_pres_sub_3pl": "ryðisk", "mp_pres_sub_3sg": "ryðisk", "past_ind_1pl": "ruddum", "past_ind_1sg": "rudda", "past_ind_2pl": "rudduð", "past_ind_2sg": "ruddir", "past_ind_3pl": "ruddu", "past_ind_3sg": "ruddi", "past_part": "ruddr", "past_sub_1pl": "ryddim", "past_sub_1sg": "rydda", "past_sub_2pl": "ryddið", "past_sub_2sg": "ryddir", "past_sub_3pl": "ryddi", "past_sub_3sg": "ryddi", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "ryðjum", "pres_ind_1sg": "ryð", "pres_ind_2pl": "ryðið", "pres_ind_2sg": "ryðr", "pres_ind_3pl": "ryðja", "pres_ind_3sg": "ryðr", "pres_part": "ryðjandi", "pres_sub_1pl": "ryðim", "pres_sub_1sg": "ryðja", "pres_sub_2pl": "ryðið", "pres_sub_2sg": "ryðir", "pres_sub_3pl": "ryði", "pres_sub_3sg": "ryði", "title1": "Conjugation of ryðja — active (weak class 1)", "title2": "Conjugation of ryðja — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "ryðjum", "impr_2pl": "ryðið", "impr_2sg": "ryð", "infinitive": "ryðja", "mode": "act", "past_ind_1pl": "ruddum", "past_ind_1sg": "rudda", "past_ind_2pl": "rudduð", "past_ind_2sg": "ruddir", "past_ind_3pl": "ruddu", "past_ind_3sg": "ruddi", "past_part": "ruddr", "past_sub_1pl": "ryddim", "past_sub_1sg": "rydda", "past_sub_2pl": "ryddið", "past_sub_2sg": "ryddir", "past_sub_3pl": "ryddi", "past_sub_3sg": "ryddi", "pres_ind_1pl": "ryðjum", "pres_ind_1sg": "ryð", "pres_ind_2pl": "ryðið", "pres_ind_2sg": "ryðr", "pres_ind_3pl": "ryðja", "pres_ind_3sg": "ryðr", "pres_part": "ryðjandi", "pres_sub_1pl": "ryðim", "pres_sub_1sg": "ryðja", "pres_sub_2pl": "ryðið", "pres_sub_2sg": "ryðir", "pres_sub_3pl": "ryði", "pres_sub_3sg": "ryði", "title": "Conjugation of ryðja — active (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "ryðja", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðjandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ruddr", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryð", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "rudda", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðja", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "rydda", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðr", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ruddir", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryddir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðr", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ruddi", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryði", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryddi", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðjum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ruddum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryddim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "rudduð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryddið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðja", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ruddu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryði", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryddi", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryð", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðjum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "ryðjumsk", "impr_2pl": "ryðizk", "impr_2sg": "ryzk", "infinitive": "ryðjask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "ruddumsk", "past_ind_1sg": "ruddumk", "past_ind_2pl": "rudduzk", "past_ind_2sg": "ruddisk", "past_ind_3pl": "ruddusk", "past_ind_3sg": "ruddisk", "past_part": "ruzk", "past_sub_1pl": "ryddimsk", "past_sub_1sg": "ryddumk", "past_sub_2pl": "ryddizk", "past_sub_2sg": "ryddisk", "past_sub_3pl": "ryddisk", "past_sub_3sg": "ryddisk", "pres_ind_1pl": "ryðjumsk", "pres_ind_1sg": "ryðjumk", "pres_ind_2pl": "ryðizk", "pres_ind_2sg": "ryzk", "pres_ind_3pl": "ryðjask", "pres_ind_3sg": "ryzk", "pres_part": "ryðjandisk", "pres_sub_1pl": "ryðimsk", "pres_sub_1sg": "ryðjumk", "pres_sub_2pl": "ryðizk", "pres_sub_2sg": "ryðisk", "pres_sub_3pl": "ryðisk", "pres_sub_3sg": "ryðisk", "title": "Conjugation of ryðja — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "ryðjask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðjandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ruzk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðjumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ruddumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðjumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryddumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryzk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ruddisk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryddisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryzk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ruddisk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryddisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðjumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ruddumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryddimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "rudduzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryddizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðjask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ruddusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryddisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryzk", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðjumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to clear, free" ], "id": "en-ryðja-non-verb-972siQ3-", "links": [ [ "clear", "clear" ], [ "free", "free" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, of land) to clear, free" ], "raw_tags": [ "of land" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to clear, empty" ], "id": "en-ryðja-non-verb-JHBd06J2", "links": [ [ "empty", "empty" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to clear, empty" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "non", "name": "Law", "orig": "non:Law", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to challenge" ], "id": "en-ryðja-non-verb-OdIc6exv", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "challenge", "challenge" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, law) to challenge" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "law" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "hryðja" } ], "word": "ryðja" }
{ "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic terms derived from Proto-Germanic", "Icelandic terms inherited from Old Norse", "Icelandic verbs", "Icelandic weak verbs", "Old Norse class 1 weak short-stem verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse lemmas", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/ɪðja", "Rhymes:Icelandic/ɪðja/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "ryðja" }, "expansion": "Old Norse ryðja", "name": "inh" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*rudjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *rudjaną", "name": "der" }, { "args": { "1": "is", "2": "gem-pro", "3": "*reudaną", "4": "", "5": "to clear" }, "expansion": "Proto-Germanic *reudaną (“to clear”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "rjóða" }, "expansion": "Old Norse rjóða", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*rudōną", "3": "", "4": "to clear" }, "expansion": "Proto-Germanic *rudōną (“to clear”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "roden" }, "expansion": "German roden", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse ryðja, Proto-Germanic *rudjaną, a variant of Proto-Germanic *reudaną (“to clear”) (in Old Norse rjóða) and Proto-Germanic *rudōną (“to clear”) (cognates in German roden, rotten, reuten).", "forms": [ { "form": "ruddi", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rutt", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ruddur", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rudd", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rutt", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruddir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruddar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rudd", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruddan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "rutt", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ruddar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "rudd", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ruddum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ruddri", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ruddum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ruddum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ruddum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "rudds", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ruddrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rudds", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ryddra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ryddra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ryddra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ruddi", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "rutt", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "ruddi", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "ryðja (weak verb, third-person singular past indicative ruddi, supine rutt)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ruddi", "2": "rutt" }, "expansion": "ryðja (weak verb, third-person singular past indicative ruddi, supine rutt)", "name": "is-verb-weak" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to clear (an area, path, etc.)" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "acc" }, "expansion": "[with accusative]", "extra_data": { "tags": [ "accusative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "clear", "clear" ] ], "raw_glosses": [ "to clear (an area, path, etc.) [with accusative]" ], "tags": [ "weak" ] }, { "glosses": [ "to clear (away), shove (away), push aside" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "dat" }, "expansion": "[with dative]", "extra_data": { "tags": [ "dative" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "clear", "clear" ], [ "shove", "shove" ], [ "push", "push" ] ], "raw_glosses": [ "to clear (away), shove (away), push aside [with dative]" ], "tags": [ "weak" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɪðja/" }, { "rhymes": "-ɪðja" } ], "word": "ryðja" } { "categories": [ "Old Norse class 1 weak short-stem verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse lemmas", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "ryðja" }, "expansion": "Faroese: ryðja", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: ryðja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "ryðja" }, "expansion": "Icelandic: ryðja", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: ryðja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "10": "røa", "11": "ræa", "2": "rydja", "3": "rø", "4": ";", "5": "rya<q:dialectal>", "6": "rua", "7": "rudjø", "8": "rødja", "9": "rødda" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: rydja, rø; (dialectal) rya, rua, rudjø, rødja, rødda, røa, ræa", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: rydja, rø; (dialectal) rya, rua, rudjø, rødja, rødda, røa, ræa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "ryþia", "3": "rydhia", "4": "rödhia" }, "expansion": "Old Swedish: ryþia, rydhia, rödhia", "name": "desc" } ], "text": "Old Swedish: ryþia, rydhia, rödhia" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "röja", "3": "rödja" }, "expansion": "Swedish: röja, rödja", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: röja, rödja" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-oda", "2": "ryddæ" }, "expansion": "Old Danish: ryddæ", "name": "desc" } ], "text": "Old Danish: ryddæ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "rydde" }, "expansion": "Danish: rydde", "name": "desc" } ], "text": "Danish: rydde" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "rydde" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: rydde", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: rydde" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "rydda", "bor": "1" }, "expansion": "→ Norwegian Nynorsk: rydda", "name": "desc" } ], "text": "→ Norwegian Nynorsk: rydda" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*rudjaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *rudjaną", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *rudjaną.", "forms": [ { "form": "ruddi", "tags": [ "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ruddu", "tags": [ "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ruddr", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-short", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ryðja", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ryðjandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ruddr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "ryð", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "rudda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ryðja", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "rydda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ryðr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ruddir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ryðir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ryddir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ryðr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ruddi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ryði", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ryddi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ryðjum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ruddum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ryðim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ryddim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ryðið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "rudduð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ryðið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ryddið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ryðja", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ruddu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ryði", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ryddi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ryð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak1-short", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ryðjask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ryðjandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ruzk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "ryðjumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ruddumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ryðjumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ryddumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ryzk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ruddisk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ryðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ryddisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ryzk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ruddisk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ryðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ryddisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ryðjumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ruddumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ryðimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ryddimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ryðizk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "rudduzk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ryðizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ryddizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ryðjask", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ruddusk", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ryðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ryddisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "past participle", "14": "ruddr", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "singular past indicative", "4": "ruddi", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "plural past indicative", "8": "ruddu", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "ryðja (singular past indicative ruddi, plural past indicative ruddu, past participle ruddr)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ruddi", "2": "ruddu", "3": "ruddr" }, "expansion": "ryðja (singular past indicative ruddi, plural past indicative ruddu, past participle ruddr)", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ryð", "1s": "ryz", "2": "rudd", "2s": "ruz", "3": "rydd" }, "name": "non-conj-weak1-short" }, { "args": { "impr_1pl": "ryðjum", "impr_2pl": "ryðið", "impr_2sg": "ryð", "infinitive": "ryðja", "mp_impr_1pl": "ryðjumsk", "mp_impr_2pl": "ryðizk", "mp_impr_2sg": "ryzk", "mp_infinitive": "ryðjask", "mp_past_ind_1pl": "ruddumsk", "mp_past_ind_1sg": "ruddumk", "mp_past_ind_2pl": "rudduzk", "mp_past_ind_2sg": "ruddisk", "mp_past_ind_3pl": "ruddusk", "mp_past_ind_3sg": "ruddisk", "mp_past_part": "ruzk", "mp_past_sub_1pl": "ryddimsk", "mp_past_sub_1sg": "ryddumk", "mp_past_sub_2pl": "ryddizk", "mp_past_sub_2sg": "ryddisk", "mp_past_sub_3pl": "ryddisk", "mp_past_sub_3sg": "ryddisk", "mp_pres_ind_1pl": "ryðjumsk", "mp_pres_ind_1sg": "ryðjumk", "mp_pres_ind_2pl": "ryðizk", "mp_pres_ind_2sg": "ryzk", "mp_pres_ind_3pl": "ryðjask", "mp_pres_ind_3sg": "ryzk", "mp_pres_part": "ryðjandisk", "mp_pres_sub_1pl": "ryðimsk", "mp_pres_sub_1sg": "ryðjumk", "mp_pres_sub_2pl": "ryðizk", "mp_pres_sub_2sg": "ryðisk", "mp_pres_sub_3pl": "ryðisk", "mp_pres_sub_3sg": "ryðisk", "past_ind_1pl": "ruddum", "past_ind_1sg": "rudda", "past_ind_2pl": "rudduð", "past_ind_2sg": "ruddir", "past_ind_3pl": "ruddu", "past_ind_3sg": "ruddi", "past_part": "ruddr", "past_sub_1pl": "ryddim", "past_sub_1sg": "rydda", "past_sub_2pl": "ryddið", "past_sub_2sg": "ryddir", "past_sub_3pl": "ryddi", "past_sub_3sg": "ryddi", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "ryðjum", "pres_ind_1sg": "ryð", "pres_ind_2pl": "ryðið", "pres_ind_2sg": "ryðr", "pres_ind_3pl": "ryðja", "pres_ind_3sg": "ryðr", "pres_part": "ryðjandi", "pres_sub_1pl": "ryðim", "pres_sub_1sg": "ryðja", "pres_sub_2pl": "ryðið", "pres_sub_2sg": "ryðir", "pres_sub_3pl": "ryði", "pres_sub_3sg": "ryði", "title1": "Conjugation of ryðja — active (weak class 1)", "title2": "Conjugation of ryðja — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "ryðjum", "impr_2pl": "ryðið", "impr_2sg": "ryð", "infinitive": "ryðja", "mode": "act", "past_ind_1pl": "ruddum", "past_ind_1sg": "rudda", "past_ind_2pl": "rudduð", "past_ind_2sg": "ruddir", "past_ind_3pl": "ruddu", "past_ind_3sg": "ruddi", "past_part": "ruddr", "past_sub_1pl": "ryddim", "past_sub_1sg": "rydda", "past_sub_2pl": "ryddið", "past_sub_2sg": "ryddir", "past_sub_3pl": "ryddi", "past_sub_3sg": "ryddi", "pres_ind_1pl": "ryðjum", "pres_ind_1sg": "ryð", "pres_ind_2pl": "ryðið", "pres_ind_2sg": "ryðr", "pres_ind_3pl": "ryðja", "pres_ind_3sg": "ryðr", "pres_part": "ryðjandi", "pres_sub_1pl": "ryðim", "pres_sub_1sg": "ryðja", "pres_sub_2pl": "ryðið", "pres_sub_2sg": "ryðir", "pres_sub_3pl": "ryði", "pres_sub_3sg": "ryði", "title": "Conjugation of ryðja — active (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "ryðja", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðjandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ruddr", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryð", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "rudda", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðja", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "rydda", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðr", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ruddir", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryddir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðr", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ruddi", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryði", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryddi", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðjum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ruddum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryddim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "rudduð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryddið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðja", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ruddu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryði", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryddi", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryð", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðjum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "ryðjumsk", "impr_2pl": "ryðizk", "impr_2sg": "ryzk", "infinitive": "ryðjask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "ruddumsk", "past_ind_1sg": "ruddumk", "past_ind_2pl": "rudduzk", "past_ind_2sg": "ruddisk", "past_ind_3pl": "ruddusk", "past_ind_3sg": "ruddisk", "past_part": "ruzk", "past_sub_1pl": "ryddimsk", "past_sub_1sg": "ryddumk", "past_sub_2pl": "ryddizk", "past_sub_2sg": "ryddisk", "past_sub_3pl": "ryddisk", "past_sub_3sg": "ryddisk", "pres_ind_1pl": "ryðjumsk", "pres_ind_1sg": "ryðjumk", "pres_ind_2pl": "ryðizk", "pres_ind_2sg": "ryzk", "pres_ind_3pl": "ryðjask", "pres_ind_3sg": "ryzk", "pres_part": "ryðjandisk", "pres_sub_1pl": "ryðimsk", "pres_sub_1sg": "ryðjumk", "pres_sub_2pl": "ryðizk", "pres_sub_2sg": "ryðisk", "pres_sub_3pl": "ryðisk", "pres_sub_3sg": "ryðisk", "title": "Conjugation of ryðja — mediopassive (weak class 1)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "ryðjask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðjandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ruzk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðjumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ruddumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðjumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryddumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryzk", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ruddisk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryddisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryzk", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ruddisk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryddisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðjumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ruddumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryddimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "rudduzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryddizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðjask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ruddusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryddisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryzk", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðjumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ryðizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Norse transitive verbs" ], "glosses": [ "to clear, free" ], "links": [ [ "clear", "clear" ], [ "free", "free" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, of land) to clear, free" ], "raw_tags": [ "of land" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Old Norse transitive verbs" ], "glosses": [ "to clear, empty" ], "links": [ [ "empty", "empty" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to clear, empty" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Old Norse transitive verbs", "non:Law" ], "glosses": [ "to challenge" ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "challenge", "challenge" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, law) to challenge" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "law" ] } ], "synonyms": [ { "word": "hryðja" } ], "word": "ryðja" }
Download raw JSONL data for ryðja meaning in All languages combined (25.5kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "ryðja" ], "section": "Icelandic", "subsection": "verb", "title": "ryðja", "trace": "started on line 4, detected on line 4" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "ryðja" ], "section": "Icelandic", "subsection": "verb", "title": "ryðja", "trace": "started on line 2, detected on line 4" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ryðja" ], "section": "Icelandic", "subsection": "verb", "title": "ryðja", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.