See rumba on Wiktionary
Download JSON data for rumba meaning in All languages combined (50.5kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "rumba" }, "expansion": "Spanish rumba", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish rumba.", "forms": [ { "form": "rumbas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rumba (plural rumbas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "64 36", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Dances", "orig": "en:Dances", "parents": [ "Dance", "Art", "Recreation", "Culture", "Human activity", "Society", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A slow-paced Cuban partner dance in 4:4 time." ], "id": "en-rumba-en-noun-iFohE8VA", "links": [ [ "Cuban", "Cuban" ], [ "partner", "partner" ], [ "dance", "dance" ] ], "translations": [ { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "ṙumba", "sense": "dance", "word": "ռումբա" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "dance", "word": "倫巴舞" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "lúnbāwǔ", "sense": "dance", "word": "伦巴舞" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "dance", "tags": [ "feminine" ], "word": "rumba" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "dance", "word": "rumba" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "dance", "tags": [ "feminine" ], "word": "rumba" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "dance", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "Rumba" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "dance", "word": "rumba" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "runba", "sense": "dance", "word": "ルンバ" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "dance", "word": "rumba" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "dance", "word": "rumba" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "dance", "tags": [ "feminine" ], "word": "rumba" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "rúmba", "sense": "dance", "tags": [ "feminine" ], "word": "ру́мба" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "dance", "word": "rumba" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "dance", "tags": [ "common-gender" ], "word": "rumba" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "dance", "word": "rumba" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹʊmbə/" }, { "ipa": "/ˈɹʌmbə/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-rumba.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rumba.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rumba.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rumba.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rumba.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "wikipedia": [ "rumba" ], "word": "rumba" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "rumba" }, "expansion": "Spanish rumba", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish rumba.", "forms": [ { "form": "rumbas", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rumbaing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "rumbaed", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "rumbaed", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rumba (third-person singular simple present rumbas, present participle rumbaing, simple past and past participle rumbaed)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "To dance the rumba." ], "id": "en-rumba-en-verb-PwUJMspE", "links": [ [ "dance", "dance" ] ], "translations": [ { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to dance rumba", "word": "rumbata" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to dance rumba", "word": "Rumba tanzen" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to dance rumba", "word": "rumbázik" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to dance rumba", "word": "rumbear" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹʊmbə/" }, { "ipa": "/ˈɹʌmbə/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-rumba.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rumba.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rumba.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rumba.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rumba.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "wikipedia": [ "rumba" ], "word": "rumba" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "es", "3": "rumba", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Spanish rumba", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ca", "2": "es", "3": "rumba" }, "expansion": "Borrowed from Spanish rumba", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish rumba.", "forms": [ { "form": "rumbes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rumba f (plural rumbes)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ca", "name": "Dances", "orig": "ca:Dances", "parents": [ "Dance", "Art", "Recreation", "Culture", "Human activity", "Society", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "rumba (dance)" ], "id": "en-rumba-ca-noun-wvNANAQH", "links": [ [ "rumba", "rumba#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrum.bə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈrum.ba]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "rumba" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rumba f", "name": "cs-noun" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "cs", "name": "Dances", "orig": "cs:Dances", "parents": [ "Dance", "Art", "Recreation", "Culture", "Human activity", "Society", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "rumba" ], "id": "en-rumba-cs-noun-Xeu98O6L", "links": [ [ "rumba", "rumba#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "rumba" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "es", "3": "rumba" }, "expansion": "Spanish rumba", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish rumba.", "forms": [ { "form": "rumba's", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rumbaatje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "-'s", "3": "rumbaatje" }, "expansion": "rumba f (plural rumba's, diminutive rumbaatje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "rum‧ba" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "rumba" ], "id": "en-rumba-nl-noun-Xeu98O6L", "links": [ [ "rumba", "rumba#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrum.baː/" }, { "audio": "Nl-rumba.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-rumba.ogg/Nl-rumba.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Nl-rumba.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "rumba" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "rumbata" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "es", "3": "rumba" }, "expansion": "Spanish rumba", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Spanish rumba.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rumba", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumban", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumbain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rumbaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumbia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumbassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumbissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumbasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumbista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumbaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumbiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumballa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumbilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumbalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumbilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumballe", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumbille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumbana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumbina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumbaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumbiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumbatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumbitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rumbin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumbani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumbani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumbani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumbani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumbaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rumbaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumbiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumbassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumbissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumbastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumbistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumbaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumbiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumballani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumbillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumbaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumbiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumballeni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumbilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumbanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumbinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumbakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumbikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumbattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumbittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumbineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumbasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumbasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumbasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumbasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumbaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rumbaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumbiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumbassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumbissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumbastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumbistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumbaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumbiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumballasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumbillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumbaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumbiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumballesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumbillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumbanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumbinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumbaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumbiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumbattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumbittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumbinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumbamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumbamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumbamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumbamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumbaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rumbaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumbiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumbassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumbissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumbastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumbistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumbaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumbiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumballamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumbillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumbaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumbiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumballemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumbillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumbanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumbinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumbaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumbiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumbattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumbittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumbinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumbanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumbanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumbanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumbanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumbainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rumbaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumbianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumbassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumbissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumbastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumbistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumbaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumbiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumballanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumbillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumbaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumbiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumballenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumbillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumbananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumbinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumbaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumbiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumbattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumbittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumbinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumbansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumbansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumbansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumbansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumbainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rumbaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumbiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumbiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumbassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumbassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumbissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumbissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumbastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumbastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumbistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumbistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumbaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumbiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumballaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumballansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumbillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumbillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumbaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumbaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumbiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumbiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumballeen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumballensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumbilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumbillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumbanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumbanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumbinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumbinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumbakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumbaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumbikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumbiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumbattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumbattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumbittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rumbittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumbineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rumbinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "rumba", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rumb", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rumba (dance)" ], "id": "en-rumba-fi-noun-wvNANAQH" }, { "categories": [ { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fuss" ], "id": "en-rumba-fi-noun-g5vlgTSH", "links": [ [ "fuss", "fuss" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) fuss" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrumbɑ/" }, { "ipa": "[ˈrumbɑ̝]" }, { "rhymes": "-umbɑ" } ], "word": "rumba" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "es", "3": "-", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Spanish", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fr", "2": "es", "3": "-" }, "expansion": "Borrowed from Spanish", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "rumbo", "t": "route" }, "expansion": "rumbo (“route”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish, from rumbo (“route”).", "forms": [ { "form": "rumbas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rumba f (plural rumbas)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Dances", "orig": "fr:Dances", "parents": [ "Dance", "Art", "Recreation", "Culture", "Human activity", "Society", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "rumba (dance)" ], "id": "en-rumba-fr-noun-wvNANAQH", "links": [ [ "rumba", "rumba#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁum.ba/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rumba.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-rumba.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-rumba.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-rumba.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-rumba.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "rumba" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "es", "3": "rumba" }, "expansion": "Spanish rumba", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish rumba.", "forms": [ { "form": "rumbák", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rumba", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumbát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rumbákat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rumbának", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "rumbáknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "rumbával", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "rumbákkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "rumbáért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "rumbákért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "rumbává", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumbákká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumbáig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "rumbákig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "rumbaként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "rumbákként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "rumbában", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumbákban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumbán", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "rumbákon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "rumbánál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumbáknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumbába", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumbákba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumbára", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "rumbákra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "rumbához", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumbákhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumbából", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumbákból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumbáról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "rumbákról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "rumbától", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumbáktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumbáé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "rumbáké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "rumbáéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "rumbákéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-tok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumbám", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rumbáim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rumbád", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rumbáid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rumbája", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rumbái", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rumbánk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "rumbáink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "rumbátok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rumbáitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rumbájuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rumbáik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "rumbák", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "rumba (plural rumbák)", "name": "head" }, { "args": { "pl": "rumbák" }, "expansion": "rumba (plural rumbák)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "rum‧ba" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rumbá", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "rumbáink", "1pl_sg": "rumbánk", "1sg_pl": "rumbáim", "1sg_sg": "rumbám", "2pl_pl": "rumbáitok", "2pl_sg": "rumbátok", "2sg_pl": "rumbáid", "2sg_sg": "rumbád", "3pl_pl": "rumbáik", "3pl_sg": "rumbájuk", "3sg_pl": "rumbái", "3sg_sg": "rumbája", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rumba (dance)" ], "id": "en-rumba-hu-noun-wvNANAQH", "links": [ [ "rumba", "rumba#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrumbɒ]" }, { "rhymes": "-bɒ" } ], "word": "rumba" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "rum", "3": "-ba", "nocat": "y" }, "expansion": "rum + -ba", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rum + -ba", "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun form" }, "expansion": "rumba", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "rum‧ba" ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "They put ice in the rum.", "text": "Jeget tesznek a rumba.", "type": "example" } ], "form_of": [ { "word": "rum" } ], "glosses": [ "illative singular of rum" ], "id": "en-rumba-hu-noun-8QoNBfMi", "links": [ [ "rum", "rum#Hungarian" ] ], "tags": [ "form-of", "illative", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrumbɒ]" }, { "rhymes": "-bɒ" } ], "word": "rumba" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "en", "3": "rumba" }, "expansion": "English rumba", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ga", "2": "es", "3": "-" }, "expansion": "Spanish", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English rumba, from Cuban Spanish.", "forms": [ { "form": "rumba", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbaí", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-m4", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumba", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbaí", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "a rumba", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "a rumbaí", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "vocative" ] }, { "form": "rumba", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rumbaí", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rumba", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rumbaí", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-m4", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "an rumba", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "na rumbaí", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "an rumba", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "na rumbaí", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leis an rumba", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don rumba", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "leis na rumbaí", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "rumbaí", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "rumba", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "rumba m (genitive singular rumba, nominative plural rumbaí)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "~", "3": "~í" }, "expansion": "rumba m (genitive singular rumba, nominative plural rumbaí)", "name": "ga-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "r", "2": "umba", "3": "umbaí" }, "name": "ga-decl-m4" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Irish entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "Dances", "orig": "ga:Dances", "parents": [ "Dance", "Art", "Recreation", "Culture", "Human activity", "Society", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "rumba" ], "id": "en-rumba-ga-noun-Xeu98O6L", "links": [ [ "rumba", "rumba#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "rumba" } { "forms": [ { "form": "rumbe", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rumba f (plural rumbe)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "rùm‧ba" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "rumba" ], "id": "en-rumba-it-noun-Xeu98O6L", "links": [ [ "rumba", "rumba#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrum.ba/" }, { "rhymes": "-umba" } ], "word": "rumba" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "es", "3": "rumba", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Spanish rumba", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pl", "2": "es", "3": "rumba" }, "expansion": "Borrowed from Spanish rumba", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish rumba.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumba", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumby", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumby", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumb", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumbie", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "rumbom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "rumbę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rumby", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rumbą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "rumbami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "rumbie", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "rumbach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "rumbo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "rumby", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rumba f", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "rum‧ba" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Dances", "orig": "pl:Dances", "parents": [ "Dance", "Art", "Recreation", "Culture", "Human activity", "Society", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "rumba" ], "id": "en-rumba-pl-noun-Xeu98O6L", "links": [ [ "rumba", "rumba#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrum.ba/" }, { "rhymes": "-umba" } ], "word": "rumba" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "rumbear" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "rumba", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: rumba", "name": "desc" } ], "text": "→ English: rumba" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Rumba", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: Rumba", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Rumba" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "rumbo", "t": "spree, party" }, "expansion": "rumbo (“spree, party”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "es", "2": "rombo", "t": "rhombus" }, "expansion": "rombo (“rhombus”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Cuban Spanish, from rumbo (“spree, party”), meaning evolved from \"ostentation, pomp, leadership,\" perhaps originally \"the course of a ship,\" from rombo (“rhombus”), referencing the compass, which is marked by a rhombus. See rhombus.", "forms": [ { "form": "rumbas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rumba f (plural rumbas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "rum‧ba" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Caribbean Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Colombian Spanish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Venezuelan Spanish", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "party" ], "id": "en-rumba-es-noun-HQ~qOewz", "links": [ [ "party", "party" ] ], "raw_glosses": [ "(Caribbean, Venezuela, Colombia) party" ], "tags": [ "Caribbean", "Colombia", "Venezuela", "feminine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Dances", "orig": "es:Dances", "parents": [ "Dance", "Art", "Recreation", "Culture", "Human activity", "Society", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rumba (Cuban dance)" ], "id": "en-rumba-es-noun-LWy3IJR5", "links": [ [ "rumba", "rumba#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrumba/" }, { "ipa": "[ˈrũm.ba]" }, { "rhymes": "-umba" } ], "word": "rumba" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sw", "2": "en", "3": "rumba", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English rumba", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sw", "2": "en", "3": "rumba" }, "expansion": "Borrowed from English rumba", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English rumba.", "forms": [ { "form": "rumba", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "noun", "head": "" }, "expansion": "rumba", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "rumba (n class, plural rumba)", "name": "sw-noun" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Swahili entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swahili terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sw", "name": "Dances", "orig": "sw:Dances", "parents": [ "Dance", "Art", "Recreation", "Culture", "Human activity", "Society", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Congolese rumba", "text": "rumba ya Congo", "type": "example" }, { "english": "One of the most influential African music and dance forms, the Congolese rumba, now has UNESCO protected status.", "ref": "2021 December 15, “Rumba ya Congo yashinda hadhi ya kulindwa na UNESCO”, in BBC News Swahili", "text": "Moja ya aina ya muziki na dansi yenye ushawishi mkubwa zaidi ya Kiafrika, rumba ya Congo, sasa ina hadhi ya kulindwa na Unesco.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "rumba" ], "id": "en-rumba-sw-noun-Xeu98O6L", "links": [ [ "rumba", "#English" ] ], "tags": [ "class-10", "class-9" ] } ], "word": "rumba" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-or", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumba", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumban", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbor", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumborna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumbas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rumbans", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbors", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rumbornas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rumba c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "rumba c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rumb" }, "name": "sv-infl-noun-c-or" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "rumba" ], "id": "en-rumba-sv-noun-Xeu98O6L", "links": [ [ "rumba", "rumba#English" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "rumba" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "rumba" }, "expansion": "Spanish rumba", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish rumba.", "forms": [ { "form": "ᜇᜓᜋ᜔ᜊ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "rumba (Baybayin spelling ᜇᜓᜋ᜔ᜊ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "rum‧ba" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "rumba (Cuban dance and music)" ], "id": "en-rumba-tl-noun-7dNHWDFt", "links": [ [ "rumba", "rumba#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɾumba/" }, { "ipa": "[ˈɾum.bɐ]" } ], "word": "rumba" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "es", "3": "rumba", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Spanish rumba", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ca", "2": "es", "3": "rumba" }, "expansion": "Borrowed from Spanish rumba", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish rumba.", "forms": [ { "form": "rumbes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rumba f (plural rumbes)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan feminine nouns", "Catalan lemmas", "Catalan nouns", "Catalan nouns with red links in their headword lines", "Catalan terms borrowed from Spanish", "Catalan terms derived from Spanish", "Catalan terms with IPA pronunciation", "ca:Dances" ], "glosses": [ "rumba (dance)" ], "links": [ [ "rumba", "rumba#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrum.bə]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[ˈrum.ba]", "tags": [ "Valencian" ] } ], "word": "rumba" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rumba f", "name": "cs-noun" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Czech entries with incorrect language header", "Czech feminine nouns", "Czech lemmas", "Czech nouns", "cs:Dances" ], "glosses": [ "rumba" ], "links": [ [ "rumba", "rumba#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "rumba" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "es", "3": "rumba" }, "expansion": "Spanish rumba", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish rumba.", "forms": [ { "form": "rumba's", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rumbaatje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "-'s", "3": "rumbaatje" }, "expansion": "rumba f (plural rumba's, diminutive rumbaatje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "rum‧ba" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch feminine nouns", "Dutch lemmas", "Dutch nouns", "Dutch nouns with plural in -s", "Dutch terms borrowed from Spanish", "Dutch terms derived from Spanish", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links" ], "glosses": [ "rumba" ], "links": [ [ "rumba", "rumba#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrum.baː/" }, { "audio": "Nl-rumba.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-rumba.ogg/Nl-rumba.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Nl-rumba.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "rumba" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Spanish", "English terms derived from Spanish", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English verbs", "en:Dances" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "rumba" }, "expansion": "Spanish rumba", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish rumba.", "forms": [ { "form": "rumbas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rumba (plural rumbas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A slow-paced Cuban partner dance in 4:4 time." ], "links": [ [ "Cuban", "Cuban" ], [ "partner", "partner" ], [ "dance", "dance" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹʊmbə/" }, { "ipa": "/ˈɹʌmbə/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-rumba.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rumba.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rumba.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rumba.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rumba.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "translations": [ { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "ṙumba", "sense": "dance", "word": "ռումբա" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "dance", "word": "倫巴舞" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "lúnbāwǔ", "sense": "dance", "word": "伦巴舞" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "dance", "tags": [ "feminine" ], "word": "rumba" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "dance", "word": "rumba" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "dance", "tags": [ "feminine" ], "word": "rumba" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "dance", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "Rumba" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "dance", "word": "rumba" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "runba", "sense": "dance", "word": "ルンバ" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "dance", "word": "rumba" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "dance", "word": "rumba" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "dance", "tags": [ "feminine" ], "word": "rumba" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "rúmba", "sense": "dance", "tags": [ "feminine" ], "word": "ру́мба" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "dance", "word": "rumba" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "dance", "tags": [ "common-gender" ], "word": "rumba" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "dance", "word": "rumba" } ], "wikipedia": [ "rumba" ], "word": "rumba" } { "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Spanish", "English terms derived from Spanish", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English verbs", "en:Dances" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "rumba" }, "expansion": "Spanish rumba", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish rumba.", "forms": [ { "form": "rumbas", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rumbaing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "rumbaed", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "rumbaed", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "rumba (third-person singular simple present rumbas, present participle rumbaing, simple past and past participle rumbaed)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "To dance the rumba." ], "links": [ [ "dance", "dance" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹʊmbə/" }, { "ipa": "/ˈɹʌmbə/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-rumba.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rumba.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rumba.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rumba.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-rumba.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" } ], "translations": [ { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "to dance rumba", "word": "rumbata" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to dance rumba", "word": "Rumba tanzen" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to dance rumba", "word": "rumbázik" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "to dance rumba", "word": "rumbear" } ], "wikipedia": [ "rumba" ], "word": "rumba" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Spanish", "Finnish terms derived from Spanish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Finnish/umbɑ", "Rhymes:Finnish/umbɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "rumbata" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "es", "3": "rumba" }, "expansion": "Spanish rumba", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Spanish rumba.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rumba", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumba", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumban", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumban", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumbain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rumbaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumbia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumbassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumbissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumbasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumbista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumbaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumbiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumballa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumbilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumbalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumbilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumballe", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumbille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumbana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumbina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumbaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumbiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumbatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumbitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rumbin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumbani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumbani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumbani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumbani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumbaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rumbaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumbiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumbassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumbissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumbastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumbistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumbaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumbiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumballani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumbillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumbaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumbiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumballeni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumbilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumbanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumbinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumbakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumbikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumbattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumbittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumbineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumbasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumbasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumbasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumbasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumbaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rumbaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumbiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumbassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumbissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumbastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumbistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumbaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumbiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumballasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumbillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumbaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumbiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumballesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumbillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumbanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumbinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumbaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumbiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumbattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumbittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumbinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumbamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumbamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumbamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumbamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumbaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rumbaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumbiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumbassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumbissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumbastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumbistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumbaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumbiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumballamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumbillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumbaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumbiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumballemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumbillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumbanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumbinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumbaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumbiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumbattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumbittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumbinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumbanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumbanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumbanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumbanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumbainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rumbaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumbianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumbassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumbissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumbastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumbistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumbaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumbiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumballanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumbillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumbaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumbiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumballenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumbillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumbananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumbinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumbaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumbiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumbattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumbittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumbinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumbansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumbansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumbansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumbansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumbainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rumbaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rumbiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumbiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rumbassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumbassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumbissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumbissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumbastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumbastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumbistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumbistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumbaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumbiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumballaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumballansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumbillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumbillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumbaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumbaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumbiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumbiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumballeen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumballensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumbilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumbillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumbanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumbanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rumbinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumbinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rumbakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumbaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumbikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumbiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumbattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumbattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rumbittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rumbittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rumbineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rumbinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "rumba", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rumb", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rumba (dance)" ] }, { "glosses": [ "fuss" ], "links": [ [ "fuss", "fuss" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) fuss" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrumbɑ/" }, { "ipa": "[ˈrumbɑ̝]" }, { "rhymes": "-umbɑ" } ], "word": "rumba" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "es", "3": "-", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Spanish", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fr", "2": "es", "3": "-" }, "expansion": "Borrowed from Spanish", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "rumbo", "t": "route" }, "expansion": "rumbo (“route”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish, from rumbo (“route”).", "forms": [ { "form": "rumbas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rumba f (plural rumbas)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "French 2-syllable words", "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French feminine nouns", "French lemmas", "French nouns", "French terms borrowed from Spanish", "French terms derived from Spanish", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links", "fr:Dances" ], "glosses": [ "rumba (dance)" ], "links": [ [ "rumba", "rumba#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁum.ba/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rumba.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-rumba.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-rumba.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-rumba.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-rumba.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "rumba" } { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian non-lemma forms", "Hungarian noun forms", "Hungarian nouns", "Hungarian terms borrowed from Spanish", "Hungarian terms derived from Spanish", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies", "Hungarian terms with noun and noun form etymologies", "Rhymes:Hungarian/bɒ", "Rhymes:Hungarian/bɒ/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "es", "3": "rumba" }, "expansion": "Spanish rumba", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish rumba.", "forms": [ { "form": "rumbák", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rumba", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumbát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rumbákat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rumbának", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "rumbáknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "rumbával", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "rumbákkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "rumbáért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "rumbákért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "rumbává", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rumbákká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rumbáig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "rumbákig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "rumbaként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "rumbákként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "rumbában", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rumbákban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rumbán", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "rumbákon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "rumbánál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rumbáknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rumbába", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rumbákba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rumbára", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "rumbákra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "rumbához", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rumbákhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rumbából", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rumbákból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rumbáról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "rumbákról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "rumbától", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rumbáktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rumbáé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "rumbáké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "rumbáéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "rumbákéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-tok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumbám", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rumbáim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "rumbád", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rumbáid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "rumbája", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rumbái", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "rumbánk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "rumbáink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "rumbátok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rumbáitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "rumbájuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "rumbáik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "rumbák", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "rumba (plural rumbák)", "name": "head" }, { "args": { "pl": "rumbák" }, "expansion": "rumba (plural rumbák)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "rum‧ba" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rumbá", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "rumbáink", "1pl_sg": "rumbánk", "1sg_pl": "rumbáim", "1sg_sg": "rumbám", "2pl_pl": "rumbáitok", "2pl_sg": "rumbátok", "2sg_pl": "rumbáid", "2sg_sg": "rumbád", "3pl_pl": "rumbáik", "3pl_sg": "rumbájuk", "3sg_pl": "rumbái", "3sg_sg": "rumbája", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rumba (dance)" ], "links": [ [ "rumba", "rumba#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrumbɒ]" }, { "rhymes": "-bɒ" } ], "word": "rumba" } { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian non-lemma forms", "Hungarian noun forms", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies", "Hungarian terms with noun and noun form etymologies", "Rhymes:Hungarian/bɒ", "Rhymes:Hungarian/bɒ/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "rum", "3": "-ba", "nocat": "y" }, "expansion": "rum + -ba", "name": "affix" } ], "etymology_text": "rum + -ba", "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun form" }, "expansion": "rumba", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "rum‧ba" ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "They put ice in the rum.", "text": "Jeget tesznek a rumba.", "type": "example" } ], "form_of": [ { "word": "rum" } ], "glosses": [ "illative singular of rum" ], "links": [ [ "rum", "rum#Hungarian" ] ], "tags": [ "form-of", "illative", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈrumbɒ]" }, { "rhymes": "-bɒ" } ], "word": "rumba" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "en", "3": "rumba" }, "expansion": "English rumba", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ga", "2": "es", "3": "-" }, "expansion": "Spanish", "name": "der" } ], "etymology_text": "From English rumba, from Cuban Spanish.", "forms": [ { "form": "rumba", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbaí", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-m4", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumba", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbaí", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "a rumba", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "a rumbaí", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "vocative" ] }, { "form": "rumba", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rumbaí", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rumba", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rumbaí", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-m4", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "an rumba", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "na rumbaí", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "an rumba", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "na rumbaí", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leis an rumba", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don rumba", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "leis na rumbaí", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "rumbaí", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "rumba", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "rumba m (genitive singular rumba, nominative plural rumbaí)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "~", "3": "~í" }, "expansion": "rumba m (genitive singular rumba, nominative plural rumbaí)", "name": "ga-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "r", "2": "umba", "3": "umbaí" }, "name": "ga-decl-m4" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish entries with topic categories using raw markup", "Irish fourth-declension nouns", "Irish lemmas", "Irish masculine nouns", "Irish nouns", "Irish terms borrowed from English", "Irish terms derived from English", "Irish terms derived from Spanish", "ga:Dances" ], "glosses": [ "rumba" ], "links": [ [ "rumba", "rumba#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "rumba" } { "forms": [ { "form": "rumbe", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rumba f (plural rumbe)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "rùm‧ba" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian nouns", "Italian terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Italian/umba", "Rhymes:Italian/umba/2 syllables" ], "glosses": [ "rumba" ], "links": [ [ "rumba", "rumba#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrum.ba/" }, { "rhymes": "-umba" } ], "word": "rumba" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "es", "3": "rumba", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Spanish rumba", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pl", "2": "es", "3": "rumba" }, "expansion": "Borrowed from Spanish rumba", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish rumba.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumba", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumby", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumby", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumb", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rumbie", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "rumbom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "rumbę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rumby", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rumbą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "rumbami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "rumbie", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "rumbach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "rumbo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "rumby", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rumba f", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "rum‧ba" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish feminine nouns", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish nouns", "Polish terms borrowed from Spanish", "Polish terms derived from Spanish", "Polish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Polish/umba", "Rhymes:Polish/umba/2 syllables", "pl:Dances" ], "glosses": [ "rumba" ], "links": [ [ "rumba", "rumba#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrum.ba/" }, { "rhymes": "-umba" } ], "word": "rumba" } { "categories": [ "Rhymes:Spanish/umba", "Rhymes:Spanish/umba/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish nouns", "Spanish terms with IPA pronunciation", "es:Dances" ], "derived": [ { "word": "rumbear" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "rumba", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: rumba", "name": "desc" } ], "text": "→ English: rumba" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Rumba", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: Rumba", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Rumba" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "rumbo", "t": "spree, party" }, "expansion": "rumbo (“spree, party”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "es", "2": "rombo", "t": "rhombus" }, "expansion": "rombo (“rhombus”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Cuban Spanish, from rumbo (“spree, party”), meaning evolved from \"ostentation, pomp, leadership,\" perhaps originally \"the course of a ship,\" from rombo (“rhombus”), referencing the compass, which is marked by a rhombus. See rhombus.", "forms": [ { "form": "rumbas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rumba f (plural rumbas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "rum‧ba" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Caribbean Spanish", "Colombian Spanish", "Venezuelan Spanish" ], "glosses": [ "party" ], "links": [ [ "party", "party" ] ], "raw_glosses": [ "(Caribbean, Venezuela, Colombia) party" ], "tags": [ "Caribbean", "Colombia", "Venezuela", "feminine" ] }, { "glosses": [ "rumba (Cuban dance)" ], "links": [ [ "rumba", "rumba#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrumba/" }, { "ipa": "[ˈrũm.ba]" }, { "rhymes": "-umba" } ], "word": "rumba" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sw", "2": "en", "3": "rumba", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "English rumba", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sw", "2": "en", "3": "rumba" }, "expansion": "Borrowed from English rumba", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from English rumba.", "forms": [ { "form": "rumba", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sw", "2": "noun", "head": "" }, "expansion": "rumba", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "rumba (n class, plural rumba)", "name": "sw-noun" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Swahili entries with incorrect language header", "Swahili lemmas", "Swahili n class nouns", "Swahili nouns", "Swahili terms borrowed from English", "Swahili terms derived from English", "Swahili terms with collocations", "Swahili terms with quotations", "sw:Dances" ], "examples": [ { "english": "Congolese rumba", "text": "rumba ya Congo", "type": "example" }, { "english": "One of the most influential African music and dance forms, the Congolese rumba, now has UNESCO protected status.", "ref": "2021 December 15, “Rumba ya Congo yashinda hadhi ya kulindwa na UNESCO”, in BBC News Swahili", "text": "Moja ya aina ya muziki na dansi yenye ushawishi mkubwa zaidi ya Kiafrika, rumba ya Congo, sasa ina hadhi ya kulindwa na Unesco.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "rumba" ], "links": [ [ "rumba", "#English" ] ], "tags": [ "class-10", "class-9" ] } ], "word": "rumba" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-or", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rumba", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumban", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rumbor", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumborna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rumbas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "rumbans", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rumbors", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "rumbornas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rumba c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "rumba c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rumb" }, "name": "sv-infl-noun-c-or" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish nouns" ], "glosses": [ "rumba" ], "links": [ [ "rumba", "rumba#English" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "rumba" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "rumba" }, "expansion": "Spanish rumba", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish rumba.", "forms": [ { "form": "ᜇᜓᜋ᜔ᜊ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "rumba (Baybayin spelling ᜇᜓᜋ᜔ᜊ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "rum‧ba" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "glosses": [ "rumba (Cuban dance and music)" ], "links": [ [ "rumba", "rumba#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɾumba/" }, { "ipa": "[ˈɾum.bɐ]" } ], "word": "rumba" }
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Nominative", "path": [ "rumba" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "rumba", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Vocative", "path": [ "rumba" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "rumba", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Genitive", "path": [ "rumba" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "rumba", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Dative", "path": [ "rumba" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "rumba", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Bare forms", "path": [ "rumba" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "rumba", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Nominative", "path": [ "rumba" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "rumba", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Genitive", "path": [ "rumba" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "rumba", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Dative", "path": [ "rumba" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "rumba", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Forms with the definite article", "path": [ "rumba" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "rumba", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.