See parasynonym on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "para",
"3": "synonym"
},
"expansion": "para- + synonym",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From para- + synonym.",
"forms": [
{
"form": "parasynonyms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "parasynonym (plural parasynonyms)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with para-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -nym",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -onym",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Linguistics",
"orig": "en:Linguistics",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "parasynonymous"
},
{
"word": "parasynonymy"
}
],
"glosses": [
"A lexeme (word) or phrase that shares similar meanings with another term in some contexts, but not all; so not a synonym in the strict sense."
],
"id": "en-parasynonym-en-noun-iXdSNM4y",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"lexeme",
"lexeme"
],
[
"word",
"word"
],
[
"phrase",
"phrase"
],
[
"term",
"term"
],
[
"synonym",
"synonym"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) A lexeme (word) or phrase that shares similar meanings with another term in some contexts, but not all; so not a synonym in the strict sense."
],
"related": [
{
"word": "paronym"
},
{
"word": "Wiktionary:Semantic relations"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "near-synonym"
},
{
"word": "plesionym"
},
{
"word": "quasi-synonym"
},
{
"word": "synonym"
}
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "gan⁶ ji⁶ ci⁴",
"sense": "term which has a similar meaning",
"word": "近義詞 /近义词"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jìnyìcí",
"sense": "term which has a similar meaning",
"word": "近義詞 /近义词"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "term which has a similar meaning",
"word": "lähes synonyymi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "term which has a similar meaning",
"word": "osittainen synonyymi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "term which has a similar meaning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quasi-synonyme"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "term which has a similar meaning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "synonyme partiel"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ruigigo",
"sense": "term which has a similar meaning",
"word": "類義語"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "term which has a similar meaning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bliskoznacznik"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "častičnyj sinonim",
"sense": "term which has a similar meaning",
"word": "частичный синоним"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "term which has a similar meaning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idea afín"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "term which has a similar meaning",
"word": "คำพ้องที่มีความหมายใกล้เคียง"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "term which has a similar meaning",
"word": "yakın anlamlı"
}
]
}
],
"word": "parasynonym"
}
{
"derived": [
{
"word": "parasynonymous"
},
{
"word": "parasynonymy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "para",
"3": "synonym"
},
"expansion": "para- + synonym",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From para- + synonym.",
"forms": [
{
"form": "parasynonyms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "parasynonym (plural parasynonyms)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "paronym"
},
{
"word": "Wiktionary:Semantic relations"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms prefixed with para-",
"English terms suffixed with -nym",
"English terms suffixed with -onym",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Linguistics"
],
"glosses": [
"A lexeme (word) or phrase that shares similar meanings with another term in some contexts, but not all; so not a synonym in the strict sense."
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"lexeme",
"lexeme"
],
[
"word",
"word"
],
[
"phrase",
"phrase"
],
[
"term",
"term"
],
[
"synonym",
"synonym"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) A lexeme (word) or phrase that shares similar meanings with another term in some contexts, but not all; so not a synonym in the strict sense."
],
"synonyms": [
{
"word": "near-synonym"
},
{
"word": "plesionym"
},
{
"word": "quasi-synonym"
},
{
"word": "synonym"
}
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "gan⁶ ji⁶ ci⁴",
"sense": "term which has a similar meaning",
"word": "近義詞 /近义词"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jìnyìcí",
"sense": "term which has a similar meaning",
"word": "近義詞 /近义词"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "term which has a similar meaning",
"word": "lähes synonyymi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "term which has a similar meaning",
"word": "osittainen synonyymi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "term which has a similar meaning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quasi-synonyme"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "term which has a similar meaning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "synonyme partiel"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ruigigo",
"sense": "term which has a similar meaning",
"word": "類義語"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "term which has a similar meaning",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bliskoznacznik"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "častičnyj sinonim",
"sense": "term which has a similar meaning",
"word": "частичный синоним"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "term which has a similar meaning",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idea afín"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "term which has a similar meaning",
"word": "คำพ้องที่มีความหมายใกล้เคียง"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "term which has a similar meaning",
"word": "yakın anlamlı"
}
],
"word": "parasynonym"
}
Download raw JSONL data for parasynonym meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.