See nuzzle on Wiktionary
Download JSON data for nuzzle meaning in All languages combined (7.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "noselyng"
},
"expansion": "Middle English noselyng",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nose"
},
"expansion": "nose",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "suffix"
},
"expansion": "suffix",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "-lyng",
"pos": "frequentative suffix"
},
"expansion": "-lyng (frequentative suffix)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nose",
"3": "-le",
"id2": "verbal frequentative",
"pos2": "frequentative"
},
"expansion": "By surface analysis, nose + -le (frequentative)",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nestle"
},
"expansion": "nestle",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nursle"
},
"expansion": "nursle",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nurse"
},
"expansion": "nurse",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English noselyng, as nose + -lyng (frequentative suffix). By surface analysis, nose + -le (frequentative). Modern affectionate, intimate sense 1590s, possibly influenced by nestle or nursle (frequentative of nurse).",
"forms": [
{
"form": "nuzzles",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuzzling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "nuzzled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "nuzzled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "nuzzle (third-person singular simple present nuzzles, present participle nuzzling, simple past and past participle nuzzled)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"nuz‧zle"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nursle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The horse nuzzled its foal’s head gently to wake him up.",
"type": "example"
},
{
"text": "The bird nuzzled up to the wires of the cage.",
"type": "example"
},
{
"text": "She nuzzled her boyfriend in the cinema.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2010, Jennifer Egan, “Selling the General”, in A Visit from the Goon Squad",
"text": "Within a couple of hours, pictures of General B nuzzling Kitty Jackson were being posted and traded on the Web.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"(of animals, lovers, etc) To touch someone or something with the nose."
],
"id": "en-nuzzle-en-verb-O2VcJRAY",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) (of animals, lovers, etc) To touch someone or something with the nose."
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To nurse; to foster; to bring up."
],
"id": "en-nuzzle-en-verb-2paD4UjG",
"links": [
[
"nurse",
"nurse"
],
[
"foster",
"foster"
],
[
"bring up",
"bring up"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To nurse; to foster; to bring up."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To nestle; to house, as in a nest."
],
"id": "en-nuzzle-en-verb-ht~tqbgg",
"links": [
[
"nestle",
"nestle"
],
[
"house",
"house"
],
[
"nest",
"nest"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To nestle; to house, as in a nest."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 16 9 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 17 15 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 20 17 44",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -le (verbal frequentative)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1951 October, R. S. McNaught, “Lines of Approach”, in Railway Magazine, page 706",
"text": "It was nearly all downhill into Shrewsbury, with two intermediate stops, and a grand sequence of long curves around which Soult nuzzled her way with a quick side-to-side action.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To go along with the nose to the ground, like a pig."
],
"id": "en-nuzzle-en-verb-CPXahqAe",
"raw_glosses": [
"(obsolete) To go along with the nose to the ground, like a pig."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnʌzl̩/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈnʌzəl/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "[ˈnʌzɫ̩]",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ʌzəl"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nuzzle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nuzzle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nuzzle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nuzzle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nuzzle.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nosel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nousel"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nousle"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nowsle"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "nusle"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "55 0 0 45",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "touch with the nose",
"word": "用鼻子愛撫"
},
{
"_dis1": "55 0 0 45",
"code": "cmn",
"english": "tenderly",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yòng bízi àifǔ",
"sense": "touch with the nose",
"word": "用鼻子爱抚"
},
{
"_dis1": "55 0 0 45",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yòng bízi jué",
"sense": "touch with the nose",
"word": "用鼻子掘"
},
{
"_dis1": "55 0 0 45",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "touch with the nose",
"word": "snuffelen"
},
{
"_dis1": "55 0 0 45",
"code": "fi",
"english": "nose",
"lang": "Finnish",
"sense": "touch with the nose",
"tags": [
"general"
],
"word": "koskettaa nenällä"
},
{
"_dis1": "55 0 0 45",
"code": "fi",
"english": "muzzle, herbivores",
"lang": "Finnish",
"sense": "touch with the nose",
"word": "koskettaa turvalla"
},
{
"_dis1": "55 0 0 45",
"code": "fi",
"english": "muzzle/snout, carnivores",
"lang": "Finnish",
"sense": "touch with the nose",
"word": "koskettaa kuonolla"
},
{
"_dis1": "55 0 0 45",
"code": "fi",
"english": "snout, pigs/elephants/etc.",
"lang": "Finnish",
"sense": "touch with the nose",
"word": "koskettaa kärsällä"
},
{
"_dis1": "55 0 0 45",
"code": "fi",
"english": "beak",
"lang": "Finnish",
"sense": "touch with the nose",
"word": "koskettaa nokalla"
},
{
"_dis1": "55 0 0 45",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "touch with the nose",
"word": "fourrer son nez"
},
{
"_dis1": "55 0 0 45",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "touch with the nose",
"word": "hätscheln"
},
{
"_dis1": "55 0 0 45",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "touch with the nose",
"word": "schnüffeln"
},
{
"_dis1": "55 0 0 45",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "touch with the nose",
"word": "wühlen"
},
{
"_dis1": "55 0 0 45",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "touch with the nose",
"word": "liebkosen"
},
{
"_dis1": "55 0 0 45",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "touch with the nose",
"word": "sich anschmiegen"
},
{
"_dis1": "55 0 0 45",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "touch with the nose",
"word": "annusare"
},
{
"_dis1": "55 0 0 45",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "touch with the nose",
"word": "strofinare col naso"
},
{
"_dis1": "55 0 0 45",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "týkatʹsja nósom",
"sense": "touch with the nose",
"word": "ты́каться но́сом"
},
{
"_dis1": "55 0 0 45",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "njúxatʹ",
"sense": "touch with the nose",
"word": "ню́хать"
},
{
"_dis1": "55 0 0 45",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "terétʹsja nósom o",
"sense": "touch with the nose",
"word": "тере́ться но́сом о"
},
{
"_dis1": "55 0 0 45",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "touch with the nose",
"word": "frotar la nariz"
}
],
"word": "nuzzle"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English frequentative verbs",
"English lemmas",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -le (verbal frequentative)",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/ʌzəl",
"Rhymes:English/ʌzəl/2 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "noselyng"
},
"expansion": "Middle English noselyng",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nose"
},
"expansion": "nose",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "suffix"
},
"expansion": "suffix",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "-lyng",
"pos": "frequentative suffix"
},
"expansion": "-lyng (frequentative suffix)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nose",
"3": "-le",
"id2": "verbal frequentative",
"pos2": "frequentative"
},
"expansion": "By surface analysis, nose + -le (frequentative)",
"name": "surf"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nestle"
},
"expansion": "nestle",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nursle"
},
"expansion": "nursle",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nurse"
},
"expansion": "nurse",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Middle English noselyng, as nose + -lyng (frequentative suffix). By surface analysis, nose + -le (frequentative). Modern affectionate, intimate sense 1590s, possibly influenced by nestle or nursle (frequentative of nurse).",
"forms": [
{
"form": "nuzzles",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nuzzling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "nuzzled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "nuzzled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "nuzzle (third-person singular simple present nuzzles, present participle nuzzling, simple past and past participle nuzzled)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"nuz‧zle"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "nursle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "The horse nuzzled its foal’s head gently to wake him up.",
"type": "example"
},
{
"text": "The bird nuzzled up to the wires of the cage.",
"type": "example"
},
{
"text": "She nuzzled her boyfriend in the cinema.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2010, Jennifer Egan, “Selling the General”, in A Visit from the Goon Squad",
"text": "Within a couple of hours, pictures of General B nuzzling Kitty Jackson were being posted and traded on the Web.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"(of animals, lovers, etc) To touch someone or something with the nose."
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) (of animals, lovers, etc) To touch someone or something with the nose."
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"To nurse; to foster; to bring up."
],
"links": [
[
"nurse",
"nurse"
],
[
"foster",
"foster"
],
[
"bring up",
"bring up"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To nurse; to foster; to bring up."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"To nestle; to house, as in a nest."
],
"links": [
[
"nestle",
"nestle"
],
[
"house",
"house"
],
[
"nest",
"nest"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To nestle; to house, as in a nest."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1951 October, R. S. McNaught, “Lines of Approach”, in Railway Magazine, page 706",
"text": "It was nearly all downhill into Shrewsbury, with two intermediate stops, and a grand sequence of long curves around which Soult nuzzled her way with a quick side-to-side action.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To go along with the nose to the ground, like a pig."
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To go along with the nose to the ground, like a pig."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnʌzl̩/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈnʌzəl/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "[ˈnʌzɫ̩]",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-ʌzəl"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-nuzzle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nuzzle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nuzzle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nuzzle.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-nuzzle.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nosel"
},
{
"word": "nousel"
},
{
"word": "nousle"
},
{
"word": "nowsle"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "nusle"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "touch with the nose",
"word": "用鼻子愛撫"
},
{
"code": "cmn",
"english": "tenderly",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yòng bízi àifǔ",
"sense": "touch with the nose",
"word": "用鼻子爱抚"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yòng bízi jué",
"sense": "touch with the nose",
"word": "用鼻子掘"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "touch with the nose",
"word": "snuffelen"
},
{
"code": "fi",
"english": "nose",
"lang": "Finnish",
"sense": "touch with the nose",
"tags": [
"general"
],
"word": "koskettaa nenällä"
},
{
"code": "fi",
"english": "muzzle, herbivores",
"lang": "Finnish",
"sense": "touch with the nose",
"word": "koskettaa turvalla"
},
{
"code": "fi",
"english": "muzzle/snout, carnivores",
"lang": "Finnish",
"sense": "touch with the nose",
"word": "koskettaa kuonolla"
},
{
"code": "fi",
"english": "snout, pigs/elephants/etc.",
"lang": "Finnish",
"sense": "touch with the nose",
"word": "koskettaa kärsällä"
},
{
"code": "fi",
"english": "beak",
"lang": "Finnish",
"sense": "touch with the nose",
"word": "koskettaa nokalla"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "touch with the nose",
"word": "fourrer son nez"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "touch with the nose",
"word": "hätscheln"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "touch with the nose",
"word": "schnüffeln"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "touch with the nose",
"word": "wühlen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "touch with the nose",
"word": "liebkosen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "touch with the nose",
"word": "sich anschmiegen"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "touch with the nose",
"word": "annusare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "touch with the nose",
"word": "strofinare col naso"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "týkatʹsja nósom",
"sense": "touch with the nose",
"word": "ты́каться но́сом"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "njúxatʹ",
"sense": "touch with the nose",
"word": "ню́хать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "terétʹsja nósom o",
"sense": "touch with the nose",
"word": "тере́ться но́сом о"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "touch with the nose",
"word": "frotar la nariz"
}
],
"word": "nuzzle"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.