"obloquy" meaning in All languages combined

See obloquy on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈɒbləˌkwi/, /ˈɔːbləˌkwi/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-obloquy.wav Forms: obloquies [plural], obloquie [alternative]
Etymology: From Late Latin obloquium (“contradiction”), from Latin obloquor (“speak against, contradict”). Etymology templates: {{uder|en|LL.|obloquium||contradiction}} Late Latin obloquium (“contradiction”), {{uder|en|la|obloquor||speak against, contradict}} Latin obloquor (“speak against, contradict”) Head templates: {{en-noun|~}} obloquy (countable and uncountable, plural obloquies)
  1. Abusive language. Tags: countable, uncountable Synonyms: abuse, defamation, insult Translations (abusive language): ругатни (rugatni) [feminine, plural] (Bulgarian), хули (huli) [feminine, plural] (Bulgarian), 漫罵 /漫骂 (mànmà) (Chinese Mandarin), laster [masculine] (Dutch), smaad [masculine] (Dutch), opprobre [masculine] (French), Schmähung [feminine] (German), Schmach [masculine] (German), επιτίμηση (epitímisi) (Greek), δυσφήμηση (dysfímisi) (Greek), rágalmazás (Hungarian), gyalázat (Hungarian), 悪口 (waruguchi) (alt: わるぐち) (Japanese), 욕설 (yokseol) (Korean), 악평 (akpyeong) (Korean), xingamento [masculine] (Portuguese), злосло́вие (zloslóvije) [neuter] (Russian), поноше́ние (ponošénije) [neuter] (Russian), insulto [masculine] (Spanish), abuso [masculine] (Spanish), vulgaridad [feminine] (Spanish)
    Sense id: en-obloquy-en-noun-VwQcIHQi Categories (other): English entries with incorrect language header, English undefined derivations, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Dutch translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Korean translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 77 7 16 Disambiguation of English undefined derivations: 70 12 18 Disambiguation of Entries with translation boxes: 71 17 12 Disambiguation of Pages with 1 entry: 73 15 13 Disambiguation of Pages with entries: 82 10 8 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 77 10 13 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 74 15 12 Disambiguation of Terms with French translations: 75 14 11 Disambiguation of Terms with German translations: 77 11 12 Disambiguation of Terms with Greek translations: 75 14 11 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 78 10 12 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 79 10 10 Disambiguation of Terms with Korean translations: 77 10 13 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 79 10 11 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 72 9 19 Disambiguation of Terms with Russian translations: 79 10 10 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 83 9 8 Disambiguation of 'abusive language': 97 3 0
  2. Disgrace. Tags: countable, uncountable Synonyms: opprobrium Translations (resultant disgrace): позор (pozor) [masculine] (Bulgarian), бесче́стье (besčéstʹje) [neuter] (Russian), позо́р (pozór) [masculine] (Russian)
    Sense id: en-obloquy-en-noun-kAjd91Vi Disambiguation of 'resultant disgrace': 22 77 2
  3. (archaic) A false accusation; malevolent rumors. Tags: archaic, countable, uncountable
    Sense id: en-obloquy-en-noun--A3IGuZh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: oblocutor, obloquious

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "LL.",
        "3": "obloquium",
        "4": "",
        "5": "contradiction"
      },
      "expansion": "Late Latin obloquium (“contradiction”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "obloquor",
        "4": "",
        "5": "speak against, contradict"
      },
      "expansion": "Latin obloquor (“speak against, contradict”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Late Latin obloquium (“contradiction”), from Latin obloquor (“speak against, contradict”).",
  "forms": [
    {
      "form": "obloquies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obloquie",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "obloquy (countable and uncountable, plural obloquies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "oblocutor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "obloquious"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "77 7 16",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 12 18",
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 17 12",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 15 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 10 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 10 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 15 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 11 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 10 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 10 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 10 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 9 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 9 8",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1748, David Hume, Enquiries concerning the human understanding and concerning the principles of moral., London: Oxford University Press, published 1973, § 34:",
          "text": "It is surprising, therefore, that this philosophy, which, in almost every instance, must be harmless and innocent, should be the subject of so much groundless reproach and obloquy.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1837, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], Ethel Churchill: Or, The Two Brides. […], volume III, London: Henry Colburn, […], →OCLC, pages 225–226:",
          "text": "Slowly her thoughts reverted to herself; the blood rushed to her brow. What would she be to-morrow? the mark for obloquy and ridicule! disgraced, and for what? to minister to the wretched vanity of one whom she loathed even more than she scorned.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1887, Harriet W. Daly, Digging, Squatting, and Pioneering Life in the Northern Territory of South Australia, page 237:",
          "text": "The Territory suffered in consequence, and once more a storm of obloquy was cast upon her.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1907 January, Harold Bindloss, chapter 21, in The Dust of Conflict, 1st Canadian edition, Toronto, Ont.: McLeod & Allen, →OCLC:",
          "text": "“Can't you understand that love without confidence is a worthless thing—and that had you trusted me I would have borne any obloquy with you.[…]”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abusive language."
      ],
      "id": "en-obloquy-en-noun-VwQcIHQi",
      "synonyms": [
        {
          "word": "abuse"
        },
        {
          "word": "defamation"
        },
        {
          "word": "insult"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "97 3 0",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "rugatni",
          "sense": "abusive language",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "ругатни"
        },
        {
          "_dis1": "97 3 0",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "huli",
          "sense": "abusive language",
          "tags": [
            "feminine",
            "plural"
          ],
          "word": "хули"
        },
        {
          "_dis1": "97 3 0",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "mànmà",
          "sense": "abusive language",
          "word": "漫罵 /漫骂"
        },
        {
          "_dis1": "97 3 0",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "abusive language",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "laster"
        },
        {
          "_dis1": "97 3 0",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "abusive language",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "smaad"
        },
        {
          "_dis1": "97 3 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "abusive language",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "opprobre"
        },
        {
          "_dis1": "97 3 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "abusive language",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Schmähung"
        },
        {
          "_dis1": "97 3 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "abusive language",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Schmach"
        },
        {
          "_dis1": "97 3 0",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "epitímisi",
          "sense": "abusive language",
          "word": "επιτίμηση"
        },
        {
          "_dis1": "97 3 0",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "dysfímisi",
          "sense": "abusive language",
          "word": "δυσφήμηση"
        },
        {
          "_dis1": "97 3 0",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "abusive language",
          "word": "rágalmazás"
        },
        {
          "_dis1": "97 3 0",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "abusive language",
          "word": "gyalázat"
        },
        {
          "_dis1": "97 3 0",
          "alt": "わるぐち",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "waruguchi",
          "sense": "abusive language",
          "word": "悪口"
        },
        {
          "_dis1": "97 3 0",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "yokseol",
          "sense": "abusive language",
          "word": "욕설"
        },
        {
          "_dis1": "97 3 0",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "akpyeong",
          "sense": "abusive language",
          "word": "악평"
        },
        {
          "_dis1": "97 3 0",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "abusive language",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "xingamento"
        },
        {
          "_dis1": "97 3 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "zloslóvije",
          "sense": "abusive language",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "злосло́вие"
        },
        {
          "_dis1": "97 3 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ponošénije",
          "sense": "abusive language",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "поноше́ние"
        },
        {
          "_dis1": "97 3 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "abusive language",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "insulto"
        },
        {
          "_dis1": "97 3 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "abusive language",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "abuso"
        },
        {
          "_dis1": "97 3 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "abusive language",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "vulgaridad"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1771, Henry Mackenzie, The Man of Feeling, London: Cassell, published 1886, page 108:",
          "text": "Her death I could have born, but the death of her honour has added obloquy and shame to that sorrow which bends my grey hairs to the dust!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1825, William Hazlitt, “Mr. Malthus”, in The Spirit of the Age […] , London: Printed for Henry Colburn, […], →OCLC:",
          "text": "His name undoubtedly stands very high in the present age, and will in all probability go down to posterity with more or less of renown or obloquy.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1886, Henry James, The Princess Casamassima, London: Macmillan and Co.:",
          "text": "It was comparatively easy for him to accept himself as the son of a terribly light Frenchwoman; there seemed a deeper obloquy even than that in his having for his other parent a nobleman altogether wanting in nobleness.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disgrace."
      ],
      "id": "en-obloquy-en-noun-kAjd91Vi",
      "links": [
        [
          "Disgrace",
          "disgrace"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "opprobrium"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "22 77 2",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "pozor",
          "sense": "resultant disgrace",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "позор"
        },
        {
          "_dis1": "22 77 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "besčéstʹje",
          "sense": "resultant disgrace",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "бесче́стье"
        },
        {
          "_dis1": "22 77 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "pozór",
          "sense": "resultant disgrace",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "позо́р"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1830, Joseph Plumb Martin, A Narrative of Some of the Adventures, Dangers, and Sufferings of a Revolutionary Soldier, Interspersed with Anecdotes of Incidents that Occurred Within His Own Observation, Chapter IX. Campaign of 1783",
          "text": "It is as cruel as the grave to any man, when he knows his own rectitude of conduct, to have his hard services not only debased and underrated. But the Revolutionary soldiers are not the only people that endure obloquy."
        },
        {
          "ref": "1831, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter VIII, in Romance and Reality. […], volume III, London: Henry Colburn and Richard Bentley, […], →OCLC, page 172:",
          "text": "\"But, sir,\" said Mr. Brande—who, being a traveller himself, considered that their injuries were personal ones—\"look at the long years of obloquy and wrong, of taunts and doubts, which embittered Bruce's return home.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A false accusation; malevolent rumors."
      ],
      "id": "en-obloquy-en-noun--A3IGuZh",
      "links": [
        [
          "false",
          "false"
        ],
        [
          "accusation",
          "accusation"
        ],
        [
          "malevolent",
          "malevolent"
        ],
        [
          "rumors",
          "rumors"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) A false accusation; malevolent rumors."
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɒbləˌkwi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɔːbləˌkwi/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-obloquy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-obloquy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-obloquy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-obloquy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-obloquy.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "obloquy"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Late Latin",
    "English terms derived from Latin",
    "English uncountable nouns",
    "English undefined derivations",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "LL.",
        "3": "obloquium",
        "4": "",
        "5": "contradiction"
      },
      "expansion": "Late Latin obloquium (“contradiction”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "obloquor",
        "4": "",
        "5": "speak against, contradict"
      },
      "expansion": "Latin obloquor (“speak against, contradict”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Late Latin obloquium (“contradiction”), from Latin obloquor (“speak against, contradict”).",
  "forms": [
    {
      "form": "obloquies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obloquie",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "obloquy (countable and uncountable, plural obloquies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "oblocutor"
    },
    {
      "word": "obloquious"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1748, David Hume, Enquiries concerning the human understanding and concerning the principles of moral., London: Oxford University Press, published 1973, § 34:",
          "text": "It is surprising, therefore, that this philosophy, which, in almost every instance, must be harmless and innocent, should be the subject of so much groundless reproach and obloquy.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1837, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], Ethel Churchill: Or, The Two Brides. […], volume III, London: Henry Colburn, […], →OCLC, pages 225–226:",
          "text": "Slowly her thoughts reverted to herself; the blood rushed to her brow. What would she be to-morrow? the mark for obloquy and ridicule! disgraced, and for what? to minister to the wretched vanity of one whom she loathed even more than she scorned.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1887, Harriet W. Daly, Digging, Squatting, and Pioneering Life in the Northern Territory of South Australia, page 237:",
          "text": "The Territory suffered in consequence, and once more a storm of obloquy was cast upon her.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1907 January, Harold Bindloss, chapter 21, in The Dust of Conflict, 1st Canadian edition, Toronto, Ont.: McLeod & Allen, →OCLC:",
          "text": "“Can't you understand that love without confidence is a worthless thing—and that had you trusted me I would have borne any obloquy with you.[…]”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abusive language."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "abuse"
        },
        {
          "word": "defamation"
        },
        {
          "word": "insult"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1771, Henry Mackenzie, The Man of Feeling, London: Cassell, published 1886, page 108:",
          "text": "Her death I could have born, but the death of her honour has added obloquy and shame to that sorrow which bends my grey hairs to the dust!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1825, William Hazlitt, “Mr. Malthus”, in The Spirit of the Age […] , London: Printed for Henry Colburn, […], →OCLC:",
          "text": "His name undoubtedly stands very high in the present age, and will in all probability go down to posterity with more or less of renown or obloquy.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1886, Henry James, The Princess Casamassima, London: Macmillan and Co.:",
          "text": "It was comparatively easy for him to accept himself as the son of a terribly light Frenchwoman; there seemed a deeper obloquy even than that in his having for his other parent a nobleman altogether wanting in nobleness.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disgrace."
      ],
      "links": [
        [
          "Disgrace",
          "disgrace"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "opprobrium"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with archaic senses",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1830, Joseph Plumb Martin, A Narrative of Some of the Adventures, Dangers, and Sufferings of a Revolutionary Soldier, Interspersed with Anecdotes of Incidents that Occurred Within His Own Observation, Chapter IX. Campaign of 1783",
          "text": "It is as cruel as the grave to any man, when he knows his own rectitude of conduct, to have his hard services not only debased and underrated. But the Revolutionary soldiers are not the only people that endure obloquy."
        },
        {
          "ref": "1831, L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter VIII, in Romance and Reality. […], volume III, London: Henry Colburn and Richard Bentley, […], →OCLC, page 172:",
          "text": "\"But, sir,\" said Mr. Brande—who, being a traveller himself, considered that their injuries were personal ones—\"look at the long years of obloquy and wrong, of taunts and doubts, which embittered Bruce's return home.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A false accusation; malevolent rumors."
      ],
      "links": [
        [
          "false",
          "false"
        ],
        [
          "accusation",
          "accusation"
        ],
        [
          "malevolent",
          "malevolent"
        ],
        [
          "rumors",
          "rumors"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) A false accusation; malevolent rumors."
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɒbləˌkwi/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈɔːbləˌkwi/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-obloquy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-obloquy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-obloquy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-obloquy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-obloquy.wav.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "rugatni",
      "sense": "abusive language",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "ругатни"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "huli",
      "sense": "abusive language",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "хули"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "mànmà",
      "sense": "abusive language",
      "word": "漫罵 /漫骂"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "abusive language",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laster"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "abusive language",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "smaad"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "abusive language",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "opprobre"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "abusive language",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schmähung"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "abusive language",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schmach"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "epitímisi",
      "sense": "abusive language",
      "word": "επιτίμηση"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "dysfímisi",
      "sense": "abusive language",
      "word": "δυσφήμηση"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "abusive language",
      "word": "rágalmazás"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "abusive language",
      "word": "gyalázat"
    },
    {
      "alt": "わるぐち",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "waruguchi",
      "sense": "abusive language",
      "word": "悪口"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "yokseol",
      "sense": "abusive language",
      "word": "욕설"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "akpyeong",
      "sense": "abusive language",
      "word": "악평"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "abusive language",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "xingamento"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "zloslóvije",
      "sense": "abusive language",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "злосло́вие"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ponošénije",
      "sense": "abusive language",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "поноше́ние"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "abusive language",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "insulto"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "abusive language",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "abuso"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "abusive language",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vulgaridad"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "pozor",
      "sense": "resultant disgrace",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "позор"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "besčéstʹje",
      "sense": "resultant disgrace",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "бесче́стье"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "pozór",
      "sense": "resultant disgrace",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "позо́р"
    }
  ],
  "word": "obloquy"
}

Download raw JSONL data for obloquy meaning in All languages combined (8.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.