See orchis on Wiktionary
Download JSON data for orchis meaning in All languages combined (14.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "showy orchis"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "orchis"
},
"expansion": "Latin orchis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ὄρχις",
"4": "",
"5": "testicle"
},
"expansion": "Ancient Greek ὄρχις (órkhis, “testicle”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin orchis, from Ancient Greek ὄρχις (órkhis, “testicle”).",
"forms": [
{
"form": "orchises",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "orchides",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "orchisses",
"tags": [
"archaic",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "orchides",
"3": "orchisses",
"pl3qual": "archaic"
},
"expansion": "orchis (plural orchises or orchides or (archaic) orchisses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "orchid"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Orchids",
"orig": "en:Orchids",
"parents": [
"Asparagales order plants",
"Flowers",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1871, Agnes Maule Machar, Lucy Raymond Or, The Children's Watchword, page 25",
"text": "In spring, what a place it was for wild flowers!―as Lucy Raymond and her brothers well knew, having often brought home thence great bunches of dielytras and convallarias and orchises; and at any time some bright blossoms were generally to be found gleaming through the shade.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1919, Ronald Firbank, Valmouth, Duckworth, hardback edition, page 91",
"text": "He had a suit of summer mufti, and a broad-brimmed blue beaver hat looped with leaves broken from the hedgerows in the lanes, and a Leander scarf tucked full of flowers: loosestrife, meadowrue, orchis, ragged-robin."
}
],
"glosses": [
"An orchid; now specifically, a plant of the genus Orchis."
],
"id": "en-orchis-en-noun-YWh9auDQ",
"links": [
[
"orchid",
"orchid"
],
[
"Orchis",
"Orchis#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Anatomy",
"orig": "en:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A testis."
],
"id": "en-orchis-en-noun-deCOleJO",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"testis",
"testis"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) A testis."
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔː.kɪs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɔɹ.kɪs/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "orchis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "orchis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gegužraibė"
},
{
"_dis1": "0 0",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "orchis",
"word": "rogid"
}
],
"wikipedia": [
"orchis"
],
"word": "orchis"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "orchis"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Latin orchis",
"name": "ubor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "grc",
"3": "ὄρχις"
},
"expansion": "Ancient Greek ὄρχις (órkhis)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Latin orchis, from Ancient Greek ὄρχις (órkhis).",
"forms": [
{
"form": "orchissen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-en",
"3": "-"
},
"expansion": "orchis f (plural orchissen)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "nl",
"name": "Orchids",
"orig": "nl:Orchids",
"parents": [
"Asparagales order plants",
"Flowers",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bosorchis"
},
{
"word": "moerasorchis"
},
{
"word": "purperorchis"
},
{
"word": "rietorchis"
},
{
"word": "schroeforchis"
}
],
"glosses": [
"An orchid; a plant of the family Orchidaceae"
],
"id": "en-orchis-nl-noun-fCiNjKfz",
"links": [
[
"orchid",
"orchid"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"family",
"family"
],
[
"Orchidaceae",
"Orchidaceae#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "orchidee"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-orchis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-orchis.ogg/Nl-orchis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Nl-orchis.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "orchis"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "mul",
"3": "Orchis"
},
"expansion": "Calque of translingual Orchis",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of translingual Orchis.",
"forms": [
{
"form": "orchis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "orchis m (plural orchis)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "fr",
"name": "Orchids",
"orig": "fr:Orchids",
"parents": [
"Asparagales order plants",
"Flowers",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "orchis à deux feuilles"
},
{
"word": "orchis bouc"
},
{
"word": "orchis de Provence"
},
{
"word": "orchis mâle"
},
{
"word": "orchis militaire"
},
{
"word": "orchis moustique"
},
{
"word": "orchis pyramidal"
},
{
"word": "orchis singe"
},
{
"word": "orchis vanille"
}
],
"glosses": [
"orchis (Orchis)"
],
"id": "en-orchis-fr-noun-HROjLEjH",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"orchis",
"orchis#English"
],
[
"Orchis",
"Orchis#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) orchis (Orchis)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔʁ.kis/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orchis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-orchis.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-orchis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-orchis.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-orchis.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "orchis"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "orchis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: orchis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: orchis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "Orchis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Translingual: Orchis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Translingual: Orchis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "NL.",
"2": "Orchideae",
"3": "Orchidaceae",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ New Latin: Orchideae, Orchidaceae",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ New Latin: Orchideae, Orchidaceae"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "orkide",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: orkide",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: orkide"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "orquídia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: orquídia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: orquídia"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "orchidea",
"3": "orchidej",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: orchidea, orchidej",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: orchidea, orchidej"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "orchid",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: orchid",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: orchid"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "orkidea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: orkidea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: orkidea"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "orchidée",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: orchidée\n→ German: Orchidee\n→ Dutch: orchidee\n→ Estonian: orhidee\n→ Malagasy: orkide\n→ Norwegian: orkidé\n→ Romanian: orhidee\n→ Swedish: orkidé\n→ Turkish: orkide",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ French: orchidée\n→ German: Orchidee\n→ Dutch: orchidee\n→ Estonian: orhidee\n→ Malagasy: orkide\n→ Norwegian: orkidé\n→ Romanian: orhidee\n→ Swedish: orkidé\n→ Turkish: orkide"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "orquídea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: orquídea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: orquídea"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ορχιδέα",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: ορχιδέα (orchidéa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: ορχιδέα (orchidéa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "orchidea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: orchidea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: orchidea"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "orchidea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: orchidea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: orchidea"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "orchidėja",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lithuanian: orchidėja",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lithuanian: orchidėja"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "орхидеја",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: орхидеја (orhideja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: орхидеја (orhideja)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "orchidea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: orchidea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: orchidea"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "orquídea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: orquídea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: orquídea"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "орхиде́я",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: орхиде́я (orxidéja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: орхиде́я (orxidéja)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "orhideja"
},
"expansion": "orhideja",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "орхидеја",
"bor": "1",
"tr": "orhideja"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: орхидеја (orhideja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: орхидеја (orhideja)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "orhideja",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovene: orhideja",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovene: orhideja"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "orquídea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: orquídea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: orquídea"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ὄρχις",
"t": "testicle, ovary, orchid"
},
"expansion": "Ancient Greek ὄρχις (órkhis, “testicle, ovary, orchid”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ὄρχις (órkhis, “testicle, ovary, orchid”).",
"forms": [
{
"form": "orchis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "orchis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "orchēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "orchium",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "orchī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "orchibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "orchēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchīs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "orche",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "orchibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "orchēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orchis<3>",
"g": "f"
},
"expansion": "orchis f (genitive orchis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "orchis<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "lifeform",
"langcode": "la",
"name": "Orchids",
"orig": "la:Orchids",
"parents": [
"Asparagales order plants",
"Flowers",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"orchid (flower)"
],
"id": "en-orchis-la-noun-oIpAkSXs",
"links": [
[
"orchid",
"orchid"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "lifeform",
"langcode": "la",
"name": "Olive family plants",
"orig": "la:Olive family plants",
"parents": [
"Lamiales order plants",
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"kind of olive"
],
"id": "en-orchis-la-noun-7GEEcqrL",
"links": [
[
"olive",
"olive"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈor.kʰis/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈɔrkʰɪs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈor.kis/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈɔrkis]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "orchis"
}
{
"categories": [
"la:Olive family plants",
"la:Orchids"
],
"derived": [
{
"word": "bosorchis"
},
{
"word": "moerasorchis"
},
{
"word": "purperorchis"
},
{
"word": "rietorchis"
},
{
"word": "schroeforchis"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "la",
"3": "orchis"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Latin orchis",
"name": "ubor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "grc",
"3": "ὄρχις"
},
"expansion": "Ancient Greek ὄρχις (órkhis)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Latin orchis, from Ancient Greek ὄρχις (órkhis).",
"forms": [
{
"form": "orchissen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-en",
"3": "-"
},
"expansion": "orchis f (plural orchissen)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms borrowed from Latin",
"Dutch terms derived from Ancient Greek",
"Dutch terms derived from Latin",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch unadapted borrowings from Latin",
"nl:Orchids"
],
"glosses": [
"An orchid; a plant of the family Orchidaceae"
],
"links": [
[
"orchid",
"orchid"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"family",
"family"
],
[
"Orchidaceae",
"Orchidaceae#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "orchidee"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-orchis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-orchis.ogg/Nl-orchis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Nl-orchis.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "orchis"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"en:Orchids",
"la:Olive family plants",
"la:Orchids"
],
"derived": [
{
"word": "showy orchis"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "orchis"
},
"expansion": "Latin orchis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ὄρχις",
"4": "",
"5": "testicle"
},
"expansion": "Ancient Greek ὄρχις (órkhis, “testicle”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin orchis, from Ancient Greek ὄρχις (órkhis, “testicle”).",
"forms": [
{
"form": "orchises",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "orchides",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "orchisses",
"tags": [
"archaic",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "orchides",
"3": "orchisses",
"pl3qual": "archaic"
},
"expansion": "orchis (plural orchises or orchides or (archaic) orchisses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "orchid"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1871, Agnes Maule Machar, Lucy Raymond Or, The Children's Watchword, page 25",
"text": "In spring, what a place it was for wild flowers!―as Lucy Raymond and her brothers well knew, having often brought home thence great bunches of dielytras and convallarias and orchises; and at any time some bright blossoms were generally to be found gleaming through the shade.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1919, Ronald Firbank, Valmouth, Duckworth, hardback edition, page 91",
"text": "He had a suit of summer mufti, and a broad-brimmed blue beaver hat looped with leaves broken from the hedgerows in the lanes, and a Leander scarf tucked full of flowers: loosestrife, meadowrue, orchis, ragged-robin."
}
],
"glosses": [
"An orchid; now specifically, a plant of the genus Orchis."
],
"links": [
[
"orchid",
"orchid"
],
[
"Orchis",
"Orchis#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Anatomy"
],
"glosses": [
"A testis."
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"testis",
"testis"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) A testis."
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔː.kɪs/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɔɹ.kɪs/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "orchis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orchis"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "orchis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gegužraibė"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "orchis",
"word": "rogid"
}
],
"wikipedia": [
"orchis"
],
"word": "orchis"
}
{
"categories": [
"la:Olive family plants",
"la:Orchids"
],
"derived": [
{
"word": "orchis à deux feuilles"
},
{
"word": "orchis bouc"
},
{
"word": "orchis de Provence"
},
{
"word": "orchis mâle"
},
{
"word": "orchis militaire"
},
{
"word": "orchis moustique"
},
{
"word": "orchis pyramidal"
},
{
"word": "orchis singe"
},
{
"word": "orchis vanille"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "mul",
"3": "Orchis"
},
"expansion": "Calque of translingual Orchis",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of translingual Orchis.",
"forms": [
{
"form": "orchis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "orchis m (plural orchis)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms calqued from Translingual",
"French terms derived from Translingual",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"fr:Orchids"
],
"glosses": [
"orchis (Orchis)"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"orchis",
"orchis#English"
],
[
"Orchis",
"Orchis#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) orchis (Orchis)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔʁ.kis/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-orchis.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-orchis.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-orchis.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-orchis.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-orchis.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "orchis"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the third declension",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin terms borrowed from Ancient Greek",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns",
"la:Olive family plants",
"la:Orchids"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "orchis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: orchis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: orchis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mul",
"2": "Orchis",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Translingual: Orchis",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Translingual: Orchis"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "NL.",
"2": "Orchideae",
"3": "Orchidaceae",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ New Latin: Orchideae, Orchidaceae",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ New Latin: Orchideae, Orchidaceae"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "orkide",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: orkide",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: orkide"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "orquídia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: orquídia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: orquídia"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "orchidea",
"3": "orchidej",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: orchidea, orchidej",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: orchidea, orchidej"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "orchid",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: orchid",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: orchid"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "orkidea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: orkidea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: orkidea"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "orchidée",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: orchidée\n→ German: Orchidee\n→ Dutch: orchidee\n→ Estonian: orhidee\n→ Malagasy: orkide\n→ Norwegian: orkidé\n→ Romanian: orhidee\n→ Swedish: orkidé\n→ Turkish: orkide",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ French: orchidée\n→ German: Orchidee\n→ Dutch: orchidee\n→ Estonian: orhidee\n→ Malagasy: orkide\n→ Norwegian: orkidé\n→ Romanian: orhidee\n→ Swedish: orkidé\n→ Turkish: orkide"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "orquídea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: orquídea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: orquídea"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "ορχιδέα",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: ορχιδέα (orchidéa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: ορχιδέα (orchidéa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "orchidea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hungarian: orchidea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hungarian: orchidea"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "orchidea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: orchidea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: orchidea"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "orchidėja",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lithuanian: orchidėja",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lithuanian: orchidėja"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "орхидеја",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: орхидеја (orhideja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: орхидеја (orhideja)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "orchidea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: orchidea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: orchidea"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "orquídea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: orquídea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: orquídea"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "орхиде́я",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: орхиде́я (orxidéja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: орхиде́я (orxidéja)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "orhideja"
},
"expansion": "orhideja",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "орхидеја",
"bor": "1",
"tr": "orhideja"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: орхидеја (orhideja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: орхидеја (orhideja)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "orhideja",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Slovene: orhideja",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Slovene: orhideja"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "orquídea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: orquídea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: orquídea"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "ὄρχις",
"t": "testicle, ovary, orchid"
},
"expansion": "Ancient Greek ὄρχις (órkhis, “testicle, ovary, orchid”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek ὄρχις (órkhis, “testicle, ovary, orchid”).",
"forms": [
{
"form": "orchis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "orchis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "orchēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "orchium",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "orchī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "orchibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "orchēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchīs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "orche",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "orchibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "orchis",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "orchēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orchis<3>",
"g": "f"
},
"expansion": "orchis f (genitive orchis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "orchis<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"orchid (flower)"
],
"links": [
[
"orchid",
"orchid"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"kind of olive"
],
"links": [
[
"olive",
"olive"
]
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈor.kʰis/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈɔrkʰɪs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈor.kis/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈɔrkis]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "orchis"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.