"ruimen" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "afruimen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "inruimen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "opruimen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "verruimen"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "rumen"
      },
      "expansion": "Middle Dutch rumen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "*rūmen"
      },
      "expansion": "Old Dutch *rūmen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*rūmijaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *rūmijaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*rūmaz"
      },
      "expansion": "*rūmaz",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*rūmą"
      },
      "expansion": "*rūmą",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ruim"
      },
      "expansion": "ruim",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "räumen"
      },
      "expansion": "räumen",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch rumen, from Old Dutch *rūmen, from Proto-Germanic *rūmijaną. Derived from the adjective *rūmaz and/or the noun *rūmą, from which Dutch ruim. Cognate of räumen.",
  "forms": [
    {
      "form": "weak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-conj-wk",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "gerund",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ruim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ruime",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ruim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimend",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geruimd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ruimen",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "rui‧men"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ruim"
      },
      "name": "nl-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to make more spacious"
      ],
      "id": "en-ruimen-nl-verb-b2lhWnuq",
      "links": [
        [
          "spacious",
          "spacious"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to make more spacious"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to empty, to evacuate"
      ],
      "id": "en-ruimen-nl-verb-5-S9a9nW",
      "links": [
        [
          "empty",
          "empty"
        ],
        [
          "evacuate",
          "evacuate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to empty, to evacuate"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 2 3 61 30",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put away, to tidy up"
      ],
      "id": "en-ruimen-nl-verb--ykRMyty",
      "links": [
        [
          "put away",
          "put away"
        ],
        [
          "tidy up",
          "tidy up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to put away, to tidy up"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to cull, to exterminate (typically for public health reasons)"
      ],
      "id": "en-ruimen-nl-verb-RItvmJBd",
      "links": [
        [
          "cull",
          "cull"
        ],
        [
          "exterminate",
          "exterminate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, of farm animals) to cull, to exterminate (typically for public health reasons)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of farm animals"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrœy̯mə(n)/"
    },
    {
      "rhymes": "-œy̯mən"
    },
    {
      "audio": "Nl-ruimen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Nl-ruimen.ogg/Nl-ruimen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Nl-ruimen.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ruimen"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "ruimen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "rui‧men"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ruim"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of ruim"
      ],
      "id": "en-ruimen-nl-noun-SsuR-i3V",
      "links": [
        [
          "ruim",
          "ruim#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrœy̯mə(n)/"
    },
    {
      "rhymes": "-œy̯mən"
    },
    {
      "audio": "Nl-ruimen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Nl-ruimen.ogg/Nl-ruimen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Nl-ruimen.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ruimen"
}

{
  "categories": [
    "Dutch basic verbs",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Dutch noun forms",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms derived from Old Dutch",
    "Dutch terms derived from Proto-Germanic",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Dutch terms inherited from Old Dutch",
    "Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links",
    "Dutch verbs",
    "Dutch weak verbs",
    "Rhymes:Dutch/œy̯mən",
    "Rhymes:Dutch/œy̯mən/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "afruimen"
    },
    {
      "word": "inruimen"
    },
    {
      "word": "opruimen"
    },
    {
      "word": "verruimen"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "rumen"
      },
      "expansion": "Middle Dutch rumen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "odt",
        "3": "*rūmen"
      },
      "expansion": "Old Dutch *rūmen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*rūmijaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *rūmijaną",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*rūmaz"
      },
      "expansion": "*rūmaz",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*rūmą"
      },
      "expansion": "*rūmą",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ruim"
      },
      "expansion": "ruim",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "räumen"
      },
      "expansion": "räumen",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch rumen, from Old Dutch *rūmen, from Proto-Germanic *rūmijaną. Derived from the adjective *rūmaz and/or the noun *rūmą, from which Dutch ruim. Cognate of räumen.",
  "forms": [
    {
      "form": "weak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-conj-wk",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "gerund",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ruim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ruime",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimde",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ruim",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ruimend",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geruimd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ruimen",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "rui‧men"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ruim"
      },
      "name": "nl-conj-wk"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to make more spacious"
      ],
      "links": [
        [
          "spacious",
          "spacious"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to make more spacious"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to empty, to evacuate"
      ],
      "links": [
        [
          "empty",
          "empty"
        ],
        [
          "evacuate",
          "evacuate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to empty, to evacuate"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to put away, to tidy up"
      ],
      "links": [
        [
          "put away",
          "put away"
        ],
        [
          "tidy up",
          "tidy up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to put away, to tidy up"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to cull, to exterminate (typically for public health reasons)"
      ],
      "links": [
        [
          "cull",
          "cull"
        ],
        [
          "exterminate",
          "exterminate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, of farm animals) to cull, to exterminate (typically for public health reasons)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of farm animals"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrœy̯mə(n)/"
    },
    {
      "rhymes": "-œy̯mən"
    },
    {
      "audio": "Nl-ruimen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Nl-ruimen.ogg/Nl-ruimen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Nl-ruimen.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ruimen"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch non-lemma forms",
    "Dutch noun forms",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links",
    "Rhymes:Dutch/œy̯mən",
    "Rhymes:Dutch/œy̯mən/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "ruimen",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "rui‧men"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ruim"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of ruim"
      ],
      "links": [
        [
          "ruim",
          "ruim#Dutch"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrœy̯mə(n)/"
    },
    {
      "rhymes": "-œy̯mən"
    },
    {
      "audio": "Nl-ruimen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Nl-ruimen.ogg/Nl-ruimen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Nl-ruimen.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "ruimen"
}