See numerator on Wiktionary
Download JSON data for numerator meaning in All languages combined (15.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*nem-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "numerātor"
},
"expansion": "Late Latin numerātor",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin numerātor.",
"forms": [
{
"form": "numerators",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "numerator (plural numerators)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "successor"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Arithmetic",
"orig": "en:Arithmetic",
"parents": [
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The number or expression written above the line in a fraction (such as 1 in ½)."
],
"id": "en-numerator-en-noun-8wasbosI",
"links": [
[
"arithmetic",
"arithmetic"
],
[
"number",
"number"
],
[
"expression",
"expression"
],
[
"fraction",
"fraction"
]
],
"raw_glosses": [
"(arithmetic) The number or expression written above the line in a fraction (such as 1 in ½)."
],
"related": [
{
"_dis1": "77 23",
"alt": "augend",
"english": "addend; total",
"sense": "addition, summation",
"word": "+ ="
},
{
"_dis1": "77 23",
"alt": "summand",
"english": "sum",
"sense": "addition, summation",
"word": "+ +... ="
},
{
"_dis1": "83 17",
"english": "difference",
"roman": "subtrahend",
"sense": "subtraction",
"word": "− ="
},
{
"_dis1": "79 21",
"english": "product",
"roman": "multiplicand",
"sense": "multiplication, factorization; multiplier",
"word": "× ="
},
{
"_dis1": "75 25",
"english": "factor; factor; product",
"sense": "multiplication, factorization; factor",
"word": "× ×... ="
},
{
"_dis1": "80 20",
"roman": "quotient",
"sense": "division; dividend",
"word": "÷ ="
},
{
"_dis1": "77 23",
"alt": "quotient",
"english": "with remaining",
"sense": "numerator) / (denominator) = (quotient",
"word": "Or sometimes"
},
{
"_dis1": "63 37",
"alt": "exponent",
"english": "power",
"sense": "exponentiation; base",
"word": "="
},
{
"_dis1": "63 37",
"roman": "radicand",
"sense": "root extraction; degree",
"tags": [
"root"
],
"word": "√ ="
},
{
"_dis1": "82 18",
"alt": "antilogarithm",
"english": "logarithm",
"sense": "logarithmization",
"word": "log(base) ="
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "nominator"
}
],
"topics": [
"arithmetic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "basṭ",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَسْط"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hamaričʿ",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "համարիչ"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "líčnik",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лі́чнік"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čislítel",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "числи́тел"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numerador"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fēnzǐ",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "分子"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čitatel"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tæller"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teller"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "osoittaja"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numérateur"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numerador"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zähler"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "arithmitís",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αριθμητής"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "moné",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מונה"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "számláló"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teljari"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "pembilang"
},
{
"_dis1": "98 2",
"alt": "ぶんし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bunshi",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "分子"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "phiək yɔɔk",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "ភាគយក"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bunja",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "분자"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "bróitel",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бро́ител"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "pengangka"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "taurunga"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teller"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teljar"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "surat",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "صورت"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "barxe-šomâr",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "برخهشمار"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "licznik"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numerador"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numărător"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čislítelʹ",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "числи́тель"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "бројник"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "бројилац"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "brojnik"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "brojilac"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čitateľ"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "števec"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numerador"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "täljare"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "panakda"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "pay"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "čysélʹnyk",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чисе́льник"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "tử số"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "tử thức"
}
]
},
{
"glosses": [
"An enumerator; someone who counts."
],
"id": "en-numerator-en-noun-7fI9kRB9",
"links": [
[
"enumerator",
"enumerator"
],
[
"count",
"count"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "10 90",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "brojač",
"sense": "person who counts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брояч"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person who counts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teller"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person who counts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zähler"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person who counts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zählerin"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "person who counts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teljari"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šomârande",
"sense": "person who counts",
"word": "شمارنده"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šomârgar",
"sense": "person who counts",
"word": "شمارگر"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sčótčik",
"sense": "person who counts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "счётчик"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sčótčica",
"sense": "person who counts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "счётчица"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person who counts",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "räknare"
},
{
"_dis1": "10 90",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "person who counts",
"word": "sayıcı"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnuː.məɹ.ˌeɪ̯.təɹ/"
},
{
"rhymes": "-uːməɹeɪtə(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-numerator.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-numerator.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-numerator.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-numerator.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-numerator.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "no͞oʹ-mər-ā'-tər"
}
],
"word": "numerator"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "numerator",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: numerator",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: numerator"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "numerateur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle French: numerateur\nFrench: numérateur",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Middle French: numerateur\nFrench: numérateur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "numeratore"
},
"expansion": "Italian: numeratore",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: numeratore"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "numerador"
},
"expansion": "Spanish: numerador",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: numerador"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "numerō",
"3": "-tor",
"t1": "count, reckon"
},
"expansion": "numerō (“count, reckon”) + -tor",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "numerus",
"3": "",
"4": "number"
},
"expansion": "numerus (“number”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From numerō (“count, reckon”) + -tor, from numerus (“number”).",
"forms": [
{
"form": "numerātor",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "numerātōris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "numerātor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "numerātōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "numerātōris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "numerātōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "numerātōrī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "numerātōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "numerātōrem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "numerātōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "numerātōre",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "numerātōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "numerātor",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "numerātōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "numerātor<3>"
},
"expansion": "numerātor m (genitive numerātōris); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "numerātor<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tor",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"counter, numerator"
],
"id": "en-numerator-la-noun-suln6Dkd",
"links": [
[
"counter",
"counter"
],
[
"numerator",
"numerator#English"
]
],
"related": [
{
"word": "numerius"
},
{
"word": "numerus"
},
{
"word": "numerābilis"
},
{
"word": "numerālis"
},
{
"word": "numerārius"
},
{
"word": "numerātiō"
},
{
"word": "numerātus"
},
{
"word": "numerō"
},
{
"word": "numerōsiter"
},
{
"word": "numerōsitās"
},
{
"word": "numerōsus"
},
{
"word": "numerōsē"
}
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nu.meˈraː.tor/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[nʊmɛˈräːt̪ɔr]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/nu.meˈra.tor/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[numeˈräːt̪or]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "numerator"
}
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Late Latin",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *nem-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"IPA for English using .ˈ or .ˌ",
"Rhymes:English/uːməɹeɪtə(ɹ)"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*nem-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "numerātor"
},
"expansion": "Late Latin numerātor",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin numerātor.",
"forms": [
{
"form": "numerators",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "numerator (plural numerators)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "successor"
},
{
"alt": "augend",
"english": "addend; total",
"sense": "addition, summation",
"word": "+ ="
},
{
"alt": "summand",
"english": "sum",
"sense": "addition, summation",
"word": "+ +... ="
},
{
"english": "difference",
"roman": "subtrahend",
"sense": "subtraction",
"word": "− ="
},
{
"english": "product",
"roman": "multiplicand",
"sense": "multiplication, factorization; multiplier",
"word": "× ="
},
{
"english": "factor; factor; product",
"sense": "multiplication, factorization; factor",
"word": "× ×... ="
},
{
"roman": "quotient",
"sense": "division; dividend",
"word": "÷ ="
},
{
"alt": "quotient",
"english": "with remaining",
"sense": "numerator) / (denominator) = (quotient",
"word": "Or sometimes"
},
{
"alt": "exponent",
"english": "power",
"sense": "exponentiation; base",
"word": "="
},
{
"roman": "radicand",
"sense": "root extraction; degree",
"tags": [
"root"
],
"word": "√ ="
},
{
"alt": "antilogarithm",
"english": "logarithm",
"sense": "logarithmization",
"word": "log(base) ="
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"en:Arithmetic"
],
"glosses": [
"The number or expression written above the line in a fraction (such as 1 in ½)."
],
"links": [
[
"arithmetic",
"arithmetic"
],
[
"number",
"number"
],
[
"expression",
"expression"
],
[
"fraction",
"fraction"
]
],
"raw_glosses": [
"(arithmetic) The number or expression written above the line in a fraction (such as 1 in ½)."
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "nominator"
}
],
"topics": [
"arithmetic"
]
},
{
"glosses": [
"An enumerator; someone who counts."
],
"links": [
[
"enumerator",
"enumerator"
],
[
"count",
"count"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnuː.məɹ.ˌeɪ̯.təɹ/"
},
{
"rhymes": "-uːməɹeɪtə(ɹ)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-numerator.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-numerator.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-numerator.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-numerator.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-numerator.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "no͞oʹ-mər-ā'-tər"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "basṭ",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَسْط"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hamaričʿ",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "համարիչ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "líčnik",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лі́чнік"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čislítel",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "числи́тел"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numerador"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fēnzǐ",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "分子"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čitatel"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tæller"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teller"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "osoittaja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numérateur"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numerador"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zähler"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "arithmitís",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αριθμητής"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "moné",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מונה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "számláló"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teljari"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "pembilang"
},
{
"alt": "ぶんし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bunshi",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "分子"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "phiək yɔɔk",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "ភាគយក"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bunja",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "분자"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "bróitel",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бро́ител"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "pengangka"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "taurunga"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teller"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teljar"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "surat",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "صورت"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "barxe-šomâr",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "برخهشمار"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "licznik"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numerador"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numărător"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "čislítelʹ",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "числи́тель"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "бројник"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "бројилац"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "brojnik"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "brojilac"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čitateľ"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "števec"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "numerador"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "täljare"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "panakda"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "pay"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "čysélʹnyk",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чисе́льник"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "tử số"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "number or expression written above the line in a fraction",
"word": "tử thức"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "brojač",
"sense": "person who counts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брояч"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person who counts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teller"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person who counts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zähler"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person who counts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zählerin"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "person who counts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teljari"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šomârande",
"sense": "person who counts",
"word": "شمارنده"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šomârgar",
"sense": "person who counts",
"word": "شمارگر"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sčótčik",
"sense": "person who counts",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "счётчик"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sčótčica",
"sense": "person who counts",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "счётчица"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person who counts",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "räknare"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "person who counts",
"word": "sayıcı"
}
],
"word": "numerator"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "numerator",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: numerator",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: numerator"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "numerateur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle French: numerateur\nFrench: numérateur",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Middle French: numerateur\nFrench: numérateur"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "numeratore"
},
"expansion": "Italian: numeratore",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: numeratore"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "numerador"
},
"expansion": "Spanish: numerador",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: numerador"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "numerō",
"3": "-tor",
"t1": "count, reckon"
},
"expansion": "numerō (“count, reckon”) + -tor",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "numerus",
"3": "",
"4": "number"
},
"expansion": "numerus (“number”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From numerō (“count, reckon”) + -tor, from numerus (“number”).",
"forms": [
{
"form": "numerātor",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "numerātōris",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "numerātor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "numerātōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "numerātōris",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "numerātōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "numerātōrī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "numerātōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "numerātōrem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "numerātōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "numerātōre",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "numerātōribus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "numerātor",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "numerātōrēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "numerātor<3>"
},
"expansion": "numerātor m (genitive numerātōris); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "numerātor<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "numerius"
},
{
"word": "numerus"
},
{
"word": "numerābilis"
},
{
"word": "numerālis"
},
{
"word": "numerārius"
},
{
"word": "numerātiō"
},
{
"word": "numerātus"
},
{
"word": "numerō"
},
{
"word": "numerōsiter"
},
{
"word": "numerōsitās"
},
{
"word": "numerōsus"
},
{
"word": "numerōsē"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the third declension",
"Latin nouns",
"Latin terms suffixed with -tor",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin third declension nouns"
],
"glosses": [
"counter, numerator"
],
"links": [
[
"counter",
"counter"
],
[
"numerator",
"numerator#English"
]
],
"tags": [
"declension-3"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nu.meˈraː.tor/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[nʊmɛˈräːt̪ɔr]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/nu.meˈra.tor/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[numeˈräːt̪or]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "numerator"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.