"novi" meaning in All languages combined

See novi on Wiktionary

Numeral [Corsican]

IPA: /ˈnɔvi/
Head templates: {{head|co|numeral}} novi
  1. Ultramontane form of nove Tags: Ultramontane, alt-of Alternative form of: nove
    Sense id: en-novi-co-num-Aa6dqlZP Categories (other): Corsican entries with incorrect language header, Pages with 9 entries, Pages with entries

Noun [English]

Forms: novis [plural]
Head templates: {{en-noun}} novi (plural novis)
  1. (slang, Tonbridge School) A new pupil. Tags: slang
    Sense id: en-novi-en-noun-hEAoVvHK Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 9 entries, Pages with entries

Numeral [Guinea-Bissau Creole]

Etymology: From Portuguese nove. Cognate with Kabuverdianu novi. Etymology templates: {{der|pov|pt|nove}} Portuguese nove, {{cog|kea|novi}} Kabuverdianu novi Head templates: {{head|pov|numeral}} novi
  1. nine (9) Categories (topical): Guinea-Bissau Creole cardinal numbers

Adjective [Italian]

IPA: /ˈnɔ.vi/
Rhymes: -ɔvi Head templates: {{head|it|adjective form}} novi
  1. masculine plural of novo Tags: form-of, masculine, plural Form of: novo
    Sense id: en-novi-it-adj-Uwfl7aR9 Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 9 entries, Pages with entries

Numeral [Kabuverdianu]

Etymology: From Portuguese nove. Etymology templates: {{der|kea|pt|nove}} Portuguese nove Head templates: {{head|kea|numeral}} novi
  1. nine (9) Categories (topical): Kabuverdianu cardinal numbers
    Sense id: en-novi-kea-num-QhN8grxs Categories (other): Kabuverdianu entries with incorrect language header, Pages with 9 entries, Pages with entries

Adjective [Latin]

IPA: /ˈno.u̯iː/ [Classical-Latin], [ˈnou̯iː] [Classical-Latin], /ˈno.vi/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈnɔːvi] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: novī [canonical]
Head templates: {{head|la|adjective form|head=novī}} novī
  1. inflection of novus:
    nominative/vocative masculine plural
    Tags: form-of, masculine, nominative, plural, vocative Form of: novus
    Sense id: en-novi-la-adj-N8Mavbcl
  2. inflection of novus:
    genitive masculine/neuter singular
    Tags: form-of, genitive, masculine, neuter, singular Form of: novus
    Sense id: en-novi-la-adj-z4r9CKTa

Verb [Latin]

IPA: /ˈnoː.u̯iː/ [Classical-Latin], [ˈnoːu̯iː] [Classical-Latin], /ˈno.vi/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [ˈnɔːvi] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: nōvī [canonical]
Head templates: {{head|la|verb form|head=nōvī}} nōvī
  1. first-person singular perfect active indicative of nōscō Tags: active, first-person, form-of, indicative, perfect, singular Form of: nōscō
    Sense id: en-novi-la-verb-XC-xbNPJ Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 9 entries, Pages with entries Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 15 33 53 Disambiguation of Pages with 9 entries: 5 15 52 5 4 10 6 2 0 Disambiguation of Pages with entries: 4 11 63 4 3 7 5 2 0

Adjective [Serbo-Croatian]

Forms: nȍvi [canonical]
Head templates: {{head|sh|adjective form|head=nȍvi}} nȍvi
  1. inflection of nov:
    masculine nominative/vocative plural
    Tags: form-of, masculine, nominative, plural, vocative Form of: nov
    Sense id: en-novi-sh-adj-zknPos-N Categories (other): Serbo-Croatian entries with incorrect language header Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 31 22 26 21
  2. inflection of nov:
    definite masculine nominative/vocative singular
    Tags: definite, form-of, masculine, nominative, singular, vocative Form of: nov
    Sense id: en-novi-sh-adj-xJPGCL12 Categories (other): Serbo-Croatian entries with incorrect language header Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 31 22 26 21
  3. inflection of nov:
    definite inanimate masculine accusative singular
    Tags: accusative, definite, form-of, inanimate, masculine, singular Form of: nov
    Sense id: en-novi-sh-adj-QKBul4x1 Categories (other): Serbo-Croatian entries with incorrect language header Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 31 22 26 21

Noun [Serbo-Croatian]

Forms: нови [Cyrillic]
Head templates: {{sh-noun-form}} novi (Cyrillic spelling нови)
  1. dative/locative singular of nȏva Tags: dative, form-of, locative, singular Form of: nȏva
    Sense id: en-novi-sh-noun-rxrklNJ4 Categories (other): Serbo-Croatian entries with incorrect language header Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 31 22 26 21

Adjective [Sicilian]

IPA: /ˈnɔvi/, [ˈnɔː.vɪ̟]
Etymology: From Latin novus, novī. Etymology templates: {{inh|scn|la|novus|novus, novī}} Latin novus, novī Head templates: {{head|scn|adjective form}} novi
  1. plural of novu (“new”) Tags: form-of, plural Form of: novu (extra: new)
    Sense id: en-novi-scn-adj-Cn3tdK0M Categories (other): Sicilian entries with incorrect language header Disambiguation of Sicilian entries with incorrect language header: 74 26
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Numeral [Sicilian]

IPA: /ˈnɔvi/, [ˈnɔː.vɪ̟]
Etymology: From Latin novem. Etymology templates: {{inh|scn|la|novem}} Latin novem Head templates: {{head|scn|numeral}} novi
  1. nine Categories (topical): Sicilian cardinal numbers
    Sense id: en-novi-scn-num-7c2OcBot
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Adjective [Venetan]

Head templates: {{head|vec|adjective form}} novi
  1. masculine plural of novo Tags: form-of, masculine, plural Form of: novo
    Sense id: en-novi-vec-adj-Uwfl7aR9 Categories (other): Pages with 9 entries, Pages with entries, Venetan entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "novis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "novi (plural novis)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 9 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1964, Richard Bradley, Tonbridge: a progress report, page 31:",
          "text": "In part it is sensible, requiring a novi to know names of masters, whereabouts of rooms, colours of houses and so on.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A new pupil."
      ],
      "id": "en-novi-en-noun-hEAoVvHK",
      "links": [
        [
          "new",
          "new"
        ],
        [
          "pupil",
          "pupil"
        ]
      ],
      "qualifier": "Tonbridge School",
      "raw_glosses": [
        "(slang, Tonbridge School) A new pupil."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "novi"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "co",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "novi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "no‧vi"
  ],
  "lang": "Corsican",
  "lang_code": "co",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "nove"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Corsican entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 9 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ultramontane form of nove"
      ],
      "id": "en-novi-co-num-Aa6dqlZP",
      "links": [
        [
          "nove",
          "nove#Corsican"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Ultramontane",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnɔvi/"
    }
  ],
  "word": "novi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pov",
        "2": "pt",
        "3": "nove"
      },
      "expansion": "Portuguese nove",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kea",
        "2": "novi"
      },
      "expansion": "Kabuverdianu novi",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Portuguese nove. Cognate with Kabuverdianu novi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pov",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "novi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Guinea-Bissau Creole",
  "lang_code": "pov",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Guinea-Bissau Creole cardinal numbers",
          "parents": [
            "Cardinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Guinea-Bissau Creole entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 9 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nine (9)"
      ],
      "id": "en-novi-pov-num-QhN8grxs",
      "links": [
        [
          "nine",
          "nine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "novi"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "novi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nò‧vi"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 9 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "novo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine plural of novo"
      ],
      "id": "en-novi-it-adj-Uwfl7aR9",
      "links": [
        [
          "novo",
          "novo#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnɔ.vi/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔvi"
    }
  ],
  "word": "novi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kea",
        "2": "pt",
        "3": "nove"
      },
      "expansion": "Portuguese nove",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Portuguese nove.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kea",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "novi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kabuverdianu",
  "lang_code": "kea",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Kabuverdianu cardinal numbers",
          "parents": [
            "Cardinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kabuverdianu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 9 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nine (9)"
      ],
      "id": "en-novi-kea-num-QhN8grxs",
      "links": [
        [
          "nine",
          "nine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "novi"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "novī",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form",
        "head": "novī"
      },
      "expansion": "novī",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "novus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of novus:",
        "nominative/vocative masculine plural"
      ],
      "id": "en-novi-la-adj-N8Mavbcl",
      "links": [
        [
          "novus",
          "novus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "novus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of novus:",
        "genitive masculine/neuter singular"
      ],
      "id": "en-novi-la-adj-z4r9CKTa",
      "links": [
        [
          "novus",
          "novus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "novī",
      "ipa": "/ˈno.u̯iː/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "form": "novī",
      "ipa": "[ˈnou̯iː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "form": "novī",
      "ipa": "/ˈno.vi/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "form": "novī",
      "ipa": "[ˈnɔːvi]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "novi"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "nōvī",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "nōvī"
      },
      "expansion": "nōvī",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 33 53",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 15 52 5 4 10 6 2 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 9 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 11 63 4 3 7 5 2 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nōscō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular perfect active indicative of nōscō"
      ],
      "id": "en-novi-la-verb-XC-xbNPJ",
      "links": [
        [
          "nōscō",
          "nosco#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "nōvī",
      "ipa": "/ˈnoː.u̯iː/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "form": "nōvī",
      "ipa": "[ˈnoːu̯iː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "form": "nōvī",
      "ipa": "/ˈno.vi/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "form": "nōvī",
      "ipa": "[ˈnɔːvi]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "novi"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "nȍvi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "adjective form",
        "head": "nȍvi"
      },
      "expansion": "nȍvi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 22 26 21",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nov"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of nov:",
        "masculine nominative/vocative plural"
      ],
      "id": "en-novi-sh-adj-zknPos-N",
      "links": [
        [
          "nov",
          "nov#Serbo-Croatian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 22 26 21",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nov"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of nov:",
        "definite masculine nominative/vocative singular"
      ],
      "id": "en-novi-sh-adj-xJPGCL12",
      "links": [
        [
          "nov",
          "nov#Serbo-Croatian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "definite",
        "form-of",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 22 26 21",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nov"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of nov:",
        "definite inanimate masculine accusative singular"
      ],
      "id": "en-novi-sh-adj-QKBul4x1",
      "links": [
        [
          "nov",
          "nov#Serbo-Croatian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "form-of",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "novi"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "нови",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "novi (Cyrillic spelling нови)",
      "name": "sh-noun-form"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 22 26 21",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nȏva"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/locative singular of nȏva"
      ],
      "id": "en-novi-sh-noun-rxrklNJ4",
      "links": [
        [
          "nȏva",
          "nova#Serbo-Croatian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "novi"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "la",
        "3": "novem"
      },
      "expansion": "Latin novem",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin novem.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "novi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nò‧vi"
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Sicilian cardinal numbers",
          "parents": [
            "Cardinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nine"
      ],
      "id": "en-novi-scn-num-7c2OcBot",
      "links": [
        [
          "nine",
          "nine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnɔvi/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnɔː.vɪ̟]"
    }
  ],
  "word": "novi"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "la",
        "3": "novus",
        "4": "novus, novī"
      },
      "expansion": "Latin novus, novī",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin novus, novī.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "novi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nò‧vi"
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Sicilian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "new",
          "word": "novu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of novu (“new”)"
      ],
      "id": "en-novi-scn-adj-Cn3tdK0M",
      "links": [
        [
          "novu",
          "novu#Sicilian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnɔvi/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnɔː.vɪ̟]"
    }
  ],
  "word": "novi"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "novi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Venetan",
  "lang_code": "vec",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 9 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Venetan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "novo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine plural of novo"
      ],
      "id": "en-novi-vec-adj-Uwfl7aR9",
      "links": [
        [
          "novo",
          "novo#Venetan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "novi"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "co",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "novi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "no‧vi"
  ],
  "lang": "Corsican",
  "lang_code": "co",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "nove"
        }
      ],
      "categories": [
        "Corsican entries with incorrect language header",
        "Corsican lemmas",
        "Corsican numerals",
        "Pages with 9 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Ultramontane form of nove"
      ],
      "links": [
        [
          "nove",
          "nove#Corsican"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Ultramontane",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnɔvi/"
    }
  ],
  "word": "novi"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "novis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "novi (plural novis)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English slang",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 9 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1964, Richard Bradley, Tonbridge: a progress report, page 31:",
          "text": "In part it is sensible, requiring a novi to know names of masters, whereabouts of rooms, colours of houses and so on.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A new pupil."
      ],
      "links": [
        [
          "new",
          "new"
        ],
        [
          "pupil",
          "pupil"
        ]
      ],
      "qualifier": "Tonbridge School",
      "raw_glosses": [
        "(slang, Tonbridge School) A new pupil."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "novi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pov",
        "2": "pt",
        "3": "nove"
      },
      "expansion": "Portuguese nove",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kea",
        "2": "novi"
      },
      "expansion": "Kabuverdianu novi",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Portuguese nove. Cognate with Kabuverdianu novi.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pov",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "novi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Guinea-Bissau Creole",
  "lang_code": "pov",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Guinea-Bissau Creole cardinal numbers",
        "Guinea-Bissau Creole entries with incorrect language header",
        "Guinea-Bissau Creole lemmas",
        "Guinea-Bissau Creole numerals",
        "Guinea-Bissau Creole terms derived from Portuguese",
        "Pages with 9 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "nine (9)"
      ],
      "links": [
        [
          "nine",
          "nine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "novi"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "novi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nò‧vi"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 2-syllable words",
        "Italian adjective forms",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian non-lemma forms",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 9 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Italian/ɔvi",
        "Rhymes:Italian/ɔvi/2 syllables"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "novo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine plural of novo"
      ],
      "links": [
        [
          "novo",
          "novo#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnɔ.vi/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔvi"
    }
  ],
  "word": "novi"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kea",
        "2": "pt",
        "3": "nove"
      },
      "expansion": "Portuguese nove",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Portuguese nove.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kea",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "novi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kabuverdianu",
  "lang_code": "kea",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kabuverdianu cardinal numbers",
        "Kabuverdianu entries with incorrect language header",
        "Kabuverdianu lemmas",
        "Kabuverdianu numerals",
        "Kabuverdianu terms derived from Portuguese",
        "Pages with 9 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "nine (9)"
      ],
      "links": [
        [
          "nine",
          "nine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "novi"
}

{
  "categories": [
    "Latin 2-syllable words",
    "Latin adjective forms",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin verb forms",
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "novī",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form",
        "head": "novī"
      },
      "expansion": "novī",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "novus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of novus:",
        "nominative/vocative masculine plural"
      ],
      "links": [
        [
          "novus",
          "novus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "novus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of novus:",
        "genitive masculine/neuter singular"
      ],
      "links": [
        [
          "novus",
          "novus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "novī",
      "ipa": "/ˈno.u̯iː/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "form": "novī",
      "ipa": "[ˈnou̯iː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "form": "novī",
      "ipa": "/ˈno.vi/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "form": "novī",
      "ipa": "[ˈnɔːvi]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "novi"
}

{
  "categories": [
    "Latin 2-syllable words",
    "Latin adjective forms",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin non-lemma forms",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin verb forms",
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nōvī",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "nōvī"
      },
      "expansion": "nōvī",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nōscō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular perfect active indicative of nōscō"
      ],
      "links": [
        [
          "nōscō",
          "nosco#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "nōvī",
      "ipa": "/ˈnoː.u̯iː/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "form": "nōvī",
      "ipa": "[ˈnoːu̯iː]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "form": "nōvī",
      "ipa": "/ˈno.vi/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "form": "nōvī",
      "ipa": "[ˈnɔːvi]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "novi"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries",
    "Serbo-Croatian adjective forms",
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian non-lemma forms",
    "Serbo-Croatian noun forms"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nȍvi",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "adjective form",
        "head": "nȍvi"
      },
      "expansion": "nȍvi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nov"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of nov:",
        "masculine nominative/vocative plural"
      ],
      "links": [
        [
          "nov",
          "nov#Serbo-Croatian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nov"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of nov:",
        "definite masculine nominative/vocative singular"
      ],
      "links": [
        [
          "nov",
          "nov#Serbo-Croatian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "definite",
        "form-of",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nov"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of nov:",
        "definite inanimate masculine accusative singular"
      ],
      "links": [
        [
          "nov",
          "nov#Serbo-Croatian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "form-of",
        "inanimate",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "novi"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries",
    "Serbo-Croatian adjective forms",
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian non-lemma forms",
    "Serbo-Croatian noun forms"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "нови",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "novi (Cyrillic spelling нови)",
      "name": "sh-noun-form"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nȏva"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/locative singular of nȏva"
      ],
      "links": [
        [
          "nȏva",
          "nova#Serbo-Croatian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "locative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "novi"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries",
    "Sicilian adjective forms",
    "Sicilian entries with incorrect language header",
    "Sicilian lemmas",
    "Sicilian non-lemma forms",
    "Sicilian numerals",
    "Sicilian terms derived from Latin",
    "Sicilian terms inherited from Latin"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "la",
        "3": "novem"
      },
      "expansion": "Latin novem",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin novem.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "novi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nò‧vi"
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sicilian cardinal numbers"
      ],
      "glosses": [
        "nine"
      ],
      "links": [
        [
          "nine",
          "nine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnɔvi/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnɔː.vɪ̟]"
    }
  ],
  "word": "novi"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 9 entries",
    "Pages with entries",
    "Sicilian adjective forms",
    "Sicilian entries with incorrect language header",
    "Sicilian non-lemma forms",
    "Sicilian terms derived from Latin",
    "Sicilian terms inherited from Latin"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "la",
        "3": "novus",
        "4": "novus, novī"
      },
      "expansion": "Latin novus, novī",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin novus, novī.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "scn",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "novi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nò‧vi"
  ],
  "lang": "Sicilian",
  "lang_code": "scn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "new",
          "word": "novu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of novu (“new”)"
      ],
      "links": [
        [
          "novu",
          "novu#Sicilian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnɔvi/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnɔː.vɪ̟]"
    }
  ],
  "word": "novi"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "novi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Venetan",
  "lang_code": "vec",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 9 entries",
        "Pages with entries",
        "Venetan adjective forms",
        "Venetan entries with incorrect language header",
        "Venetan non-lemma forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "novo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine plural of novo"
      ],
      "links": [
        [
          "novo",
          "novo#Venetan"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "novi"
}

Download raw JSONL data for novi meaning in All languages combined (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.