See oshi on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "推し",
"2": "おし"
},
"expansion": "推(お)し (oshi)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 推(お)し (oshi).",
"forms": [
{
"form": "oshi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "oshis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*",
"2": "+"
},
"expansion": "oshi (plural oshi or oshis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Virtual YouTuber",
"orig": "en:Virtual YouTuber",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"ref": "2022 April 19, /u/Daniel101773, Who’s your Oshi & why?:",
"text": "For me, my Oshi is Watame. I find her content very relaxing and calming, it helps bring me a smile whenever I see that wonderful sheep doing anything and it’s sometimes exactly what I need after a stressful day at work. I really admire all the hard work she puts into her music as well as how inclusive she always attempts to be as far as reaching out to overseas fans with everything. Everything about her just makes me feel happy and I really value everything she does here at HoloLive.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
27
]
],
"ref": "2025 April 5, Satoshi Sugiyama, “Can Japan's take on fandom help drive spending?”, in The Japan Times, Tokyo, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 05 Apr 2025:",
"text": "Among the most popular oshi are \"VTubers,\" or entertainers who represent themselves as an avatar online and livestream concerts and interact with fans.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A person's favorite VTuber, idol, or character, especially one they actively support and promote."
],
"id": "en-oshi-en-noun-E9LbQgCG",
"links": [
[
"VTuber",
"VTuber"
],
[
"fandom",
"fandom"
],
[
"idol",
"idol"
],
[
"character",
"character"
]
],
"qualifier": "VTuber fandom slang",
"raw_glosses": [
"(VTuber fandom slang) A person's favorite VTuber, idol, or character, especially one they actively support and promote."
],
"related": [
{
"word": "kamioshi"
}
]
}
],
"word": "oshi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "oshi m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 43 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 46 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "osh"
}
],
"glosses": [
"inflection of osh:",
"definite nominative singular"
],
"id": "en-oshi-sq-noun-dlXzIOt7",
"links": [
[
"osh",
"osh#Albanian"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 43 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 46 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "osh"
}
],
"glosses": [
"inflection of osh:",
"indefinite dative/ablative singular"
],
"id": "en-oshi-sq-noun-ZdpBjZrq",
"links": [
[
"osh",
"osh#Albanian"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "oshi"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Mobilian",
"lang_code": "mod",
"word": "oshi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cho",
"2": "nai-mus-pro",
"3": "*ošiCi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Muskogean *ošiCi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cho",
"2": "nai-mus-pro",
"3": "*ošiCi"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Muskogean *ošiCi",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cic",
"2": "oshi'"
},
"expansion": "Chickasaw oshi'",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Muskogean *ošiCi. Cognate with Chickasaw oshi'.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sasso",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pisso",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"paucal",
"possessive"
]
},
{
"form": "hapisso",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "chisso",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hachisso",
"source": "declension",
"tags": [
"paucal",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oshi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ushi",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cho",
"2": "noun",
"3": "inalienable",
"f1nolink": "1"
},
"expansion": "oshi (inalienable)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Choctaw",
"lang_code": "cho",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Choctaw entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"langcode": "cho",
"name": "Male family members",
"orig": "cho:Male family members",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"son"
],
"id": "en-oshi-cho-noun-mKpmdUgl",
"links": [
[
"son",
"son"
]
],
"tags": [
"inalienable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Choctaw entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
13
]
],
"english": "the man's son",
"text": "hattak oshi",
"translation": "the man's son",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"his son, her son, its son, their son, of the son, of a son"
],
"id": "en-oshi-cho-noun-GiISiRt8",
"qualifier": "unmarked possessive form",
"raw_glosses": [
"(unmarked possessive form) his son, her son, its son, their son, of the son, of a son"
],
"tags": [
"inalienable"
]
}
],
"word": "oshi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "oshi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "おし"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of おし"
],
"id": "en-oshi-ja-romanization-jecO8FF1",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"おし",
"おし#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "oshi"
}
{
"categories": [
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian non-lemma forms",
"Albanian noun forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "oshi m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "osh"
}
],
"glosses": [
"inflection of osh:",
"definite nominative singular"
],
"links": [
[
"osh",
"osh#Albanian"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "osh"
}
],
"glosses": [
"inflection of osh:",
"indefinite dative/ablative singular"
],
"links": [
[
"osh",
"osh#Albanian"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"word": "oshi"
}
{
"categories": [
"Choctaw entries with incorrect language header",
"Choctaw lemmas",
"Choctaw nouns",
"Choctaw terms derived from Proto-Muskogean",
"Choctaw terms inherited from Proto-Muskogean",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"cho:Male family members"
],
"descendants": [
{
"lang": "Mobilian",
"lang_code": "mod",
"word": "oshi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "cho",
"2": "nai-mus-pro",
"3": "*ošiCi",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Muskogean *ošiCi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cho",
"2": "nai-mus-pro",
"3": "*ošiCi"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Muskogean *ošiCi",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "cic",
"2": "oshi'"
},
"expansion": "Chickasaw oshi'",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Muskogean *ošiCi. Cognate with Chickasaw oshi'.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sasso",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pisso",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"paucal",
"possessive"
]
},
{
"form": "hapisso",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "chisso",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hachisso",
"source": "declension",
"tags": [
"paucal",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oshi",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ushi",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cho",
"2": "noun",
"3": "inalienable",
"f1nolink": "1"
},
"expansion": "oshi (inalienable)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Choctaw",
"lang_code": "cho",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"son"
],
"links": [
[
"son",
"son"
]
],
"tags": [
"inalienable"
]
},
{
"categories": [
"Choctaw terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
13
]
],
"english": "the man's son",
"text": "hattak oshi",
"translation": "the man's son",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"his son, her son, its son, their son, of the son, of a son"
],
"qualifier": "unmarked possessive form",
"raw_glosses": [
"(unmarked possessive form) his son, her son, its son, their son, of the son, of a son"
],
"tags": [
"inalienable"
]
}
],
"word": "oshi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "推し",
"2": "おし"
},
"expansion": "推(お)し (oshi)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "From Japanese 推(お)し (oshi).",
"forms": [
{
"form": "oshi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "oshis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*",
"2": "+"
},
"expansion": "oshi (plural oshi or oshis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kamioshi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English fandom slang",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese",
"English terms with quotations",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"en:People",
"en:Virtual YouTuber"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"ref": "2022 April 19, /u/Daniel101773, Who’s your Oshi & why?:",
"text": "For me, my Oshi is Watame. I find her content very relaxing and calming, it helps bring me a smile whenever I see that wonderful sheep doing anything and it’s sometimes exactly what I need after a stressful day at work. I really admire all the hard work she puts into her music as well as how inclusive she always attempts to be as far as reaching out to overseas fans with everything. Everything about her just makes me feel happy and I really value everything she does here at HoloLive.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
27
]
],
"ref": "2025 April 5, Satoshi Sugiyama, “Can Japan's take on fandom help drive spending?”, in The Japan Times, Tokyo, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 05 Apr 2025:",
"text": "Among the most popular oshi are \"VTubers,\" or entertainers who represent themselves as an avatar online and livestream concerts and interact with fans.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A person's favorite VTuber, idol, or character, especially one they actively support and promote."
],
"links": [
[
"VTuber",
"VTuber"
],
[
"fandom",
"fandom"
],
[
"idol",
"idol"
],
[
"character",
"character"
]
],
"qualifier": "VTuber fandom slang",
"raw_glosses": [
"(VTuber fandom slang) A person's favorite VTuber, idol, or character, especially one they actively support and promote."
]
}
],
"word": "oshi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "oshi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "おし"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of おし"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"おし",
"おし#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "oshi"
}
Download raw JSONL data for oshi meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-15 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.