See puhaltaa on Wiktionary
Download JSON data for puhaltaa meaning in All languages combined (47.4kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "puhallin" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "puhallus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "puhaltaja" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "puhaltaminen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "puhallella" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "puhalluttaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "hiekkapuhaltaa" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*puhaltadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *puhaltadak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "momentane" }, "expansion": "momentane aspect", "name": "fi-verb-aspect" }, { "args": { "1": "fi", "2": "puhua", "3": "altaa", "alt1": "puh-", "pos2": "momentane aspect" }, "expansion": "puh- + -altaa (momentane aspect)", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "puhua" }, "expansion": "puhua", "name": "m" }, { "args": { "1": "fi", "2": "puhkua" }, "expansion": "puhkua", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *puhaltadak. Equivalent to puh- + -altaa (momentane aspect); originally puhua itself meant \"to blow\". Compare puhkua.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "54*I/huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "puhallan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "puhallat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhaltaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puhallamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "puhallatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puhaltavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puhalletaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei puhalleta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "puhalsin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "puhalsit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhalsi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puhalsimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "puhalsitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puhalsivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puhallettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "puhaltaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en puhaltaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "puhaltaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puhaltaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhaltaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puhaltaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puhaltaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme puhaltaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "puhaltaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette puhaltaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puhaltaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät puhaltaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puhallettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei puhallettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhaltakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön puhaltako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puhaltakaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme puhaltako", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "puhaltakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää puhaltako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puhaltakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt puhaltako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puhallettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön puhallettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "puhaltanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en puhaltane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "puhaltanet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puhaltane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhaltanee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puhaltane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puhaltanemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme puhaltane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "puhaltanette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette puhaltane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "puhaltanevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät puhaltane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "puhallettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei puhallettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "puhaltaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "puhaltava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "puhallettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puhaltaakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "puhaltaaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "puhaltaaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhaltaaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "puhaltaakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "puhaltaaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "puhaltaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "puhallettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "puhaltama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puhaltaessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "puhaltaessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "puhaltaessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhaltaessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "puhaltaessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "puhaltaessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puhaltamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "puhaltaen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "puhaltamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "puhaltamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "puhaltamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "puhaltamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "puhaltamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "puhaltaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "puhallettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "puhaltaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puhaltamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "puhaltamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "puhaltamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhaltamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "puhaltamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "puhaltamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "puhaltaa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "puhaltaa", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "puhal", "2": "a" }, "name": "fi-conj-huutaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Blow the candle out!", "text": "Puhalla kynttilä sammuksiin!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to blow" ], "id": "en-puhaltaa-fi-verb-rHj~HNDI", "links": [ [ "blow", "blow" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to blow" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Inflate it (blow it up, fill it with air).", "text": "Puhalla se täyteen ilmaa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to blow up, inflate" ], "id": "en-puhaltaa-fi-verb-MGbRxfqR", "links": [ [ "blow up", "blow up" ], [ "inflate", "inflate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to blow up, inflate" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 10 26 18 1 1 6 9 27", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 19 26 16 6 6 7 16", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -altaa", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "His alcohol content was measured (by breath test) at 1.6 per mille (BAC 0.16).", "text": "Hän puhalsi 1,6 promillea.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to get as a result of a breath test" ], "id": "en-puhaltaa-fi-verb-wwuxuZzN", "links": [ [ "get", "get" ], [ "breath test", "breath test" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 10 26 18 1 1 6 9 27", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to blow on, play, sound (a wind instrument)" ], "id": "en-puhaltaa-fi-verb--5ghSVn9", "links": [ [ "blow", "blow" ], [ "play", "play" ], [ "sound", "sound" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to blow on, play, sound (a wind instrument)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to blow" ], "id": "en-puhaltaa-fi-verb-rHj~HNDI1", "links": [ [ "blow", "blow" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of wind) to blow" ], "raw_tags": [ "of wind" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to blow, push air or gas" ], "id": "en-puhaltaa-fi-verb-Rhwcb1Q5", "links": [ [ "blow", "blow" ], [ "push", "push" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to blow, push air or gas" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to steal, nick" ], "id": "en-puhaltaa-fi-verb-vd1HrqM9", "links": [ [ "steal", "steal" ], [ "nick", "nick" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, colloquial) to steal, nick" ], "tags": [ "colloquial", "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Card games", "orig": "fi:Card games", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to shoot the moon" ], "id": "en-puhaltaa-fi-verb-Lq7MIXEo", "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "shoot the moon", "shoot the moon" ] ], "raw_glosses": [ "(card games) to shoot the moon" ], "topics": [ "card-games", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpuhɑltɑːˣ/" }, { "ipa": "[ˈpuɦɑ̝l̪t̪ɑ̝ː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-uhɑltɑː" } ], "word": "puhaltaa" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "puhaltaa", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 10 26 18 1 1 6 9 27", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "puhaltaa" } ], "glosses": [ "third-person singular present indicative of puhaltaa" ], "id": "en-puhaltaa-fi-verb-HZYuAGyM", "links": [ [ "puhaltaa", "puhaltaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpuhɑltɑː/" }, { "ipa": "[ˈpuɦɑ̝l̪t̪ɑ̝ː]" }, { "rhymes": "-uhɑltɑː" } ], "word": "puhaltaa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Proto-Finnic [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "puhaltaa" }, "expansion": "Finnish puhaltaa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish puhaltaa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kyntää", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kyntää", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "puhallan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "puhallat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhaltaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puhallamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "puhallatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puhaltaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "puhaltavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "puhallettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei puhalleta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puhallettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei puhalleta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "puhalsin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "puhalsit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhalsi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puhalsimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "puhalsitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puhalsiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puhalsivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puhallettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puhallettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "puhaltaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en puhaltais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "puhaltaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhaltaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puhaltais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhaltais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puhaltais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puhaltaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä puhaltais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "puhaltaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että puhaltais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puhaltaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "puhaltaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "puhallettais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät puhaltais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei puhallettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puhallettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei puhallettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhaltakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö puhaltako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "puhaltakkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää puhaltako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puhaltakkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt puhaltako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö puhallettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puhallettakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö puhallettako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "puhaltanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en puhaltane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "puhaltanet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puhaltane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhaltannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puhaltane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puhaltanemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä puhaltane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "puhaltanetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että puhaltane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "puhaltannoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät puhaltane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei puhallettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "puhallettanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei puhallettane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "puhaltaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "puhaltava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "puhallettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "puhaltaes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "puhaltaen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "puhaltammaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "puhaltamas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "puhaltamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "puhaltamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "puhaltamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "puhaltamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "puhaltamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "puhaltaa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pu‧hal‧taa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to take a break" ], "id": "en-puhaltaa-izh-verb-WNIDA6Jq", "links": [ [ "take a break", "take a break" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to take a break" ], "synonyms": [ { "_dis1": "100 0", "sense": "take a break", "word": "levätä" }, { "_dis1": "100 0", "sense": "take a break", "word": "hoovvata" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to blow" ], "id": "en-puhaltaa-izh-verb-rHj~HNDI", "links": [ [ "blow", "blow" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of the wind) to blow" ], "raw_tags": [ "of the wind" ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100", "sense": "to blow", "word": "tuulla" }, { "_dis1": "0 100", "sense": "to blow", "word": "puhhua" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpuhɑltɑː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpuhɑɫtɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpuhɑltɑː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpuhɑɫd̥ɑː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-uhɑltɑː" } ], "word": "puhaltaa" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish huutaa-type verbs", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -altaa", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Finnish verbs", "Rhymes:Finnish/uhɑltɑː", "Rhymes:Finnish/uhɑltɑː/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "puhallin" }, { "word": "puhallus" }, { "word": "puhaltaja" }, { "word": "puhaltaminen" }, { "word": "puhallella" }, { "word": "puhalluttaa" }, { "word": "hiekkapuhaltaa" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*puhaltadak" }, "expansion": "Proto-Finnic *puhaltadak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "momentane" }, "expansion": "momentane aspect", "name": "fi-verb-aspect" }, { "args": { "1": "fi", "2": "puhua", "3": "altaa", "alt1": "puh-", "pos2": "momentane aspect" }, "expansion": "puh- + -altaa (momentane aspect)", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "puhua" }, "expansion": "puhua", "name": "m" }, { "args": { "1": "fi", "2": "puhkua" }, "expansion": "puhkua", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *puhaltadak. Equivalent to puh- + -altaa (momentane aspect); originally puhua itself meant \"to blow\". Compare puhkua.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "54*I/huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "puhallan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "puhallat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhaltaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puhallamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "puhallatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puhaltavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puhalletaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei puhalleta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "puhalsin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "puhalsit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhalsi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puhalsimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "puhalsitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puhalsivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puhallettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "puhaltaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en puhaltaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "puhaltaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puhaltaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhaltaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puhaltaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puhaltaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme puhaltaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "puhaltaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette puhaltaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puhaltaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät puhaltaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puhallettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei puhallettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhaltakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön puhaltako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puhaltakaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme puhaltako", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "puhaltakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää puhaltako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puhaltakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt puhaltako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puhallettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön puhallettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "puhaltanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en puhaltane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "puhaltanet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puhaltane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhaltanee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puhaltane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puhaltanemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme puhaltane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "puhaltanette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette puhaltane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "puhaltanevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät puhaltane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene puhaltaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "puhallettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei puhallettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "puhaltaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "puhaltava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "puhallettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puhaltaakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "puhaltaaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "puhaltaaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhaltaaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "puhaltaakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "puhaltaaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "puhaltaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "puhallettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "puhaltama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puhaltaessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "puhaltaessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "puhaltaessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhaltaessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "puhaltaessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "puhaltaessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puhaltamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "puhaltaen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "puhaltamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "puhaltamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "puhaltamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "puhaltamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "puhaltamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "puhaltaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "puhallettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "puhaltaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-huutaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "puhaltamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "puhaltamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "puhaltamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhaltamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "puhaltamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "puhaltamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "puhaltaa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "puhaltaa", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "puhal", "2": "a" }, "name": "fi-conj-huutaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Blow the candle out!", "text": "Puhalla kynttilä sammuksiin!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to blow" ], "links": [ [ "blow", "blow" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to blow" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Inflate it (blow it up, fill it with air).", "text": "Puhalla se täyteen ilmaa.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to blow up, inflate" ], "links": [ [ "blow up", "blow up" ], [ "inflate", "inflate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to blow up, inflate" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "His alcohol content was measured (by breath test) at 1.6 per mille (BAC 0.16).", "text": "Hän puhalsi 1,6 promillea.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to get as a result of a breath test" ], "links": [ [ "get", "get" ], [ "breath test", "breath test" ] ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to blow on, play, sound (a wind instrument)" ], "links": [ [ "blow", "blow" ], [ "play", "play" ], [ "sound", "sound" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to blow on, play, sound (a wind instrument)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish intransitive verbs" ], "glosses": [ "to blow" ], "links": [ [ "blow", "blow" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of wind) to blow" ], "raw_tags": [ "of wind" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to blow, push air or gas" ], "links": [ [ "blow", "blow" ], [ "push", "push" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to blow, push air or gas" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms", "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to steal, nick" ], "links": [ [ "steal", "steal" ], [ "nick", "nick" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, colloquial) to steal, nick" ], "tags": [ "colloquial", "transitive" ] }, { "categories": [ "fi:Card games" ], "glosses": [ "to shoot the moon" ], "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "shoot the moon", "shoot the moon" ] ], "raw_glosses": [ "(card games) to shoot the moon" ], "topics": [ "card-games", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpuhɑltɑːˣ/" }, { "ipa": "[ˈpuɦɑ̝l̪t̪ɑ̝ː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-uhɑltɑː" } ], "word": "puhaltaa" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Rhymes:Finnish/uhɑltɑː", "Rhymes:Finnish/uhɑltɑː/3 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "puhaltaa", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "word": "puhaltaa" } ], "glosses": [ "third-person singular present indicative of puhaltaa" ], "links": [ [ "puhaltaa", "puhaltaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpuhɑltɑː/" }, { "ipa": "[ˈpuɦɑ̝l̪t̪ɑ̝ː]" }, { "rhymes": "-uhɑltɑː" } ], "word": "puhaltaa" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Rhymes:Ingrian/uhɑltɑː", "Rhymes:Ingrian/uhɑltɑː/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro" }, "expansion": "Proto-Finnic [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "puhaltaa" }, "expansion": "Finnish puhaltaa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic [Term?]. Cognates include Finnish puhaltaa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kyntää", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kyntää", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "puhallan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "puhallat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhaltaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puhallamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "puhallatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puhaltaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "puhaltavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "puhallettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei puhalleta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puhallettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei puhalleta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "puhalsin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "puhalsit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhalsi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puhalsimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "puhalsitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puhalsiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puhalsivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puhallettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puhallettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "puhaltaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en puhaltais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "puhaltaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhaltaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puhaltais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhaltais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puhaltais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puhaltaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä puhaltais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "puhaltaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että puhaltais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puhaltaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "puhaltaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "puhallettais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät puhaltais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei puhallettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puhallettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei puhallettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä puhalla", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhaltakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö puhaltako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "puhaltakkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää puhaltako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "puhaltakkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt puhaltako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö puhallettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko puhaltanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "puhallettakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö puhallettako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "puhaltanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en puhaltane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "puhaltanet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et puhaltane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "puhaltannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei puhaltane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "puhaltanemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä puhaltane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "puhaltanetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että puhaltane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "puhaltannoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät puhaltane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei puhallettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "puhallettanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei puhallettane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "puhaltaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "puhaltava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "puhallettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "puhaltaes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "puhaltant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "puhaltanut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "puhallettu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "puhaltaen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "puhaltammaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "puhaltamas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "puhaltamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "puhaltamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "puhaltamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "puhaltamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "puhaltamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "puhaltaa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pu‧hal‧taa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to take a break" ], "links": [ [ "take a break", "take a break" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to take a break" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian intransitive verbs" ], "glosses": [ "to blow" ], "links": [ [ "blow", "blow" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, of the wind) to blow" ], "raw_tags": [ "of the wind" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpuhɑltɑː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpuhɑɫtɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpuhɑltɑː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpuhɑɫd̥ɑː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-uhɑltɑː" } ], "synonyms": [ { "sense": "take a break", "word": "levätä" }, { "sense": "take a break", "word": "hoovvata" }, { "sense": "to blow", "word": "tuulla" }, { "sense": "to blow", "word": "puhhua" } ], "word": "puhaltaa" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.