See ruska on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "smi", "3": "-" }, "expansion": "Sami", "name": "der" }, { "args": { "1": "se", "2": "ruškat" }, "expansion": "Northern Sami ruškat", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From a Sami language, compare Northern Sami ruškat.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ruska", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruska", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruskaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruskia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruskassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruskissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruskasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruskista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruskaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruskiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruskalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruskilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruskalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruskilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruskalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruskille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruskana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruskina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruskaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruskiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruskatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruskitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ruskin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruskani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruskaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruskiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruskassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruskissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruskastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruskistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruskaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruskiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruskallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruskillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruskaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruskiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruskalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruskilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruskanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruskinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruskakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruskikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruskattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruskittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruskineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruskasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruskaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruskiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruskassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruskissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruskastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruskistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruskaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruskiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruskallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruskillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruskaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruskiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruskallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruskillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruskanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruskinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruskaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruskiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruskattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruskittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruskinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruskamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruskaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruskiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruskassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruskissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruskastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruskistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruskaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruskiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruskallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruskillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruskaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruskiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruskallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruskillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruskanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruskinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruskaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruskiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruskattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruskittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruskinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruskanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruskaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruskianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruskassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruskissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruskastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruskistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruskaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruskiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruskallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruskillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruskaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruskiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruskallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruskillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruskananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruskinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruskaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruskiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruskattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruskittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruskinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruskansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruskaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruskiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruskiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruskassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruskassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruskissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruskissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruskastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruskastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruskistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruskistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruskaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruskiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruskallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruskallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruskillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruskillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruskaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruskaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruskiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruskiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruskalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruskallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruskilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruskillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruskanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruskanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruskinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruskinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruskakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruskaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruskikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruskiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruskattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruskattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruskittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ruskittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruskineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ruskinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ruska", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ruska", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rusk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Time", "orig": "fi:Time", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "maaruska" }, { "word": "puuruska" }, { "word": "ruska-aika" }, { "word": "ruskaretki" } ], "glosses": [ "autumn foliage; fall foliage (US); autumn colours (UK) (brightly colored leaves of deciduous trees and other plants that appear in the autumn)" ], "id": "en-ruska-fi-noun-xzrQBx3D", "links": [ [ "autumn foliage", "autumn foliage" ], [ "fall foliage", "fall foliage" ], [ "autumn colours", "autumn colours" ] ], "wikipedia": [ "fi:ruska" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈruskɑ/" }, { "ipa": "[ˈrus̠kɑ̝]" }, { "rhymes": "-uskɑ" } ], "word": "ruska" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "adjective form" }, "expansion": "ruska", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "rus‧ka" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "ruski" } ], "glosses": [ "feminine nominative/vocative singular of ruski" ], "id": "en-ruska-pl-adj-VUlobkui", "links": [ [ "ruski", "ruski#Polish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "singular", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrus.ka/" }, { "rhymes": "-uska" }, { "homophone": "Ruska" } ], "word": "ruska" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-or", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruska", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskor", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskorna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "ruskans", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskors", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "ruskornas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ruska c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "ruska c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rusk" }, "name": "sv-infl-noun-c-or" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "word": "lövruska" }, { "word": "pissruska" } ], "examples": [ { "english": "Dip a bough in water and strike the fire to extinguish it", "text": "Doppa en ruska i vatten och slå på elden för att släcka den", "type": "example" } ], "glosses": [ "a severed branch or bundle of twigs with leaves or needles; a green bough, a green branch" ], "id": "en-ruska-sv-noun-PLjHRlMa", "links": [ [ "green", "green" ], [ "bough", "bough" ], [ "branch", "branch" ] ], "related": [ { "word": "bastukvast" }, { "word": "björkris" } ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "wikipedia": [ "sv:ruska" ], "word": "ruska" } { "forms": [ { "form": "ruskar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ruskade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "ruskat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "ruska", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruska", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ruskas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "ruskat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "ruskats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "ruska", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "rusken", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ruskar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "ruskade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "ruskas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ruskades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ruska", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ruskade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ruskas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "ruskades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "ruske", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ruskade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ruskes", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ruskades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ruskande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ruskad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "ruska", "2": "verbs", "3": "present", "4": "ruskar", "5": "preterite", "6": "ruskade", "7": "supine", "8": "ruskat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "ruska (present ruskar, preterite ruskade, supine ruskat, imperative ruska)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to shake, to jolt (shake (someone/something) violently)" ], "id": "en-ruska-sv-verb-v4jBrTiA", "links": [ [ "om", "om#Swedish" ], [ "shake", "shake" ], [ "jolt", "jolt" ] ], "raw_glosses": [ "(often with om) to shake, to jolt (shake (someone/something) violently)" ], "raw_tags": [ "with om" ], "tags": [ "often" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 26 33 21", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 26 33 21", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 16 59 12", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The weather is bad", "text": "Det ruskar", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be rainy (or snowy) and bad (of weather – compare rusk)" ], "id": "en-ruska-sv-verb-Z-x6x4lk", "links": [ [ "rainy", "rainy" ], [ "bad", "bad" ], [ "rusk", "rusk#Swedish" ] ], "raw_glosses": [ "(impersonal) to be rainy (or snowy) and bad (of weather – compare rusk)" ], "tags": [ "impersonal" ] }, { "glosses": [ "to mark (a path or the like) with ruskor" ], "id": "en-ruska-sv-verb-yqrWee9~", "links": [ [ "mark", "mark" ], [ "ruskor", "ruska#Swedish" ] ] } ], "wikipedia": [ "sv:ruska" ], "word": "ruska" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ruskëda" }, "expansion": "Proto-Finnic *ruskëda", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ruskëda.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/valka", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "VI/valka", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ruska", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskad", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruska", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskajõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskai", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskatõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruskaitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruskai", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruskasõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruska", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruskaisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruskaz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruskaiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruskassõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruskaissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruskalõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruskailõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruskallõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruskaillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruskaltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruskailtõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruskassi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruskaissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "adjectives", "3": "", "4": "{{{c}}}", "5": "", "6": "kõikka {{{c}}}", "7": "", "8": "", "cat2": "", "f2nolink": "1", "head": "" }, "expansion": "ruska", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ruska", "name": "vot-adj" } ], "hyphenation": [ "rus‧ka" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic valka-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "vot", "name": "Colors", "orig": "vot:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "red-brown, reddish or grayish brown, dark red-brown, sorrel" ], "id": "en-ruska-vot-adj-iFEO6h4D", "links": [ [ "red", "red" ], [ "brown", "brown" ], [ "reddish", "reddish" ], [ "grayish", "grayish" ], [ "dark", "dark" ], [ "sorrel", "sorrel" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈruskɑː/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈruskɑ]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-uskɑː" } ], "word": "ruska" }
{ "derived": [ { "word": "maaruska" }, { "word": "puuruska" }, { "word": "ruska-aika" }, { "word": "ruskaretki" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "smi", "3": "-" }, "expansion": "Sami", "name": "der" }, { "args": { "1": "se", "2": "ruškat" }, "expansion": "Northern Sami ruškat", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From a Sami language, compare Northern Sami ruškat.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ruska", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruska", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruskaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruskia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruskassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruskissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruskasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruskista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruskaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruskiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruskalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruskilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruskalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruskilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruskalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruskille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruskana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruskina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruskaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruskiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruskatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruskitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ruskin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruskani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruskaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruskiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruskassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruskissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruskastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruskistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruskaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruskiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruskallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruskillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruskaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruskiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruskalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruskilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruskanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruskinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruskakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruskikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruskattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruskittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruskineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruskasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruskaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruskiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruskassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruskissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruskastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruskistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruskaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruskiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruskallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruskillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruskaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruskiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruskallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruskillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruskanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruskinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruskaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruskiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruskattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruskittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruskinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruskamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruskaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruskiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruskassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruskissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruskastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruskistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruskaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruskiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruskallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruskillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruskaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruskiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruskallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruskillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruskanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruskinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruskaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruskiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruskattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruskittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruskinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruskanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruskaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruskianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruskassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruskissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruskastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruskistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruskaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruskiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruskallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruskillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruskaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruskiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruskallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruskillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruskananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruskinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruskaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruskiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruskattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruskittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruskinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruskansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ruskaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruskiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruskiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruskassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruskassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruskissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruskissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruskastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruskastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruskistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruskistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruskaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruskiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruskallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruskallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruskillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruskillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruskaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruskaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruskiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruskiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruskalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruskallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruskilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruskillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruskanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruskanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ruskinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruskinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ruskakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruskaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruskikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruskiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ruskattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruskattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ruskittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ruskittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ruskineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ruskinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ruska", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ruska", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rusk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Sami languages", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uskɑ", "Rhymes:Finnish/uskɑ/2 syllables", "fi:Time" ], "glosses": [ "autumn foliage; fall foliage (US); autumn colours (UK) (brightly colored leaves of deciduous trees and other plants that appear in the autumn)" ], "links": [ [ "autumn foliage", "autumn foliage" ], [ "fall foliage", "fall foliage" ], [ "autumn colours", "autumn colours" ] ], "wikipedia": [ "fi:ruska" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈruskɑ/" }, { "ipa": "[ˈrus̠kɑ̝]" }, { "rhymes": "-uskɑ" } ], "word": "ruska" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "adjective form" }, "expansion": "ruska", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "rus‧ka" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Polish 2-syllable words", "Polish adjective forms", "Polish entries with incorrect language header", "Polish non-lemma forms", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Polish terms with homophones", "Rhymes:Polish/uska", "Rhymes:Polish/uska/2 syllables" ], "form_of": [ { "word": "ruski" } ], "glosses": [ "feminine nominative/vocative singular of ruski" ], "links": [ [ "ruski", "ruski#Polish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "singular", "vocative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrus.ka/" }, { "rhymes": "-uska" }, { "homophone": "Ruska" } ], "word": "ruska" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish nouns", "Swedish verbs", "Swedish weak verbs" ], "derived": [ { "word": "lövruska" }, { "word": "pissruska" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-or", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruska", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskor", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskorna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruskas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "ruskans", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskors", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "ruskornas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ruska c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "ruska c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rusk" }, "name": "sv-infl-noun-c-or" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "related": [ { "word": "bastukvast" }, { "word": "björkris" } ], "senses": [ { "categories": [ "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Dip a bough in water and strike the fire to extinguish it", "text": "Doppa en ruska i vatten och slå på elden för att släcka den", "type": "example" } ], "glosses": [ "a severed branch or bundle of twigs with leaves or needles; a green bough, a green branch" ], "links": [ [ "green", "green" ], [ "bough", "bough" ], [ "branch", "branch" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "wikipedia": [ "sv:ruska" ], "word": "ruska" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish nouns", "Swedish verbs", "Swedish weak verbs" ], "forms": [ { "form": "ruskar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ruskade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "ruskat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "ruska", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ruska", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "ruskas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "ruskat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "ruskats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "ruska", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "rusken", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "ruskar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "ruskade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "ruskas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ruskades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ruska", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ruskade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ruskas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "ruskades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "ruske", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ruskade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ruskes", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ruskades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ruskande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ruskad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "ruska", "2": "verbs", "3": "present", "4": "ruskar", "5": "preterite", "6": "ruskade", "7": "supine", "8": "ruskat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "ruska (present ruskar, preterite ruskade, supine ruskat, imperative ruska)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to shake, to jolt (shake (someone/something) violently)" ], "links": [ [ "om", "om#Swedish" ], [ "shake", "shake" ], [ "jolt", "jolt" ] ], "raw_glosses": [ "(often with om) to shake, to jolt (shake (someone/something) violently)" ], "raw_tags": [ "with om" ], "tags": [ "often" ] }, { "categories": [ "Swedish impersonal verbs", "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The weather is bad", "text": "Det ruskar", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be rainy (or snowy) and bad (of weather – compare rusk)" ], "links": [ [ "rainy", "rainy" ], [ "bad", "bad" ], [ "rusk", "rusk#Swedish" ] ], "raw_glosses": [ "(impersonal) to be rainy (or snowy) and bad (of weather – compare rusk)" ], "tags": [ "impersonal" ] }, { "glosses": [ "to mark (a path or the like) with ruskor" ], "links": [ [ "mark", "mark" ], [ "ruskor", "ruska#Swedish" ] ] } ], "wikipedia": [ "sv:ruska" ], "word": "ruska" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ruskëda" }, "expansion": "Proto-Finnic *ruskëda", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ruskëda.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/valka", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "VI/valka", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ruska", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ruskad", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ruska", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ruskajõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskai", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ruskatõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ruskaitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruskai", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ruskasõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruska", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ruskaisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ruskaz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ruskaiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ruskassõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ruskaissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ruskalõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ruskailõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ruskallõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ruskaillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ruskaltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ruskailtõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ruskassi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ruskaissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "adjectives", "3": "", "4": "{{{c}}}", "5": "", "6": "kõikka {{{c}}}", "7": "", "8": "", "cat2": "", "f2nolink": "1", "head": "" }, "expansion": "ruska", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ruska", "name": "vot-adj" } ], "hyphenation": [ "rus‧ka" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/uskɑː", "Rhymes:Votic/uskɑː/2 syllables", "Votic adjectives", "Votic entries with incorrect language header", "Votic lemmas", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation", "Votic valka-type nominals", "vot:Colors" ], "glosses": [ "red-brown, reddish or grayish brown, dark red-brown, sorrel" ], "links": [ [ "red", "red" ], [ "brown", "brown" ], [ "reddish", "reddish" ], [ "grayish", "grayish" ], [ "dark", "dark" ], [ "sorrel", "sorrel" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈruskɑː/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈruskɑ]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-uskɑː" } ], "word": "ruska" }
Download raw JSONL data for ruska meaning in All languages combined (30.0kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Votic]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: //vot-decl-notes//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ruska" ], "section": "Votic", "subsection": "adjective", "title": "ruska", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.