See purka on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "smi" }, "expansion": "Sami", "name": "bor" }, { "args": { "1": "se", "2": "borgi" }, "expansion": "Northern Sami borgi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sami (compare Northern Sami borgi).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "purka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "purka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "purkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "purkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purkissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purkista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "purkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "purkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purkilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purkilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purkitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "purkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "purkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "purkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "purkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "purkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purkissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purkistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "purkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "purkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purkillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purkiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purkittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "purkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "purkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "purkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "purkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "purkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purkissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purkistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "purkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "purkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purkillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purkiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purkittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "purkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "purkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "purkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "purkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "purkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purkissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purkistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "purkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "purkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purkillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purkiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purkittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "purkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "purkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "purkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "purkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "purkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purkissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purkistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "purkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "purkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purkillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purkiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purkittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "purkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "purkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "purkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "purkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "purkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purkissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purkissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purkistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purkistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "purkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "purkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purkillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purkillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purkiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purkiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purkillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purkiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purkittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "purkittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "purkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "purkinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "purka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "purka", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "purk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "moult (the loss of summer fur by an animal before the winter; used at least of reindeer)" ], "id": "en-purka-fi-noun-yNYyQJEv", "links": [ [ "moult", "moult" ] ], "synonyms": [ { "word": "karvanlähtö" } ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpurkɑ/" }, { "ipa": "[ˈpurkɑ̝]" }, { "rhymes": "-urkɑ" } ], "word": "purka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "noun form", "g": "m", "g2": "f" }, "expansion": "purka m or f", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "purke" } ], "glosses": [ "definite feminine singular of purke" ], "id": "en-purka-nb-noun-o1Bfdxpu", "links": [ [ "purke", "purke#Norwegian_Bokmål" ] ], "synonyms": [ { "word": "purken" } ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "masculine", "singular" ] } ], "word": "purka" } { "forms": [ { "form": "purka", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "purker", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "purkor", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "purkene", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "purkone", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "purke" } ], "glosses": [ "definite singular of purke" ], "id": "en-purka-nn-noun-Hsp5OZHX", "links": [ [ "purke", "purke#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "singular" ] }, { "alt_of": [ { "word": "purke" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk weak feminine nouns ending in -a", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "alternative form of purke" ], "id": "en-purka-nn-noun-3twbUFUC", "links": [ [ "purke", "purke#Norwegian_Nynorsk" ] ], "raw_glosses": [ "(pre-2012) alternative form of purke" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "word": "purka" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "purke" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: purke", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: purke" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "purke" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: purke\n→ Greenlandic: puuluki", "name": "desctree" } ], "text": "Norwegian Bokmål: purke\n→ Greenlandic: puuluki" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "la", "3": "porcus", "t": "domestic hog, pig" }, "expansion": "Latin porcus (“domestic hog, pig”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*pórḱos", "t": "young swine, young pig" }, "expansion": "Proto-Indo-European *pórḱos (“young swine, young pig”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Via Latin porcus (“domestic hog, pig”), from Proto-Indo-European *pórḱos (“young swine, young pig”).", "forms": [ { "form": "purku", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "purkur", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "weak", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-f-on", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ōn-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "purka", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purkurnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "purkuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "purkur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "purkurnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "purku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "purkunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "purkum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "purkunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "purku", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "purkunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "purknanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "purka f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "purku", "3": "purkur" }, "expansion": "purka f (genitive purku, plural purkur)", "name": "non-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "purk", "2": "purk" }, "name": "non-decl-f-on" }, { "args": { "apd": "purkurnar", "api": "purkur", "asd": "purkuna", "asi": "purku", "dpd": "purkunum", "dpi": "purkum", "dsd": "purkunni", "dsi": "purku", "g": "feminine", "gpd": "purknanna", "gpi": "purkna", "gsd": "purkunnar", "gsi": "purku", "notes": "", "npd": "purkurnar", "npi": "purkur", "nsd": "purkan", "nsi": "purka", "stem": "weak ōn-stem", "title": "purka" }, "name": "non-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "purka", "2": "nsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purkan", "2": "nsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purkur", "2": "npi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purkurnar", "2": "npd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purku", "2": "asi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purkuna", "2": "asd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purkur", "2": "api" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purkurnar", "2": "apd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purku", "2": "dsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purkunni", "2": "dsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purkum", "2": "dpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purkunum", "2": "dpd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purku", "2": "gsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purkunnar", "2": "gsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purkna", "2": "gpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purknanna", "2": "gpd" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "non", "name": "Female animals", "orig": "non:Female animals", "parents": [ "Animals", "Female", "Lifeforms", "Gender", "All topics", "Life", "Biology", "Psychology", "Sociology", "Fundamental", "Nature", "Sciences", "Social sciences", "Society" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "non", "name": "Pigs", "orig": "non:Pigs", "parents": [ "Even-toed ungulates", "Livestock", "Mammals", "Agriculture", "Animals", "Vertebrates", "Applied sciences", "Lifeforms", "Chordates", "Sciences", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "_dis": "21 21 1 2 48 5 3", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 22 1 1 49 4 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sow (female pig)" ], "id": "en-purka-non-noun-fQc3DzPu", "links": [ [ "sow", "sow" ] ], "synonyms": [ { "word": "gylta" }, { "word": "sýr" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "purka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*purkadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *purkadak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *purkadak.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-conj/tuntõa", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-g gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "III-1/tuntõa", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "purgõn", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en purgõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õõn purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õõ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "purgõd", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed purgõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õõd purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õõ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "purgõb", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb purgõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õõ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "purgõmmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä purgõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õõmmõ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õõ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "purgõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että purgõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õõttõ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õõ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "purgõta", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd purgõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õlla purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õõ purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "purgõta", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "eväd purgõ", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "õlla purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "eväd õõ purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "purgin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "en purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "õlin purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "purgid", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õlid purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "purki", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õli purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "purgimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emmä purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "õlimmõ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "purgittõ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "õlittõ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "purgõtti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "õlti purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "purgõtti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative" ] }, { "form": "eväd purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative", "negative" ] }, { "form": "õlti purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "purkaizin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en purkaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õllõizin purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õllõizʹ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "purkaizid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed purkaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õllõizid purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õllõizʹ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "purkaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb purkaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õllõizʹ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õllõizʹ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "purkaizimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä purkaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õllõizimmõ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õllõizʹ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "purkaizittõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että purkaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õllõizittõ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õllõizʹ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "purgõttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd purgõttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õltaizʹ purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "purgõttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "eväd purgõttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "õltaizʹ purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "purgõ", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä purgõ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "purkõgo", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elko purkõgo", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "purkõga", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elka purkõga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "purkõgod", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "purka", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "infinitive" ] }, { "form": "purkõjõ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "purkõma", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "purkõmõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "purkõmõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "purkõmõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "infinitive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "verb" }, "expansion": "purka", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pur‧ka" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to unravel, take apart" ], "id": "en-purka-vot-verb-hZ1qcT0T", "links": [ [ "unravel", "unravel" ], [ "take", "take" ], [ "apart", "apart" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to unravel, take apart" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to unload (a ship)" ], "id": "en-purka-vot-verb-WiH9Wb01", "links": [ [ "unload", "unload" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to unload (a ship)" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpurkɑː/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈpurkɑ]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-urkɑː" } ], "word": "purka" }
{ "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "smi" }, "expansion": "Sami", "name": "bor" }, { "args": { "1": "se", "2": "borgi" }, "expansion": "Northern Sami borgi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sami (compare Northern Sami borgi).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "purka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "purka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "purkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "purkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purkissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purkista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "purkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "purkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purkilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purkilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purkitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "purkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "purkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "purkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "purkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "purkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purkissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purkistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "purkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "purkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purkillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purkiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purkittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "purkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "purkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "purkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "purkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "purkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purkissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purkistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "purkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "purkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purkillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purkiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purkittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "purkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "purkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "purkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "purkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "purkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purkissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purkistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "purkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "purkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purkillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purkiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purkittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "purkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "purkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "purkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "purkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "purkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purkissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purkistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "purkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "purkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purkillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purkiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purkittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "purkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "purkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "purkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "purkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "purkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "purkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "purkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "purkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "purkissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purkissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "purkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "purkistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purkistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "purkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "purkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "purkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "purkillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purkillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "purkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "purkiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purkiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "purkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "purkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purkillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "purkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "purkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "purkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "purkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purkiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "purkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "purkittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "purkittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "purkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "purkinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "purka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "purka", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "purk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Sami languages", "Finnish terms derived from Sami languages", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/urkɑ", "Rhymes:Finnish/urkɑ/2 syllables" ], "glosses": [ "moult (the loss of summer fur by an animal before the winter; used at least of reindeer)" ], "links": [ [ "moult", "moult" ] ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpurkɑ/" }, { "ipa": "[ˈpurkɑ̝]" }, { "rhymes": "-urkɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "karvanlähtö" } ], "word": "purka" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "noun form", "g": "m", "g2": "f" }, "expansion": "purka m or f", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian Bokmål entries with incorrect language header", "Norwegian Bokmål non-lemma forms", "Norwegian Bokmål noun forms", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "purke" } ], "glosses": [ "definite feminine singular of purke" ], "links": [ [ "purke", "purke#Norwegian_Bokmål" ] ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "masculine", "singular" ] } ], "synonyms": [ { "word": "purken" } ], "word": "purka" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "purka", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "purker", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "purkor", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "purkene", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "purkone", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "purke" } ], "glosses": [ "definite singular of purke" ], "links": [ [ "purke", "purke#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "definite", "feminine", "form-of", "singular" ] }, { "alt_of": [ { "word": "purke" } ], "categories": [ "Norwegian Nynorsk weak feminine nouns ending in -a" ], "glosses": [ "alternative form of purke" ], "links": [ [ "purke", "purke#Norwegian_Nynorsk" ] ], "raw_glosses": [ "(pre-2012) alternative form of purke" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "word": "purka" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "purke" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: purke", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: purke" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "purke" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: purke\n→ Greenlandic: puuluki", "name": "desctree" } ], "text": "Norwegian Bokmål: purke\n→ Greenlandic: puuluki" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "la", "3": "porcus", "t": "domestic hog, pig" }, "expansion": "Latin porcus (“domestic hog, pig”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*pórḱos", "t": "young swine, young pig" }, "expansion": "Proto-Indo-European *pórḱos (“young swine, young pig”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Via Latin porcus (“domestic hog, pig”), from Proto-Indo-European *pórḱos (“young swine, young pig”).", "forms": [ { "form": "purku", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "purkur", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "weak", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-f-on", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ōn-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "purka", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "purkur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purkurnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "purku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "purkuna", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "purkur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "purkurnar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "purku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "purkunni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "purkum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "purkunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "purku", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "purkunnar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "purkna", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "purknanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "f", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "purka f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "purku", "3": "purkur" }, "expansion": "purka f (genitive purku, plural purkur)", "name": "non-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "purk", "2": "purk" }, "name": "non-decl-f-on" }, { "args": { "apd": "purkurnar", "api": "purkur", "asd": "purkuna", "asi": "purku", "dpd": "purkunum", "dpi": "purkum", "dsd": "purkunni", "dsi": "purku", "g": "feminine", "gpd": "purknanna", "gpi": "purkna", "gsd": "purkunnar", "gsi": "purku", "notes": "", "npd": "purkurnar", "npi": "purkur", "nsd": "purkan", "nsi": "purka", "stem": "weak ōn-stem", "title": "purka" }, "name": "non-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "purka", "2": "nsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purkan", "2": "nsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purkur", "2": "npi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purkurnar", "2": "npd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purku", "2": "asi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purkuna", "2": "asd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purkur", "2": "api" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purkurnar", "2": "apd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purku", "2": "dsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purkunni", "2": "dsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purkum", "2": "dpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purkunum", "2": "dpd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purku", "2": "gsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purkunnar", "2": "gsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purkna", "2": "gpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "purknanna", "2": "gpd" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse feminine nouns", "Old Norse lemmas", "Old Norse nouns", "Old Norse terms derived from Latin", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse ōn-stem nouns", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "non:Female animals", "non:Pigs" ], "glosses": [ "sow (female pig)" ], "links": [ [ "sow", "sow" ] ], "synonyms": [ { "word": "gylta" }, { "word": "sýr" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "purka" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/urkɑː", "Rhymes:Votic/urkɑː/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic lemmas", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation", "Votic tuntõa-type verbs", "Votic verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*purkadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *purkadak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *purkadak.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-conj/tuntõa", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-g gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "III-1/tuntõa", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "purgõn", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en purgõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õõn purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õõ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "purgõd", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed purgõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õõd purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õõ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "purgõb", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb purgõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õõ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "purgõmmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä purgõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õõmmõ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õõ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "purgõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että purgõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õõttõ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õõ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "purgõta", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd purgõ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õlla purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õõ purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "purgõta", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "eväd purgõ", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "õlla purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "eväd õõ purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "purgin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "en purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "õlin purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "purgid", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õlid purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "purki", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õli purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "purgimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "emmä purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "õlimmõ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "purgittõ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "õlittõ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "purgõtti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "õlti purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "purgõtti", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative" ] }, { "form": "eväd purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "indicative", "negative" ] }, { "form": "õlti purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "purkaizin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en purkaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "õllõizin purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en õllõizʹ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "purkaizid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed purkaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "õllõizid purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ed õllõizʹ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "purkaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb purkaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "õllõizʹ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "eb õllõizʹ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "purkaizimmõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä purkaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "õllõizimmõ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä õllõizʹ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "purkaizittõ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että purkaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "õllõizittõ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että õllõizʹ purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "purgõttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eväd purgõttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "õltaizʹ purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "purgõttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "eväd purgõttaizʹ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "õltaizʹ purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "eväd õltaizʹ purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "purgõ", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä purgõ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "purkõgo", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elko purkõgo", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "purkõga", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elka purkõga", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "purkõgod", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "purka", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "infinitive" ] }, { "form": "purkõjõ", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "purkõma", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "purkõnnu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "purgõttu", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "purkõmõz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "purkõmõssõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "infinitive", "second-person" ] }, { "form": "purkõmõttõ", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "infinitive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "verb" }, "expansion": "purka", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pur‧ka" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Votic transitive verbs" ], "glosses": [ "to unravel, take apart" ], "links": [ [ "unravel", "unravel" ], [ "take", "take" ], [ "apart", "apart" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to unravel, take apart" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Votic transitive verbs" ], "glosses": [ "to unload (a ship)" ], "links": [ [ "unload", "unload" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to unload (a ship)" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpurkɑː/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈpurkɑ]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-urkɑː" } ], "word": "purka" }
Download raw JSONL data for purka meaning in All languages combined (40.0kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2012", "path": [ "purka" ], "section": "Norwegian Nynorsk", "subsection": "noun", "title": "purka", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2012", "path": [ "purka" ], "section": "Norwegian Nynorsk", "subsection": "noun", "title": "purka", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.