See optatiivi on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "optative" }, "expansion": "English optative", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "LL.", "3": "optātīvus" }, "expansion": "Late Latin optātīvus", "name": "der" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English optative), ultimately from Late Latin optātīvus.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "optatiivi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optatiivilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiiville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiiveiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "optatiivein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optatiivini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optatiivillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiivilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiivikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiiveikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiiviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optatiivillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiivillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiiveiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiiviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optatiivillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiivillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiiveiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optatiivillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiivillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiiveiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiiviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiiviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiveissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiivistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiveistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optatiivillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiveillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiiviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiiveiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiivilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiivillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiiveillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiivinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiiveinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiivikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiiviksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiiveikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiiveiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiveittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "optatiiveinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "optatiivi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "optatiivi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "optatiiv", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish internationalisms", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Grammar", "orig": "fi:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Grammatical moods", "orig": "fi:Grammatical moods", "parents": [ "Grammar", "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "optatiivinen" } ], "glosses": [ "optative" ], "id": "en-optatiivi-fi-noun-AcGdoOr5", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "optative", "optative" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) optative" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈoptɑtiːʋi/" }, { "ipa": "[ˈo̞pt̪ɑ̝ˌt̪iːʋi]" }, { "rhymes": "-iːʋi" } ], "word": "optatiivi" }
{ "derived": [ { "word": "optatiivinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Internationalism", "name": "internationalism" }, { "args": { "1": "en", "2": "optative" }, "expansion": "English optative", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "LL.", "3": "optātīvus" }, "expansion": "Late Latin optātīvus", "name": "der" } ], "etymology_text": "Internationalism (see English optative), ultimately from Late Latin optātīvus.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "optatiivi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optatiivilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiiville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiiveiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "optatiivein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optatiivini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optatiivillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiivilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiivikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiiveikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiiviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optatiivillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiivillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiiveiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiiviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optatiivillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiivillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiiveiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optatiivillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiivillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiiveiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiiviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiiviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiveissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiivistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiveistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optatiivillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiveillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiiviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiiveiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiivilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiivillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiiveillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiivinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiiveinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiivikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiiviksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiiveikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiiveiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiiveittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiveittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optatiiveineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "optatiiveinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "optatiivi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "optatiivi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "optatiiv", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish internationalisms", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from Late Latin", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iːʋi", "Rhymes:Finnish/iːʋi/4 syllables", "fi:Grammar", "fi:Grammatical moods" ], "glosses": [ "optative" ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "optative", "optative" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) optative" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈoptɑtiːʋi/" }, { "ipa": "[ˈo̞pt̪ɑ̝ˌt̪iːʋi]" }, { "rhymes": "-iːʋi" } ], "word": "optatiivi" }
Download raw JSONL data for optatiivi meaning in All languages combined (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.