See registrar on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "registrar-general" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ML.", "3": "-" }, "expansion": "Medieval Latin", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Medieval Latin registrārius, from registrum (“register”) + -ārius (“agent”). See more at register.", "forms": [ { "form": "registrars", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "registrar (plural registrars)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "register" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "registry" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "20 16 30 28 6", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "People", "orig": "en:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "An official keeper or recorder of records.", "An officer in a university who keeps enrollment and academic achievement records." ], "id": "en-registrar-en-noun-1vEphyLr", "links": [ [ "official", "official" ], [ "keeper", "keeper" ], [ "recorder", "recorder" ], [ "record", "record" ], [ "officer", "officer" ], [ "university", "university" ], [ "enrollment", "enrollment" ], [ "academic", "academic" ], [ "achievement", "achievement" ] ], "translations": [ { "_dis1": "91 2 4 2 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "sekretar", "sense": "officer in a university who keeps enrollment and academic achievement records", "tags": [ "masculine" ], "word": "секретар" }, { "_dis1": "91 2 4 2 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "officer in a university who keeps enrollment and academic achievement records", "word": "tanulmányi ügyintéző/előadó" }, { "_dis1": "91 2 4 2 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "officer in a university who keeps enrollment and academic achievement records", "word": "hivatalvezető a tanulmányi osztályon" }, { "_dis1": "91 2 4 2 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "sekretár", "sense": "officer in a university who keeps enrollment and academic achievement records", "tags": [ "masculine" ], "word": "секрета́р" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 18 33 13 33", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 1 12 13 7 16 22 1 2 4", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 1 13 17 7 19 19 1 1 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 28 29 16 22", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 30 29 14 23", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 30 29 13 26", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 31 29 14 23", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 31 30 14 23", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 35 26 16 17", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 31 30 13 23", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 37 25 14 19", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 31 30 13 23", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 31 28 13 25", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 28 27 20 18", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Occupations", "orig": "en:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 16 30 28 6", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "People", "orig": "en:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "An official keeper or recorder of records.", "The person responsible for record-keeping related to a museum's or archive's collection." ], "id": "en-registrar-en-noun-sBhETRg8", "links": [ [ "official", "official" ], [ "keeper", "keeper" ], [ "recorder", "recorder" ], [ "record", "record" ] ], "qualifier": "museums", "raw_glosses": [ "An official keeper or recorder of records.", "(museums) The person responsible for record-keeping related to a museum's or archive's collection." ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Law", "orig": "en:Law", "parents": [ "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 18 33 13 33", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 19 44 12 22", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 1 12 13 7 16 22 1 2 4", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 1 13 17 7 19 19 1 1 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 18 48 12 18", "kind": "other", "name": "Terms with Ancient Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 28 29 16 22", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 30 29 14 23", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 30 29 13 26", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 31 29 14 23", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 31 30 14 23", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 31 30 13 23", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 31 30 13 23", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 31 28 13 25", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 28 27 20 18", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Occupations", "orig": "en:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 16 30 28 6", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "People", "orig": "en:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "An official keeper or recorder of records.", "The chief executive officer of a judicial forum, in charge of the entire registry of the department." ], "id": "en-registrar-en-noun-4WuuTxZ1", "links": [ [ "official", "official" ], [ "keeper", "keeper" ], [ "recorder", "recorder" ], [ "record", "record" ], [ "law", "law#English" ], [ "chief executive officer", "chief executive officer" ] ], "raw_glosses": [ "An official keeper or recorder of records.", "(law) The chief executive officer of a judicial forum, in charge of the entire registry of the department." ], "topics": [ "law" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 18 33 13 33", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 28 29 16 22", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 30 29 14 23", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 30 29 13 26", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 31 29 14 23", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 31 30 14 23", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 31 30 13 23", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 31 30 13 23", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 31 28 13 25", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 28 27 20 18", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Occupations", "orig": "en:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 16 30 28 6", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "People", "orig": "en:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A doctor receiving advanced specialist training in some countries in order to become a consultant." ], "id": "en-registrar-en-noun-JJbl3Wmg", "links": [ [ "doctor", "doctor" ], [ "advanced", "advanced" ], [ "specialist", "specialist" ], [ "training", "training" ], [ "countries", "countries" ], [ "consultant", "consultant" ] ], "translations": [ { "_dis1": "5 5 8 80 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "doctor receiving advanced specialist training", "tags": [ "masculine" ], "word": "Assistenzarzt" }, { "_dis1": "5 5 8 80 3", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "doctor receiving advanced specialist training", "tags": [ "common-gender" ], "word": "underläkare" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Internet", "orig": "en:Internet", "parents": [ "Computing", "Networking", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 18 33 13 33", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 1 12 13 7 16 22 1 2 4", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 1 13 17 7 19 19 1 1 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 28 29 16 22", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 30 29 14 23", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 30 29 13 26", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 31 29 14 23", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 31 30 14 23", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 31 30 13 23", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 31 30 13 23", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 31 28 13 25", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 29 29 15 23", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 28 27 20 18", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Occupations", "orig": "en:Occupations", "parents": [ "People", "Work", "Human", "Human activity", "All topics", "Human behaviour", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A service that manages the reservation of domain names." ], "id": "en-registrar-en-noun-fpoAVxur", "links": [ [ "Internet", "Internet" ], [ "service", "service" ], [ "manage", "manage" ], [ "reservation", "reservation" ], [ "domain name", "domain name" ] ], "raw_glosses": [ "(Internet) A service that manages the reservation of domain names." ], "tags": [ "Internet" ], "translations": [ { "_dis1": "2 9 17 6 66", "code": "fr", "english": "a society", "lang": "French", "sense": "service that manages domain names", "tags": [ "masculine" ], "word": "registrar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹɛd͡ʒ.ɪsˌtɹɑɹ/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-registrar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-registrar.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-registrar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-registrar.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-registrar.wav.ogg" } ], "translations": [ { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "arhivar", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "архивар" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "dēngjìyuán", "sense": "official keeper of records", "word": "登記員 /登记员" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "griffier" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "official keeper of records", "word": "aktisto" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "official keeper of records", "word": "rekisteri" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "official keeper of records", "word": "rekisteriviranomainen" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "official keeper of records", "word": "kirjaamo" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "registraire" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "escribán" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "rexistrador" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "Registrator" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "Registrar" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "grammateús", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "γραμματεύς" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "note": "in a general sense", "sense": "official keeper of records", "word": "nyilvántartó" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "note": "for marriages", "sense": "official keeper of records", "word": "anyakönyvvezető" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "alt": "きろくがかり", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kiroku-gakari", "sense": "official keeper of records", "word": "記録係" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "arhívar", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "архи́вар" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "registrátor", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "регистра́тор" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "mátičar", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "ма́тичар" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "official keeper of records", "word": "kairēhita" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "registrator" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "înregistrator" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "arxivárius", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "архива́риус" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "registrátor", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "регистра́тор" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "official keeper of records", "word": "registrador" }, { "_dis1": "33 33 33 1 1", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "official keeper of records", "word": "tagatala" } ], "wikipedia": [ "registrar" ], "word": "registrar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "registre", "3": "-ar" }, "expansion": "registre + -ar", "name": "af" }, { "args": { "1": "1286" }, "expansion": "1286", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1286" }, "expansion": "First attested in 1286", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "From registre + -ar. First attested in 1286.", "forms": [ { "form": "registro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "registrí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "registrat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "registrar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "registrant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "registrat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "registrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "registrats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "registrades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "registro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "registres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "registreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "registren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "registrava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "registraves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registrava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registràvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "registràveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registraven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "registraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "registraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registrarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "registrareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registraran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "registrí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "registrares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registrà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registràrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "registràreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "registraren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "registraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "registraries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registraríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "registraríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registrarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "registri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registris", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registri", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "registreu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "registrin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registrés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registressis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registrés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registréssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "registréssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "registressin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "registri", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "registrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "registreu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registrin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no registris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no registri", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no registrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no registreu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no registrin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "registrar (first-person singular present registro, first-person singular preterite registrí, past participle registrat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "21 1 12 13 7 16 22 1 2 4", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 1 13 17 7 19 19 1 1 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "registració" } ], "glosses": [ "to register, to record" ], "id": "en-registrar-ca-verb-91aplIWX", "links": [ [ "register", "register" ], [ "record", "record" ] ], "synonyms": [ { "word": "enregistrar" } ], "wikipedia": [ "Grup Enciclopèdia Catalana" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[rə.ʒisˈtɾa]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[re.d͡ʒisˈtɾaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "registrar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "registro", "3": "-ar" }, "expansion": "registro + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From registro + -ar.", "forms": [ { "form": "registro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "registrei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "registrado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "registrar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "registrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "registrares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registrar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "registrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "registrando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "registrado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "registrados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "registrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "registradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "registro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "registras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "registrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "registram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "registrava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "registravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registrava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registrávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "registráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "registrei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "registraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registrou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registramos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "registrámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "registrastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "registraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "registrara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "registraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registrara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "registráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "registrarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "registrarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registrará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "registrareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registrarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "registraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "registrarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "registraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registrariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "registre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registre", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "registreis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "registrem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registrasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registrasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registrasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registrássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "registrásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "registrassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registrares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registrar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "registrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "registrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "registrai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registrem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não registres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não registre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não registremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não registreis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não registrem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "registrar (first-person singular present registro, first-person singular preterite registrei, past participle registrado)", "name": "pt-verb" }, { "args": { "1": "pt", "2": "Brazilian Portuguese spelling" }, "expansion": "(Brazilian Portuguese spelling)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "re‧gis‧trar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "21 1 12 13 7 16 22 1 2 4", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 1 13 17 7 19 19 1 1 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to register, to record" ], "id": "en-registrar-pt-verb-91aplIWX", "links": [ [ "register", "register" ], [ "record", "record" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "Portugal" ], "word": "registar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁe.ʒisˈtɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.ʒisˈtɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.ʒisˈtɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.ʒisˈtɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.ʒisˈtɾa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[he.ʒisˈtɾa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁe.ʒiʃˈtɾa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χe.ʒiʃˈtɾa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁe.ʒisˈtɾa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[he.ʒisˈtɾa(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.ʒiʃˈtɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.ʒiʃˈtɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.ʒiʃˈtɾa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "registrar" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "a mí que me registren" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "marca registrada" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "registración" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "registrador" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "registro", "3": "-ar" }, "expansion": "registro + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From registro + -ar.", "forms": [ { "form": "registro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "registré", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "registrado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "registrar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "registrando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "registrado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "registrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "registrados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "registradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "registro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "registras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registrás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "registra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "registráis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "registran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "registraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "registrabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registraba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registrábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "registrabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registraban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "registré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "registraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registró", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "registrasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "registraron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "registraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "registrarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registrará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "registraréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registrarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "registraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "registrarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "registraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registrarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "registre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registres", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registrés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "registre", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "registréis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "registren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registrara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registraras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registrara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "registrarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "registraran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registrase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registrases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registrase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registrásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "registraseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "registrasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registrare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registrares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registrare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registráremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "registrareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "registraren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registrá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "registre", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "registrad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "registren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "registres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registre", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "registréis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "registren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "registrarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "registrarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "registrarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "registrarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "registrarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "registraros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "registrarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "registrarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "registrarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "registrarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "registrarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "registrarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "registrarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "registrarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "registraros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "registrarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "registrarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "registrarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "registrándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "registrándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "registrándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "registrándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "registrándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "registrándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "registrándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "registrándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "registrándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "registrándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "registrándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "registrándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "registrándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "registrándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "registrándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "registrándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "registrándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "registrándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "regístrame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "regístrate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "regístrale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "regístranos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "regístrales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "regístrame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "regístrate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "regístralo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "regístrala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "regístranos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "regístralos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "regístralas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "registrame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "registrate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "registrale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "registranos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "registrales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "registrame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "registrate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "registralo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "registrala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "registranos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "registralos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "registralas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "regístreme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regístrele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regístrese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regístrenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regístreles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regístreme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regístrelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regístrela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regístrese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regístrenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regístrelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regístrelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "registrémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "registrémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "registrémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "registrémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "registrémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "registrémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "registrémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "registrémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "registrémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "registrémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "registrémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "registrémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "registradme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registradle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registradnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registraos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registradles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registradme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registradlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registradla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registradnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registraos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registradlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registradlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regístrenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regístrenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regístrennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regístrenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regístrense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regístrenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regístrenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regístrenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regístrennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regístrenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regístrenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regístrense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "registrar (first-person singular present registro, first-person singular preterite registré, past participle registrado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "re‧gis‧trar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to register, record" ], "id": "en-registrar-es-verb-SUP9irEU", "links": [ [ "register", "register" ], [ "record", "record" ] ] }, { "glosses": [ "to examine, inspect, search" ], "id": "en-registrar-es-verb-3K-A4kAQ", "links": [ [ "examine", "examine" ], [ "inspect", "inspect" ], [ "search", "search" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 10 76", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 23 58", "kind": "other", "name": "Spanish terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 16 70", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to check in" ], "id": "en-registrar-es-verb-g6g0vTrc", "links": [ [ "check in", "check in" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to check in" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rexisˈtɾaɾ/" }, { "ipa": "[re.xisˈt̪ɾaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "registrar" }
{ "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "registració" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "registre", "3": "-ar" }, "expansion": "registre + -ar", "name": "af" }, { "args": { "1": "1286" }, "expansion": "1286", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "1286" }, "expansion": "First attested in 1286", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "From registre + -ar. First attested in 1286.", "forms": [ { "form": "registro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "registrí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "registrat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "registrar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "registrant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "registrat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "registrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "registrats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "registrades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "registro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "registres", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "registreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "registren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "registrava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "registraves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registrava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registràvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "registràveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registraven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "registraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "registraràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registrarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "registrareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registraran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "registrí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "registrares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registrà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registràrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "registràreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "registraren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "registraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "registraries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registraríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "registraríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registrarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "registri", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registris", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registri", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "registreu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "registrin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registrés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registressis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registrés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registréssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "registréssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "registressin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "registri", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "registrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "registreu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registrin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no registris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no registri", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no registrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no registreu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no registrin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "registrar (first-person singular present registro, first-person singular preterite registrí, past participle registrat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan lemmas", "Catalan terms suffixed with -ar", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)/3 syllables" ], "glosses": [ "to register, to record" ], "links": [ [ "register", "register" ], [ "record", "record" ] ], "synonyms": [ { "word": "enregistrar" } ], "wikipedia": [ "Grup Enciclopèdia Catalana" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[rə.ʒisˈtɾa]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[re.d͡ʒisˈtɾaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "registrar" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Medieval Latin", "Entries with translation boxes", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with German translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "en:Occupations", "en:People" ], "derived": [ { "word": "registrar-general" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ML.", "3": "-" }, "expansion": "Medieval Latin", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Medieval Latin registrārius, from registrum (“register”) + -ārius (“agent”). See more at register.", "forms": [ { "form": "registrars", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "registrar (plural registrars)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "register" }, { "word": "registry" } ], "senses": [ { "glosses": [ "An official keeper or recorder of records.", "An officer in a university who keeps enrollment and academic achievement records." ], "links": [ [ "official", "official" ], [ "keeper", "keeper" ], [ "recorder", "recorder" ], [ "record", "record" ], [ "officer", "officer" ], [ "university", "university" ], [ "enrollment", "enrollment" ], [ "academic", "academic" ], [ "achievement", "achievement" ] ] }, { "glosses": [ "An official keeper or recorder of records.", "The person responsible for record-keeping related to a museum's or archive's collection." ], "links": [ [ "official", "official" ], [ "keeper", "keeper" ], [ "recorder", "recorder" ], [ "record", "record" ] ], "qualifier": "museums", "raw_glosses": [ "An official keeper or recorder of records.", "(museums) The person responsible for record-keeping related to a museum's or archive's collection." ] }, { "categories": [ "en:Law" ], "glosses": [ "An official keeper or recorder of records.", "The chief executive officer of a judicial forum, in charge of the entire registry of the department." ], "links": [ [ "official", "official" ], [ "keeper", "keeper" ], [ "recorder", "recorder" ], [ "record", "record" ], [ "law", "law#English" ], [ "chief executive officer", "chief executive officer" ] ], "raw_glosses": [ "An official keeper or recorder of records.", "(law) The chief executive officer of a judicial forum, in charge of the entire registry of the department." ], "topics": [ "law" ] }, { "glosses": [ "A doctor receiving advanced specialist training in some countries in order to become a consultant." ], "links": [ [ "doctor", "doctor" ], [ "advanced", "advanced" ], [ "specialist", "specialist" ], [ "training", "training" ], [ "countries", "countries" ], [ "consultant", "consultant" ] ] }, { "categories": [ "en:Internet" ], "glosses": [ "A service that manages the reservation of domain names." ], "links": [ [ "Internet", "Internet" ], [ "service", "service" ], [ "manage", "manage" ], [ "reservation", "reservation" ], [ "domain name", "domain name" ] ], "raw_glosses": [ "(Internet) A service that manages the reservation of domain names." ], "tags": [ "Internet" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɹɛd͡ʒ.ɪsˌtɹɑɹ/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-registrar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-registrar.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-registrar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-registrar.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-registrar.wav.ogg" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "arhivar", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "архивар" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "dēngjìyuán", "sense": "official keeper of records", "word": "登記員 /登记员" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "griffier" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "official keeper of records", "word": "aktisto" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "official keeper of records", "word": "rekisteri" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "official keeper of records", "word": "rekisteriviranomainen" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "official keeper of records", "word": "kirjaamo" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "registraire" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "escribán" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "rexistrador" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "Registrator" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "Registrar" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "grammateús", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "γραμματεύς" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "note": "in a general sense", "sense": "official keeper of records", "word": "nyilvántartó" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "note": "for marriages", "sense": "official keeper of records", "word": "anyakönyvvezető" }, { "alt": "きろくがかり", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kiroku-gakari", "sense": "official keeper of records", "word": "記録係" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "arhívar", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "архи́вар" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "registrátor", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "регистра́тор" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "mátičar", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "ма́тичар" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "official keeper of records", "word": "kairēhita" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "registrator" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "înregistrator" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "arxivárius", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "архива́риус" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "registrátor", "sense": "official keeper of records", "tags": [ "masculine" ], "word": "регистра́тор" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "official keeper of records", "word": "registrador" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "official keeper of records", "word": "tagatala" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "sekretar", "sense": "officer in a university who keeps enrollment and academic achievement records", "tags": [ "masculine" ], "word": "секретар" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "officer in a university who keeps enrollment and academic achievement records", "word": "tanulmányi ügyintéző/előadó" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "officer in a university who keeps enrollment and academic achievement records", "word": "hivatalvezető a tanulmányi osztályon" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "sekretár", "sense": "officer in a university who keeps enrollment and academic achievement records", "tags": [ "masculine" ], "word": "секрета́р" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "doctor receiving advanced specialist training", "tags": [ "masculine" ], "word": "Assistenzarzt" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "doctor receiving advanced specialist training", "tags": [ "common-gender" ], "word": "underläkare" }, { "code": "fr", "english": "a society", "lang": "French", "sense": "service that manages domain names", "tags": [ "masculine" ], "word": "registrar" } ], "wikipedia": [ "registrar" ], "word": "registrar" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "registro", "3": "-ar" }, "expansion": "registro + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From registro + -ar.", "forms": [ { "form": "registro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "registrei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "registrado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "registrar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "registrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "registrares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registrar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "registrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "registrando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "registrado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "registrados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "registrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "registradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "registro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "registras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "registrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "registram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "registrava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "registravas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registrava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registrávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "registráveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registravam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "registrei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "registraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registrou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registramos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "registrámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "registrastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "registraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "registrara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "registraras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registrara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "registráreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registraram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "registrarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "registrarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registrará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "registrareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registrarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "registraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "registrarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registraria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "registraríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registrariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "registre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registres", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registre", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "registreis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "registrem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registrasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registrasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registrasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registrássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "registrásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "registrassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registrar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registrares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registrar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registrarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "registrardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "registrarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "registrai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registrem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não registres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não registre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não registremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não registreis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não registrem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "registrar (first-person singular present registro, first-person singular preterite registrei, past participle registrado)", "name": "pt-verb" }, { "args": { "1": "pt", "2": "Brazilian Portuguese spelling" }, "expansion": "(Brazilian Portuguese spelling)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "re‧gis‧trar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Brazilian Portuguese forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms suffixed with -ar", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "glosses": [ "to register, to record" ], "links": [ [ "register", "register" ], [ "record", "record" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁe.ʒisˈtɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.ʒisˈtɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.ʒisˈtɾa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.ʒisˈtɾa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.ʒisˈtɾa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[he.ʒisˈtɾa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁe.ʒiʃˈtɾa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χe.ʒiʃˈtɾa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁe.ʒisˈtɾa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[he.ʒisˈtɾa(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.ʒiʃˈtɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.ʒiʃˈtɾaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.ʒiʃˈtɾa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Portugal" ], "word": "registar" } ], "word": "registrar" } { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms suffixed with -ar", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar" ], "derived": [ { "word": "a mí que me registren" }, { "word": "marca registrada" }, { "word": "registración" }, { "word": "registrador" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "registro", "3": "-ar" }, "expansion": "registro + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From registro + -ar.", "forms": [ { "form": "registro", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "registré", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "registrado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "registrar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "registrando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "registrado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "registrada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "registrados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "registradas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "registro", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "registras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registrás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "registra", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "registráis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "registran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "registraba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "registrabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registraba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registrábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "registrabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registraban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "registré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "registraste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registró", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "registrasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "registraron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "registraré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "registrarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registrará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registraremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "registraréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registrarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "registraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "registrarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registraría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registraríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "registraríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registrarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "registre", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registres", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registrés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "registre", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "registréis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "registren", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registrara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registraras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registrara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registráramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "registrarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "registraran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registrase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registrases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registrase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registrásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "registraseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "registrasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registrare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registrares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "registrare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registráremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "registrareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "registraren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "registra", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registrá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "registre", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "registrad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "registren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "registres", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "registre", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "registremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "registréis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registren", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "registren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "registrarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "registrarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "registrarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "registrarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "registrarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "registraros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "registrarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "registrarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "registrarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "registrarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "registrarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "registrarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "registrarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "registrarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "registraros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "registrarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "registrarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "registrarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "registrándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "registrándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "registrándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "registrándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "registrándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "registrándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "registrándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "registrándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "registrándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "registrándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "registrándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "registrándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "registrándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "registrándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "registrándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "registrándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "registrándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "registrándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "regístrame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "regístrate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "regístrale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "regístranos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "regístrales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "regístrame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "regístrate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "regístralo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "regístrala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "regístranos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "regístralos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "regístralas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "registrame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "registrate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "registrale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "registranos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "registrales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "registrame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "registrate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "registralo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "registrala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "registranos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "registralos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "registralas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "regístreme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regístrele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regístrese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regístrenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regístreles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regístreme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regístrelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regístrela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regístrese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regístrenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regístrelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "regístrelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "registrémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "registrémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "registrémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "registrémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "registrémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "registrémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "registrémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "registrémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "registrémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "registrémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "registrémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "registrémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "registradme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registradle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registradnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registraos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registradles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registradme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registradlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registradla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registradnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registraos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registradlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "registradlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regístrenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regístrenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regístrennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regístrenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regístrense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regístrenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regístrenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regístrenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regístrennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regístrenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regístrenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "regístrense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "registrar (first-person singular present registro, first-person singular preterite registré, past participle registrado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "re‧gis‧trar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to register, record" ], "links": [ [ "register", "register" ], [ "record", "record" ] ] }, { "glosses": [ "to examine, inspect, search" ], "links": [ [ "examine", "examine" ], [ "inspect", "inspect" ], [ "search", "search" ] ] }, { "categories": [ "Spanish reflexive verbs" ], "glosses": [ "to check in" ], "links": [ [ "check in", "check in" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to check in" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/rexisˈtɾaɾ/" }, { "ipa": "[re.xisˈt̪ɾaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "registrar" }
Download raw JSONL data for registrar meaning in All languages combined (58.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.