See orchid on Wiktionary
Download JSON data for orchid meaning in All languages combined (16.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ant orchid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bog orchid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Brazilian orchid tree"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bucket orchid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "common spotted orchid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cup orchid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "donkey orchid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "early spider orchid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "frog orchid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ghost orchid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hairy spider orchid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "heath spotted orchid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hooker's bog orchid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hooker's orchid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ironcaps spider orchid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "man orchid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "moth orchid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pansy orchid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "phantom orchid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "poor man's orchid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "slipper-orchid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "slipper orchid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "snow orchid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "spotted orchid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "swamp orchid"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "yellowspike orchid"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Orchideae",
"2": "tribe"
},
"expansion": "Orchideae",
"name": "taxfmt"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "NL.",
"3": "Orchideae"
},
"expansion": "New Latin Orchideae",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "Orchidaceae",
"2": "family"
},
"expansion": "Orchidaceae",
"name": "taxfmt"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "orchis"
},
"expansion": "Latin orchis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ὄρχις",
"t": "orchid, testicle"
},
"expansion": "Ancient Greek ὄρχις (órkhis, “orchid, testicle”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ballokwort",
"lit": "testicle plant"
},
"expansion": "Middle English ballokwort (literally “testicle plant”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From New Latin Orchideae, Orchidaceae, an irregular formation from Latin orchis, from Ancient Greek ὄρχις (órkhis, “orchid, testicle”) (ostensibly from the shape of the roots). Supplanted Middle English ballokwort (literally “testicle plant”).",
"forms": [
{
"form": "orchids",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "orchid (plural orchids)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 64 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 57 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82 0",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Flowers",
"orig": "en:Flowers",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78 0",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Orchids",
"orig": "en:Orchids",
"parents": [
"Asparagales order plants",
"Flowers",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A plant of the orchid family (Orchidaceae), bearing unusually-shaped flowers of beautiful colours."
],
"id": "en-orchid-en-noun-I-HSEatC",
"links": [
[
"Orchidaceae",
"Orchidaceae#Translingual"
],
[
"flower",
"flower"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orgidee"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "plant",
"word": "orkide"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔūrkīd",
"sense": "plant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أُورْكِيد"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "saḥlab",
"sense": "plant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَحْلَب"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "xolorj",
"sense": "plant",
"word": "խոլորձ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "orhideja",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "орхидея"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "sachkwa.",
"sense": "plant",
"word": "သစ်ခွ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orquídia"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "plant",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "蘭花"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "plant",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "兰花"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "plant",
"word": "蘭花"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lánhuā",
"sense": "plant",
"word": "兰花"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidea"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidej"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "plant",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gøgeurt"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidee"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "plant",
"word": "kämmekkä"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "plant",
"word": "orkidea"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidée"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orquídea"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Orchidee"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "plant",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Knabenkraut"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "orchidéa",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ορχιδέα"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "sakhlav",
"sense": "plant",
"word": "סחלב"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ŏrkiḍ",
"sense": "plant",
"word": "ऑर्किड"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "plant",
"word": "orchidea"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "hrx",
"lang": "Hunsrik",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Paresitt"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "plant",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brönugras"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "plant",
"word": "anggrek"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "plant",
"word": "bunga anggrek"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "plant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magairlín"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "plant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lus na magairlí"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchide"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidea"
},
{
"_dis1": "100 0",
"alt": "らん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ran",
"sense": "plant",
"word": "蘭"
},
{
"_dis1": "100 0",
"alt": "らんのはな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ran no hana",
"sense": "plant",
"word": "蘭の花"
},
{
"_dis1": "100 0",
"alt": "蘭草",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "nancho",
"sense": "plant",
"word": "난초"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "dǭk kuāi mai",
"sense": "plant",
"word": "ດອກກ້ວຍໄມ້"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchis"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "lis",
"lang": "Lisu",
"roman": "tʃɑ́ lo",
"sense": "plant",
"word": "ꓚꓬꓸ ꓡꓳꓻ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidėja"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "orhidéja",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "орхиде́ја"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "plant",
"word": "anggerik"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "plant",
"word": "orkid"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "plant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orkidé"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "plant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orkide"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "plant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orkidé"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "plant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orkide"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidea"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "plant",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "storczyk"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orquídea"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orhidee"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "orxidéja",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "орхиде́я"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orhideja"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "plant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaćun"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "urchidea"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidea"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orhideja"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orquídea"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "plant",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "orkidé"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "plant",
"word": "dapo"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "plant",
"word": "orkid"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "plant",
"word": "orkidya"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "plant",
"word": "orkidyas"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "glûai-máai",
"sense": "plant",
"word": "กล้วยไม้"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mul",
"lang": "Translingual",
"sense": "plant",
"word": "Orchidaceae"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "plant",
"word": "orkide"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "plant",
"word": "phong lan"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "plant",
"word": "lan"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "plant",
"word": "lorkid"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "plant",
"word": "rogid"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "plant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tegeirian"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 7 65",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Purples",
"orig": "en:Purples",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "orchid:"
}
],
"glosses": [
"A light bluish-red, violet-red or purple colour."
],
"id": "en-orchid-en-noun-QXO0Zne4",
"links": [
[
"bluish",
"blue"
],
[
"red",
"red"
],
[
"violet",
"violet"
],
[
"purple",
"purple"
],
[
"colour",
"color"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔː.kɪd/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɔɹ.kɪd/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɔː(ɹ)kɪd"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-orchid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-orchid.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-orchid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-orchid.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-orchid.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "orchidea"
}
],
"wikipedia": [
"orchid"
],
"word": "orchid"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Orchideae",
"2": "tribe"
},
"expansion": "Orchideae",
"name": "taxfmt"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "NL.",
"3": "Orchideae"
},
"expansion": "New Latin Orchideae",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "Orchidaceae",
"2": "family"
},
"expansion": "Orchidaceae",
"name": "taxfmt"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "orchis"
},
"expansion": "Latin orchis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ὄρχις",
"t": "orchid, testicle"
},
"expansion": "Ancient Greek ὄρχις (órkhis, “orchid, testicle”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ballokwort",
"lit": "testicle plant"
},
"expansion": "Middle English ballokwort (literally “testicle plant”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From New Latin Orchideae, Orchidaceae, an irregular formation from Latin orchis, from Ancient Greek ὄρχις (órkhis, “orchid, testicle”) (ostensibly from the shape of the roots). Supplanted Middle English ballokwort (literally “testicle plant”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "orchid (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "bee orchid"
},
{
"taxonomic": "Cymbidium spp.",
"word": "boat orchid"
},
{
"english": "Platanthera spp. et al.",
"word": "butterfly orchid"
},
{
"taxonomic": "Ophrys insectifera",
"word": "fly orchid"
},
{
"taxonomic": "Gymnadenia conopsea",
"word": "fragrant orchid"
},
{
"english": "Platanthera spp. et al.",
"word": "fringed orchid"
},
{
"taxonomic": "Dipodium spp.",
"word": "hyacinth orchid"
},
{
"word": "monkey orchid"
},
{
"taxonomic": "Herminium monorchis",
"word": "musk orchid"
},
{
"english": "Odontoglossum",
"word": "odontoglossum"
},
{
"english": "tribe Euglossini",
"word": "orchid bee"
},
{
"word": "orchid tree"
},
{
"word": "orchidaceous"
},
{
"word": "orchidectomy"
},
{
"word": "orchidopexy"
},
{
"taxonomic": "Orchis spp.",
"word": "orchis"
},
{
"word": "polyorchidism"
},
{
"word": "scented orchid"
},
{
"taxonomic": "Vanda spp.",
"word": "vanda orchid"
}
],
"glosses": [
"Having a light purple colour."
],
"id": "en-orchid-en-adj-5CuuVbR9",
"links": [
[
"light",
"light"
],
[
"purple",
"purple"
]
],
"related": [
{
"word": "orchis"
},
{
"word": "Cattleya"
},
{
"word": "clinandrium"
},
{
"taxonomic": "Corallorhiza spp.",
"word": "coralroot"
},
{
"english": "Platanthera spp. et al.",
"word": "fringed orchis"
},
{
"word": "gold bee"
},
{
"word": "helleborine"
},
{
"word": "labellum"
},
{
"english": "Spiranthes spp. and Goodyera spp.",
"word": "ladies' tresses"
},
{
"english": "subfamily Cypripedioideae",
"word": "lady's slipper"
},
{
"taxonomic": "Aplectrum hyemale",
"word": "puttyroot"
},
{
"taxonomic": "Goodyera spp.",
"word": "rattlesnake plantain"
},
{
"word": "resupinate"
},
{
"word": "salep"
},
{
"taxonomic": "Helonias bullata",
"word": "swamp pink"
},
{
"word": "twayblade"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "colour",
"word": "lichtpaars"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "colour",
"word": "orquídea"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔː.kɪd/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɔɹ.kɪd/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɔː(ɹ)kɪd"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-orchid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-orchid.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-orchid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-orchid.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-orchid.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"wikipedia": [
"orchid"
],
"word": "orchid"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from New Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from New Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives",
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (genus)",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Entries using missing taxonomic name (subfamily)",
"Entries using missing taxonomic name (tribe)",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)kɪd",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)kɪd/2 syllables",
"en:Flowers",
"en:Orchids",
"en:Purples"
],
"derived": [
{
"word": "ant orchid"
},
{
"word": "bog orchid"
},
{
"word": "Brazilian orchid tree"
},
{
"word": "bucket orchid"
},
{
"word": "common spotted orchid"
},
{
"word": "cup orchid"
},
{
"word": "donkey orchid"
},
{
"word": "early spider orchid"
},
{
"word": "frog orchid"
},
{
"word": "ghost orchid"
},
{
"word": "hairy spider orchid"
},
{
"word": "heath spotted orchid"
},
{
"word": "Hooker's bog orchid"
},
{
"word": "Hooker's orchid"
},
{
"word": "ironcaps spider orchid"
},
{
"word": "man orchid"
},
{
"word": "moth orchid"
},
{
"word": "pansy orchid"
},
{
"word": "phantom orchid"
},
{
"word": "poor man's orchid"
},
{
"word": "slipper-orchid"
},
{
"word": "slipper orchid"
},
{
"word": "snow orchid"
},
{
"word": "spotted orchid"
},
{
"word": "swamp orchid"
},
{
"word": "yellowspike orchid"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Orchideae",
"2": "tribe"
},
"expansion": "Orchideae",
"name": "taxfmt"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "NL.",
"3": "Orchideae"
},
"expansion": "New Latin Orchideae",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "Orchidaceae",
"2": "family"
},
"expansion": "Orchidaceae",
"name": "taxfmt"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "orchis"
},
"expansion": "Latin orchis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ὄρχις",
"t": "orchid, testicle"
},
"expansion": "Ancient Greek ὄρχις (órkhis, “orchid, testicle”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ballokwort",
"lit": "testicle plant"
},
"expansion": "Middle English ballokwort (literally “testicle plant”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From New Latin Orchideae, Orchidaceae, an irregular formation from Latin orchis, from Ancient Greek ὄρχις (órkhis, “orchid, testicle”) (ostensibly from the shape of the roots). Supplanted Middle English ballokwort (literally “testicle plant”).",
"forms": [
{
"form": "orchids",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "orchid (plural orchids)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A plant of the orchid family (Orchidaceae), bearing unusually-shaped flowers of beautiful colours."
],
"links": [
[
"Orchidaceae",
"Orchidaceae#Translingual"
],
[
"flower",
"flower"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "orchid:"
}
],
"glosses": [
"A light bluish-red, violet-red or purple colour."
],
"links": [
[
"bluish",
"blue"
],
[
"red",
"red"
],
[
"violet",
"violet"
],
[
"purple",
"purple"
],
[
"colour",
"color"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔː.kɪd/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɔɹ.kɪd/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɔː(ɹ)kɪd"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-orchid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-orchid.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-orchid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-orchid.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-orchid.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "orchidea"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orgidee"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "plant",
"word": "orkide"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔūrkīd",
"sense": "plant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أُورْكِيد"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "saḥlab",
"sense": "plant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَحْلَب"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "xolorj",
"sense": "plant",
"word": "խոլորձ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "orhideja",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "орхидея"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "sachkwa.",
"sense": "plant",
"word": "သစ်ခွ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orquídia"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "plant",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "蘭花"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "plant",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "兰花"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "plant",
"word": "蘭花"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lánhuā",
"sense": "plant",
"word": "兰花"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidea"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidej"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "plant",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "gøgeurt"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidee"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "plant",
"word": "kämmekkä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "plant",
"word": "orkidea"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidée"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orquídea"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Orchidee"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "plant",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Knabenkraut"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "orchidéa",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ορχιδέα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "sakhlav",
"sense": "plant",
"word": "סחלב"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ŏrkiḍ",
"sense": "plant",
"word": "ऑर्किड"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "plant",
"word": "orchidea"
},
{
"code": "hrx",
"lang": "Hunsrik",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Paresitt"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "plant",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brönugras"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "plant",
"word": "anggrek"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "plant",
"word": "bunga anggrek"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "plant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magairlín"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "plant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lus na magairlí"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchide"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidea"
},
{
"alt": "らん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ran",
"sense": "plant",
"word": "蘭"
},
{
"alt": "らんのはな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ran no hana",
"sense": "plant",
"word": "蘭の花"
},
{
"alt": "蘭草",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "nancho",
"sense": "plant",
"word": "난초"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "dǭk kuāi mai",
"sense": "plant",
"word": "ດອກກ້ວຍໄມ້"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchis"
},
{
"code": "lis",
"lang": "Lisu",
"roman": "tʃɑ́ lo",
"sense": "plant",
"word": "ꓚꓬꓸ ꓡꓳꓻ"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidėja"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "orhidéja",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "орхиде́ја"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "plant",
"word": "anggerik"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "plant",
"word": "orkid"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "plant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orkidé"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "plant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orkide"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "plant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orkidé"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "plant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "orkide"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidea"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "plant",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "storczyk"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orquídea"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orhidee"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "orxidéja",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "орхиде́я"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orhideja"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "plant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaćun"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "urchidea"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchidea"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orhideja"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "plant",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orquídea"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "plant",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "orkidé"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "plant",
"word": "dapo"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "plant",
"word": "orkid"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "plant",
"word": "orkidya"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "plant",
"word": "orkidyas"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "glûai-máai",
"sense": "plant",
"word": "กล้วยไม้"
},
{
"code": "mul",
"lang": "Translingual",
"sense": "plant",
"word": "Orchidaceae"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "plant",
"word": "orkide"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "plant",
"word": "phong lan"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "plant",
"word": "lan"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "plant",
"word": "lorkid"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "plant",
"word": "rogid"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "plant",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tegeirian"
}
],
"wikipedia": [
"orchid"
],
"word": "orchid"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from New Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from New Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives",
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (genus)",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Entries using missing taxonomic name (subfamily)",
"Entries using missing taxonomic name (tribe)",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)kɪd",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)kɪd/2 syllables",
"en:Flowers",
"en:Orchids",
"en:Purples"
],
"derived": [
{
"word": "bee orchid"
},
{
"taxonomic": "Cymbidium spp.",
"word": "boat orchid"
},
{
"english": "Platanthera spp. et al.",
"word": "butterfly orchid"
},
{
"taxonomic": "Ophrys insectifera",
"word": "fly orchid"
},
{
"taxonomic": "Gymnadenia conopsea",
"word": "fragrant orchid"
},
{
"english": "Platanthera spp. et al.",
"word": "fringed orchid"
},
{
"taxonomic": "Dipodium spp.",
"word": "hyacinth orchid"
},
{
"word": "monkey orchid"
},
{
"taxonomic": "Herminium monorchis",
"word": "musk orchid"
},
{
"english": "Odontoglossum",
"word": "odontoglossum"
},
{
"english": "tribe Euglossini",
"word": "orchid bee"
},
{
"word": "orchid tree"
},
{
"word": "orchidaceous"
},
{
"word": "orchidectomy"
},
{
"word": "orchidopexy"
},
{
"taxonomic": "Orchis spp.",
"word": "orchis"
},
{
"word": "polyorchidism"
},
{
"word": "scented orchid"
},
{
"taxonomic": "Vanda spp.",
"word": "vanda orchid"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Orchideae",
"2": "tribe"
},
"expansion": "Orchideae",
"name": "taxfmt"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "NL.",
"3": "Orchideae"
},
"expansion": "New Latin Orchideae",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "Orchidaceae",
"2": "family"
},
"expansion": "Orchidaceae",
"name": "taxfmt"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "orchis"
},
"expansion": "Latin orchis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ὄρχις",
"t": "orchid, testicle"
},
"expansion": "Ancient Greek ὄρχις (órkhis, “orchid, testicle”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ballokwort",
"lit": "testicle plant"
},
"expansion": "Middle English ballokwort (literally “testicle plant”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From New Latin Orchideae, Orchidaceae, an irregular formation from Latin orchis, from Ancient Greek ὄρχις (órkhis, “orchid, testicle”) (ostensibly from the shape of the roots). Supplanted Middle English ballokwort (literally “testicle plant”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "orchid (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "orchis"
},
{
"word": "Cattleya"
},
{
"word": "clinandrium"
},
{
"taxonomic": "Corallorhiza spp.",
"word": "coralroot"
},
{
"english": "Platanthera spp. et al.",
"word": "fringed orchis"
},
{
"word": "gold bee"
},
{
"word": "helleborine"
},
{
"word": "labellum"
},
{
"english": "Spiranthes spp. and Goodyera spp.",
"word": "ladies' tresses"
},
{
"english": "subfamily Cypripedioideae",
"word": "lady's slipper"
},
{
"taxonomic": "Aplectrum hyemale",
"word": "puttyroot"
},
{
"taxonomic": "Goodyera spp.",
"word": "rattlesnake plantain"
},
{
"word": "resupinate"
},
{
"word": "salep"
},
{
"taxonomic": "Helonias bullata",
"word": "swamp pink"
},
{
"word": "twayblade"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Having a light purple colour."
],
"links": [
[
"light",
"light"
],
[
"purple",
"purple"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔː.kɪd/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɔɹ.kɪd/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɔː(ɹ)kɪd"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-orchid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-orchid.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-orchid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-orchid.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-orchid.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "colour",
"word": "lichtpaars"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "colour",
"word": "orquídea"
}
],
"wikipedia": [
"orchid"
],
"word": "orchid"
}
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": lân-hue vs. zh-min-nan",
"path": [
"orchid"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "orchid",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.