See regione on Wiktionary
Download JSON data for regione meaning in All languages combined (6.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "la",
"3": "regio"
},
"expansion": "Latin regio",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "regione"
},
"expansion": "Italian regione",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "région"
},
"expansion": "French région",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin regio. Cognates include Italian regione and French région.",
"forms": [
{
"form": "regioni",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "nouns",
"3": "plural",
"4": "regioni",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "regione",
"sort": ""
},
"expansion": "regione f (plural regioni)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "region",
"2": "f",
"3": "e",
"4": "i"
},
"expansion": "regione f (plural regioni)",
"name": "co-noun"
}
],
"hyphenation": [
"re‧gio‧ne"
],
"lang": "Corsican",
"lang_code": "co",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Corsican entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "co",
"name": "Polities",
"orig": "co:Polities",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Corsica is a French region.",
"text": "A Corsica hè una regione francese.",
"type": "example"
},
{
"english": "Far, far away on the border of the former USSR (now Kazakhstan) and China, in the southeast of the region Semipalatinsk, next to the city of Ayaguz, translated as \"Oh toro\", there was a terrain of nuclear testing with an infected radioactive atmosphere obtained due to the negligence of the scientists in operation.",
"ref": "2019, Zosimov Premudroslovsky StaVl, Mutanti Sovetti: Fantasia divertente",
"text": "Luntanu, luntanu à a fruntiera di l'antica URSS (avà Kazakistan) è a Cina, in u sudeste di a regione Semipalatinsk, vicinu à a cità de Ayaguz, traduttu cum'è \"Oh toro\", ci era un terrenu di teste nucleare cù una atmosfera radioattiva infettata ottenuta da a negligenza di i schientifichi in opera.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"region"
],
"id": "en-regione-co-noun-xpfSmBv0",
"links": [
[
"region",
"region"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "reghjone"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reˈd͡ʒone/"
}
],
"word": "regione"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "regiōnem",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin regiōnem",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "regiōnem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin regiōnem",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "regiō",
"lit": "direction, line"
},
"expansion": "regiō (literally “direction, line”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "regō",
"3": "",
"4": "to rule, govern"
},
"expansion": "regō (“to rule, govern”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "rione",
"notext": "1"
},
"expansion": "rione",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin regiōnem, case form of regiō (literally “direction, line”), derived from regō (“to rule, govern”). Compare rione, an inherited doublet.",
"forms": [
{
"form": "regioni",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "regione f (plural regioni)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"re‧gió‧ne"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "regionale"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "comune"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Geography",
"orig": "it:Geography",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 33 39",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Administrative divisions",
"orig": "it:Administrative divisions",
"parents": [
"Government",
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"region, area, zone, district"
],
"id": "en-regione-it-noun-swR2kPbX",
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"region",
"region"
],
[
"area",
"area"
],
[
"zone",
"zone"
],
[
"district",
"district"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) region, area, zone, district"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 55 23",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 33 39",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Administrative divisions",
"orig": "it:Administrative divisions",
"parents": [
"Government",
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"region (Italian administrative unit and local government)"
],
"id": "en-regione-it-noun-omvhkQQR",
"links": [
[
"region",
"region"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Anatomy",
"orig": "it:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 33 39",
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Administrative divisions",
"orig": "it:Administrative divisions",
"parents": [
"Government",
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"region"
],
"id": "en-regione-it-noun-xpfSmBv0",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"region",
"region"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) region"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reˈd͡ʒo.ne/"
},
{
"rhymes": "-one"
}
],
"wikipedia": [
"it:regione"
],
"word": "regione"
}
{
"forms": [
{
"form": "regiōne",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "regiōne"
},
"expansion": "regiōne",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "on the other side, on the opposite side",
"text": "e regione (+ dative or genitive)",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "regiō"
}
],
"glosses": [
"ablative singular of regiō"
],
"id": "en-regione-la-noun-fb5BtfPm",
"links": [
[
"regiō",
"regio#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "regione"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "la",
"3": "regio"
},
"expansion": "Latin regio",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "regione"
},
"expansion": "Italian regione",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "région"
},
"expansion": "French région",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin regio. Cognates include Italian regione and French région.",
"forms": [
{
"form": "regioni",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "nouns",
"3": "plural",
"4": "regioni",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "regione",
"sort": ""
},
"expansion": "regione f (plural regioni)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "region",
"2": "f",
"3": "e",
"4": "i"
},
"expansion": "regione f (plural regioni)",
"name": "co-noun"
}
],
"hyphenation": [
"re‧gio‧ne"
],
"lang": "Corsican",
"lang_code": "co",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Corsican entries with incorrect language header",
"Corsican feminine nouns",
"Corsican lemmas",
"Corsican nouns",
"Corsican terms borrowed from Latin",
"Corsican terms derived from Latin",
"Corsican terms with IPA pronunciation",
"Corsican terms with quotations",
"Corsican terms with redundant head parameter",
"Corsican terms with usage examples",
"co:Polities"
],
"examples": [
{
"english": "Corsica is a French region.",
"text": "A Corsica hè una regione francese.",
"type": "example"
},
{
"english": "Far, far away on the border of the former USSR (now Kazakhstan) and China, in the southeast of the region Semipalatinsk, next to the city of Ayaguz, translated as \"Oh toro\", there was a terrain of nuclear testing with an infected radioactive atmosphere obtained due to the negligence of the scientists in operation.",
"ref": "2019, Zosimov Premudroslovsky StaVl, Mutanti Sovetti: Fantasia divertente",
"text": "Luntanu, luntanu à a fruntiera di l'antica URSS (avà Kazakistan) è a Cina, in u sudeste di a regione Semipalatinsk, vicinu à a cità de Ayaguz, traduttu cum'è \"Oh toro\", ci era un terrenu di teste nucleare cù una atmosfera radioattiva infettata ottenuta da a negligenza di i schientifichi in opera.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"region"
],
"links": [
[
"region",
"region"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reˈd͡ʒone/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "reghjone"
}
],
"word": "regione"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian doublets",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns",
"Italian terms borrowed from Latin",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio links",
"Rhymes:Italian/one",
"Rhymes:Italian/one/3 syllables",
"it:Administrative divisions"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "regiōnem",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin regiōnem",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "regiōnem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin regiōnem",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "regiō",
"lit": "direction, line"
},
"expansion": "regiō (literally “direction, line”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "regō",
"3": "",
"4": "to rule, govern"
},
"expansion": "regō (“to rule, govern”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "rione",
"notext": "1"
},
"expansion": "rione",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin regiōnem, case form of regiō (literally “direction, line”), derived from regō (“to rule, govern”). Compare rione, an inherited doublet.",
"forms": [
{
"form": "regioni",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "regione f (plural regioni)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"re‧gió‧ne"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "regionale"
},
{
"word": "comune"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"it:Geography"
],
"glosses": [
"region, area, zone, district"
],
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"region",
"region"
],
[
"area",
"area"
],
[
"zone",
"zone"
],
[
"district",
"district"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography) region, area, zone, district"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"region (Italian administrative unit and local government)"
],
"links": [
[
"region",
"region"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"it:Anatomy"
],
"glosses": [
"region"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"region",
"region"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) region"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reˈd͡ʒo.ne/"
},
{
"rhymes": "-one"
}
],
"wikipedia": [
"it:regione"
],
"word": "regione"
}
{
"forms": [
{
"form": "regiōne",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "regiōne"
},
"expansion": "regiōne",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms",
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "on the other side, on the opposite side",
"text": "e regione (+ dative or genitive)",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "regiō"
}
],
"glosses": [
"ablative singular of regiō"
],
"links": [
[
"regiō",
"regio#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "regione"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.