See red wine on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "rede wyn"
},
"expansion": "Middle English rede wyn",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English rede wyn, red wyn.",
"forms": [
{
"form": "red wines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "red wine (countable and uncountable, plural red wines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cornish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German Low German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maltese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mongolian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Sami translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romansch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tuvan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yakut translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Wines",
"orig": "en:Wines",
"parents": [
"Wine",
"Alcoholic beverages",
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology",
"Healthcare",
"Health",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "red wine headache"
},
{
"word": "red wine vinegar"
}
],
"glosses": [
"Red-coloured wine made mostly from black grapes, including the skin."
],
"id": "en-red_wine-en-noun-en:Q1827",
"links": [
[
"Red",
"red"
],
[
"wine",
"wine"
],
[
"black",
"black"
],
[
"grape",
"grape"
],
[
"skin",
"skin"
]
],
"related": [
{
"word": "vinaceous"
},
{
"word": "vinous"
},
{
"word": "wine-blue"
},
{
"word": "wine-dark"
},
{
"word": "wino"
},
{
"word": "winy"
}
],
"senseid": [
"en:Q1827"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "red coloured wine",
"word": "verë e kuqe"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verë e kuqe"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nabīḏ ʔaḥmar",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَبِيذ أَحْمَر"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḵamr ʔaḥmar",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine",
"uncommon"
],
"word": "خَمْر أَحْمَر"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "karmir gini",
"sense": "red coloured wine",
"word": "կարմիր գինի"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "red coloured wine",
"word": "ardo beltz"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "čyrvónaje vinó",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чырво́нае віно́"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwin ruz"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "červeno vino",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "червено вино"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vi negre"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "red coloured wine",
"word": "紅酒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hóngjiǔ",
"sense": "red coloured wine",
"word": "红酒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "red coloured wine",
"word": "紅葡萄酒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hóng pútaojiǔ",
"sense": "red coloured wine",
"word": "红葡萄酒"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwin rudh"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "červené víno"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rødvin"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rode wijn"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "red coloured wine",
"word": "ruĝa vino"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "red coloured wine",
"word": "punane vein"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "reyðvín"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "red coloured wine",
"word": "punaviini"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vin rouge"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viño tinto"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tinto"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"note": "შავი ღვინო (šavi ɣvino, literally “black wine”)",
"sense": "red coloured wine"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rotwein"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kókkino krasí",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κόκκινο κρασί"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yáyin adóm",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יין אדום"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "lāl śarāb",
"sense": "red coloured wine",
"word": "लाल शराब"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "red coloured wine",
"word": "vörösbor"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rauðvín"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "red coloured wine",
"word": "anggur merah"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fíon dearg"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vino rosso"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "aka-wain",
"sense": "red coloured wine",
"word": "赤ワイン"
},
{
"alt": "あかぶどうしゅ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "akabudōshu",
"sense": "red coloured wine",
"word": "赤葡萄酒"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "srâkrâhmô",
"sense": "red coloured wine",
"word": "ស្រក្រហម"
},
{
"alt": "赤葡萄酒",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeokpodoju",
"sense": "red coloured wine",
"word": "적포도주"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meya sor"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vinum rubrum"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sarkanvīns"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raudonasis vynas"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"German-Low-German",
"masculine"
],
"word": "Rootspoon"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"German-Low-German",
"masculine"
],
"word": "Rootwien"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "crveno vino",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "црвено вино"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "red coloured wine",
"word": "angsu"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "red coloured wine",
"word": "wain merah"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nbid aħmar"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feeyn jiarg"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ulaan dars",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "улаан дарс"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ulaɣan darasu",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠤᠯᠠᠭ᠋ᠠᠨ ᠳᠠᠷᠠᠰᠤ"
},
{
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "red coloured wine",
"word": "ruksesviidni"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rødvin"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raudvin"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vin roge"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vin negre"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šarâb qermez",
"sense": "red coloured wine",
"word": "شراب قرمز"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czerwone wino"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinho tinto"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "red coloured wine",
"word": "vin roșu"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vin negru"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vin cotschen"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krásnoje vinó",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кра́сное вино́"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fìon dearg"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "црвено вино"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "crveno vino"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "červené víno"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rdeče vino"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vino tinto"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rödvin"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rött vin"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "red coloured wine",
"word": "pulang bino"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "red coloured wine",
"word": "kırmızı şarap"
},
{
"code": "tyv",
"lang": "Tuvan",
"roman": "kızıl araga",
"sense": "red coloured wine",
"word": "кызыл арага"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "červóne vynó",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "черво́не вино́"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "red coloured wine",
"word": "vang đỏ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "red coloured wine",
"word": "rượu nho đỏ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "red coloured wine",
"word": "rượu vang đỏ"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwin coch"
},
{
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"roman": "kıhıl arıgı",
"sense": "red coloured wine",
"word": "кыһыл арыгы"
}
],
"wikidata": [
"Q1827"
]
}
],
"word": "red wine"
}
{
"derived": [
{
"word": "red wine headache"
},
{
"word": "red wine vinegar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "rede wyn"
},
"expansion": "Middle English rede wyn",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English rede wyn, red wyn.",
"forms": [
{
"form": "red wines",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "red wine (countable and uncountable, plural red wines)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "vinaceous"
},
{
"word": "vinous"
},
{
"word": "wine-blue"
},
{
"word": "wine-dark"
},
{
"word": "wino"
},
{
"word": "winy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English links with manual fragments",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Cornish translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German Low German translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Maltese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Mongolian translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Northern Sami translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Romansch translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Tuvan translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with Yakut translations",
"en:Wines"
],
"glosses": [
"Red-coloured wine made mostly from black grapes, including the skin."
],
"links": [
[
"Red",
"red"
],
[
"wine",
"wine"
],
[
"black",
"black"
],
[
"grape",
"grape"
],
[
"skin",
"skin"
]
],
"senseid": [
"en:Q1827"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"wikidata": [
"Q1827"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "red coloured wine",
"word": "verë e kuqe"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verë e kuqe"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nabīḏ ʔaḥmar",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَبِيذ أَحْمَر"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḵamr ʔaḥmar",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine",
"uncommon"
],
"word": "خَمْر أَحْمَر"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "karmir gini",
"sense": "red coloured wine",
"word": "կարմիր գինի"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "red coloured wine",
"word": "ardo beltz"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "čyrvónaje vinó",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чырво́нае віно́"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwin ruz"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "červeno vino",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "червено вино"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vi negre"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "red coloured wine",
"word": "紅酒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hóngjiǔ",
"sense": "red coloured wine",
"word": "红酒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "red coloured wine",
"word": "紅葡萄酒"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hóng pútaojiǔ",
"sense": "red coloured wine",
"word": "红葡萄酒"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwin rudh"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "červené víno"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rødvin"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rode wijn"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "red coloured wine",
"word": "ruĝa vino"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "red coloured wine",
"word": "punane vein"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "reyðvín"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "red coloured wine",
"word": "punaviini"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vin rouge"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viño tinto"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tinto"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"note": "შავი ღვინო (šavi ɣvino, literally “black wine”)",
"sense": "red coloured wine"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rotwein"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kókkino krasí",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κόκκινο κρασί"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "yáyin adóm",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יין אדום"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "lāl śarāb",
"sense": "red coloured wine",
"word": "लाल शराब"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "red coloured wine",
"word": "vörösbor"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rauðvín"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "red coloured wine",
"word": "anggur merah"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fíon dearg"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vino rosso"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "aka-wain",
"sense": "red coloured wine",
"word": "赤ワイン"
},
{
"alt": "あかぶどうしゅ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "akabudōshu",
"sense": "red coloured wine",
"word": "赤葡萄酒"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "srâkrâhmô",
"sense": "red coloured wine",
"word": "ស្រក្រហម"
},
{
"alt": "赤葡萄酒",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeokpodoju",
"sense": "red coloured wine",
"word": "적포도주"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meya sor"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vinum rubrum"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sarkanvīns"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raudonasis vynas"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"German-Low-German",
"masculine"
],
"word": "Rootspoon"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"German-Low-German",
"masculine"
],
"word": "Rootwien"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "crveno vino",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "црвено вино"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "red coloured wine",
"word": "angsu"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "red coloured wine",
"word": "wain merah"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nbid aħmar"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feeyn jiarg"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ulaan dars",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "улаан дарс"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ulaɣan darasu",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠤᠯᠠᠭ᠋ᠠᠨ ᠳᠠᠷᠠᠰᠤ"
},
{
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "red coloured wine",
"word": "ruksesviidni"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rødvin"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raudvin"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vin roge"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vin negre"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šarâb qermez",
"sense": "red coloured wine",
"word": "شراب قرمز"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "czerwone wino"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinho tinto"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "red coloured wine",
"word": "vin roșu"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vin negru"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vin cotschen"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krásnoje vinó",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кра́сное вино́"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fìon dearg"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "црвено вино"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "crveno vino"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "červené víno"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rdeče vino"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vino tinto"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rödvin"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rött vin"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "red coloured wine",
"word": "pulang bino"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "red coloured wine",
"word": "kırmızı şarap"
},
{
"code": "tyv",
"lang": "Tuvan",
"roman": "kızıl araga",
"sense": "red coloured wine",
"word": "кызыл арага"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "červóne vynó",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "черво́не вино́"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "red coloured wine",
"word": "vang đỏ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "red coloured wine",
"word": "rượu nho đỏ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "red coloured wine",
"word": "rượu vang đỏ"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "red coloured wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwin coch"
},
{
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"roman": "kıhıl arıgı",
"sense": "red coloured wine",
"word": "кыһыл арыгы"
}
],
"word": "red wine"
}
Download raw JSONL data for red wine meaning in All languages combined (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.