See optatiivinen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "optatiivi", "3": "inen" }, "expansion": "optatiivi + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "optatiivi + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "optatiivinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiiviset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiiviset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiiviset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiivisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optatiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiivisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optatiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiivisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optatiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiivisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optatiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiivisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optatiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiiviseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiiviseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiivisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "optatiivinen (not comparable)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "optatiivi", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Grammar", "orig": "fi:Grammar", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "optative (related or pertaining to the optative mood)" ], "id": "en-optatiivinen-fi-adj-aYI7eibj", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "optative", "optative" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) optative (related or pertaining to the optative mood)" ], "tags": [ "not-comparable" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈoptɑtiːʋinen/" }, { "ipa": "[ˈo̞pt̪ɑ̝ˌt̪iːʋine̞n]" }, { "rhymes": "-iːʋinen" } ], "word": "optatiivinen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "optatiivi", "3": "inen" }, "expansion": "optatiivi + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "optatiivi + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "optatiivinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiiviset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiiviset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiiviset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiivisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optatiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiivisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optatiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiivisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optatiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiivisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optatiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiivisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "optatiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "optatiiviseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiiviseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "optatiiviselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiiviseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "optatiivisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "optatiivisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "optatiivisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "optatiivisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "optatiivisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "optatiivisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "optatiivinen (not comparable)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "optatiivi", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish uncomparable adjectives", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iːʋinen", "Rhymes:Finnish/iːʋinen/5 syllables", "fi:Grammar" ], "glosses": [ "optative (related or pertaining to the optative mood)" ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "optative", "optative" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar) optative (related or pertaining to the optative mood)" ], "tags": [ "not-comparable" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈoptɑtiːʋinen/" }, { "ipa": "[ˈo̞pt̪ɑ̝ˌt̪iːʋine̞n]" }, { "rhymes": "-iːʋinen" } ], "word": "optatiivinen" }
Download raw JSONL data for optatiivinen meaning in All languages combined (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.