"prima facie" meaning in All languages combined

See prima facie on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈpɹiːmə ˈfeɪsiː/ [General-American, Received-Pronunciation], /ˈpɹaɪmə ˈfeɪsiː/ [General-American, Received-Pronunciation], /-ʃiː/ [General-American, Received-Pronunciation], /-ʃə/ [General-American, Received-Pronunciation], /ˈpɹiːmə ˈfæɪsiː/ [General-Australian], /ˈpɹɑɪmə ˈfæɪsiː/ [General-Australian], /-ʃiː/ [General-Australian], /-ʃə/ [General-Australian]
Etymology: From Latin prīmā (“first”) faciē (“shape, figure”), literally “at the first appearance.” Etymology templates: {{uder|en|la|prīmā||first}} Latin prīmā (“first”), {{root|en|ine-pro|*dʰeh₁-}} Head templates: {{en-adj|-}} prima facie (not comparable)
  1. (law) Apparently correct; not needing proof unless evidence to the contrary is shown. Tags: not-comparable Categories (topical): Law Synonyms: immediate, indubitable, self-evident, obvious Translations (apparently correct): 初步的 (chūbù de) (Chinese Mandarin), 初步證明的 (Chinese Mandarin), 初步证明的 (chūbù zhèngmíng de) (Chinese Mandarin), 表面的 (biǎomiàn de) (Chinese Mandarin), alustavasti oikea (Finnish), lähtökohtaisesti oikea (Finnish)
    Sense id: en-prima_facie-en-adj-uBVFsowt Topics: law

Adverb [English]

IPA: /ˈpɹiːmə ˈfeɪsiː/ [General-American, Received-Pronunciation], /ˈpɹaɪmə ˈfeɪsiː/ [General-American, Received-Pronunciation], /-ʃiː/ [General-American, Received-Pronunciation], /-ʃə/ [General-American, Received-Pronunciation], /ˈpɹiːmə ˈfæɪsiː/ [General-Australian], /ˈpɹɑɪmə ˈfæɪsiː/ [General-Australian], /-ʃiː/ [General-Australian], /-ʃə/ [General-Australian] Forms: more prima facie [comparative], most prima facie [superlative]
Etymology: From Latin prīmā (“first”) faciē (“shape, figure”), literally “at the first appearance.” Etymology templates: {{uder|en|la|prīmā||first}} Latin prīmā (“first”), {{root|en|ine-pro|*dʰeh₁-}} Head templates: {{en-adv|head=prima facie}} prima facie (comparative more prima facie, superlative most prima facie)
  1. (law) At first sight; on the face of it. Categories (topical): Law Synonyms: apparently, seemingly, ostensibly Derived forms: prima faciality Related terms: ex facie Translations (at first sight): 從表面上看 (Chinese Mandarin), 从表面上看 (cóng biǎomiàn shàng kàn) (Chinese Mandarin), ensinäkemältä (Finnish), ensisilmäyksellä (Finnish)
    Sense id: en-prima_facie-en-adv-f79-fHK4 Categories (other): English entries with incorrect language header, English undefined derivations, Entries with translation boxes, Pages with 2 entries, Terms with Finnish translations, Terms with Mandarin translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 35 65 Disambiguation of English undefined derivations: 38 62 Disambiguation of Entries with translation boxes: 35 65 Disambiguation of Pages with 2 entries: 34 66 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 34 66 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 39 61 Topics: law

Adverb [Spanish]

Head templates: {{es-adv}} prima facie
  1. (law) prima facie Categories (topical): Law
    Sense id: en-prima_facie-es-adv-W~g~Bh8z Categories (other): Pages with 2 entries, Spanish entries with incorrect language header Topics: law
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "prīmā",
        "4": "",
        "5": "first"
      },
      "expansion": "Latin prīmā (“first”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰeh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin prīmā (“first”) faciē (“shape, figure”), literally “at the first appearance.”",
  "forms": [
    {
      "form": "more prima facie",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most prima facie",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "prima facie"
      },
      "expansion": "prima facie (comparative more prima facie, superlative most prima facie)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Law",
          "orig": "en:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "prima faciality"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1871, Gail Hamilton, Gala-days, page 191:",
          "text": "[…] the nicest young man that ever was, — daintily gloved, patently booted, oilily curled, snowily wristbanded, with a lovely cambric (prima facie) handkerchief bound about his hyacinthine locks and polished hat.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1916 April 8, The National Provisioner, volume 54, number 15, page 36, column 2:",
          "text": "Prima facie this may not read like a true story.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "At first sight; on the face of it."
      ],
      "id": "en-prima_facie-en-adv-f79-fHK4",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "At first sight",
          "at first sight"
        ],
        [
          "on the face of it",
          "on the face of it"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) At first sight; on the face of it."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ex facie"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "apparently"
        },
        {
          "word": "seemingly"
        },
        {
          "word": "ostensibly"
        }
      ],
      "topics": [
        "law"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "at first sight",
          "word": "從表面上看"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "cóng biǎomiàn shàng kàn",
          "sense": "at first sight",
          "word": "从表面上看"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "at first sight",
          "word": "ensinäkemältä"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "at first sight",
          "word": "ensisilmäyksellä"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɹiːmə ˈfeɪsiː/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɹaɪmə ˈfeɪsiː/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ʃiː/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ʃə/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɹiːmə ˈfæɪsiː/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɹɑɪmə ˈfæɪsiː/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ʃiː/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ʃə/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "prima facie"
  ],
  "word": "prima facie"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "prīmā",
        "4": "",
        "5": "first"
      },
      "expansion": "Latin prīmā (“first”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰeh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin prīmā (“first”) faciē (“shape, figure”), literally “at the first appearance.”",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "prima facie (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Law",
          "orig": "en:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apparently correct; not needing proof unless evidence to the contrary is shown."
      ],
      "id": "en-prima_facie-en-adj-uBVFsowt",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "Apparently",
          "apparently"
        ],
        [
          "proof",
          "proof"
        ],
        [
          "contrary",
          "contrary"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) Apparently correct; not needing proof unless evidence to the contrary is shown."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "immediate"
        },
        {
          "word": "indubitable"
        },
        {
          "word": "self-evident"
        },
        {
          "word": "obvious"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "chūbù de",
          "sense": "apparently correct",
          "word": "初步的"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "apparently correct",
          "word": "初步證明的"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "chūbù zhèngmíng de",
          "sense": "apparently correct",
          "word": "初步证明的"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "biǎomiàn de",
          "sense": "apparently correct",
          "word": "表面的"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "apparently correct",
          "word": "alustavasti oikea"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "apparently correct",
          "word": "lähtökohtaisesti oikea"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɹiːmə ˈfeɪsiː/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɹaɪmə ˈfeɪsiː/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ʃiː/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ʃə/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɹiːmə ˈfæɪsiː/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɹɑɪmə ˈfæɪsiː/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ʃiː/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ʃə/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    }
  ],
  "word": "prima facie"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "prima facie",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Law",
          "orig": "es:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prima facie"
      ],
      "id": "en-prima_facie-es-adv-W~g~Bh8z",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "prima facie",
          "prima facie#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) prima facie"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "word": "prima facie"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-",
    "English uncomparable adjectives",
    "English undefined derivations",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 2 entries",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with Mandarin translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prima faciality"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "prīmā",
        "4": "",
        "5": "first"
      },
      "expansion": "Latin prīmā (“first”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰeh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin prīmā (“first”) faciē (“shape, figure”), literally “at the first appearance.”",
  "forms": [
    {
      "form": "more prima facie",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most prima facie",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "prima facie"
      },
      "expansion": "prima facie (comparative more prima facie, superlative most prima facie)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "ex facie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1871, Gail Hamilton, Gala-days, page 191:",
          "text": "[…] the nicest young man that ever was, — daintily gloved, patently booted, oilily curled, snowily wristbanded, with a lovely cambric (prima facie) handkerchief bound about his hyacinthine locks and polished hat.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1916 April 8, The National Provisioner, volume 54, number 15, page 36, column 2:",
          "text": "Prima facie this may not read like a true story.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "At first sight; on the face of it."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "At first sight",
          "at first sight"
        ],
        [
          "on the face of it",
          "on the face of it"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) At first sight; on the face of it."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɹiːmə ˈfeɪsiː/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɹaɪmə ˈfeɪsiː/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ʃiː/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ʃə/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɹiːmə ˈfæɪsiː/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɹɑɪmə ˈfæɪsiː/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ʃiː/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ʃə/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "apparently"
    },
    {
      "word": "seemingly"
    },
    {
      "word": "ostensibly"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "at first sight",
      "word": "從表面上看"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "cóng biǎomiàn shàng kàn",
      "sense": "at first sight",
      "word": "从表面上看"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "at first sight",
      "word": "ensinäkemältä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "at first sight",
      "word": "ensisilmäyksellä"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "prima facie"
  ],
  "word": "prima facie"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-",
    "English uncomparable adjectives",
    "English undefined derivations",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 2 entries",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with Mandarin translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "prīmā",
        "4": "",
        "5": "first"
      },
      "expansion": "Latin prīmā (“first”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰeh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin prīmā (“first”) faciē (“shape, figure”), literally “at the first appearance.”",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "prima facie (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Law"
      ],
      "glosses": [
        "Apparently correct; not needing proof unless evidence to the contrary is shown."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "Apparently",
          "apparently"
        ],
        [
          "proof",
          "proof"
        ],
        [
          "contrary",
          "contrary"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) Apparently correct; not needing proof unless evidence to the contrary is shown."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɹiːmə ˈfeɪsiː/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɹaɪmə ˈfeɪsiː/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ʃiː/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ʃə/",
      "tags": [
        "General-American",
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɹiːmə ˈfæɪsiː/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɹɑɪmə ˈfæɪsiː/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ʃiː/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-ʃə/",
      "tags": [
        "General-Australian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "immediate"
    },
    {
      "word": "indubitable"
    },
    {
      "word": "self-evident"
    },
    {
      "word": "obvious"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "chūbù de",
      "sense": "apparently correct",
      "word": "初步的"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "apparently correct",
      "word": "初步證明的"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "chūbù zhèngmíng de",
      "sense": "apparently correct",
      "word": "初步证明的"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "biǎomiàn de",
      "sense": "apparently correct",
      "word": "表面的"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "apparently correct",
      "word": "alustavasti oikea"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "apparently correct",
      "word": "lähtökohtaisesti oikea"
    }
  ],
  "word": "prima facie"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "prima facie",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Spanish adverbs",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish multiword terms",
        "es:Law"
      ],
      "glosses": [
        "prima facie"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "prima facie",
          "prima facie#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) prima facie"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "word": "prima facie"
}

Download raw JSONL data for prima facie meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.