See räknare in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "räkna",
"3": "are"
},
"expansion": "räkna + -are",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "räkna + -are",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-are",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räknare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räknaren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räknare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räknarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räknares",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "räknarens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räknares",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "räknarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "räknare c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "räknare c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-are"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "computer [machine]",
"word": "dator"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 41 39 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 43 37 9",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"counter; something that counts, a reckoner"
],
"id": "en-räknare-sv-noun-D5--VYdQ",
"links": [
[
"counter",
"counter"
],
[
"reckoner",
"reckoner"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 41 39 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 46 32 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 43 37 9",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 48 21 8",
"kind": "other",
"name": "Swedish terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"calculator (electronic device that performs mathematical calculations)"
],
"id": "en-räknare-sv-noun-slexXdyI",
"links": [
[
"calculator",
"calculator"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) calculator (electronic device that performs mathematical calculations)"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "4 74 7 15",
"sense": "calculator",
"word": "miniräknare"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Computing",
"orig": "sv:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Programming",
"orig": "sv:Programming",
"parents": [
"Computing",
"Software engineering",
"Technology",
"Computer science",
"Engineering",
"Software",
"All topics",
"Sciences",
"Applied sciences",
"Media",
"Fundamental",
"Communication"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 41 39 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 43 37 9",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"counter; a variable, memory location, etc. whose contents are incremented to keep a count"
],
"id": "en-räknare-sv-noun-PZYCrHVY",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"programming",
"programming#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing, programming) counter; a variable, memory location, etc. whose contents are incremented to keep a count"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"programming",
"sciences"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "When the meteorological institute in Stockholm was established, its director, Prof. E. Rubensson, employed several students to compute and sum up the barometric and thermometric tables that had been kept for more than a hundred years, and it appeared that the task would take months to complete, despite the number of computers being increased.",
"ref": "1921 June 6, “Emil Svenséns underbara räkneförmåga [Emil Svensén's marvelous calculating ability]”, in Göteborgs-Posten, number 127, page 5:",
"text": "När meteorologiska anstalten i Stockholm upprättats, anställde dess föreståndare, prof. E. Rubensson, åtskilliga studenter att uträkna och summera de sedan mer än hundra år förda barometiska och termometriska tabellerna, och det såg ut att taga månader i anspråk, oaktat antalet räknare ökades.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a computer, a person who compute"
],
"id": "en-räknare-sv-noun-5jzEsD6u",
"links": [
[
"computer",
"computer"
],
[
"person",
"person"
],
[
"compute",
"compute"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly historical) a computer, a person who compute"
],
"tags": [
"common-gender",
"historical"
]
}
],
"word": "räknare"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms suffixed with -are"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "räkna",
"3": "are"
},
"expansion": "räkna + -are",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "räkna + -are",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-are",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "räknare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räknaren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "räknare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räknarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "räknares",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "räknarens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "räknares",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "räknarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "räknare c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "räknare c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-are"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "computer [machine]",
"word": "dator"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"counter; something that counts, a reckoner"
],
"links": [
[
"counter",
"counter"
],
[
"reckoner",
"reckoner"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"Swedish colloquialisms"
],
"glosses": [
"calculator (electronic device that performs mathematical calculations)"
],
"links": [
[
"calculator",
"calculator"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) calculator (electronic device that performs mathematical calculations)"
],
"tags": [
"colloquial",
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"sv:Computing",
"sv:Programming"
],
"glosses": [
"counter; a variable, memory location, etc. whose contents are incremented to keep a count"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"programming",
"programming#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing, programming) counter; a variable, memory location, etc. whose contents are incremented to keep a count"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"programming",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with historical senses",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "When the meteorological institute in Stockholm was established, its director, Prof. E. Rubensson, employed several students to compute and sum up the barometric and thermometric tables that had been kept for more than a hundred years, and it appeared that the task would take months to complete, despite the number of computers being increased.",
"ref": "1921 June 6, “Emil Svenséns underbara räkneförmåga [Emil Svensén's marvelous calculating ability]”, in Göteborgs-Posten, number 127, page 5:",
"text": "När meteorologiska anstalten i Stockholm upprättats, anställde dess föreståndare, prof. E. Rubensson, åtskilliga studenter att uträkna och summera de sedan mer än hundra år förda barometiska och termometriska tabellerna, och det såg ut att taga månader i anspråk, oaktat antalet räknare ökades.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a computer, a person who compute"
],
"links": [
[
"computer",
"computer"
],
[
"person",
"person"
],
[
"compute",
"compute"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly historical) a computer, a person who compute"
],
"tags": [
"common-gender",
"historical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "calculator",
"word": "miniräknare"
}
],
"word": "räknare"
}
Download raw JSONL data for räknare meaning in Swedish (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Swedish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.