See parempi on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*parëmpi" }, "expansion": "Proto-Finnic *parëmpi", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *parëmpi, comparative derived from the same root *para- as *paras (paras).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mp-mm gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16*H/vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "parempi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paremmat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parempi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paremmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paremman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paremmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paremman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "parempien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parempain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "parempaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parempia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paremmassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paremmissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paremmasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paremmista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parempaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "parempiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paremmalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paremmilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paremmalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paremmilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paremmalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paremmille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parempana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parempina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paremmaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paremmiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paremmatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paremmitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "paremmin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "parempine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mp-mm gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16*H/vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "parempani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "parempani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parempani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "parempani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "parempani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "parempani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "parempani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "parempieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parempaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "parempaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parempiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paremmassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paremmissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paremmastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paremmistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parempaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "parempiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paremmallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paremmillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paremmaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paremmiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paremmalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paremmilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parempanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parempinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paremmakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paremmikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paremmattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paremmittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "parempineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "parempasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "parempasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parempasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "parempasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "parempasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "parempasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "parempasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "parempiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parempaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "parempaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parempiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paremmassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paremmissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paremmastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paremmistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parempaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "parempiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paremmallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paremmillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paremmaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paremmiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paremmallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paremmillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parempanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parempinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paremmaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paremmiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paremmattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paremmittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "parempinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "parempamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "parempamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parempamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "parempamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "parempamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "parempamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "parempamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "parempiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parempaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "parempaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parempiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paremmassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paremmissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paremmastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paremmistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parempaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "parempiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paremmallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paremmillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paremmaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paremmiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paremmallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paremmillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parempanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parempinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paremmaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paremmiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paremmattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paremmittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "parempinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "parempanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "parempanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parempanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "parempanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "parempanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "parempanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "parempanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "parempienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parempainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "parempaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parempianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paremmassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paremmissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paremmastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paremmistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parempaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "parempiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paremmallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paremmillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paremmaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paremmiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paremmallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paremmillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parempananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parempinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paremmaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paremmiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paremmattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paremmittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "parempinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "parempansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "parempansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parempansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "parempansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "parempansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "parempansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "parempansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "parempiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parempainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "parempaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parempiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "parempiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paremmassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paremmassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paremmissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paremmissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paremmastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paremmastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paremmistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paremmistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parempaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "parempiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paremmallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paremmallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paremmillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paremmillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paremmaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paremmaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paremmiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paremmiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paremmalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paremmallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paremmilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paremmillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parempanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parempanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parempinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "parempinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paremmakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paremmaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paremmikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paremmiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paremmattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paremmattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paremmittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paremmittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "parempineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "parempinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "comparative adjective" }, "expansion": "parempi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pare", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-vanhempi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vanhempi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "paremmanni" }, { "word": "paremmuus" }, { "word": "paremmanpuoleinen" } ], "form_of": [ { "extra": "better", "word": "hyvä" } ], "glosses": [ "comparative degree of hyvä: better" ], "id": "en-parempi-fi-adj-6XkR~uHV", "links": [ [ "hyvä", "hyvä#Finnish" ], [ "better", "better" ] ], "related": [ { "word": "paras" } ], "tags": [ "comparative", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑrempi/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝re̞mpi]" }, { "rhymes": "-ɑrempi" } ], "word": "parempi" }
{ "derived": [ { "word": "paremmanni" }, { "word": "paremmuus" }, { "word": "paremmanpuoleinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*parëmpi" }, "expansion": "Proto-Finnic *parëmpi", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *parëmpi, comparative derived from the same root *para- as *paras (paras).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mp-mm gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16*H/vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "parempi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paremmat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parempi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paremmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paremman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paremmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paremman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "parempien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parempain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "parempaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parempia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paremmassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paremmissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paremmasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paremmista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parempaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "parempiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paremmalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paremmilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paremmalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paremmilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paremmalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paremmille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parempana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parempina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paremmaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paremmiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paremmatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paremmitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "paremmin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "parempine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mp-mm gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16*H/vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "parempani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "parempani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parempani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "parempani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "parempani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "parempani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "parempani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "parempieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parempaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "parempaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parempiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paremmassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paremmissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paremmastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paremmistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parempaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "parempiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paremmallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paremmillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paremmaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paremmiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paremmalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paremmilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parempanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parempinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paremmakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paremmikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paremmattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paremmittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "parempineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "parempasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "parempasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parempasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "parempasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "parempasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "parempasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "parempasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "parempiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parempaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "parempaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parempiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paremmassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paremmissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paremmastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paremmistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parempaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "parempiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paremmallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paremmillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paremmaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paremmiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paremmallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paremmillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parempanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parempinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paremmaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paremmiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paremmattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paremmittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "parempinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "parempamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "parempamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parempamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "parempamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "parempamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "parempamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "parempamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "parempiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parempaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "parempaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parempiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paremmassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paremmissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paremmastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paremmistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parempaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "parempiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paremmallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paremmillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paremmaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paremmiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paremmallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paremmillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parempanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parempinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paremmaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paremmiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paremmattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paremmittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "parempinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "parempanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "parempanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parempanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "parempanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "parempanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "parempanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "parempanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "parempienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parempainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "parempaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parempianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paremmassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paremmissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paremmastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paremmistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parempaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "parempiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paremmallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paremmillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paremmaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paremmiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paremmallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paremmillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parempananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parempinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paremmaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paremmiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paremmattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paremmittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "parempinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "parempansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "parempansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "parempansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "parempansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "parempansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "parempansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "parempansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "parempiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "parempainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "parempaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "parempiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "parempiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paremmassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paremmassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paremmissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paremmissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paremmastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paremmastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paremmistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paremmistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "parempaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "parempiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paremmallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paremmallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paremmillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paremmillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paremmaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paremmaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paremmiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paremmiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paremmalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paremmallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paremmilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paremmillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "parempanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parempanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "parempinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "parempinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paremmakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paremmaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paremmikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paremmiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paremmattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paremmattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paremmittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paremmittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "parempineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "parempinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "comparative adjective" }, "expansion": "parempi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pare", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-vanhempi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "related": [ { "word": "paras" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish comparative adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vanhempi-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrempi", "Rhymes:Finnish/ɑrempi/3 syllables" ], "form_of": [ { "extra": "better", "word": "hyvä" } ], "glosses": [ "comparative degree of hyvä: better" ], "links": [ [ "hyvä", "hyvä#Finnish" ], [ "better", "better" ] ], "tags": [ "comparative", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑrempi/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝re̞mpi]" }, { "rhymes": "-ɑrempi" } ], "word": "parempi" }
Download raw JSONL data for parempi meaning in All languages combined (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.