See paeta on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pakeneminen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pakenija"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pako"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*pagët'ak"
},
"expansion": "Proto-Finnic *pagët'ak",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *pagët'ak, further origin unknown.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-vanheta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-∅ gradation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "72*D/vanheta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pakenen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "olen paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en ole paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pakenet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olet paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et ole paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pakenee",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "on paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei ole paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenemme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emme pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "olemme paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emme ole paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pakenette",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "olette paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette ole paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pakenevat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovat paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät ole paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paetaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ei paeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "on paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ei ole paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "pakenin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "en paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "olin paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en ollut paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pakenit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olit paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et ollut paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pakeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oli paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei ollut paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenimme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "emme paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "olimme paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emme olleet paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pakenitte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olitte paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette olleet paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pakenivat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "olivat paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät olleet paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paettiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ei paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "oli paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ei ollut paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "pakenisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en pakenisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "olisin paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en olisi paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pakenisit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et pakenisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olisit paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et olisi paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pakenisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pakenisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olisi paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olisi paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenisimme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emme pakenisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "olisimme paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emme olisi paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pakenisitte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette pakenisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "olisitte paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette olisi paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pakenisivat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät pakenisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "olisivat paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät olisi paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paettaisiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ei paettaisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "olisi paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ei olisi paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "älä pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paetkoon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "älköön paetko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olkoon paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "älköön olko paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paetkaamme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "älkäämme paetko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "paetkaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "älkää paetko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paetkoot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "älkööt paetko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "olkoot paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "älkööt olko paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paettakoon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "älköön paettako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "olkoon paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "älköön olko paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "paennen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en paenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"potential",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lienen paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "en liene paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "paennet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et paenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"potential",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lienet paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et liene paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paennee",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei paenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"potential",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lienee paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei liene paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paennemme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential",
"present"
]
},
{
"form": "emme paenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"potential",
"present"
]
},
{
"form": "lienemme paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "emme liene paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "paennette",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"potential",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette paenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"potential",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lienette paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette liene paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "paennevat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"potential",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät paenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"potential",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lienevät paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät liene paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "paettaneen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"potential",
"present"
]
},
{
"form": "ei paettane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"passive",
"potential",
"present"
]
},
{
"form": "lienee paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "ei liene paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "paeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "pakeneva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "paettava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-vanheta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paetakseni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paetaksemme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "paetaksesi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paetaksenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "paetakseen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "paetaksensa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-vanheta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive-i-long",
"past"
]
},
{
"form": "paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive-i-long",
"past"
]
},
{
"form": "paetessa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "paettaessa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pakenema",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agent"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-vanheta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paetessani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paetessamme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "paetessasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paetessanne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "paetessaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "paetessansa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-vanheta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pakenematon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "paeten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instructive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instructive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pakenemassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenemasta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenemaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"illative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"illative",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenemalla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenematta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"abessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"abessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakeneman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instructive",
"third-person"
]
},
{
"form": "paettaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instructive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakeneminen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-vanheta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pakenemaisillani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakenemaisillamme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "pakenemaisillasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pakenemaisillanne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pakenemaisillaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenemaisillansa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "paeta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "paeta",
"name": "fi-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "",
"3": "k",
"4": "e",
"5": "a"
},
"name": "fi-conj-vanheta"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "paitsi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "They fled (from) the war to Sweden.",
"text": "He pakenivat sotaa Ruotsiin.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to flee, run away (from), escape"
],
"id": "en-paeta-fi-verb-bMz5Gq2U",
"links": [
[
"flee",
"flee"
],
[
"run away",
"run away"
],
[
"escape",
"escape"
]
],
"qualifier": "usually atelic",
"raw_glosses": [
"(transitive, usually atelic) to flee, run away (from), escape"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "87 13",
"sense": "to flee",
"word": "karata"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to hit and run",
"text": "paeta onnettomuuspaikalta",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to escape, get away"
],
"id": "en-paeta-fi-verb-3TMWVexu",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ela/abl<from>"
},
"expansion": "[with elative or ablative ‘from’]",
"extra_data": {
"tags": [
"elative"
],
"words": [
"ablative",
"‘from’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"escape",
"escape"
],
[
"get",
"get"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to escape, get away [with elative or ablative ‘from’]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑetɑˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈpɑ̝e̞t̪ɑ̝(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ɑetɑ"
}
],
"word": "paeta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*pagët'ak"
},
"expansion": "Proto-Finnic *pagët'ak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "paeta"
},
"expansion": "Finnish paeta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "pagema",
"3": "pageda"
},
"expansion": "Estonian pageda",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *pagët'ak. Cognates include Finnish paeta and Estonian pageda.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-conj/valeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k- gradation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/valeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pakenen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "oon paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "oon paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en oo paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en oo paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pakenet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oot paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oot paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et oo paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et oo paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pakenoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ono paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ono paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei oo paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei oo paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenemma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emmä pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "oomma paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emmä oo paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pakenetta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "että pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ootta paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "että oo paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pakenoot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenevat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "paetaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei paeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovat paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät oo paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei oo paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paetaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "ei paeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "ono paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"perfect"
]
},
{
"form": "ei oo paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"perfect"
]
},
{
"form": "pakenin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "en paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "olin paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "olin paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en olt paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en olt paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pakenit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olit paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olit paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et olt paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et olt paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pakeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oli paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oli paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olt paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olt paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emmä paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "olimma paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emmä olleet paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pakenitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "että paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olitta paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "että olleet paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pakeniit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenivat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paettii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "olivat paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät olleet paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olt paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paettii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal"
]
},
{
"form": "ei paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal",
"negative"
]
},
{
"form": "oli paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ei olt paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "pakenisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en pakenis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "olisin paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "olisin paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en olis paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en olis paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pakenisit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pakeniist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et pakenis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olisit paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olisit paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et olis paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et olis paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pakenis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pakenis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olis paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olis paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olis paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olis paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenisimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emmä pakenis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "olisimma paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emmä olis paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pakenisitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "että pakenis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "olisitta paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "että olis paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pakenisiit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenisivat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "paettais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät pakenis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei paettais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "olisivat paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät olis paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olis paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paettais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "ei paettais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "olis paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"perfect"
]
},
{
"form": "ei olis paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elä pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oo paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oo paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elä oo paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elä oo paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paetkoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elköö paetko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olkoo paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olkoo paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elköö olko paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elköö olko paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "paetkaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "elkää paetko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "olkaa paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elkää olko paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paetkoot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "elkööt paetko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "elköö paettako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "olkoot paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "elkööt olko paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "elköö olko paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paettakkoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "elköö paettako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "olkoo paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"perfect"
]
},
{
"form": "elköö olko paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"perfect"
]
},
{
"form": "paenen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en paene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "paenet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et paene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paenoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei paene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paenemma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emmä paene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "paenetta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "että paene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "paenoot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät paene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei paettane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "paettannoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "ei paettane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "paeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "pakeneva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "paettava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "paetees",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "paeten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-ii",
"instructive"
]
},
{
"form": "pakenommaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"illative",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "pakenomas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "pakenomast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "pakenomata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"abessive",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "pakenomiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-iv",
"nominative"
]
},
{
"form": "pakenomista",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-iv",
"partitive"
]
},
{
"form": "pakenomist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-iv",
"partitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "verb"
},
"expansion": "paeta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧e‧ta"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 13 71 2 4 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 11 75 2 3 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "pako"
}
],
"examples": [
{
"english": "Muri scratched Borja by his hand and fled onto the roof through the window.",
"ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8:",
"text": "Muri kraappais Borrjaa käest ja pakeni ikkunast katolle.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to flee; to escape"
],
"id": "en-paeta-izh-verb-GMlXE1H0",
"links": [
[
"flee",
"flee"
],
[
"escape",
"escape"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to flee; to escape"
],
"synonyms": [
{
"word": "karata"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑetɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈpɑe̞t]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɑetɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈpɑe̞d̥ɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑet"
},
{
"rhymes": "-ɑetɑ"
}
],
"word": "paeta"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "paeta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 36 39",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "paetus"
}
],
"glosses": [
"inflection of paetus:",
"nominative/vocative feminine singular"
],
"id": "en-paeta-la-adj-~jOuoTKA",
"links": [
[
"paetus",
"paetus#Latin"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 36 39",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "paetus"
}
],
"glosses": [
"inflection of paetus:",
"nominative/accusative/vocative neuter plural"
],
"id": "en-paeta-la-adj-7iRWEVY0",
"links": [
[
"paetus",
"paetus#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"word": "paeta"
}
{
"forms": [
{
"form": "paetā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "paetā"
},
"expansion": "paetā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 36 39",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "paetus"
}
],
"glosses": [
"ablative feminine singular of paetus"
],
"id": "en-paeta-la-adj-3QCgvkZe",
"links": [
[
"paetus",
"paetus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "paeta"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish vanheta-type verbs",
"Finnish verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑetɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑetɑ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "pakeneminen"
},
{
"word": "pakenija"
},
{
"word": "pako"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*pagët'ak"
},
"expansion": "Proto-Finnic *pagët'ak",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *pagët'ak, further origin unknown.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-vanheta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-∅ gradation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "72*D/vanheta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pakenen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "olen paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en ole paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pakenet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olet paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et ole paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pakenee",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "on paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei ole paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenemme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emme pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "olemme paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emme ole paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pakenette",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "olette paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette ole paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pakenevat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovat paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät ole paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paetaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ei paeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "on paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ei ole paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "pakenin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "en paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "olin paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en ollut paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pakenit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olit paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et ollut paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pakeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oli paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei ollut paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenimme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "emme paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "olimme paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emme olleet paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pakenitte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olitte paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette olleet paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pakenivat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "olivat paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät olleet paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paettiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ei paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "oli paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ei ollut paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "pakenisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en pakenisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "olisin paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en olisi paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pakenisit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et pakenisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olisit paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et olisi paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pakenisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pakenisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olisi paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olisi paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenisimme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emme pakenisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "olisimme paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emme olisi paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pakenisitte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette pakenisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "olisitte paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette olisi paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pakenisivat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät pakenisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "olisivat paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät olisi paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paettaisiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ei paettaisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "olisi paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ei olisi paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "älä pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paetkoon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "älköön paetko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olkoon paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "älköön olko paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paetkaamme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "älkäämme paetko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "paetkaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "älkää paetko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paetkoot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "älkööt paetko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "olkoot paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "älkööt olko paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paettakoon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "älköön paettako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "olkoon paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "älköön olko paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "paennen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en paenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"potential",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lienen paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "en liene paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "paennet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et paenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"potential",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lienet paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et liene paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paennee",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei paenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"potential",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lienee paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei liene paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paennemme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential",
"present"
]
},
{
"form": "emme paenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"potential",
"present"
]
},
{
"form": "lienemme paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "emme liene paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "paennette",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"potential",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette paenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"potential",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lienette paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette liene paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "paennevat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"potential",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät paenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"potential",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lienevät paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät liene paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "paettaneen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"potential",
"present"
]
},
{
"form": "ei paettane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"passive",
"potential",
"present"
]
},
{
"form": "lienee paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "ei liene paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "paeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "pakeneva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "paettava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-vanheta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paetakseni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paetaksemme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "paetaksesi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paetaksenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "paetakseen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "paetaksensa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-vanheta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive-i-long",
"past"
]
},
{
"form": "paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive-i-long",
"past"
]
},
{
"form": "paetessa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "paettaessa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pakenema",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agent"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-vanheta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paetessani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "paetessamme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "paetessasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paetessanne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "paetessaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "paetessansa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-vanheta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pakenematon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "paeten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instructive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instructive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pakenemassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenemasta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenemaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"illative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"illative",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenemalla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenematta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"abessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"abessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakeneman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instructive",
"third-person"
]
},
{
"form": "paettaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instructive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakeneminen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-vanheta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pakenemaisillani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pakenemaisillamme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "pakenemaisillasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pakenemaisillanne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pakenemaisillaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenemaisillansa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "paeta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "paeta",
"name": "fi-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "",
"3": "k",
"4": "e",
"5": "a"
},
"name": "fi-conj-vanheta"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "paitsi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples",
"Finnish transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "They fled (from) the war to Sweden.",
"text": "He pakenivat sotaa Ruotsiin.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to flee, run away (from), escape"
],
"links": [
[
"flee",
"flee"
],
[
"run away",
"run away"
],
[
"escape",
"escape"
]
],
"qualifier": "usually atelic",
"raw_glosses": [
"(transitive, usually atelic) to flee, run away (from), escape"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Finnish intransitive verbs",
"Finnish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "to hit and run",
"text": "paeta onnettomuuspaikalta",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to escape, get away"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ela/abl<from>"
},
"expansion": "[with elative or ablative ‘from’]",
"extra_data": {
"tags": [
"elative"
],
"words": [
"ablative",
"‘from’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"escape",
"escape"
],
[
"get",
"get"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to escape, get away [with elative or ablative ‘from’]"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑetɑˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈpɑ̝e̞t̪ɑ̝(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ɑetɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "to flee",
"word": "karata"
}
],
"word": "paeta"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "pako"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*pagët'ak"
},
"expansion": "Proto-Finnic *pagët'ak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "paeta"
},
"expansion": "Finnish paeta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "pagema",
"3": "pageda"
},
"expansion": "Estonian pageda",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *pagët'ak. Cognates include Finnish paeta and Estonian pageda.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-conj/valeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k- gradation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "15/valeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pakenen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "oon paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "oon paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en oo paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en oo paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pakenet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oot paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oot paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et oo paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et oo paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pakenoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ono paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ono paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei oo paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei oo paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenemma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emmä pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "oomma paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emmä oo paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pakenetta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "että pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ootta paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "että oo paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pakenoot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenevat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "paetaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei paeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovat paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät oo paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei oo paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paetaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "ei paeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "ono paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"perfect"
]
},
{
"form": "ei oo paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"perfect"
]
},
{
"form": "pakenin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "en paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "olin paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "olin paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en olt paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en olt paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pakenit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olit paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olit paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et olt paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et olt paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pakeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oli paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oli paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olt paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olt paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emmä paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "olimma paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emmä olleet paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pakenitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "että paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olitta paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "että olleet paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pakeniit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenivat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paettii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "olivat paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät olleet paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olt paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paettii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal"
]
},
{
"form": "ei paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"impersonal",
"negative"
]
},
{
"form": "oli paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ei olt paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "pakenisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en pakenis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "olisin paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "olisin paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en olis paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "en olis paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pakenisit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pakeniist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et pakenis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olisit paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olisit paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et olis paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et olis paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pakenis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei pakenis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olis paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olis paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olis paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olis paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenisimma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emmä pakenis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "olisimma paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "emmä olis paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pakenisitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "että pakenis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "olisitta paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "että olis paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pakenisiit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pakenisivat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "paettais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät pakenis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei paettais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "olisivat paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät olis paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olis paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paettais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "ei paettais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "olis paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"perfect"
]
},
{
"form": "ei olis paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elä pakene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oo paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oo paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elä oo paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "elä oo paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paetkoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elköö paetko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olkoo paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olkoo paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elköö olko paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "elköö olko paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "paetkaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "elkää paetko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "olkaa paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "elkää olko paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paetkoot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "elkööt paetko",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "elköö paettako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "olkoot paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "elkööt olko paenneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "elköö olko paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paettakkoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "elköö paettako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "olkoo paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"perfect"
]
},
{
"form": "elköö olko paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"perfect"
]
},
{
"form": "paenen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en paene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "paenet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et paene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paenoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei paene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paenemma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "emmä paene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "paenetta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "että paene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "paenoot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "evät paene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei paettane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "paettannoo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"present"
]
},
{
"form": "ei paettane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "paeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "pakeneva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "paettava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "paetees",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "paent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "paennut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "paettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "paeten",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-ii",
"instructive"
]
},
{
"form": "pakenommaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"illative",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "pakenomas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "pakenomast",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "pakenomata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"abessive",
"infinitive",
"infinitive-iii"
]
},
{
"form": "pakenomiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-iv",
"nominative"
]
},
{
"form": "pakenomista",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-iv",
"partitive"
]
},
{
"form": "pakenomist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-iv",
"partitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "verb"
},
"expansion": "paeta",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧e‧ta"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian intransitive verbs",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Ingrian terms with quotations",
"Ingrian verbs",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/ɑet",
"Rhymes:Ingrian/ɑet/3 syllables",
"Rhymes:Ingrian/ɑetɑ",
"Rhymes:Ingrian/ɑetɑ/3 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "Muri scratched Borja by his hand and fled onto the roof through the window.",
"ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 8:",
"text": "Muri kraappais Borrjaa käest ja pakeni ikkunast katolle.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to flee; to escape"
],
"links": [
[
"flee",
"flee"
],
[
"escape",
"escape"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to flee; to escape"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɑetɑ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈpɑe̞t]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɑetɑ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈpɑe̞d̥ɑ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑet"
},
{
"rhymes": "-ɑetɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "karata"
}
],
"word": "paeta"
}
{
"categories": [
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "paeta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "paetus"
}
],
"glosses": [
"inflection of paetus:",
"nominative/vocative feminine singular"
],
"links": [
[
"paetus",
"paetus#Latin"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "paetus"
}
],
"glosses": [
"inflection of paetus:",
"nominative/accusative/vocative neuter plural"
],
"links": [
[
"paetus",
"paetus#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"word": "paeta"
}
{
"categories": [
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "paetā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "paetā"
},
"expansion": "paetā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "paetus"
}
],
"glosses": [
"ablative feminine singular of paetus"
],
"links": [
[
"paetus",
"paetus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "paeta"
}
Download raw JSONL data for paeta meaning in All languages combined (45.1kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: paeta/Finnish '5th' base_tags=set()",
"path": [
"paeta"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "verb",
"title": "paeta",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.