"pierog" meaning in All languages combined

See pierog on Wiktionary

Noun [English]

Forms: pierogi [plural]
Etymology: From Polish pierog/pieróg. Doublet of pirog. Etymology templates: {{bor|en|pl|pierog}} Polish pierog, {{m|pl|pieróg}} pieróg, {{doublet|en|pirog}} Doublet of pirog Head templates: {{en-noun|pierogi}} pierog (plural pierogi)
  1. Rare form of pierogi. Tags: form-of, rare Form of: pierogi Synonyms: pieróg
    Sense id: en-pierog-en-noun-r--mdMJK Categories (other): English entries with incorrect language header

Noun [Polish]

IPA: /ˈpjɛ.rɔk/
Rhymes: -ɛrɔk Etymology: Inherited from Old Polish piróg, from Proto-Slavic *pirogъ. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pl|zlw-opl|piróg|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Polish piróg, {{inh+|pl|zlw-opl|piróg}} Inherited from Old Polish piróg, {{inh|pl|sla-pro|*pirogъ}} Proto-Slavic *pirogъ Head templates: {{pl-noun|m-in|dim=pierożek}} pierog m inan (diminutive pierożek) Inflection templates: {{pl-decl-noun-m-in|accs=pierog/pieroga|gens=pieroga}} Forms: pierożek [diminutive], no-table-tags [table-tags], pierog [nominative, singular], pierogi [nominative, plural], pieroga [genitive, singular], pierogów [genitive, plural], pierogowi [dative, singular], pierogom [dative, plural], pierog [accusative, singular], pieroga [accusative, singular], pierogi [accusative, plural], pierogiem [instrumental, singular], pierogami [instrumental, plural], pierogu [locative, singular], pierogach [locative, plural], pierogu [singular, vocative], pierogi [plural, vocative]
  1. Alternative form of pieróg Tags: alt-of, alternative, inanimate, masculine Alternative form of: pieróg Categories (topical): Foods Categories (place): Belarus, Poland, Russia, Ukraine

Download JSON data for pierog meaning in All languages combined (7.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pl",
        "3": "pierog"
      },
      "expansion": "Polish pierog",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "pieróg"
      },
      "expansion": "pieróg",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pirog"
      },
      "expansion": "Doublet of pirog",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Polish pierog/pieróg. Doublet of pirog.",
  "forms": [
    {
      "form": "pierogi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pierogi"
      },
      "expansion": "pierog (plural pierogi)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1991, Polish Digest, page 26, column 1",
          "text": "Would you have a recipe for the pierog made from mashed potatoes and kasza?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2002, Mitchell Davis, “Dinner Starts at Five: Appetizers and Salads|Pierogi”, in The Mensch Chef or Why Delicious Jewish Food Isn’t an Oxymoron, New York, N.Y.: Clarkson Potter/Publishers, section “Pierogi”, pages 17–18",
          "text": "Just about anything can be stuffed inside a pierog, from potatoes and cheese to sauerkraut and meat to sour cherries.[…]Just in case you were wondering, pierogi is a Polish plural. Pierogis is grammatically incorrect. One is simply called a pierog.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2005 August 11, “Woman says pierog has Jesus’ face”, in The Times, Munster, Ind., page A12, column 2",
          "text": "If a grilled-cheese sandwich that looks like the Virgin Mary can bring $28,000 on eBay – what about a pierog with the face of Jesus?[…]Donna Lee says the image appeared on a pierog – a Polish dumpling – as she was cooking it for Easter dinner at her home near Toledo.[…]Lee said she has kept the pierog in her freezer ever since.[…]So far, bidding on the pierog has climbed to $561.22.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2006 November 3, Mark Kiesling, “Get your wings off my pierogi”, in The Times, Munster, Ind., page A3, column 1",
          "text": "Mrs. T’s said Buffalo demonstrated its passion for pierogi with its Aug. 25 “Pierogi Pride Day,” which included a pierog cook-off and a pierog toss, culminating in a proclamation by Mayor Byron Brown. Leaving aside the question of whether a man prosaically named Byron Brown can preside over a legitimate pierogi festival, the only thing that should be tossed with a pierog is an ice-cold Miller High Life.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2016 June, Emily Kovach, “Mom-Mom’s Polish Food Cart”, in Grid, number 86, page 49, column 1",
          "text": "As Philly’s only Polish food truck, we offer scratch-made, natural, local-when-possible specialties that satisfy traditionalists, adventurous eaters and people who have never tasted a pierog (“pierogi” is plural) before.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2016 December, “PAJ Bookstore Kitchen”, in Polish American Journal, volume 105, number 12, section “Cookbooks”, book “Pierogi Love”, page 14, column 1",
          "text": "With 60 sweet and savory recipes that include everything from the classic Polish cheese and potato offerings to American-inspired Reuben pierogie and fried apple pie-rogies to worldly fillings like falafel and Nutella, there’s a pierog for every party and every palate! Each recipe comes with a charming story from Barber’s extensive explorations in pierogi flavors.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pierogi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rare form of pierogi."
      ],
      "id": "en-pierog-en-noun-r--mdMJK",
      "links": [
        [
          "pierogi",
          "pierogi#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pieróg"
        }
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "word": "pierog"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "piróg",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish piróg",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "piróg"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish piróg",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pirogъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *pirogъ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish piróg, from Proto-Slavic *pirogъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "pierożek",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pierog",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pierogi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pieroga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pierogów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pierogowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pierogom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pierog",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pieroga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pierogi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pierogiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pierogami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pierogu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pierogach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pierogu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pierogi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "dim": "pierożek"
      },
      "expansion": "pierog m inan (diminutive pierożek)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pie‧rog"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "accs": "pierog/pieroga",
        "gens": "pieroga"
      },
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "pieróg"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pl",
          "name": "Belarus",
          "orig": "pl:Belarus",
          "parents": [
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Foods",
          "orig": "pl:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pl",
          "name": "Poland",
          "orig": "pl:Poland",
          "parents": [
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pl",
          "name": "Russia",
          "orig": "pl:Russia",
          "parents": [
            "Asia",
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pl",
          "name": "Ukraine",
          "orig": "pl:Ukraine",
          "parents": [
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of pieróg"
      ],
      "id": "en-pierog-pl-noun-9cE2a-yA",
      "links": [
        [
          "pieróg",
          "pieróg#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpjɛ.rɔk/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛrɔk"
    }
  ],
  "word": "pierog"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pl",
        "3": "pierog"
      },
      "expansion": "Polish pierog",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "pieróg"
      },
      "expansion": "pieróg",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pirog"
      },
      "expansion": "Doublet of pirog",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Polish pierog/pieróg. Doublet of pirog.",
  "forms": [
    {
      "form": "pierogi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pierogi"
      },
      "expansion": "pierog (plural pierogi)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English doublets",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English nouns with irregular plurals",
        "English rare forms",
        "English terms borrowed from Polish",
        "English terms derived from Polish",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1991, Polish Digest, page 26, column 1",
          "text": "Would you have a recipe for the pierog made from mashed potatoes and kasza?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2002, Mitchell Davis, “Dinner Starts at Five: Appetizers and Salads|Pierogi”, in The Mensch Chef or Why Delicious Jewish Food Isn’t an Oxymoron, New York, N.Y.: Clarkson Potter/Publishers, section “Pierogi”, pages 17–18",
          "text": "Just about anything can be stuffed inside a pierog, from potatoes and cheese to sauerkraut and meat to sour cherries.[…]Just in case you were wondering, pierogi is a Polish plural. Pierogis is grammatically incorrect. One is simply called a pierog.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2005 August 11, “Woman says pierog has Jesus’ face”, in The Times, Munster, Ind., page A12, column 2",
          "text": "If a grilled-cheese sandwich that looks like the Virgin Mary can bring $28,000 on eBay – what about a pierog with the face of Jesus?[…]Donna Lee says the image appeared on a pierog – a Polish dumpling – as she was cooking it for Easter dinner at her home near Toledo.[…]Lee said she has kept the pierog in her freezer ever since.[…]So far, bidding on the pierog has climbed to $561.22.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2006 November 3, Mark Kiesling, “Get your wings off my pierogi”, in The Times, Munster, Ind., page A3, column 1",
          "text": "Mrs. T’s said Buffalo demonstrated its passion for pierogi with its Aug. 25 “Pierogi Pride Day,” which included a pierog cook-off and a pierog toss, culminating in a proclamation by Mayor Byron Brown. Leaving aside the question of whether a man prosaically named Byron Brown can preside over a legitimate pierogi festival, the only thing that should be tossed with a pierog is an ice-cold Miller High Life.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2016 June, Emily Kovach, “Mom-Mom’s Polish Food Cart”, in Grid, number 86, page 49, column 1",
          "text": "As Philly’s only Polish food truck, we offer scratch-made, natural, local-when-possible specialties that satisfy traditionalists, adventurous eaters and people who have never tasted a pierog (“pierogi” is plural) before.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2016 December, “PAJ Bookstore Kitchen”, in Polish American Journal, volume 105, number 12, section “Cookbooks”, book “Pierogi Love”, page 14, column 1",
          "text": "With 60 sweet and savory recipes that include everything from the classic Polish cheese and potato offerings to American-inspired Reuben pierogie and fried apple pie-rogies to worldly fillings like falafel and Nutella, there’s a pierog for every party and every palate! Each recipe comes with a charming story from Barber’s extensive explorations in pierogi flavors.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pierogi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rare form of pierogi."
      ],
      "links": [
        [
          "pierogi",
          "pierogi#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pieróg"
    }
  ],
  "word": "pierog"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "piróg",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish piróg",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "piróg"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish piróg",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pirogъ"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *pirogъ",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish piróg, from Proto-Slavic *pirogъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "pierożek",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-m-in",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "pierog",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pierogi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pieroga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pierogów",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pierogowi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pierogom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pierog",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pieroga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pierogi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pierogiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pierogami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pierogu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pierogach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pierogu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "pierogi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "dim": "pierożek"
      },
      "expansion": "pierog m inan (diminutive pierożek)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pie‧rog"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "accs": "pierog/pieroga",
        "gens": "pieroga"
      },
      "name": "pl-decl-noun-m-in"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "pieróg"
        }
      ],
      "categories": [
        "Polish 2-syllable words",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish inanimate nouns",
        "Polish lemmas",
        "Polish links with manual fragments",
        "Polish links with redundant alt parameters",
        "Polish links with redundant wikilinks",
        "Polish masculine nouns",
        "Polish nouns",
        "Polish terms derived from Old Polish",
        "Polish terms derived from Proto-Slavic",
        "Polish terms inherited from Old Polish",
        "Polish terms inherited from Proto-Slavic",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Polish/ɛrɔk",
        "Rhymes:Polish/ɛrɔk/2 syllables",
        "pl:Belarus",
        "pl:Foods",
        "pl:Poland",
        "pl:Russia",
        "pl:Ukraine"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of pieróg"
      ],
      "links": [
        [
          "pieróg",
          "pieróg#Polish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpjɛ.rɔk/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛrɔk"
    }
  ],
  "word": "pierog"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.