See ornate on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ornate aphid"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ornate hawk-eagle"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ornate horned toad"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ornate rainbowfish"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ornate shrew"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ornate tinamou"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂er-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ōrnātus"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin ōrnātus",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "perfect"
},
"expansion": "perfect",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "passive"
},
"expansion": "passive",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "participle"
},
"expansion": "participle",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "orné"
},
"expansion": "Doublet of orné",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin ōrnātus, perfect passive participle of ōrnō (“to equip, adorn”), see -ate (adjective-forming suffix). Doublet of orné.",
"forms": [
{
"form": "more ornate",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most ornate",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ornate (comparative more ornate, superlative most ornate)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ornament"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 1 7 5",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 0 10 15",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (adjective)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 0 10 15",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ate (verb)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 0 9",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 0 2 2 31 5 3 11 14 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 0 1 1 32 3 2 13 16 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 4 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 5 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cornish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 0 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 0 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 5 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 5 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 5 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
131,
137
]
],
"ref": "1907 August, Robert W[illiam] Chambers, chapter V, in The Younger Set, New York, N.Y.: D. Appleton & Company, →OCLC:",
"text": "The house of Ruthven was a small but ultra-modern limestone affair, between Madison and Fifth ;[…]. As a matter of fact its narrow ornate façade presented not a single quiet space that the eyes might rest on after a tiring attempt to follow and codify the arabesques, foliations, and intricate vermiculations of what some disrespectfully dubbed as “near-aissance.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Elaborately ornamented, often to excess."
],
"id": "en-ornate-en-adj-4I5Lu0Vr",
"links": [
[
"Elaborately",
"elaborately"
],
[
"ornamented",
"ornamented"
],
[
"excess",
"excess"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 0 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "natrufen",
"sense": "elaborately ornamented, often to excess",
"word": "натруфен"
},
{
"_dis1": "97 0 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "elaborately ornamented, often to excess",
"tags": [
"formal"
],
"word": "sierlijk"
},
{
"_dis1": "97 0 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "elaborately ornamented, often to excess",
"word": "barok"
},
{
"_dis1": "97 0 3",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "elaborately ornamented, often to excess",
"word": "ornamita"
},
{
"_dis1": "97 0 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "elaborately ornamented, often to excess",
"word": "koristeellinen"
},
{
"_dis1": "97 0 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "elaborately ornamented, often to excess",
"word": "koristeltu"
},
{
"_dis1": "97 0 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "elaborately ornamented, often to excess",
"word": "kunstvoll"
},
{
"_dis1": "97 0 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "elaborately ornamented, often to excess",
"word": "ornamentreich"
},
{
"_dis1": "97 0 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "elaborately ornamented, often to excess",
"word": "reich verziert"
},
{
"_dis1": "97 0 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "nátrufen",
"sense": "elaborately ornamented, often to excess",
"word": "на́труфен"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 51 11 37",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Appearance",
"orig": "en:Appearance",
"parents": [
"Perception",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Flashy, flowery or showy."
],
"id": "en-ornate-en-adj-ArdeckEn",
"links": [
[
"Flashy",
"flashy"
],
[
"flowery",
"flowery"
],
[
"showy",
"showy"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 100 0",
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "flashy, flowery or showy",
"word": "afînus"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "flashy, flowery or showy",
"word": "taclys"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "flashy, flowery or showy",
"word": "tegennek"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "flashy, flowery or showy",
"tags": [
"informal"
],
"word": "bloemrijk"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "flashy, flowery or showy",
"word": "overladen"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "flashy, flowery or showy",
"word": "pramea"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"ref": "[1644], [John Milton], Of Education. To Master Samuel Hartlib, [London: […] Thomas Underhill and/or Thomas Johnson], →OCLC:",
"text": "a graceful and ornate rhetoric",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Finely finished, as a style of composition."
],
"id": "en-ornate-en-adj-jtZuJINi",
"links": [
[
"Finely",
"finely"
],
[
"finish",
"finish"
],
[
"style",
"style"
],
[
"composition",
"composition"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔɹˈneɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ornate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ornate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ornate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ornate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ornate.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪt"
}
],
"word": "ornate"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ōrnātus"
},
"expansion": "Latin ōrnātus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "perfect"
},
"expansion": "perfect",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "passive"
},
"expansion": "passive",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "participle"
},
"expansion": "participle",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "orner"
},
"expansion": "French orner",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin ōrnātus, perfect passive participle of ōrnō (“to equip, adorn”), see -ate (verb-forming suffix). Compare French orner.",
"forms": [
{
"form": "ornates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ornating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ornated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ornated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ornate (third-person singular simple present ornates, present participle ornating, simple past and past participle ornated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
251,
257
]
],
"ref": "1552, Hughe Latymer [i.e., Hugh Latimer], Augustine Bernher, compiler, “The Second Sermon”, in Certayn Godly Sermons, Made uppon the Lords Prayer, […], London: […] John Day, […], published 1562, →OCLC, folio 13, verso:",
"text": "And truely thoſe that lyue in the feare of god, (conſydering that they ſerue not only their carnal maiſters, but God hymſelfe,) they be in a good caſe: but they may not bee eye ſeruauntes. […] Saincte Paule woulde haue them to lyue ſo, that they maye ornate and ſanctifye the name of God.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To adorn or honour (someone or something)."
],
"id": "en-ornate-en-verb-NMWxAzYg",
"links": [
[
"adorn",
"adorn"
],
[
"honour",
"honour#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To adorn or honour (someone or something)."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "ornate"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ornate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 0 2 2 31 5 3 11 14 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 0 1 1 32 3 2 13 16 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 20 6",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ornare"
}
],
"glosses": [
"inflection of ornare:",
"second-person plural present indicative"
],
"id": "en-ornate-it-verb-hjtgolDa",
"links": [
[
"ornare",
"ornare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ornare"
}
],
"glosses": [
"inflection of ornare:",
"second-person plural imperative"
],
"id": "en-ornate-it-verb-CQgX2~Sr",
"links": [
[
"ornare",
"ornare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "ornate"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "ornate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ornato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of ornato"
],
"id": "en-ornate-it-verb-60QSI4wu",
"links": [
[
"ornato",
"ornato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "ornate"
}
{
"forms": [
{
"form": "ōrnātē",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ōrnātius",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ōrnātissimē",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ōrnātē"
},
"expansion": "ōrnātē (comparative ōrnātius, superlative ōrnātissimē)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 0 2 2 31 5 3 11 14 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 0 1 1 32 3 2 13 16 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 45 18",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ornately, elegantly"
],
"id": "en-ornate-la-adv-u-lPhGEu",
"links": [
[
"ornately",
"ornately"
],
[
"elegantly",
"elegantly"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 0 2 2 31 5 3 11 14 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 0 1 1 32 3 2 13 16 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 45 18",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ornamentally"
],
"id": "en-ornate-la-adv-SYDrx7-U",
"links": [
[
"ornamentally",
"ornamentally"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oːrˈnaː.teː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[oːrˈnäːt̪eː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/orˈna.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[orˈnäːt̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "ornate"
}
{
"forms": [
{
"form": "ōrnāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "ōrnāte"
},
"expansion": "ōrnāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 45 18",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ōrnātus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of ōrnātus"
],
"id": "en-ornate-la-verb-y3EUM3KK",
"links": [
[
"ōrnātus",
"ornatus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oːrˈnaː.teː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[oːrˈnäːt̪eː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/orˈna.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[orˈnäːt̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "ornate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ornate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "ornar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of ornar combined with te"
],
"id": "en-ornate-es-verb-I9J3JDKe",
"links": [
[
"ornar",
"ornar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "ornate"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English learned borrowings from Latin",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂er-",
"English terms suffixed with -ate (adjective)",
"English terms suffixed with -ate (verb)",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/eɪt",
"Rhymes:English/eɪt/2 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cornish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Macedonian translations",
"en:Appearance"
],
"derived": [
{
"word": "ornate aphid"
},
{
"word": "ornate hawk-eagle"
},
{
"word": "ornate horned toad"
},
{
"word": "ornate rainbowfish"
},
{
"word": "ornate shrew"
},
{
"word": "ornate tinamou"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂er-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ōrnātus"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin ōrnātus",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "perfect"
},
"expansion": "perfect",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "passive"
},
"expansion": "passive",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "participle"
},
"expansion": "participle",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "orné"
},
"expansion": "Doublet of orné",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin ōrnātus, perfect passive participle of ōrnō (“to equip, adorn”), see -ate (adjective-forming suffix). Doublet of orné.",
"forms": [
{
"form": "more ornate",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most ornate",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ornate (comparative more ornate, superlative most ornate)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "ornament"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
131,
137
]
],
"ref": "1907 August, Robert W[illiam] Chambers, chapter V, in The Younger Set, New York, N.Y.: D. Appleton & Company, →OCLC:",
"text": "The house of Ruthven was a small but ultra-modern limestone affair, between Madison and Fifth ;[…]. As a matter of fact its narrow ornate façade presented not a single quiet space that the eyes might rest on after a tiring attempt to follow and codify the arabesques, foliations, and intricate vermiculations of what some disrespectfully dubbed as “near-aissance.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Elaborately ornamented, often to excess."
],
"links": [
[
"Elaborately",
"elaborately"
],
[
"ornamented",
"ornamented"
],
[
"excess",
"excess"
]
]
},
{
"glosses": [
"Flashy, flowery or showy."
],
"links": [
[
"Flashy",
"flashy"
],
[
"flowery",
"flowery"
],
[
"showy",
"showy"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"ref": "[1644], [John Milton], Of Education. To Master Samuel Hartlib, [London: […] Thomas Underhill and/or Thomas Johnson], →OCLC:",
"text": "a graceful and ornate rhetoric",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Finely finished, as a style of composition."
],
"links": [
[
"Finely",
"finely"
],
[
"finish",
"finish"
],
[
"style",
"style"
],
[
"composition",
"composition"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔɹˈneɪt/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ornate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ornate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ornate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ornate.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ornate.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-eɪt"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "natrufen",
"sense": "elaborately ornamented, often to excess",
"word": "натруфен"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "elaborately ornamented, often to excess",
"tags": [
"formal"
],
"word": "sierlijk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "elaborately ornamented, often to excess",
"word": "barok"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "elaborately ornamented, often to excess",
"word": "ornamita"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "elaborately ornamented, often to excess",
"word": "koristeellinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "elaborately ornamented, often to excess",
"word": "koristeltu"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "elaborately ornamented, often to excess",
"word": "kunstvoll"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "elaborately ornamented, often to excess",
"word": "ornamentreich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "elaborately ornamented, often to excess",
"word": "reich verziert"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "nátrufen",
"sense": "elaborately ornamented, often to excess",
"word": "на́труфен"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "flashy, flowery or showy",
"word": "afînus"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "flashy, flowery or showy",
"word": "taclys"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"sense": "flashy, flowery or showy",
"word": "tegennek"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "flashy, flowery or showy",
"tags": [
"informal"
],
"word": "bloemrijk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "flashy, flowery or showy",
"word": "overladen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "flashy, flowery or showy",
"word": "pramea"
}
],
"word": "ornate"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms suffixed with -ate (adjective)",
"English terms suffixed with -ate (verb)",
"English verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"en:Appearance"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ōrnātus"
},
"expansion": "Latin ōrnātus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "perfect"
},
"expansion": "perfect",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "passive"
},
"expansion": "passive",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "participle"
},
"expansion": "participle",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "orner"
},
"expansion": "French orner",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin ōrnātus, perfect passive participle of ōrnō (“to equip, adorn”), see -ate (verb-forming suffix). Compare French orner.",
"forms": [
{
"form": "ornates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ornating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ornated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ornated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ornate (third-person singular simple present ornates, present participle ornating, simple past and past participle ornated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
251,
257
]
],
"ref": "1552, Hughe Latymer [i.e., Hugh Latimer], Augustine Bernher, compiler, “The Second Sermon”, in Certayn Godly Sermons, Made uppon the Lords Prayer, […], London: […] John Day, […], published 1562, →OCLC, folio 13, verso:",
"text": "And truely thoſe that lyue in the feare of god, (conſydering that they ſerue not only their carnal maiſters, but God hymſelfe,) they be in a good caſe: but they may not bee eye ſeruauntes. […] Saincte Paule woulde haue them to lyue ſo, that they maye ornate and ſanctifye the name of God.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To adorn or honour (someone or something)."
],
"links": [
[
"adorn",
"adorn"
],
[
"honour",
"honour#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To adorn or honour (someone or something)."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "ornate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Italian verb forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ornate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ornare"
}
],
"glosses": [
"inflection of ornare:",
"second-person plural present indicative"
],
"links": [
[
"ornare",
"ornare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ornare"
}
],
"glosses": [
"inflection of ornare:",
"second-person plural imperative"
],
"links": [
[
"ornare",
"ornare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"word": "ornate"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian past participle forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "ornate f pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ornato"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of ornato"
],
"links": [
[
"ornato",
"ornato#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"word": "ornate"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adverbs",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participle forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "ōrnātē",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ōrnātius",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ōrnātissimē",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ōrnātē"
},
"expansion": "ōrnātē (comparative ōrnātius, superlative ōrnātissimē)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"ornately, elegantly"
],
"links": [
[
"ornately",
"ornately"
],
[
"elegantly",
"elegantly"
]
]
},
{
"glosses": [
"ornamentally"
],
"links": [
[
"ornamentally",
"ornamentally"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oːrˈnaː.teː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[oːrˈnäːt̪eː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/orˈna.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[orˈnäːt̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "ornate"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adverbs",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin non-lemma forms",
"Latin participle forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "ōrnāte",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "participle form",
"head": "ōrnāte"
},
"expansion": "ōrnāte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ōrnātus"
}
],
"glosses": [
"vocative masculine singular of ōrnātus"
],
"links": [
[
"ōrnātus",
"ornatus#Latin"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oːrˈnaː.teː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[oːrˈnäːt̪eː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/orˈna.te/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[orˈnäːt̪e]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "ornate"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ornate",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "ornar"
}
],
"glosses": [
"second-person singular voseo imperative of ornar combined with te"
],
"links": [
[
"ornar",
"ornar#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
}
],
"word": "ornate"
}
Download raw JSONL data for ornate meaning in All languages combined (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.