"rondel" meaning in All languages combined

See rondel on Wiktionary

Noun [English]

Forms: rondels [plural], rondelle [alternative], roundel [alternative]
Etymology: From Middle English rondel, from Old French rondel, a diminutive of ronde, the feminine of ront, reont (“round (in shape)”), from Latin rotundus (“round, circular; spherical”), related to rota (“wheel”). Etymology templates: {{inh|en|enm|roundel|rondel}} Middle English rondel, {{der|en|fro|rondel}} Old French rondel, {{der|en|la|rotundus|t=round, circular; spherical}} Latin rotundus (“round, circular; spherical”) Head templates: {{en-noun}} rondel (plural rondels)
  1. A metric form of verse using two rhymes, usually fourteen 8- to 10-syllable lines in three stanzas, with the first lines of the first stanza returning as refrain of the next two.
    Sense id: en-rondel-en-noun-wAlFsPVG Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 5 entries, Pages with entries, Terms with Danish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Italian translations, Terms with Lithuanian translations, Terms with Polish translations, Terms with Spanish translations, Armor, Weapons Disambiguation of English entries with incorrect language header: 80 6 2 5 7 Disambiguation of Entries with translation boxes: 61 12 5 11 11 Disambiguation of Pages with 5 entries: 46 7 3 6 6 3 3 17 10 Disambiguation of Pages with entries: 54 4 2 4 4 2 2 23 6 Disambiguation of Terms with Danish translations: 69 8 4 9 11 Disambiguation of Terms with French translations: 48 26 4 10 13 Disambiguation of Terms with German translations: 53 12 6 13 16 Disambiguation of Terms with Italian translations: 46 22 5 10 17 Disambiguation of Terms with Lithuanian translations: 54 11 6 13 16 Disambiguation of Terms with Polish translations: 51 13 5 14 17 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 62 16 3 9 11 Disambiguation of Armor: 40 18 7 17 18 Disambiguation of Weapons: 63 6 6 19 6
  2. The verse form rondeau.
    Sense id: en-rondel-en-noun-yZq~PRar
  3. A rondelle, (small) circular object.
    Sense id: en-rondel-en-noun-m01sRaZp
  4. (historical) A long thin medieval dagger with a circular guard and a circular pommel (hence the name). Tags: historical Translations (long thin medieval dagger): rondeldolk [common-gender] (Danish), dague à rouelles [feminine] (French), Scheibendolch [masculine] (German), daga a rondelle [feminine] (Italian), rondelis [masculine] (Lithuanian), sztylet tarczkowy [masculine] (Polish), daga rondel [feminine] (Spanish)
    Sense id: en-rondel-en-noun-jEzwRI8O Disambiguation of 'long thin medieval dagger': 1 1 1 97 1
  5. (historical) A small round tower erected at the foot of a bastion. Tags: historical
    Sense id: en-rondel-en-noun-TxFVb4JY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: roundel Related terms: rondelet, rondo, roundelay, roundlet

Noun [Old French]

Head templates: {{fro-noun|m}} rondel oblique singular, m (oblique plural rondeaus or rondeax or rondiaus or rondiax or rondels, nominative singular rondeaus or rondeax or rondiaus or rondiax or rondels, nominative plural rondel) Forms: rondel oblique singular or [canonical, masculine], rondeaus [oblique, plural], rondeax [oblique, plural], rondiaus [oblique, plural], rondiax [oblique, plural], rondels [oblique, plural], rondeaus [nominative, singular], rondeax [nominative, singular], rondiaus [nominative, singular], rondiax [nominative, singular], rondels [nominative, singular], rondel [nominative, plural]
  1. circular or round object
    Sense id: en-rondel-fro-noun-2~k4uNwG Categories (other): Old French entries with incorrect language header Disambiguation of Old French entries with incorrect language header: 50 50
  2. rondel; type of poem
    Sense id: en-rondel-fro-noun-3v3joTc9 Categories (other): Old French entries with incorrect language header Disambiguation of Old French entries with incorrect language header: 50 50

Noun [Polish]

IPA: /ˈrɔn.dɛl/
Rhymes: -ɔndɛl Etymology: Borrowed from French rondelle. Etymology templates: {{dercat|pl|la}}, {{bor+|pl|fr|rondelle}} Borrowed from French rondelle Head templates: {{pl-noun|m-in|dim=rondelek}} rondel m inan (diminutive rondelek) Inflection templates: {{pl-decl-noun-m-in}} Forms: rondelek [diminutive], no-table-tags [table-tags], rondel [nominative, singular], rondle [nominative, plural], rondla [genitive, singular], rondli [genitive, plural], rondlowi [dative, singular], rondlom [dative, plural], rondel [accusative, singular], rondle [accusative, plural], rondlem [instrumental, singular], rondlami [instrumental, plural], rondlu [locative, singular], rondlach [locative, plural], rondlu [singular, vocative], rondle [plural, vocative]
  1. pan, saucepan (deep cooking vessel with a handle and sometimes a lid; used for boiling, stewing and making sauces) Tags: inanimate, masculine
    Sense id: en-rondel-pl-noun-pl:vessel Categories (other): Polish entries with incorrect language header, Polish links with redundant alt parameters, Polish links with redundant wikilinks, Buildings, Cookware and bakeware Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 75 25 Disambiguation of Polish links with redundant alt parameters: 74 26 Disambiguation of Polish links with redundant wikilinks: 74 26 Disambiguation of Buildings: 75 25 Disambiguation of Cookware and bakeware: 96 4
  2. (historical, military) barbican (tower at the entrance to a castle or fortified town) Tags: historical, inanimate, masculine Synonyms: barbakan
    Sense id: en-rondel-pl-noun-pl:building Categories (other): Military, Polish links with manual fragments Disambiguation of Polish links with manual fragments: 37 63 Topics: government, military, politics, war

Noun [Romanian]

Etymology: Borrowed from Italian rondello or French rondel. Etymology templates: {{bor+|ro|it|rondello}} Borrowed from Italian rondello, {{bor|ro|fr|rondel}} French rondel Head templates: {{ro-noun|n|rondeluri}} rondel n (plural rondeluri) Inflection templates: {{ro-decl-noun|g=n|gpd=rondelurilor|gpi=rondeluri|gsd=rondelului|gsi=rondel|n=|npd=rondelurile|npi=rondeluri|nsd=rondelul|nsi=rondel|vp=rondelurilor|vs=rondelule|vs2=}} Forms: rondeluri [plural], no-table-tags [table-tags], rondel [accusative, indefinite, nominative, singular], rondelul [accusative, definite, nominative, singular], rondeluri [accusative, indefinite, nominative, singular], rondelurile [accusative, definite, nominative, plural], rondel [error-unrecognized-form, indefinite, singular], rondelului [definite, error-unrecognized-form, singular], rondeluri [error-unrecognized-form, indefinite, singular], rondelurilor [definite, error-unrecognized-form, plural], rondelule [singular, vocative], rondelurilor [vocative]
  1. rondel Tags: neuter
    Sense id: en-rondel-ro-noun-I3kfcFf~ Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Romanian entries with incorrect language header

Noun [Spanish]

Forms: rondeles [plural]
Head templates: {{es-noun|m}} rondel m (plural rondeles)
  1. rondel (poem) Tags: masculine
    Sense id: en-rondel-es-noun-bfvK8l-a Categories (other): Pages with 5 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "roundel",
        "4": "rondel"
      },
      "expansion": "Middle English rondel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "rondel"
      },
      "expansion": "Old French rondel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "rotundus",
        "t": "round, circular; spherical"
      },
      "expansion": "Latin rotundus (“round, circular; spherical”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English rondel, from Old French rondel, a diminutive of ronde, the feminine of ront, reont (“round (in shape)”), from Latin rotundus (“round, circular; spherical”), related to rota (“wheel”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rondels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondelle",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "roundel",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rondel (plural rondels)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "rondelet"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "rondo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "roundelay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "roundlet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "80 6 2 5 7",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 12 5 11 11",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 7 3 6 6 3 3 17 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 4 2 4 4 2 2 23 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 8 4 9 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 26 4 10 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 12 6 13 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 22 5 10 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 11 6 13 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lithuanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 13 5 14 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 16 3 9 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 18 7 17 18",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Armor",
          "orig": "en:Armor",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 6 6 19 6",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Weapons",
          "orig": "en:Weapons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A metric form of verse using two rhymes, usually fourteen 8- to 10-syllable lines in three stanzas, with the first lines of the first stanza returning as refrain of the next two."
      ],
      "id": "en-rondel-en-noun-wAlFsPVG",
      "links": [
        [
          "metric",
          "metric"
        ],
        [
          "verse",
          "verse"
        ],
        [
          "rhyme",
          "rhyme"
        ],
        [
          "stanza",
          "stanza"
        ],
        [
          "refrain",
          "refrain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The verse form rondeau."
      ],
      "id": "en-rondel-en-noun-yZq~PRar",
      "links": [
        [
          "rondeau",
          "rondeau"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A rondelle, (small) circular object."
      ],
      "id": "en-rondel-en-noun-m01sRaZp",
      "links": [
        [
          "rondelle",
          "rondelle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "A long thin medieval dagger with a circular guard and a circular pommel (hence the name)."
      ],
      "id": "en-rondel-en-noun-jEzwRI8O",
      "links": [
        [
          "medieval",
          "medieval"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "pommel",
          "pommel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A long thin medieval dagger with a circular guard and a circular pommel (hence the name)."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 1 1 97 1",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "long thin medieval dagger",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "rondeldolk"
        },
        {
          "_dis1": "1 1 1 97 1",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "long thin medieval dagger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "dague à rouelles"
        },
        {
          "_dis1": "1 1 1 97 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "long thin medieval dagger",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Scheibendolch"
        },
        {
          "_dis1": "1 1 1 97 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "long thin medieval dagger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "daga a rondelle"
        },
        {
          "_dis1": "1 1 1 97 1",
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "long thin medieval dagger",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "rondelis"
        },
        {
          "_dis1": "1 1 1 97 1",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "long thin medieval dagger",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sztylet tarczkowy"
        },
        {
          "_dis1": "1 1 1 97 1",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "long thin medieval dagger",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "daga rondel"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "A small round tower erected at the foot of a bastion."
      ],
      "id": "en-rondel-en-noun-TxFVb4JY",
      "links": [
        [
          "bastion",
          "bastion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A small round tower erected at the foot of a bastion."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "roundel"
    }
  ],
  "word": "rondel"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "rondel",
            "3": "rondeau"
          },
          "expansion": "English: rondel, rondeau",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "via French"
          },
          "expansion": "(via French)",
          "name": "qualifier"
        }
      ],
      "text": "English: rondel, rondeau (via French)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "rondeau"
          },
          "expansion": "French: rondeau",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: rondeau"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rondel oblique singular or",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rondeaus",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondeax",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondiaus",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondiax",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondels",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondeaus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondeax",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondiaus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondiax",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondels",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "rondel oblique singular, m (oblique plural rondeaus or rondeax or rondiaus or rondiax or rondels, nominative singular rondeaus or rondeax or rondiaus or rondiax or rondels, nominative plural rondel)",
      "name": "fro-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Old French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "circular or round object"
      ],
      "id": "en-rondel-fro-noun-2~k4uNwG",
      "links": [
        [
          "circular",
          "circular"
        ],
        [
          "round",
          "round"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Old French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rondel; type of poem"
      ],
      "id": "en-rondel-fro-noun-3v3joTc9",
      "links": [
        [
          "rondel",
          "rondel#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "rondel"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "ро́ндель",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: ро́ндель (róndelʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: ро́ндель (róndelʹ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "la"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "fr",
        "3": "rondelle"
      },
      "expansion": "Borrowed from French rondelle",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French rondelle.",
  "forms": [
    {
      "form": "rondelek",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rondel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondlowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondlom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondlem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondlami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondlach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rondle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "dim": "rondelek"
      },
      "expansion": "rondel m inan (diminutive rondelek)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ron‧del"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Buildings",
          "orig": "pl:Buildings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Cookware and bakeware",
          "orig": "pl:Cookware and bakeware",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pan, saucepan (deep cooking vessel with a handle and sometimes a lid; used for boiling, stewing and making sauces)"
      ],
      "id": "en-rondel-pl-noun-pl:vessel",
      "links": [
        [
          "pan",
          "pan"
        ],
        [
          "saucepan",
          "saucepan"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "pl:vessel"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Military",
          "orig": "pl:Military",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "barbican (tower at the entrance to a castle or fortified town)"
      ],
      "id": "en-rondel-pl-noun-pl:building",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "barbican",
          "barbican"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, military) barbican (tower at the entrance to a castle or fortified town)"
      ],
      "senseid": [
        "pl:building"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "barbakan"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrɔn.dɛl/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔndɛl"
    }
  ],
  "word": "rondel"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "it",
        "3": "rondello"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian rondello",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "rondel"
      },
      "expansion": "French rondel",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian rondello or French rondel.",
  "forms": [
    {
      "form": "rondeluri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-n-uri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rondel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondelul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondeluri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondelurile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondelului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondeluri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondelurilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondelule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rondelurilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "rondeluri"
      },
      "expansion": "rondel n (plural rondeluri)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "gpd": "rondelurilor",
        "gpi": "rondeluri",
        "gsd": "rondelului",
        "gsi": "rondel",
        "n": "",
        "npd": "rondelurile",
        "npi": "rondeluri",
        "nsd": "rondelul",
        "nsi": "rondel",
        "vp": "rondelurilor",
        "vs": "rondelule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rondel"
      ],
      "id": "en-rondel-ro-noun-I3kfcFf~",
      "links": [
        [
          "rondel",
          "rondel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "rondel"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "rondeles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "rondel m (plural rondeles)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rondel (poem)"
      ],
      "id": "en-rondel-es-noun-bfvK8l-a",
      "links": [
        [
          "rondel",
          "rondel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "rondel"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old French",
    "English terms inherited from Middle English",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Lithuanian translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "en:Armor",
    "en:Weapons"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "roundel",
        "4": "rondel"
      },
      "expansion": "Middle English rondel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "rondel"
      },
      "expansion": "Old French rondel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "rotundus",
        "t": "round, circular; spherical"
      },
      "expansion": "Latin rotundus (“round, circular; spherical”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English rondel, from Old French rondel, a diminutive of ronde, the feminine of ront, reont (“round (in shape)”), from Latin rotundus (“round, circular; spherical”), related to rota (“wheel”).",
  "forms": [
    {
      "form": "rondels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondelle",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "roundel",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rondel (plural rondels)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "rondelet"
    },
    {
      "word": "rondo"
    },
    {
      "word": "roundelay"
    },
    {
      "word": "roundlet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A metric form of verse using two rhymes, usually fourteen 8- to 10-syllable lines in three stanzas, with the first lines of the first stanza returning as refrain of the next two."
      ],
      "links": [
        [
          "metric",
          "metric"
        ],
        [
          "verse",
          "verse"
        ],
        [
          "rhyme",
          "rhyme"
        ],
        [
          "stanza",
          "stanza"
        ],
        [
          "refrain",
          "refrain"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The verse form rondeau."
      ],
      "links": [
        [
          "rondeau",
          "rondeau"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A rondelle, (small) circular object."
      ],
      "links": [
        [
          "rondelle",
          "rondelle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "A long thin medieval dagger with a circular guard and a circular pommel (hence the name)."
      ],
      "links": [
        [
          "medieval",
          "medieval"
        ],
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "pommel",
          "pommel"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A long thin medieval dagger with a circular guard and a circular pommel (hence the name)."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "A small round tower erected at the foot of a bastion."
      ],
      "links": [
        [
          "bastion",
          "bastion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) A small round tower erected at the foot of a bastion."
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "roundel"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "long thin medieval dagger",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "rondeldolk"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "long thin medieval dagger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dague à rouelles"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "long thin medieval dagger",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Scheibendolch"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "long thin medieval dagger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "daga a rondelle"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "long thin medieval dagger",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rondelis"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "long thin medieval dagger",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sztylet tarczkowy"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "long thin medieval dagger",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "daga rondel"
    }
  ],
  "word": "rondel"
}

{
  "categories": [
    "Old French entries with incorrect language header",
    "Old French lemmas",
    "Old French masculine nouns",
    "Old French nouns",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "rondel",
            "3": "rondeau"
          },
          "expansion": "English: rondel, rondeau",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "via French"
          },
          "expansion": "(via French)",
          "name": "qualifier"
        }
      ],
      "text": "English: rondel, rondeau (via French)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "rondeau"
          },
          "expansion": "French: rondeau",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: rondeau"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rondel oblique singular or",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rondeaus",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondeax",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondiaus",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondiax",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondels",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondeaus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondeax",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondiaus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondiax",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondels",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "rondel oblique singular, m (oblique plural rondeaus or rondeax or rondiaus or rondiax or rondels, nominative singular rondeaus or rondeax or rondiaus or rondiax or rondels, nominative plural rondel)",
      "name": "fro-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "circular or round object"
      ],
      "links": [
        [
          "circular",
          "circular"
        ],
        [
          "round",
          "round"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rondel; type of poem"
      ],
      "links": [
        [
          "rondel",
          "rondel#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "rondel"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish inanimate nouns",
    "Polish lemmas",
    "Polish links with manual fragments",
    "Polish links with redundant alt parameters",
    "Polish links with redundant wikilinks",
    "Polish masculine nouns",
    "Polish nouns",
    "Polish terms borrowed from French",
    "Polish terms derived from French",
    "Polish terms derived from Latin",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Rhymes:Polish/ɔndɛl",
    "Rhymes:Polish/ɔndɛl/2 syllables",
    "pl:Buildings",
    "pl:Cookware and bakeware"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "ро́ндель",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: ро́ндель (róndelʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: ро́ндель (róndelʹ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "la"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "fr",
        "3": "rondelle"
      },
      "expansion": "Borrowed from French rondelle",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French rondelle.",
  "forms": [
    {
      "form": "rondelek",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rondel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondlowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondlom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondlem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondlami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondlach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondlu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rondle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "dim": "rondelek"
      },
      "expansion": "rondel m inan (diminutive rondelek)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ron‧del"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pan, saucepan (deep cooking vessel with a handle and sometimes a lid; used for boiling, stewing and making sauces)"
      ],
      "links": [
        [
          "pan",
          "pan"
        ],
        [
          "saucepan",
          "saucepan"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "pl:vessel"
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish terms with historical senses",
        "pl:Military"
      ],
      "glosses": [
        "barbican (tower at the entrance to a castle or fortified town)"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "barbican",
          "barbican"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, military) barbican (tower at the entrance to a castle or fortified town)"
      ],
      "senseid": [
        "pl:building"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "barbakan"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrɔn.dɛl/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔndɛl"
    }
  ],
  "word": "rondel"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "it",
        "3": "rondello"
      },
      "expansion": "Borrowed from Italian rondello",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "rondel"
      },
      "expansion": "French rondel",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian rondello or French rondel.",
  "forms": [
    {
      "form": "rondeluri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-n-uri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "rondel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondelul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondeluri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondelurile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondelului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondeluri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rondelurilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rondelule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rondelurilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "rondeluri"
      },
      "expansion": "rondel n (plural rondeluri)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n",
        "gpd": "rondelurilor",
        "gpi": "rondeluri",
        "gsd": "rondelului",
        "gsi": "rondel",
        "n": "",
        "npd": "rondelurile",
        "npi": "rondeluri",
        "nsd": "rondelul",
        "nsi": "rondel",
        "vp": "rondelurilor",
        "vs": "rondelule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Romanian countable nouns",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian neuter nouns",
        "Romanian nouns",
        "Romanian nouns with red links in their headword lines",
        "Romanian terms borrowed from French",
        "Romanian terms borrowed from Italian",
        "Romanian terms derived from French",
        "Romanian terms derived from Italian"
      ],
      "glosses": [
        "rondel"
      ],
      "links": [
        [
          "rondel",
          "rondel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "rondel"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "rondeles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "rondel m (plural rondeles)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns"
      ],
      "glosses": [
        "rondel (poem)"
      ],
      "links": [
        [
          "rondel",
          "rondel#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "rondel"
}

Download raw JSONL data for rondel meaning in All languages combined (12.0kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1089",
  "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'rondel oblique singular or', originally 'rondel oblique singular or m'",
  "path": [
    "rondel"
  ],
  "section": "Old French",
  "subsection": "noun",
  "title": "rondel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1089",
  "msg": "suspicious unhandled suffix in Old French: 'rondel oblique singular or', originally 'rondel oblique singular or m'",
  "path": [
    "rondel"
  ],
  "section": "Old French",
  "subsection": "noun",
  "title": "rondel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'rondel oblique singular or' in 'rondel oblique singular, m (oblique plural rondeaus or rondeax or rondiaus or rondiax or rondels, nominative singular rondeaus or rondeax or rondiaus or rondiax or rondels, nominative plural rondel)'",
  "path": [
    "rondel"
  ],
  "section": "Old French",
  "subsection": "noun",
  "title": "rondel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
  "path": [
    "rondel"
  ],
  "section": "Romanian",
  "subsection": "noun",
  "title": "rondel",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.