See piel on Wiktionary
Download JSON data for piel meaning in All languages combined (15.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "piemel"
},
"expansion": "Dutch piemel",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Dutch piemel.",
"forms": [
{
"form": "piele",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pieletjie",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "diminutive",
"12": "pieletjie",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "piele",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "piel (plural piele, diminutive pieletjie)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "piele",
"2": "pieletjie"
},
"expansion": "piel (plural piele, diminutive pieletjie)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "af",
"name": "Genitalia",
"orig": "af:Genitalia",
"parents": [
"Body parts",
"Reproduction",
"Sex",
"Body",
"Anatomy",
"Life",
"All topics",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"Nature",
"Fundamental",
"Sciences"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"penis, dick, cock"
],
"id": "en-piel-af-noun-o5QwZjMb",
"links": [
[
"penis",
"penis"
],
[
"dick",
"dick"
],
[
"cock",
"cock"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) penis, dick, cock"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-piel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-piel.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-piel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-piel.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-piel.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "piel"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "pellis",
"4": "pellem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin pellem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "pellis",
"4": "pellem"
},
"expansion": "Inherited from Latin pellem",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin pellem.",
"forms": [
{
"form": "piels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "piels",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "piel f (plural piels)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "piels"
},
"expansion": "piel f (plural piels)",
"name": "an-noun"
}
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aragonese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"skin"
],
"id": "en-piel-an-noun-KgBw0BS8",
"links": [
[
"skin",
"skin"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "piel"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "pellis",
"4": "pellis, pellem"
},
"expansion": "Latin pellis, pellem",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin pellis, pellem.",
"forms": [
{
"form": "pieles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "pieles",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "piel f (plural pieles)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "pieles"
},
"expansion": "piel f (plural pieles)",
"name": "ast-noun"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ast",
"name": "Anatomy",
"orig": "ast:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"skin (of a human)"
],
"id": "en-piel-ast-noun-OjoB5CYp",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"skin",
"skin"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) skin (of a human)"
],
"synonyms": [
{
"word": "pelleyu"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "piel"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "goh",
"3": "",
"4": "*pīl"
},
"expansion": "Old High German *pīl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "pfīl",
"3": "",
"4": "arrow"
},
"expansion": "pfīl (“arrow”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "la",
"3": "pīlum"
},
"expansion": "Latin pīlum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "Feil"
},
"expansion": "Feil",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Pfeil"
},
"expansion": "German Pfeil",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old High German *pīl, northern variant of pfīl (“arrow”), from Latin pīlum. As a noun, the word has been lost in the dialects and has been reintroduced as Feil from cognate German Pfeil.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "adverb"
},
"expansion": "piel",
"name": "head"
}
],
"lang": "Central Franconian",
"lang_code": "gmw-cfr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Central Franconian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ripuarian Franconian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "He throws the ball straight up in the air.",
"text": "Hä schmieß der Ball piel en de Loff.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"straight up; steeply"
],
"id": "en-piel-gmw-cfr-adv-jNaLoxXE",
"links": [
[
"straight",
"straight"
],
[
"up",
"up"
],
[
"steeply",
"steeply"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ripuarian) straight up; steeply"
],
"tags": [
"Ripuarian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/piːl/"
}
],
"word": "piel"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "pielen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pieltje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "pieltje"
},
"expansion": "piel m (plural pielen, diminutive pieltje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Dutch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "lifeform",
"langcode": "nl",
"name": "Baby animals",
"orig": "nl:Baby animals",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "lifeform",
"langcode": "nl",
"name": "Ducks",
"orig": "nl:Ducks",
"parents": [
"Anatids",
"Poultry",
"Freshwater birds",
"Birds",
"Livestock",
"Vertebrates",
"Agriculture",
"Animals",
"Chordates",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"duckling"
],
"id": "en-piel-nl-noun-PG4rFo5J",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"duckling",
"duckling"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) duckling"
],
"tags": [
"masculine",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pil/"
},
{
"audio": "Nl-piel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-piel.ogg/Nl-piel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Nl-piel.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "piel"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "pijl"
},
"expansion": "pijl",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Variant of pijl.",
"forms": [
{
"form": "pielen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pieltje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "pieletje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "pieltje",
"dim2": "pieletje"
},
"expansion": "piel m (plural pielen, diminutive pieltje n or pieletje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Netherlands Dutch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "lifeform",
"langcode": "nl",
"name": "Baby animals",
"orig": "nl:Baby animals",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Genitalia",
"orig": "nl:Genitalia",
"parents": [
"Body parts",
"Reproduction",
"Sex",
"Body",
"Anatomy",
"Life",
"All topics",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"Nature",
"Fundamental",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "pielemuis"
}
],
"glosses": [
"penis"
],
"id": "en-piel-nl-noun-9pUtbu9V",
"links": [
[
"penis",
"penis#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Netherlands, informal) penis"
],
"tags": [
"Netherlands",
"informal",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pil/"
},
{
"audio": "Nl-piel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-piel.ogg/Nl-piel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Nl-piel.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "piel"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "la",
"3": "pellis",
"4": "pellis, pellem"
},
"expansion": "Latin pellis, pellem",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin pellis, pellem.",
"forms": [
{
"form": "piels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"10": "{{{3}}}s",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{2}}}",
"5": "plural",
"6": "piels",
"7": "",
"8": "{{{3}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "piel f (plural piels)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "piel f (plural piels)",
"name": "fur-noun"
}
],
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Friulian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"skin"
],
"id": "en-piel-fur-noun-KgBw0BS8",
"links": [
[
"skin",
"skin"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "piel"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "roa-leo",
"2": "la",
"3": "pellis",
"4": "pellem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin pellem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "roa-leo",
"2": "la",
"3": "pellis",
"4": "pellem"
},
"expansion": "Inherited from Latin pellem",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin pellem.",
"forms": [
{
"form": "pieles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-leo",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "pieles",
"g": "f"
},
"expansion": "piel f (plural pieles)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Leonese",
"lang_code": "roa-leo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Leonese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"skin"
],
"id": "en-piel-roa-leo-noun-KgBw0BS8",
"links": [
[
"skin",
"skin"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "piel"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "piel",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"piel"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pleć"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative of pleć"
],
"id": "en-piel-pl-verb-pLx1hBv8",
"links": [
[
"pleć",
"pleć#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pielić"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative of pielić"
],
"id": "en-piel-pl-verb-uyX6RpIx",
"links": [
[
"pielić",
"pielić#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pjɛl/"
},
{
"rhymes": "-ɛl"
}
],
"word": "piel"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "a flor de piel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lobo con piel de cordero"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "no vendas la piel del oso antes de cazarlo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "piel de foca"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "piel de gallina"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "piel de sapo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "piel fina"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "piel roja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pielero"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "piel",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish piel",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "piel"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish piel",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "pielles"
},
"expansion": "pielles",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "pieles"
},
"expansion": "pieles",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "pellis",
"4": "pellem"
},
"expansion": "Latin pellem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ine-pro",
"3": "*pel-",
"4": "",
"5": "to cover, wrap; skin, hide; cloth"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish piel (with an etymological plural pielles alongside analogical pieles), from Latin pellem, ultimately from Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”).",
"forms": [
{
"form": "pieles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "piel f (plural pieles)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"piel"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Anatomy",
"orig": "es:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"skin"
],
"id": "en-piel-es-noun-KgBw0BS8",
"links": [
[
"skin",
"skin"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Anatomy",
"orig": "es:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fur"
],
"id": "en-piel-es-noun-vhEwt3ud",
"links": [
[
"fur",
"fur"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpjel/"
},
{
"ipa": "[ˈpjel]"
},
{
"rhymes": "-el"
}
],
"word": "piel"
}
{
"categories": [
"es:Anatomy"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "piemel"
},
"expansion": "Dutch piemel",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Dutch piemel.",
"forms": [
{
"form": "piele",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pieletjie",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "diminutive",
"12": "pieletjie",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "piele",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "piel (plural piele, diminutive pieletjie)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "piele",
"2": "pieletjie"
},
"expansion": "piel (plural piele, diminutive pieletjie)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans entries with topic categories using raw markup",
"Afrikaans informal terms",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans nouns",
"Afrikaans terms derived from Dutch",
"Afrikaans terms inherited from Dutch",
"Afrikaans terms with audio links",
"af:Genitalia"
],
"glosses": [
"penis, dick, cock"
],
"links": [
[
"penis",
"penis"
],
[
"dick",
"dick"
],
[
"cock",
"cock"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) penis, dick, cock"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-piel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-piel.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-piel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-piel.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-piel.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "piel"
}
{
"categories": [
"es:Anatomy"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "pellis",
"4": "pellem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin pellem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "an",
"2": "la",
"3": "pellis",
"4": "pellem"
},
"expansion": "Inherited from Latin pellem",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin pellem.",
"forms": [
{
"form": "piels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "piels",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "piel f (plural piels)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "piels"
},
"expansion": "piel f (plural piels)",
"name": "an-noun"
}
],
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Aragonese entries with incorrect language header",
"Aragonese feminine nouns",
"Aragonese lemmas",
"Aragonese nouns",
"Aragonese terms derived from Latin",
"Aragonese terms inherited from Latin"
],
"glosses": [
"skin"
],
"links": [
[
"skin",
"skin"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "piel"
}
{
"categories": [
"es:Anatomy"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "pellis",
"4": "pellis, pellem"
},
"expansion": "Latin pellis, pellem",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin pellis, pellem.",
"forms": [
{
"form": "pieles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "pieles",
"f3accel-form": "p",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "piel f (plural pieles)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "pieles"
},
"expansion": "piel f (plural pieles)",
"name": "ast-noun"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian feminine nouns",
"Asturian lemmas",
"Asturian nouns",
"Asturian terms derived from Latin",
"Asturian terms inherited from Latin",
"ast:Anatomy"
],
"glosses": [
"skin (of a human)"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"skin",
"skin"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) skin (of a human)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pelleyu"
}
],
"word": "piel"
}
{
"categories": [
"es:Anatomy"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "goh",
"3": "",
"4": "*pīl"
},
"expansion": "Old High German *pīl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "pfīl",
"3": "",
"4": "arrow"
},
"expansion": "pfīl (“arrow”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "la",
"3": "pīlum"
},
"expansion": "Latin pīlum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "Feil"
},
"expansion": "Feil",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Pfeil"
},
"expansion": "German Pfeil",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old High German *pīl, northern variant of pfīl (“arrow”), from Latin pīlum. As a noun, the word has been lost in the dialects and has been reintroduced as Feil from cognate German Pfeil.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-cfr",
"2": "adverb"
},
"expansion": "piel",
"name": "head"
}
],
"lang": "Central Franconian",
"lang_code": "gmw-cfr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Central Franconian adverbs",
"Central Franconian entries with incorrect language header",
"Central Franconian lemmas",
"Central Franconian terms derived from Latin",
"Central Franconian terms derived from Old High German",
"Central Franconian terms inherited from Old High German",
"Central Franconian terms with IPA pronunciation",
"Central Franconian terms with usage examples",
"Ripuarian Franconian"
],
"examples": [
{
"english": "He throws the ball straight up in the air.",
"text": "Hä schmieß der Ball piel en de Loff.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"straight up; steeply"
],
"links": [
[
"straight",
"straight"
],
[
"up",
"up"
],
[
"steeply",
"steeply"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ripuarian) straight up; steeply"
],
"tags": [
"Ripuarian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/piːl/"
}
],
"word": "piel"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with topic categories using raw markup",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"es:Anatomy",
"nl:Baby animals",
"nl:Ducks",
"nl:Genitalia"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "pielen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pieltje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "pieltje"
},
"expansion": "piel m (plural pielen, diminutive pieltje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Regional Dutch"
],
"glosses": [
"duckling"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"duckling",
"duckling"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) duckling"
],
"tags": [
"masculine",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pil/"
},
{
"audio": "Nl-piel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-piel.ogg/Nl-piel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Nl-piel.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "piel"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with topic categories using raw markup",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"es:Anatomy",
"nl:Baby animals",
"nl:Ducks",
"nl:Genitalia"
],
"derived": [
{
"word": "pielemuis"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "pijl"
},
"expansion": "pijl",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Variant of pijl.",
"forms": [
{
"form": "pielen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pieltje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
},
{
"form": "pieletje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "pieltje",
"dim2": "pieletje"
},
"expansion": "piel m (plural pielen, diminutive pieltje n or pieletje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch informal terms",
"Netherlands Dutch"
],
"glosses": [
"penis"
],
"links": [
[
"penis",
"penis#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Netherlands, informal) penis"
],
"tags": [
"Netherlands",
"informal",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pil/"
},
{
"audio": "Nl-piel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-piel.ogg/Nl-piel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Nl-piel.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "piel"
}
{
"categories": [
"es:Anatomy"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "la",
"3": "pellis",
"4": "pellis, pellem"
},
"expansion": "Latin pellis, pellem",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin pellis, pellem.",
"forms": [
{
"form": "piels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"10": "{{{3}}}s",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{2}}}",
"5": "plural",
"6": "piels",
"7": "",
"8": "{{{3}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "piel f (plural piels)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "piel f (plural piels)",
"name": "fur-noun"
}
],
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Friulian entries with incorrect language header",
"Friulian feminine nouns",
"Friulian lemmas",
"Friulian nouns",
"Friulian terms derived from Latin",
"Friulian terms inherited from Latin"
],
"glosses": [
"skin"
],
"links": [
[
"skin",
"skin"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "piel"
}
{
"categories": [
"es:Anatomy"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "roa-leo",
"2": "la",
"3": "pellis",
"4": "pellem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin pellem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "roa-leo",
"2": "la",
"3": "pellis",
"4": "pellem"
},
"expansion": "Inherited from Latin pellem",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin pellem.",
"forms": [
{
"form": "pieles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-leo",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "pieles",
"g": "f"
},
"expansion": "piel f (plural pieles)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Leonese",
"lang_code": "roa-leo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Leonese entries with incorrect language header",
"Leonese feminine nouns",
"Leonese lemmas",
"Leonese nouns",
"Leonese terms derived from Latin",
"Leonese terms inherited from Latin"
],
"glosses": [
"skin"
],
"links": [
[
"skin",
"skin"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "piel"
}
{
"categories": [
"Polish 1-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish non-lemma forms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish verb forms",
"Rhymes:Polish/ɛl",
"Rhymes:Polish/ɛl/1 syllable",
"es:Anatomy"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "piel",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"piel"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pleć"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative of pleć"
],
"links": [
[
"pleć",
"pleć#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "pielić"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative of pielić"
],
"links": [
[
"pielić",
"pielić#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pjɛl/"
},
{
"rhymes": "-ɛl"
}
],
"word": "piel"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/el",
"Rhymes:Spanish/el/1 syllable",
"Spanish 1-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms derived from Proto-Indo-European",
"Spanish terms inherited from Latin",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"es:Anatomy"
],
"derived": [
{
"word": "a flor de piel"
},
{
"word": "lobo con piel de cordero"
},
{
"word": "no vendas la piel del oso antes de cazarlo"
},
{
"word": "piel de foca"
},
{
"word": "piel de gallina"
},
{
"word": "piel de sapo"
},
{
"word": "piel fina"
},
{
"word": "piel roja"
},
{
"word": "pielero"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "piel",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish piel",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "piel"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish piel",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "pielles"
},
"expansion": "pielles",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "pieles"
},
"expansion": "pieles",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "pellis",
"4": "pellem"
},
"expansion": "Latin pellem",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "ine-pro",
"3": "*pel-",
"4": "",
"5": "to cover, wrap; skin, hide; cloth"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish piel (with an etymological plural pielles alongside analogical pieles), from Latin pellem, ultimately from Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”).",
"forms": [
{
"form": "pieles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "piel f (plural pieles)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"piel"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"skin"
],
"links": [
[
"skin",
"skin"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"fur"
],
"links": [
[
"fur",
"fur"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpjel/"
},
{
"ipa": "[ˈpjel]"
},
{
"rhymes": "-el"
}
],
"word": "piel"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.