See obecní on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "obec",
"3": "ní"
},
"expansion": "obec + -ní",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From obec + -ní.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "obecního",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "obecního",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "obecnímu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "obecnímu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "obecního",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "obecním",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "obecním",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "obecním",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "obecním",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "obecních",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "obecním",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "obecních",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "obecními",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "obecní (not comparable)",
"name": "cs-adj"
}
],
"hyphenation": [
"obec‧ní"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cs-adecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "obcovat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "občina"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "obec"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "obecenstvo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "obecně"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "obecnost"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "obecný"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "všeobecně"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "všeobecnost"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "všeobecný"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Czech terms suffixed with -ní",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 23 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 15 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "May all the electors of our municipality know that on 26 September of the current year the new municipal council is to be elected […]",
"ref": "1867 September 6, “Jak mají vykonati se volby obecní?”, in Národní listy, page 1:",
"text": "Dává se věděti všem voličům zdejší obce, že dne 26. září t. r. bude se voliti nové zastupitelstvo obecní […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"municipal (related to a municipality)"
],
"id": "en-obecní-cs-adj-qye8KuzP",
"links": [
[
"municipal",
"municipal"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Czech terms suffixed with -ní",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He rented also the communal bulls […]",
"ref": "1902, Alois Mrštík, Vilém Mrštík, “Rybář Cyril”, in Rok na vsi:",
"text": "Pronajal i obecní býky […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"municipal, communal (belonging to a municipality)"
],
"id": "en-obecní-cs-adj--2~Ou6a3",
"links": [
[
"municipal",
"municipal"
],
[
"communal",
"communal"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈobɛt͡sɲiː]"
},
{
"rhymes": "-ɛt͡sɲiː"
}
],
"word": "obecní"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "obecní",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"obec‧ní"
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 18 57",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "obecný"
}
],
"glosses": [
"masculine animate nominative/vocative plural of obecný"
],
"id": "en-obecní-cs-adj-3Xyb5gb1",
"links": [
[
"obecný",
"obecný#Czech"
]
],
"tags": [
"animate",
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈobɛt͡sɲiː]"
},
{
"rhymes": "-ɛt͡sɲiː"
}
],
"word": "obecní"
}
{
"categories": [
"Czech adjective forms",
"Czech adjectives",
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech lemmas",
"Czech non-lemma forms",
"Czech soft adjectives",
"Czech terms suffixed with -ní",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Czech uncomparable adjectives",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Czech/ɛt͡sɲiː",
"Rhymes:Czech/ɛt͡sɲiː/3 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "obec",
"3": "ní"
},
"expansion": "obec + -ní",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From obec + -ní.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "obecního",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "obecního",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "obecnímu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "obecnímu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "obecního",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "obecním",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "obecním",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "obecním",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "obecním",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"animate",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"inanimate",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "obecních",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "obecním",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "obecní",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "obecních",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "obecními",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "obecní (not comparable)",
"name": "cs-adj"
}
],
"hyphenation": [
"obec‧ní"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cs-adecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "obcovat"
},
{
"word": "občina"
},
{
"word": "obec"
},
{
"word": "obecenstvo"
},
{
"word": "obecně"
},
{
"word": "obecnost"
},
{
"word": "obecný"
},
{
"word": "všeobecně"
},
{
"word": "všeobecnost"
},
{
"word": "všeobecný"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Czech terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "May all the electors of our municipality know that on 26 September of the current year the new municipal council is to be elected […]",
"ref": "1867 September 6, “Jak mají vykonati se volby obecní?”, in Národní listy, page 1:",
"text": "Dává se věděti všem voličům zdejší obce, že dne 26. září t. r. bude se voliti nové zastupitelstvo obecní […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"municipal (related to a municipality)"
],
"links": [
[
"municipal",
"municipal"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Czech terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "He rented also the communal bulls […]",
"ref": "1902, Alois Mrštík, Vilém Mrštík, “Rybář Cyril”, in Rok na vsi:",
"text": "Pronajal i obecní býky […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"municipal, communal (belonging to a municipality)"
],
"links": [
[
"municipal",
"municipal"
],
[
"communal",
"communal"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈobɛt͡sɲiː]"
},
{
"rhymes": "-ɛt͡sɲiː"
}
],
"word": "obecní"
}
{
"categories": [
"Czech adjective forms",
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech non-lemma forms",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Czech/ɛt͡sɲiː",
"Rhymes:Czech/ɛt͡sɲiː/3 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "obecní",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"obec‧ní"
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "obecný"
}
],
"glosses": [
"masculine animate nominative/vocative plural of obecný"
],
"links": [
[
"obecný",
"obecný#Czech"
]
],
"tags": [
"animate",
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈobɛt͡sɲiː]"
},
{
"rhymes": "-ɛt͡sɲiː"
}
],
"word": "obecní"
}
Download raw JSONL data for obecní meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.