See pay off on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 39 32 29 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "pay-off"
},
{
"_dis1": "0 0 39 32 29 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "payoff"
}
],
"forms": [
{
"form": "pays off",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paying off",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "paid off",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "paid off",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pay<,,paid> off"
},
"expansion": "pay off (third-person singular simple present pays off, present participle paying off, simple past and past participle paid off)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 19 0 29 0 5",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Corruption",
"orig": "en:Corruption",
"parents": [
"Crime",
"Politics",
"Criminal law",
"Society",
"Law",
"All topics",
"Justice",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "I thought the guards would give us trouble, but apparently he had paid them off.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1979, Al Greenwood, Lou Gramm, “Rev on the Red Line”, in Head Games:",
"text": "I had to pay off the judge to get my license back.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To bribe, especially to deter oversight."
],
"id": "en-pay_off-en-verb-5QdcgJWl",
"links": [
[
"bribe",
"bribe"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, informal) To bribe, especially to deter oversight."
],
"tags": [
"informal",
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "93 1 2 2 0 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podplatit"
},
{
"_dis1": "93 1 2 2 0 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "podplácet"
},
{
"_dis1": "93 1 2 2 0 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"word": "lahjoa"
},
{
"_dis1": "93 1 2 2 0 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"word": "soudoyer"
},
{
"_dis1": "93 1 2 2 0 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"word": "bestechen"
},
{
"_dis1": "93 1 2 2 0 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"word": "lefizet"
},
{
"_dis1": "93 1 2 2 0 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"word": "megveszteget"
},
{
"_dis1": "93 1 2 2 0 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"word": "corrompere"
},
{
"_dis1": "93 1 2 2 0 1",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"word": "soudeyer"
},
{
"_dis1": "93 1 2 2 0 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"word": "bestikke"
},
{
"_dis1": "93 1 2 2 0 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"word": "mitui"
},
{
"_dis1": "93 1 2 2 0 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "podkupátʹ",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подкупа́ть"
},
{
"_dis1": "93 1 2 2 0 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "podkupítʹ",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подкупи́ть"
},
{
"_dis1": "93 1 2 2 0 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"word": "sobornar"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Her years of Spanish classes finally paid off when she found herself in Mexico and realized she could communicate with people.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2011 January 19, Jonathan Stevenson, “Leeds 1 - 3 Arsenal”, in BBC:",
"text": "Wenger sent on Cesc Fabregas and Van Persie to try to finish Leeds off and with 14 minutes left the switch paid off as the Spaniard sent Bendtner away down the right and his wonderful curling cross was headed in by Van Persie at the far post.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To become worthwhile; to produce a net benefit."
],
"id": "en-pay_off-en-verb-7a05RoiD",
"links": [
[
"worthwhile",
"worthwhile"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To become worthwhile; to produce a net benefit."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "valdre la pena"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "valer la pena"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "compensar"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "vyplatit se"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "vyplácet se"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "kannattaa"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "payer"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "porter ses fruits"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "sich auszahlen"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "sich lohnen"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "kifizetődik"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "megtérül"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "beválik"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "megéri"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "jövedelmez"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "ricompensare"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "valere la pena"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mukuwareru",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "報われる"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "soudre"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "lønne seg"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "opłacać się"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "opłacić się"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "compensar"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "okupátʹsja",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "окупа́ться"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "okupítʹsja",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "окупи́ться"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "valer la pena"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "recompensar"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "rendir frutos"
},
{
"_dis1": "0 96 1 1 0 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "salir a cuenta"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "He paid off the loan three months early.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2006, Noire [pseudonym], Thug-A-Licious: An Urban Erotic Tale, New York, N.Y.: One World, Ballantine Books, →ISBN, page 27:",
"text": "What Pimp was asking me to do was crazy. Off the fuckin' chain. Insane. He was scheming to stick up T.C. and Miss Lady's pool hall so we could pay off G, but a playa like me was getting ready to go to college and put all that two-bit robbing and stealing shit behind me.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To pay back; to repay."
],
"id": "en-pay_off-en-verb-olio6VXP",
"links": [
[
"pay back",
"pay back"
],
[
"repay",
"repay"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To pay back; to repay."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "vypláčvacʹ",
"sense": "to pay back; to repay",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выпла́чваць"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "výplacicʹ",
"sense": "to pay back; to repay",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́плаціць"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razplaštam se",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "разплащам се"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "aflossen"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "maksaa takaisin"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "maksaa pois"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "revaloir"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "zurückzahlen"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "abzahlen"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "visszafizet"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "kifizet"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "kiegyenlít"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "rendez"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "törleszt"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "ripagare"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "soudre"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "avbetale"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "tilbakebetale"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "amortisere"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to pay back; to repay",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "opłacać"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to pay back; to repay",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "opłacić"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vypláčivatʹ",
"sense": "to pay back; to repay",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выпла́чивать"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "výplatitʹ",
"sense": "to pay back; to repay",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́платить"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raspláčivatʹsja",
"sense": "to pay back; to repay",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "распла́чиваться"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rasplatítʹsja",
"sense": "to pay back; to repay",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "расплати́ться"
},
{
"_dis1": "1 1 63 32 2 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "pagar"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 11 12 50 6 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 8 10 63 4 10",
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 10 16 45 7 13",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs formed with \"off\"",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 10 19 38 9 13",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 14 15 45 7 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 8 14 55 6 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 11 14 46 7 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 13 14 45 7 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 12 14 46 7 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 12 14 48 6 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 19 39 9 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 11 14 46 7 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 11 19 39 9 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 15 47 7 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 14 14 45 6 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 16 48 7 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 16 48 7 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 10 16 42 6 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 12 15 43 7 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 15 17 39 8 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 11 14 47 7 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 11 14 46 7 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 16 48 7 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 16 49 7 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: pay down"
},
{
"text": "This contract requires you to pay off the car by 2025.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To pay back (repay) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on (the thing that was financed)."
],
"id": "en-pay_off-en-verb-xvcSloGA",
"links": [
[
"pay back",
"pay back"
],
[
"repay",
"repay#English"
],
[
"entirety",
"entirety"
],
[
"loan",
"loan"
],
[
"release",
"release"
],
[
"lien",
"lien"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To pay back (repay) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on (the thing that was financed)."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1959, Albert Lansing, Endurance, page 25:",
"text": "The cook, who had been an indifferent worker on the trip over, came aboard drunk and was immediately paid off. Amazingly, twenty men applied to fill the vacancy.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To pay and discharge (an employee)."
],
"id": "en-pay_off-en-verb-ezwyK46W",
"links": [
[
"discharge",
"discharge"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To pay and discharge (an employee)."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"To fall to leeward, as the head of a vessel under sail."
],
"id": "en-pay_off-en-verb-k5hRyafM",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"leeward",
"leeward"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) To fall to leeward, as the head of a vessel under sail."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 1 47 48 2 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "splatit"
},
{
"_dis1": "1 1 47 48 2 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"word": "maksaa pois"
},
{
"_dis1": "1 1 47 48 2 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"word": "maksaa"
},
{
"_dis1": "1 1 47 48 2 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"word": "acquitter"
},
{
"_dis1": "1 1 47 48 2 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"word": "payer"
},
{
"_dis1": "1 1 47 48 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"word": "auszahlen"
},
{
"_dis1": "1 1 47 48 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"word": "abbezahlen"
},
{
"_dis1": "1 1 47 48 2 2",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"word": "soudre"
},
{
"_dis1": "1 1 47 48 2 2",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"word": "avbetale"
},
{
"_dis1": "1 1 47 48 2 2",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"word": "amortisere"
},
{
"_dis1": "1 1 47 48 2 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vypláčivatʹ",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выпла́чивать"
},
{
"_dis1": "1 1 47 48 2 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "výplatitʹ",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́платить"
},
{
"_dis1": "1 1 47 48 2 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pokryvátʹ",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "покрыва́ть"
},
{
"_dis1": "1 1 47 48 2 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pokrýtʹ",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "покры́ть"
},
{
"_dis1": "1 1 47 48 2 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"word": "pagar"
},
{
"_dis1": "1 1 47 48 2 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"word": "cancelar"
}
],
"word": "pay off"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English links with manual fragments",
"English multiword terms",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs formed with \"off\"",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Corruption"
],
"derived": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "pay-off"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "payoff"
}
],
"forms": [
{
"form": "pays off",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paying off",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "paid off",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "paid off",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pay<,,paid> off"
},
"expansion": "pay off (third-person singular simple present pays off, present participle paying off, simple past and past participle paid off)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English informal terms",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "I thought the guards would give us trouble, but apparently he had paid them off.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1979, Al Greenwood, Lou Gramm, “Rev on the Red Line”, in Head Games:",
"text": "I had to pay off the judge to get my license back.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To bribe, especially to deter oversight."
],
"links": [
[
"bribe",
"bribe"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, informal) To bribe, especially to deter oversight."
],
"tags": [
"informal",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Her years of Spanish classes finally paid off when she found herself in Mexico and realized she could communicate with people.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2011 January 19, Jonathan Stevenson, “Leeds 1 - 3 Arsenal”, in BBC:",
"text": "Wenger sent on Cesc Fabregas and Van Persie to try to finish Leeds off and with 14 minutes left the switch paid off as the Spaniard sent Bendtner away down the right and his wonderful curling cross was headed in by Van Persie at the far post.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To become worthwhile; to produce a net benefit."
],
"links": [
[
"worthwhile",
"worthwhile"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To become worthwhile; to produce a net benefit."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "He paid off the loan three months early.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2006, Noire [pseudonym], Thug-A-Licious: An Urban Erotic Tale, New York, N.Y.: One World, Ballantine Books, →ISBN, page 27:",
"text": "What Pimp was asking me to do was crazy. Off the fuckin' chain. Insane. He was scheming to stick up T.C. and Miss Lady's pool hall so we could pay off G, but a playa like me was getting ready to go to college and put all that two-bit robbing and stealing shit behind me.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To pay back; to repay."
],
"links": [
[
"pay back",
"pay back"
],
[
"repay",
"repay"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To pay back; to repay."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English links with manual fragments",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: pay down"
},
{
"text": "This contract requires you to pay off the car by 2025.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To pay back (repay) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on (the thing that was financed)."
],
"links": [
[
"pay back",
"pay back"
],
[
"repay",
"repay#English"
],
[
"entirety",
"entirety"
],
[
"loan",
"loan"
],
[
"release",
"release"
],
[
"lien",
"lien"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To pay back (repay) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on (the thing that was financed)."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1959, Albert Lansing, Endurance, page 25:",
"text": "The cook, who had been an indifferent worker on the trip over, came aboard drunk and was immediately paid off. Amazingly, twenty men applied to fill the vacancy.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To pay and discharge (an employee)."
],
"links": [
[
"discharge",
"discharge"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To pay and discharge (an employee)."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"To fall to leeward, as the head of a vessel under sail."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"leeward",
"leeward"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) To fall to leeward, as the head of a vessel under sail."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "podplatit"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "podplácet"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"word": "lahjoa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"word": "soudoyer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"word": "bestechen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"word": "lefizet"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"word": "megveszteget"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"word": "corrompere"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"word": "soudeyer"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"word": "bestikke"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"word": "mitui"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "podkupátʹ",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "подкупа́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "podkupítʹ",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подкупи́ть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to bribe, especially to deter oversight",
"word": "sobornar"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "valdre la pena"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "valer la pena"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "compensar"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "vyplatit se"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "vyplácet se"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "kannattaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "payer"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "porter ses fruits"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "sich auszahlen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "sich lohnen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "kifizetődik"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "megtérül"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "beválik"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "megéri"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "jövedelmez"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "ricompensare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "valere la pena"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mukuwareru",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "報われる"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "soudre"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "lønne seg"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "opłacać się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "opłacić się"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "compensar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "okupátʹsja",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "окупа́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "okupítʹsja",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "окупи́ться"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "valer la pena"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "recompensar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "rendir frutos"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to become worthwhile; to produce a net benefit",
"word": "salir a cuenta"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "vypláčvacʹ",
"sense": "to pay back; to repay",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выпла́чваць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "výplacicʹ",
"sense": "to pay back; to repay",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́плаціць"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razplaštam se",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "разплащам се"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "aflossen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "maksaa takaisin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "maksaa pois"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "revaloir"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "zurückzahlen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "abzahlen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "visszafizet"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "kifizet"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "kiegyenlít"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "rendez"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "törleszt"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "ripagare"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "soudre"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "avbetale"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "tilbakebetale"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "amortisere"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to pay back; to repay",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "opłacać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to pay back; to repay",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "opłacić"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vypláčivatʹ",
"sense": "to pay back; to repay",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выпла́чивать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "výplatitʹ",
"sense": "to pay back; to repay",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́платить"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raspláčivatʹsja",
"sense": "to pay back; to repay",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "распла́чиваться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rasplatítʹsja",
"sense": "to pay back; to repay",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "расплати́ться"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to pay back; to repay",
"word": "pagar"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "splatit"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"word": "maksaa pois"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"word": "maksaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"word": "acquitter"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"word": "payer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"word": "auszahlen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"word": "abbezahlen"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"word": "soudre"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"word": "avbetale"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"word": "amortisere"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vypláčivatʹ",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выпла́чивать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "výplatitʹ",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́платить"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pokryvátʹ",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "покрыва́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pokrýtʹ",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "покры́ть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"word": "pagar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to pay back (repay, pay off) the entirety of a loan, thereby effecting the release of a lien on",
"word": "cancelar"
}
],
"word": "pay off"
}
Download raw JSONL data for pay off meaning in All languages combined (16.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.