"phonemic" meaning in All languages combined

See phonemic on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /fəˈniː.mɪk/ [Received-Pronunciation], /fəʊˈniː.mɪk/ [Received-Pronunciation], /fəˈni.mɪk/ [General-American], /foʊˈni.mɪk/ [General-American] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-phonemic.wav , LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-phonemic2.wav
Rhymes: -iːmɪk Etymology: From phoneme + -ic. Etymology templates: {{affix|en|phoneme|-ic}} phoneme + -ic Head templates: {{en-adj|-}} phonemic (not comparable)
  1. (linguistics) Relating to phonemes. Tags: not-comparable Categories (topical): Linguistics Translations (relating to phonemes): հնչույթային (hnčʻuytʻayin) (Armenian), fonemàtic (Catalan), fonemisch (Dutch), foneeminen (Finnish), phonémique (French), phonemisch (German), ध्वन्यात्मक (dhvanyātmak) (Hindi), fonemis (Indonesian), phonemic (Interlingua), fonematico (Italian), fonemico [uncommon] (Italian), fonemik (Malay), fonemic (Occitan), fonemiczny [masculine] (Polish), fonémico [Portugal] (Portuguese), fonêmico [Brazil] (Portuguese), fòineimeach (Scottish Gaelic), fonémico (Spanish), multinigin (Tagalog), פֿאָנעמיש (fonemish) (Yiddish)
    Sense id: en-phonemic-en-adj-N7fjItEq Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ic, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Armenian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Hindi translations, Terms with Indonesian translations, Terms with Interlingua translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Malay translations, Terms with Occitan translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Scottish Gaelic translations, Terms with Sindhi translations, Terms with Spanish translations, Terms with Tagalog translations, Terms with Yiddish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 44 32 25 Disambiguation of English terms suffixed with -ic: 50 25 25 Disambiguation of Entries with translation boxes: 54 20 26 Disambiguation of Pages with 1 entry: 58 13 29 Disambiguation of Pages with entries: 62 11 27 Disambiguation of Terms with Armenian translations: 51 27 22 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 51 27 22 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 55 23 21 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 51 27 22 Disambiguation of Terms with French translations: 55 23 21 Disambiguation of Terms with German translations: 55 23 22 Disambiguation of Terms with Hindi translations: 47 30 23 Disambiguation of Terms with Indonesian translations: 51 27 22 Disambiguation of Terms with Interlingua translations: 60 21 20 Disambiguation of Terms with Italian translations: 58 22 20 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 58 22 20 Disambiguation of Terms with Malay translations: 51 27 22 Disambiguation of Terms with Occitan translations: 53 26 21 Disambiguation of Terms with Polish translations: 50 28 23 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 49 31 21 Disambiguation of Terms with Russian translations: 58 22 20 Disambiguation of Terms with Scottish Gaelic translations: 51 27 22 Disambiguation of Terms with Sindhi translations: 55 23 22 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 62 18 20 Disambiguation of Terms with Tagalog translations: 51 27 22 Disambiguation of Terms with Yiddish translations: 53 25 21 Topics: human-sciences, linguistics, sciences Disambiguation of 'relating to phonemes': 90 2 8
  2. (linguistics) Relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language. Tags: not-comparable Categories (topical): Linguistics Translations (relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language): fonemàtic (Catalan), fonemisch (Dutch), foneeminen (Finnish), phonemisch (German), ध्वन्यात्मक (dhvanyātmak) (Hindi), 音韻論 (on'inron) (Japanese), fonémico [Portugal] (Portuguese), fonêmico [Brazil] (Portuguese), фоне́мный (fonémnyj) (Russian), fòineimeach (Scottish Gaelic), وايومِي (viomee) (Sindhi), fonémico (Spanish), multinigin (Tagalog), פֿאָנעמיש (fonemish) (Yiddish)
    Sense id: en-phonemic-en-adj-2JbK0b94 Topics: human-sciences, linguistics, sciences Disambiguation of 'relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language': 2 95 3
  3. (linguistics, of an orthography [writing system]) Corresponding precisely and consistently with the sounds of the phonemes. Tags: not-comparable Categories (topical): Linguistics
    Sense id: en-phonemic-en-adj-mMcXL2xQ Topics: human-sciences, linguistics, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: phonematic [rare] Derived forms: phonemic merger, phonemic split Related terms: emic, etic, phoneme, phonemicity [noun], phonemicness [noun], phonemics, phonetic, phonology
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "phonemic merger"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "phonemic split"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phoneme",
        "3": "-ic"
      },
      "expansion": "phoneme + -ic",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From phoneme + -ic.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "phonemic (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pho‧ne‧mic"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "emic"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "etic"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "phoneme"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "phonemicity"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "phonemicness"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "phonemics"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "phonetic"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "phonology"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "en:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "44 32 25",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 25 25",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ic",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 20 26",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 13 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 11 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 27 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 27 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 23 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 27 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 23 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 23 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 30 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 27 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 21 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Interlingua translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 22 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 22 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 27 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 26 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Occitan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 28 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 31 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 22 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 27 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 23 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sindhi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 18 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 27 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tagalog translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 25 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Yiddish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We've finished our phonemic analysis and we're ready to move on to morphology.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relating to phonemes."
      ],
      "id": "en-phonemic-en-adj-N7fjItEq",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "phoneme",
          "phoneme"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) Relating to phonemes."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "90 2 8",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "hnčʻuytʻayin",
          "sense": "relating to phonemes",
          "word": "հնչույթային"
        },
        {
          "_dis1": "90 2 8",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "relating to phonemes",
          "word": "fonemàtic"
        },
        {
          "_dis1": "90 2 8",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "relating to phonemes",
          "word": "fonemisch"
        },
        {
          "_dis1": "90 2 8",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "relating to phonemes",
          "word": "foneeminen"
        },
        {
          "_dis1": "90 2 8",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "relating to phonemes",
          "word": "phonémique"
        },
        {
          "_dis1": "90 2 8",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "relating to phonemes",
          "word": "phonemisch"
        },
        {
          "_dis1": "90 2 8",
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "dhvanyātmak",
          "sense": "relating to phonemes",
          "word": "ध्वन्यात्मक"
        },
        {
          "_dis1": "90 2 8",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "relating to phonemes",
          "word": "fonemis"
        },
        {
          "_dis1": "90 2 8",
          "code": "ia",
          "lang": "Interlingua",
          "sense": "relating to phonemes",
          "word": "phonemic"
        },
        {
          "_dis1": "90 2 8",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "relating to phonemes",
          "word": "fonematico"
        },
        {
          "_dis1": "90 2 8",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "relating to phonemes",
          "tags": [
            "uncommon"
          ],
          "word": "fonemico"
        },
        {
          "_dis1": "90 2 8",
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "relating to phonemes",
          "word": "fonemik"
        },
        {
          "_dis1": "90 2 8",
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "sense": "relating to phonemes",
          "word": "fonemic"
        },
        {
          "_dis1": "90 2 8",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "relating to phonemes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "fonemiczny"
        },
        {
          "_dis1": "90 2 8",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "relating to phonemes",
          "tags": [
            "Portugal"
          ],
          "word": "fonémico"
        },
        {
          "_dis1": "90 2 8",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "relating to phonemes",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "fonêmico"
        },
        {
          "_dis1": "90 2 8",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "relating to phonemes",
          "word": "fòineimeach"
        },
        {
          "_dis1": "90 2 8",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "relating to phonemes",
          "word": "fonémico"
        },
        {
          "_dis1": "90 2 8",
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "relating to phonemes",
          "word": "multinigin"
        },
        {
          "_dis1": "90 2 8",
          "code": "yi",
          "lang": "Yiddish",
          "roman": "fonemish",
          "sense": "relating to phonemes",
          "word": "פֿאָנעמיש"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "en:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tone is phonemic in Chinese.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language."
      ],
      "id": "en-phonemic-en-adj-2JbK0b94",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "sound",
          "sound"
        ],
        [
          "change",
          "change"
        ],
        [
          "meaning",
          "meaning"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) Relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "2 95 3",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
          "word": "fonemàtic"
        },
        {
          "_dis1": "2 95 3",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
          "word": "fonemisch"
        },
        {
          "_dis1": "2 95 3",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
          "word": "foneeminen"
        },
        {
          "_dis1": "2 95 3",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
          "word": "phonemisch"
        },
        {
          "_dis1": "2 95 3",
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "dhvanyātmak",
          "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
          "word": "ध्वन्यात्मक"
        },
        {
          "_dis1": "2 95 3",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "on'inron",
          "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
          "word": "音韻論"
        },
        {
          "_dis1": "2 95 3",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
          "tags": [
            "Portugal"
          ],
          "word": "fonémico"
        },
        {
          "_dis1": "2 95 3",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "fonêmico"
        },
        {
          "_dis1": "2 95 3",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "fonémnyj",
          "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
          "word": "фоне́мный"
        },
        {
          "_dis1": "2 95 3",
          "code": "gd",
          "lang": "Scottish Gaelic",
          "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
          "word": "fòineimeach"
        },
        {
          "_dis1": "2 95 3",
          "code": "sd",
          "lang": "Sindhi",
          "roman": "viomee",
          "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
          "word": "وايومِي"
        },
        {
          "_dis1": "2 95 3",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
          "word": "fonémico"
        },
        {
          "_dis1": "2 95 3",
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
          "word": "multinigin"
        },
        {
          "_dis1": "2 95 3",
          "code": "yi",
          "lang": "Yiddish",
          "roman": "fonemish",
          "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
          "word": "פֿאָנעמיש"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Linguistics",
          "orig": "en:Linguistics",
          "parents": [
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Spanish orthography is highly phonemic: you can tell exactly how the words sound just by looking at how they are spelled.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Corresponding precisely and consistently with the sounds of the phonemes."
      ],
      "id": "en-phonemic-en-adj-mMcXL2xQ",
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "orthography",
          "orthography"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics, of an orthography [writing system]) Corresponding precisely and consistently with the sounds of the phonemes."
      ],
      "raw_tags": [
        "of an orthography [writing system]"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fəˈniː.mɪk/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fəʊˈniː.mɪk/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-phonemic.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phonemic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phonemic.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phonemic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phonemic.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-phonemic2.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phonemic2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phonemic2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phonemic2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phonemic2.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/fəˈni.mɪk/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/foʊˈni.mɪk/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iːmɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "phonematic"
    }
  ],
  "word": "phonemic"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English relational adjectives",
    "English terms suffixed with -ic",
    "English uncomparable adjectives",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/iːmɪk",
    "Rhymes:English/iːmɪk/3 syllables",
    "Terms with Armenian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hindi translations",
    "Terms with Indonesian translations",
    "Terms with Interlingua translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Malay translations",
    "Terms with Occitan translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Scottish Gaelic translations",
    "Terms with Sindhi translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Tagalog translations",
    "Terms with Yiddish translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "phonemic merger"
    },
    {
      "word": "phonemic split"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phoneme",
        "3": "-ic"
      },
      "expansion": "phoneme + -ic",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From phoneme + -ic.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "phonemic (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pho‧ne‧mic"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "emic"
    },
    {
      "word": "etic"
    },
    {
      "word": "phoneme"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "phonemicity"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "phonemicness"
    },
    {
      "word": "phonemics"
    },
    {
      "word": "phonetic"
    },
    {
      "word": "phonology"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples",
        "en:Linguistics"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "We've finished our phonemic analysis and we're ready to move on to morphology.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relating to phonemes."
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "phoneme",
          "phoneme"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) Relating to phonemes."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples",
        "en:Linguistics"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tone is phonemic in Chinese.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language."
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "sound",
          "sound"
        ],
        [
          "change",
          "change"
        ],
        [
          "meaning",
          "meaning"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics) Relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples",
        "en:Linguistics"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Spanish orthography is highly phonemic: you can tell exactly how the words sound just by looking at how they are spelled.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Corresponding precisely and consistently with the sounds of the phonemes."
      ],
      "links": [
        [
          "linguistics",
          "linguistics"
        ],
        [
          "orthography",
          "orthography"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(linguistics, of an orthography [writing system]) Corresponding precisely and consistently with the sounds of the phonemes."
      ],
      "raw_tags": [
        "of an orthography [writing system]"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fəˈniː.mɪk/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fəʊˈniː.mɪk/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-phonemic.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phonemic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phonemic.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phonemic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phonemic.wav.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-phonemic2.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phonemic2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phonemic2.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phonemic2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-phonemic2.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/fəˈni.mɪk/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/foʊˈni.mɪk/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iːmɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "phonematic"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "hnčʻuytʻayin",
      "sense": "relating to phonemes",
      "word": "հնչույթային"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "relating to phonemes",
      "word": "fonemàtic"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "relating to phonemes",
      "word": "fonemisch"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "relating to phonemes",
      "word": "foneeminen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "relating to phonemes",
      "word": "foneeminen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "relating to phonemes",
      "word": "phonémique"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "relating to phonemes",
      "word": "phonemisch"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "dhvanyātmak",
      "sense": "relating to phonemes",
      "word": "ध्वन्यात्मक"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "relating to phonemes",
      "word": "fonemis"
    },
    {
      "code": "ia",
      "lang": "Interlingua",
      "sense": "relating to phonemes",
      "word": "phonemic"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "relating to phonemes",
      "word": "fonematico"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "relating to phonemes",
      "tags": [
        "uncommon"
      ],
      "word": "fonemico"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "relating to phonemes",
      "word": "fonemik"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "sense": "relating to phonemes",
      "word": "fonemic"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "relating to phonemes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fonemiczny"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "relating to phonemes",
      "tags": [
        "Portugal"
      ],
      "word": "fonémico"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "relating to phonemes",
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "word": "fonêmico"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "relating to phonemes",
      "word": "fòineimeach"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "relating to phonemes",
      "word": "fonémico"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "relating to phonemes",
      "word": "multinigin"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "fonemish",
      "sense": "relating to phonemes",
      "word": "פֿאָנעמיש"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
      "word": "fonemàtic"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
      "word": "fonemisch"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
      "word": "foneeminen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
      "word": "phonemisch"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "dhvanyātmak",
      "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
      "word": "ध्वन्यात्मक"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "on'inron",
      "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
      "word": "音韻論"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
      "tags": [
        "Portugal"
      ],
      "word": "fonémico"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "word": "fonêmico"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "fonémnyj",
      "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
      "word": "фоне́мный"
    },
    {
      "code": "gd",
      "lang": "Scottish Gaelic",
      "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
      "word": "fòineimeach"
    },
    {
      "code": "sd",
      "lang": "Sindhi",
      "roman": "viomee",
      "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
      "word": "وايومِي"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
      "word": "fonémico"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
      "word": "multinigin"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "fonemish",
      "sense": "relating to a difference between sounds that can change the meaning of words in a language",
      "word": "פֿאָנעמיש"
    }
  ],
  "word": "phonemic"
}

Download raw JSONL data for phonemic meaning in All languages combined (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.