"pa'" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sdc",
        "2": "par"
      },
      "expansion": "par",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sdc",
        "2": "pal"
      },
      "expansion": "pal",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Apocopic form of par, from earlier pal.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sdc",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "pa'",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sassarese",
  "lang_code": "sdc",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The world is so big that there's room for everyone",
          "text": "Lu mondu è cussì mannu chi v’è loggu pa' tutti",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "[…] she received her friends, although fearing for the anxious son.",
          "ref": "1989, Giovanni Maria Cherchi, Un cuntaddu [A tale], adaptation of Raccontino by Umberto Saba; collected in La poesia di l'althri, Sassari: Arnoldo Mondadori Editore, 1989, page 47",
          "text": "[…] rizibia l’amigghi ma timendipa’ lu figlioru inchiétu. […]\n[original: Accoglieva le amiche, palpitavaper il figlio inquieto. […]]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for"
      ],
      "id": "en-pa'-sdc-prep-EMIrz0x2",
      "links": [
        [
          "for",
          "for#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 51 48 0 1 0",
          "kind": "other",
          "name": "Sassarese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 26 20 12 18 12",
          "kind": "other",
          "name": "Sassarese prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's your fault it happened (literally, “It has happened for your fault”)",
          "text": "È capitaddu pa' cùipa tóia",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "As I went down to a low place, [one] presented himself before my eyes, who seemed to be mute because of a long silence.",
          "ref": "a. 1950 [1314], Dante Alighieri, “Divina Cumedia: Cantu primu”, in Salvator Ruju, transl., L'Inferru dantesco in sassarese e logudorese (overall work in Italian, Sassarese, and Logudorese), Soter Editrice, translation of Inferno, published 2015 November, page 9, lines 31–63",
          "text": "Mentri chi ruinaba in logu bassu,dinanzi a l'occi mi s'apprisentesica pa tantu sirenziu paria mudu.\n[original: Mentre ch’i’ rovinava in basso loco,dinanzi a li occhi mi si fu offertochi per lungo silenzio parea fioco.]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "[…] the old house, which is trembling because of the wind",
          "ref": "1989, Giovanni Maria Cherchi, Lu vedru a pezzi [The shattered glass], adaptation of Raccontino by Umberto Saba; collected in La poesia di l'althri, Sassari: Arnoldo Mondadori Editore, 1989, page 39",
          "text": "[…] la casavéccia chi trimurendi è pa’ lu ventu\n[original: […] la vecchiacasa scossa a una raffica]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "because of, due to"
      ],
      "id": "en-pa'-sdc-prep--z7nDiHt",
      "links": [
        [
          "because of",
          "because of#English"
        ],
        [
          "due to",
          "due to#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 51 48 0 1 0",
          "kind": "other",
          "name": "Sassarese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You need tomatoes to make sauce",
          "text": "Pa' fà la bagna, vi vo' la pummatta",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It's so dreadful that death is little more; but, in order to narrate of the good I found there, I'll tell about the other things I saw there.",
          "ref": "a. 1950 [1314], Dante Alighieri, “Divina Cumedia: Cantu primu”, in Salvator Ruju, transl., L'Inferru dantesco in sassarese e logudorese (overall work in Italian, Sassarese, and Logudorese), Soter Editrice, translation of Inferno, published 2015 November, page 4, lines 7–9",
          "text": "Tant'è maru chi pogu è più la morthi;ma pa cuntà lu bè chi v'incuntresi,l'althri cosi aggiu a dì chi v'aggiu visthu\n[original: Tant’è amara che poco è più morte;ma per trattar del ben ch’i’ vi trovai,dirò de l’altre cose ch’i’ v’ ho scorte.]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "now I'm looking for a corner in the world, a propitious oasis, to be able to clean you through weeping, from the lies that are blinding you\n(literally, “no I look in the world for a corner, a propitious oasis, in order to be able to cleanse you with my tears from the lies that are already blinding you.”)",
          "ref": "1989 [1934], Giovanni Maria Cherchi, Paràuri [Words], adaptation of Parole by Umberto Saba; collected in La poesia di l'althri, Sassari: Arnoldo Mondadori Editore, 1989, page 11",
          "text": "abà zerchu i lu mondu lu cuzoru,un’oasi prupizia pa’ pudécu lu pientu annittavvi da li fàurichi vi sò già incighendi.\n[original: […] un angolocerco nel mondo, l’oasi propiziaa detergere voi con il mio piantodalla menzogna che vi acceca. […]]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in order to, to"
      ],
      "id": "en-pa'-sdc-prep-TZQK8O6O",
      "links": [
        [
          "in order to",
          "in order to#English"
        ],
        [
          "to",
          "to#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I was going around town",
          "text": "Mi n'andaba in giru pa' la ziddai",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He, along the walls, goes around the town, changed into an icy hell",
          "ref": "1989, Giovanni Maria Cherchi, Puisia [Poem], adaptation of Poesia by Umberto Saba; collected in La poesia di l'althri, Sassari: Arnoldo Mondadori Editore, 1989, page 19",
          "text": "[…] si n’andamuru muru pa’ la ziddài ciambaddain un inferru di ghiacciu […]\n[original: […] — intorno pingeun inferno polare la città — […]]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in, on"
      ],
      "id": "en-pa'-sdc-prep-mMj5jUpw",
      "links": [
        [
          "in",
          "in#English"
        ],
        [
          "on",
          "on#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "In my youth, I've sailed across many seas.",
          "ref": "1989, Giovanni Maria Cherchi, Ulisse [Ulysses], adaptation of Ulisse by Umberto Saba; collected in La poesia di l'althri, Sassari: Arnoldo Mondadori Editore, 1989, page 51",
          "text": "I la me’ giubintura navigadduaggiu pa’ tanti mari. […]\n[original: Nella mia giovanezza ho navigatolungo le coste dalmate. […]]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "across"
      ],
      "id": "en-pa'-sdc-prep-3rU4tQy2",
      "links": [
        [
          "across",
          "across"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "What would you like as the main course?",
          "text": "Cosa vuraristhi pa' primmu piattu?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as"
      ],
      "id": "en-pa'-sdc-prep-9L-ff8vt",
      "links": [
        [
          "as",
          "as#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "pai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "word": "par"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "alternative"
      ],
      "word": "pa"
    }
  ],
  "word": "pa'"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "pa'",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "para"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "pa' lante"
        },
        {
          "word": "pa'l"
        },
        {
          "word": "poner mirando pa' Cuenca"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you call me / Let's go to your home / We'll stay in the bed / Without pajamas, without pajamas",
          "ref": "2018, “Sin pijama”, in Mala santa, performed by Becky G and Natti Natasha",
          "text": "Si tú me llamas, nos vamos pa’ tu casa / Nos quedamo’ en la cama / Sin pijama, sin pijama",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apocopic form of para"
      ],
      "id": "en-pa'-es-prep-TH4o7znr",
      "links": [
        [
          "para",
          "para#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) Apocopic form of para"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pa"
        }
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "apocopic",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "pa'"
}

{
  "categories": [
    "Sassarese entries with incorrect language header",
    "Sassarese lemmas",
    "Sassarese prepositions",
    "Sassarese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sdc",
        "2": "par"
      },
      "expansion": "par",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sdc",
        "2": "pal"
      },
      "expansion": "pal",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Apocopic form of par, from earlier pal.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sdc",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "pa'",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sassarese",
  "lang_code": "sdc",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sassarese terms with quotations",
        "Sassarese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The world is so big that there's room for everyone",
          "text": "Lu mondu è cussì mannu chi v’è loggu pa' tutti",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "[…] she received her friends, although fearing for the anxious son.",
          "ref": "1989, Giovanni Maria Cherchi, Un cuntaddu [A tale], adaptation of Raccontino by Umberto Saba; collected in La poesia di l'althri, Sassari: Arnoldo Mondadori Editore, 1989, page 47",
          "text": "[…] rizibia l’amigghi ma timendipa’ lu figlioru inchiétu. […]\n[original: Accoglieva le amiche, palpitavaper il figlio inquieto. […]]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for"
      ],
      "links": [
        [
          "for",
          "for#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sassarese terms with quotations",
        "Sassarese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's your fault it happened (literally, “It has happened for your fault”)",
          "text": "È capitaddu pa' cùipa tóia",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "As I went down to a low place, [one] presented himself before my eyes, who seemed to be mute because of a long silence.",
          "ref": "a. 1950 [1314], Dante Alighieri, “Divina Cumedia: Cantu primu”, in Salvator Ruju, transl., L'Inferru dantesco in sassarese e logudorese (overall work in Italian, Sassarese, and Logudorese), Soter Editrice, translation of Inferno, published 2015 November, page 9, lines 31–63",
          "text": "Mentri chi ruinaba in logu bassu,dinanzi a l'occi mi s'apprisentesica pa tantu sirenziu paria mudu.\n[original: Mentre ch’i’ rovinava in basso loco,dinanzi a li occhi mi si fu offertochi per lungo silenzio parea fioco.]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "[…] the old house, which is trembling because of the wind",
          "ref": "1989, Giovanni Maria Cherchi, Lu vedru a pezzi [The shattered glass], adaptation of Raccontino by Umberto Saba; collected in La poesia di l'althri, Sassari: Arnoldo Mondadori Editore, 1989, page 39",
          "text": "[…] la casavéccia chi trimurendi è pa’ lu ventu\n[original: […] la vecchiacasa scossa a una raffica]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "because of, due to"
      ],
      "links": [
        [
          "because of",
          "because of#English"
        ],
        [
          "due to",
          "due to#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sassarese terms with quotations",
        "Sassarese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You need tomatoes to make sauce",
          "text": "Pa' fà la bagna, vi vo' la pummatta",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It's so dreadful that death is little more; but, in order to narrate of the good I found there, I'll tell about the other things I saw there.",
          "ref": "a. 1950 [1314], Dante Alighieri, “Divina Cumedia: Cantu primu”, in Salvator Ruju, transl., L'Inferru dantesco in sassarese e logudorese (overall work in Italian, Sassarese, and Logudorese), Soter Editrice, translation of Inferno, published 2015 November, page 4, lines 7–9",
          "text": "Tant'è maru chi pogu è più la morthi;ma pa cuntà lu bè chi v'incuntresi,l'althri cosi aggiu a dì chi v'aggiu visthu\n[original: Tant’è amara che poco è più morte;ma per trattar del ben ch’i’ vi trovai,dirò de l’altre cose ch’i’ v’ ho scorte.]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "now I'm looking for a corner in the world, a propitious oasis, to be able to clean you through weeping, from the lies that are blinding you\n(literally, “no I look in the world for a corner, a propitious oasis, in order to be able to cleanse you with my tears from the lies that are already blinding you.”)",
          "ref": "1989 [1934], Giovanni Maria Cherchi, Paràuri [Words], adaptation of Parole by Umberto Saba; collected in La poesia di l'althri, Sassari: Arnoldo Mondadori Editore, 1989, page 11",
          "text": "abà zerchu i lu mondu lu cuzoru,un’oasi prupizia pa’ pudécu lu pientu annittavvi da li fàurichi vi sò già incighendi.\n[original: […] un angolocerco nel mondo, l’oasi propiziaa detergere voi con il mio piantodalla menzogna che vi acceca. […]]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in order to, to"
      ],
      "links": [
        [
          "in order to",
          "in order to#English"
        ],
        [
          "to",
          "to#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sassarese terms with quotations",
        "Sassarese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I was going around town",
          "text": "Mi n'andaba in giru pa' la ziddai",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He, along the walls, goes around the town, changed into an icy hell",
          "ref": "1989, Giovanni Maria Cherchi, Puisia [Poem], adaptation of Poesia by Umberto Saba; collected in La poesia di l'althri, Sassari: Arnoldo Mondadori Editore, 1989, page 19",
          "text": "[…] si n’andamuru muru pa’ la ziddài ciambaddain un inferru di ghiacciu […]\n[original: […] — intorno pingeun inferno polare la città — […]]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in, on"
      ],
      "links": [
        [
          "in",
          "in#English"
        ],
        [
          "on",
          "on#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sassarese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In my youth, I've sailed across many seas.",
          "ref": "1989, Giovanni Maria Cherchi, Ulisse [Ulysses], adaptation of Ulisse by Umberto Saba; collected in La poesia di l'althri, Sassari: Arnoldo Mondadori Editore, 1989, page 51",
          "text": "I la me’ giubintura navigadduaggiu pa’ tanti mari. […]\n[original: Nella mia giovanezza ho navigatolungo le coste dalmate. […]]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "across"
      ],
      "links": [
        [
          "across",
          "across"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sassarese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What would you like as the main course?",
          "text": "Cosa vuraristhi pa' primmu piattu?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as"
      ],
      "links": [
        [
          "as",
          "as#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pai"
    },
    {
      "word": "par"
    },
    {
      "tags": [
        "alternative"
      ],
      "word": "pa"
    }
  ],
  "word": "pa'"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "pa' lante"
    },
    {
      "word": "pa'l"
    },
    {
      "word": "poner mirando pa' Cuenca"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "preposition"
      },
      "expansion": "pa'",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "para"
        }
      ],
      "categories": [
        "Spanish apocopic forms",
        "Spanish colloquialisms",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish prepositions",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you call me / Let's go to your home / We'll stay in the bed / Without pajamas, without pajamas",
          "ref": "2018, “Sin pijama”, in Mala santa, performed by Becky G and Natti Natasha",
          "text": "Si tú me llamas, nos vamos pa’ tu casa / Nos quedamo’ en la cama / Sin pijama, sin pijama",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Apocopic form of para"
      ],
      "links": [
        [
          "para",
          "para#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) Apocopic form of para"
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "apocopic",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pa"
    }
  ],
  "word": "pa'"
}