See negar on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "verb" }, "expansion": "negar", "name": "head" } ], "lang": "Aragonese", "lang_code": "an", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Aragonese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "19 1 1 23 19 2 2 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 9 10 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 1 1 22 18 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 13 14 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to deny" ], "id": "en-negar-an-verb-iBTcNEKX", "links": [ [ "deny", "deny" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to deny" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "negar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "la", "3": "negāre" }, "expansion": "Latin negāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin negāre, present active infinitive of negō.", "forms": [ { "form": "nego", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "negáu", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ast-conj-gar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "negando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "m negáu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f negada", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "n negao", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "m pl negaos", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f pl negaes", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "nego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "negues", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nega", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "negáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "neguen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negabes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negábemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negabeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaben", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negué", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negasti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "neguesti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "negastis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "neguestis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "negaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "negare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "negara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "negares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negare", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "negáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "negareis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negarais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negaran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negaríes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negaríemos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaríen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "neguéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "neguen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negares", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "negáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "negareis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negaren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "nega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "negái", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb", "3": "first-person singular indicative present", "4": "nego", "5": "past participle", "6": "negáu", "head": "" }, "expansion": "negar (first-person singular indicative present nego, past participle negáu)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ne" }, "name": "ast-conj-gar" }, { "args": { "1": "neg", "2": "neg", "3": "negu" }, "name": "ast-conj-ar" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "negación" }, { "_dis1": "0 0", "word": "negativu" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Asturian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to deny" ], "id": "en-negar-ast-verb-iBTcNEKX", "links": [ [ "deny", "deny" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to refuse" ], "id": "en-negar-ast-verb-R9KotZIr", "links": [ [ "refuse", "refuse" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to refuse" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "ñegar" } ], "word": "negar" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "eu", "2": "noun" }, "expansion": "negar", "name": "head" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Basque entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "19 1 1 23 19 2 2 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 9 10 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 1 1 22 18 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 13 14 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "weeping" ], "id": "en-negar-eu-noun-folalbQ4", "links": [ [ "weeping", "weeping" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-negar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-negar.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-negar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-negar.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-negar.wav.ogg" } ], "word": "negar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "es", "3": "negar", "4": "", "5": "to deny" }, "expansion": "Borrowed from Spanish negar (“to deny”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish negar (“to deny”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "verb" }, "expansion": "negar", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ne‧gar" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bikol Central entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "19 1 1 23 19 2 2 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 9 10 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 1 1 22 18 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 13 14 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "magnegar" }, { "word": "negaran" }, { "word": "pagnegar" } ], "glosses": [ "to deny" ], "id": "en-negar-bcl-verb-iBTcNEKX", "links": [ [ "deny", "deny" ] ], "synonyms": [ { "word": "dehar" }, { "word": "rirong" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/neˈɡaɾ/" }, { "ipa": "[n̪eˈɡaɾ]" } ], "word": "negar" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "roa-oca", "3": "negar", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Catalan negar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "roa-oca", "3": "negar" }, "expansion": "Inherited from Old Catalan negar", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "nego", "4": "negāre", "t": "refuse" }, "expansion": "Latin negāre (“refuse”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Catalan negar, from Latin negāre (“refuse”).", "forms": [ { "form": "negar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "e", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nego", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "neguí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "negant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "negat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "negada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "negats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "negades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "nego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "negues", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nega", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "negueu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "neguen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "neguí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "negàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "negaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "negaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "neguis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negui", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "negueu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "neguin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negués", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "neguessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negués", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "neguéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "neguéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "neguessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "negui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "negueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "neguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no neguis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no negui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no negueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no neguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "é" }, "expansion": "negar (first-person singular present nego, first-person singular preterite neguí, past participle negat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "negació" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "negatiu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "negativa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "negatori" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to deny (not allow)" ], "id": "en-negar-ca-verb-R86YNlk4", "links": [ [ "deny", "deny" ] ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia" ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 46 10 9 7", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 34 15 16 11", "kind": "other", "name": "Catalan verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to deny (assert that something is not true)" ], "id": "en-negar-ca-verb-pQXgo~rL", "links": [ [ "deny", "deny" ] ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia" ] }, { "glosses": [ "to refuse" ], "id": "en-negar-ca-verb-R9KotZIr", "links": [ [ "refuse", "refuse" ] ], "synonyms": [ { "word": "refusar" } ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[nəˈɣa]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[neˈɣaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "negar" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "ine-pro", "3": "*neḱ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "roa-oca", "3": "negar", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Catalan negar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "roa-oca", "3": "negar" }, "expansion": "Inherited from Old Catalan negar", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "neco", "4": "necāre", "t": "murder" }, "expansion": "Latin necāre (“murder”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "noyer" }, "expansion": "French noyer", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Catalan negar, from Latin necāre (“murder”), which specialized to the sense of 'drown' in Romance. Cognate with French noyer.", "forms": [ { "form": "negar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "e", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nego", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "neguí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "negant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "negat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "negada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "negats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "negades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "nego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "negues", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nega", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "negueu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "neguen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "neguí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "negàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "negaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "negaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "neguis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negui", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "negueu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "neguin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negués", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "neguessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negués", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "neguéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "neguéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "neguessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "negui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "negueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "neguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no neguis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no negui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no negueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no neguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "é" }, "expansion": "negar (first-person singular present nego, first-person singular preterite neguí, past participle negat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to drown" ], "id": "en-negar-ca-verb-K13rKmk8", "links": [ [ "drown", "drown" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, reflexive) to drown" ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia", "reflexive", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to flood" ], "id": "en-negar-ca-verb-Vi234a7R", "links": [ [ "flood", "flood" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, reflexive) to flood" ], "synonyms": [ { "word": "inundar" } ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia", "reflexive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[nəˈɣa]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[neˈɣaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "negar" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "renegar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "negar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese negar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "negāre" }, "expansion": "Latin negāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese negar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin negāre, present active infinitive of negō.", "forms": [ { "form": "nego", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "neguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "negares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "negarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "negardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "negando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "negado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "negado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "negado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "negados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "negada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "negada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "negadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "negas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nega", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "negamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "negades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "negan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "negaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "neguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "negastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "negaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "negara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "negaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "negaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "negarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "negarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "negarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "negariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "negariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "negue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "neguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "neguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "negase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "negásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "negardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "nega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "negade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "neguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non negues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non negue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non neguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non neguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "negares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "negardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "negado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "negada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "nego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "negas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nega", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "negades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "negais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "negam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "neguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "negastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "negárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "negaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "negara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "negaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "negárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "negarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "negaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "neguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "negássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "negardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "negade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom negues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom negue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom neguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom negueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "negar (first-person singular present nego, first-person singular preterite neguei, past participle negado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 37", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Galician verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to deny" ], "id": "en-negar-gl-verb-iBTcNEKX", "links": [ [ "deny", "deny" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Galician verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to withhold; to deprive" ], "id": "en-negar-gl-verb-NUiLdxcz", "links": [ [ "withhold", "withhold" ], [ "deprive", "deprive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[neˈɣaɾ]" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ], "word": "negar" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lmo", "2": "ine-pro", "3": "*neḱ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "lmo", "2": "VL.", "3": "*adnecāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *adnecāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "anegar" }, "expansion": "Spanish anegar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "îneca" }, "expansion": "Romanian îneca", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "noyer" }, "expansion": "French noyer", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *adnecāre, present active infinitive of *adnecō (“I drown”), derived from necō (“I kill”). Compare Spanish anegar, Romanian îneca, French noyer.", "head_templates": [ { "args": { "1": "lmo", "2": "verb" }, "expansion": "negar", "name": "head" } ], "lang": "Lombard", "lang_code": "lmo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to drown" ], "id": "en-negar-lmo-verb-K13rKmk8", "links": [ [ "drown", "drown" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to drown" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/(a)neˈɡa/" }, { "ipa": "/(a)neˈɡa(ɾ)/" } ], "word": "negar" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lmo", "2": "la", "3": "negāre" }, "expansion": "Latin negāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin negāre, present active infinitive of negō (“I deny”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "lmo", "2": "verb" }, "expansion": "negar", "name": "head" } ], "lang": "Lombard", "lang_code": "lmo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Lombard entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to deny, to not allow" ], "id": "en-negar-lmo-verb-cI-jx4Jy", "links": [ [ "deny", "deny" ], [ "allow", "allow" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to deny, to not allow" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/neˈɡa/" }, { "ipa": "/neˈɡa(ɾ)/" } ], "word": "negar" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "negar a" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "negável" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "negar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese negar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "negō", "4": "negāre" }, "expansion": "Latin negāre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese negar, from Latin negāre.", "forms": [ { "form": "nego", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "neguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "negares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "negardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "negado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "negados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "negada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "negadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "nego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "negas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nega", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "negais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "negam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "neguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "negámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "negastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "negaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "negara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "negaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "negáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "negarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "negaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "negueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "negásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "negardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "negai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não negues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não negue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não negueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "negar (first-person singular present nego, first-person singular preterite neguei, past participle negado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "ne‧gar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "nega" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "negado" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "negador" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "negamento" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "negativa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "negativamente" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "negativar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "negativizar" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "negativo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "negatória" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "negatório" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "negável" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "autorizar" }, { "word": "consentir" }, { "word": "deixar" }, { "word": "permitir" } ], "categories": [ { "_dis": "12 12 9 35 31", "kind": "other", "name": "Portuguese terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to deny", "to disallow, to prohibit (to not allow)" ], "id": "en-negar-pt-verb-kRWcDyIh", "links": [ [ "deny", "deny" ], [ "disallow", "disallow" ], [ "prohibit", "prohibit" ] ], "synonyms": [ { "word": "proibir" }, { "word": "recusar" } ] }, { "antonyms": [ { "word": "afirmar" }, { "word": "confirmar" } ], "categories": [ { "_dis": "7 14 3 37 39", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 12 9 35 31", "kind": "other", "name": "Portuguese terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 12 7 36 36", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 29 12 21 21", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to deny", "to assert that something is not true" ], "id": "en-negar-pt-verb-42K39geV", "links": [ [ "deny", "deny" ] ], "synonyms": [ { "word": "desdizer" }, { "word": "desmentir" } ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to refuse" ], "id": "en-negar-pt-verb-R9KotZIr", "links": [ [ "refuse", "refuse" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to refuse" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "antonyms": [ { "word": "aceitar" } ], "categories": [ { "_dis": "18 1 1 22 18 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 13 14 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 14 3 37 39", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 12 9 35 31", "kind": "other", "name": "Portuguese terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 12 7 36 36", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to contest (call into question)" ], "id": "en-negar-pt-verb-4AvRwcSz", "links": [ [ "contest", "contest" ] ], "synonyms": [ { "word": "contestar" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Card games", "orig": "pt:Card games", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "18 1 1 22 18 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 13 14 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 14 3 37 39", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 12 9 35 31", "kind": "other", "name": "Portuguese terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 12 7 36 36", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to refuse to let go of a card" ], "id": "en-negar-pt-verb-M0xkeFTa", "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "refuse", "refuse" ], [ "card", "card" ] ], "raw_glosses": [ "(card games) to refuse to let go of a card" ], "topics": [ "card-games", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/neˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[neˈɡa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/neˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[neˈɡa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/neˈɡa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/neˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[neˈɡa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/neˈɡa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/nɨˈɡaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[nɨˈɣaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/nɨˈɡaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[nɨˈɣaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/nɨˈɡa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[nɨˈɣa.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "negar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "nego", "4": "negāre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin negāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "nego", "4": "negāre" }, "expansion": "Inherited from Latin negāre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin negāre.", "forms": [ { "form": "niego", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "negué", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "negando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "negado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "negada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "negados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "negadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "niego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "niegas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "niega", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "negáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "niegan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negué", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "negasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "negaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "negaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "niegue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "niegues", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negués", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "niegue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "neguéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "nieguen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "negarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "negaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "negareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "niega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "niegue", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niegue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "negad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nieguen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nieguen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "niegues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "niegue", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niegue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "neguéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nieguen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nieguen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "negarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "negarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "negarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "negarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "negarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "negaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "negarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "negarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "negarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "negarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "negarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "negarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "negarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "negarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "negaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "negarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "negarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "negarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "negándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "negándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "negándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "negándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "negándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "negándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "negándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "negándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "negándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "negándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "negándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "negándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "negándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "negándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "negándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "negándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "negándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "negándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "niégame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "niégate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "niégale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "niéganos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "niégales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "niégame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "niégate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "niégalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "niégala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "niéganos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "niégalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "niégalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "negame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "negate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "negale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "neganos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "negales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "negame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "negate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "negalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "negala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "neganos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "negalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "negalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "niégueme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "niéguele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "niéguese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "niéguenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "niégueles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "niégueme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "niéguelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "niéguela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "niéguese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "niéguenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "niéguelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "niéguelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "neguémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "neguémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "neguémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "neguémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "neguémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "neguémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "neguémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "neguémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "neguémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "neguémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "neguémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "neguémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "negadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niéguenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niéguenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niéguennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niéguenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niéguense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niéguenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niéguenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niéguenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niéguennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niéguenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niéguenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niéguense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<ie>" }, "expansion": "negar (first-person singular present niego, first-person singular preterite negué, past participle negado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "ne‧gar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<ie>" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "denegar" }, { "_dis1": "0 0", "word": "negación" }, { "_dis1": "0 0", "word": "negativa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "negatividad" }, { "_dis1": "0 0", "word": "negativo" }, { "_dis1": "0 0", "word": "negar la mayor" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 37", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Spanish verbs with e-ie alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Spanish verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to deny" ], "id": "en-negar-es-verb-iBTcNEKX", "links": [ [ "deny", "deny" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I refuse to believe [that] he said that.", "text": "Me niego a creer que él dijera eso.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to refuse" ], "id": "en-negar-es-verb-R9KotZIr", "links": [ [ "a", "a#Spanish" ], [ "refuse", "refuse" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive, with a when followed by an infinitive) to refuse" ], "raw_tags": [ "with a when followed by an infinitive" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/neˈɡaɾ/" }, { "ipa": "[neˈɣ̞aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "negar" }
{ "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "verb" }, "expansion": "negar", "name": "head" } ], "lang": "Aragonese", "lang_code": "an", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Aragonese entries with incorrect language header", "Aragonese lemmas", "Aragonese transitive verbs", "Aragonese verbs", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to deny" ], "links": [ [ "deny", "deny" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to deny" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "negar" } { "categories": [ "Asturian entries with incorrect language header", "Asturian lemmas", "Asturian terms derived from Latin", "Asturian terms inherited from Latin", "Asturian verbs", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "la", "3": "negāre" }, "expansion": "Latin negāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin negāre, present active infinitive of negō.", "forms": [ { "form": "nego", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "negáu", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ast-conj-gar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "negando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "m negáu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f negada", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "n negao", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "m pl negaos", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f pl negaes", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "nego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "negues", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nega", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "negáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "neguen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negabes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negábemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negabeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaben", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negué", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negasti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "neguesti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "negastis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "neguestis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "negaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "negare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "negara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "negares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negare", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "negáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "negareis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negarais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negaran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negaríes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negaríemos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaríen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "neguéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "neguen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negares", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "negáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "negareis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negaren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "nega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "negái", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb", "3": "first-person singular indicative present", "4": "nego", "5": "past participle", "6": "negáu", "head": "" }, "expansion": "negar (first-person singular indicative present nego, past participle negáu)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ne" }, "name": "ast-conj-gar" }, { "args": { "1": "neg", "2": "neg", "3": "negu" }, "name": "ast-conj-ar" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "related": [ { "word": "negación" }, { "word": "negativu" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to deny" ], "links": [ [ "deny", "deny" ] ] }, { "categories": [ "Asturian reflexive verbs" ], "glosses": [ "to refuse" ], "links": [ [ "refuse", "refuse" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to refuse" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "synonyms": [ { "word": "ñegar" } ], "word": "negar" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "eu", "2": "noun" }, "expansion": "negar", "name": "head" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Basque entries with incorrect language header", "Basque lemmas", "Basque nouns", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "weeping" ], "links": [ [ "weeping", "weeping" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-negar.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-negar.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-negar.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-negar.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Xabier_Ca%C3%B1as-negar.wav.ogg" } ], "word": "negar" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "magnegar" }, { "word": "negaran" }, { "word": "pagnegar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "es", "3": "negar", "4": "", "5": "to deny" }, "expansion": "Borrowed from Spanish negar (“to deny”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish negar (“to deny”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "bcl", "2": "verb" }, "expansion": "negar", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ne‧gar" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Bikol Central entries with incorrect language header", "Bikol Central lemmas", "Bikol Central terms borrowed from Spanish", "Bikol Central terms derived from Spanish", "Bikol Central terms with IPA pronunciation", "Bikol Central verbs", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to deny" ], "links": [ [ "deny", "deny" ] ], "synonyms": [ { "word": "dehar" }, { "word": "rirong" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/neˈɡaɾ/" }, { "ipa": "[n̪eˈɡaɾ]" } ], "word": "negar" } { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan lemmas", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms derived from Old Catalan", "Catalan terms derived from Proto-Indo-European", "Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *neḱ-", "Catalan terms inherited from Latin", "Catalan terms inherited from Old Catalan", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verbs", "Catalan verbs with g-gu alternation", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "roa-oca", "3": "negar", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Catalan negar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "roa-oca", "3": "negar" }, "expansion": "Inherited from Old Catalan negar", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "nego", "4": "negāre", "t": "refuse" }, "expansion": "Latin negāre (“refuse”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Catalan negar, from Latin negāre (“refuse”).", "forms": [ { "form": "negar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "e", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nego", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "neguí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "negant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "negat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "negada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "negats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "negades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "nego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "negues", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nega", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "negueu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "neguen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "neguí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "negàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "negaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "negaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "neguis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negui", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "negueu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "neguin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negués", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "neguessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negués", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "neguéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "neguéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "neguessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "negui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "negueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "neguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no neguis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no negui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no negueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no neguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "é" }, "expansion": "negar (first-person singular present nego, first-person singular preterite neguí, past participle negat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "related": [ { "word": "negació" }, { "word": "negatiu" }, { "word": "negativa" }, { "word": "negatori" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to deny (not allow)" ], "links": [ [ "deny", "deny" ] ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia" ] }, { "glosses": [ "to deny (assert that something is not true)" ], "links": [ [ "deny", "deny" ] ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia" ] }, { "glosses": [ "to refuse" ], "links": [ [ "refuse", "refuse" ] ], "synonyms": [ { "word": "refusar" } ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[nəˈɣa]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[neˈɣaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "negar" } { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan lemmas", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms derived from Old Catalan", "Catalan terms derived from Proto-Indo-European", "Catalan terms derived from the Proto-Indo-European root *neḱ-", "Catalan terms inherited from Latin", "Catalan terms inherited from Old Catalan", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan verbs", "Catalan verbs with g-gu alternation", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)", "Rhymes:Catalan/a(ɾ)/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "ine-pro", "3": "*neḱ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "roa-oca", "3": "negar", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Catalan negar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ca", "2": "roa-oca", "3": "negar" }, "expansion": "Inherited from Old Catalan negar", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "neco", "4": "necāre", "t": "murder" }, "expansion": "Latin necāre (“murder”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "noyer" }, "expansion": "French noyer", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Catalan negar, from Latin necāre (“murder”), which specialized to the sense of 'drown' in Romance. Cognate with French noyer.", "forms": [ { "form": "negar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "e", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "nego", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "neguí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "negant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "negat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "negada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "negats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "negades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "nego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "negues", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nega", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "negueu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "neguen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "neguí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "negàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "negaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "negaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negui", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "neguis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negui", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "negueu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "neguin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negués", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "neguessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negués", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "neguéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "neguéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "neguessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "negui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "negueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "neguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no neguis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no negui", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no negueu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no neguin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "é" }, "expansion": "negar (first-person singular present nego, first-person singular preterite neguí, past participle negat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Catalan reflexive verbs", "Catalan transitive verbs" ], "glosses": [ "to drown" ], "links": [ [ "drown", "drown" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, reflexive) to drown" ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia", "reflexive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Catalan reflexive verbs", "Catalan transitive verbs" ], "glosses": [ "to flood" ], "links": [ [ "flood", "flood" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, reflexive) to flood" ], "synonyms": [ { "word": "inundar" } ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia", "reflexive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[nəˈɣa]", "tags": [ "Balearic", "Central" ] }, { "ipa": "[neˈɣaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "rhymes": "-a(ɾ)" } ], "word": "negar" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Galician verbs with g-gu alternation", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "renegar" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "negar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese negar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "negāre" }, "expansion": "Latin negāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese negar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin negāre, present active infinitive of negō.", "forms": [ { "form": "nego", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "neguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "negares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "negarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "negardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "negando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "negado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "negado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "negado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "negados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "negada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "negada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "negadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "negas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nega", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "negamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "negades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "negan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "negaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "neguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "negastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "negaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "negara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "negaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "negaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "negarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "negarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "negarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "negariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "negariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "negue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "neguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "neguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "negase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "negásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "negardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "nega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "negade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "neguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non negues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non negue", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non neguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non neguen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "negares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "negardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "negado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "negada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "nego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "negas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nega", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "negades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "negais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "negam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "neguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "negastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "negárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "negaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "negara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "negaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "negárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "negarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "negaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "neguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "negássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "negardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "negade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom negues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom negue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom neguedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom negueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "negar (first-person singular present nego, first-person singular preterite neguei, past participle negado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to deny" ], "links": [ [ "deny", "deny" ] ] }, { "glosses": [ "to withhold; to deprive" ], "links": [ [ "withhold", "withhold" ], [ "deprive", "deprive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[neˈɣaɾ]" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ], "word": "negar" } { "categories": [ "Lombard entries with incorrect language header", "Lombard lemmas", "Lombard terms derived from Latin", "Lombard terms derived from Proto-Indo-European", "Lombard terms derived from Vulgar Latin", "Lombard terms derived from the Proto-Indo-European root *neḱ-", "Lombard terms inherited from Latin", "Lombard terms inherited from Vulgar Latin", "Lombard verbs", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lmo", "2": "ine-pro", "3": "*neḱ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "lmo", "2": "VL.", "3": "*adnecāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *adnecāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "anegar" }, "expansion": "Spanish anegar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "îneca" }, "expansion": "Romanian îneca", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "noyer" }, "expansion": "French noyer", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *adnecāre, present active infinitive of *adnecō (“I drown”), derived from necō (“I kill”). Compare Spanish anegar, Romanian îneca, French noyer.", "head_templates": [ { "args": { "1": "lmo", "2": "verb" }, "expansion": "negar", "name": "head" } ], "lang": "Lombard", "lang_code": "lmo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Lombard transitive verbs" ], "glosses": [ "to drown" ], "links": [ [ "drown", "drown" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to drown" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/(a)neˈɡa/" }, { "ipa": "/(a)neˈɡa(ɾ)/" } ], "word": "negar" } { "categories": [ "Lombard entries with incorrect language header", "Lombard lemmas", "Lombard terms derived from Latin", "Lombard terms inherited from Latin", "Lombard verbs", "Pages with 9 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lmo", "2": "la", "3": "negāre" }, "expansion": "Latin negāre", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin negāre, present active infinitive of negō (“I deny”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "lmo", "2": "verb" }, "expansion": "negar", "name": "head" } ], "lang": "Lombard", "lang_code": "lmo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Lombard transitive verbs" ], "glosses": [ "to deny, to not allow" ], "links": [ [ "deny", "deny" ], [ "allow", "allow" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to deny, to not allow" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/neˈɡa/" }, { "ipa": "/neˈɡa(ɾ)/" } ], "word": "negar" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms suffixed with -ar", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar", "Portuguese verbs with g-gu alternation" ], "derived": [ { "word": "negar a" }, { "word": "negável" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "negar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese negar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "negō", "4": "negāre" }, "expansion": "Latin negāre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese negar, from Latin negāre.", "forms": [ { "form": "nego", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "neguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "negares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "negardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "negado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "negados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "negada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "negadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "nego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "negas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nega", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "negais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "negam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "neguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "negámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "negastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "negaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "negara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "negaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "negáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "negarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "negaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "negueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "negásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "negardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "nega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "negai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não negues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não negue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não negueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não neguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "negar (first-person singular present nego, first-person singular preterite neguei, past participle negado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "ne‧gar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "nega" }, { "word": "negado" }, { "word": "negador" }, { "word": "negamento" }, { "word": "negativa" }, { "word": "negativamente" }, { "word": "negativar" }, { "word": "negativizar" }, { "word": "negativo" }, { "word": "negatória" }, { "word": "negatório" }, { "word": "negável" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "autorizar" }, { "word": "consentir" }, { "word": "deixar" }, { "word": "permitir" } ], "glosses": [ "to deny", "to disallow, to prohibit (to not allow)" ], "links": [ [ "deny", "deny" ], [ "disallow", "disallow" ], [ "prohibit", "prohibit" ] ], "synonyms": [ { "word": "proibir" }, { "word": "recusar" } ] }, { "antonyms": [ { "word": "afirmar" }, { "word": "confirmar" } ], "glosses": [ "to deny", "to assert that something is not true" ], "links": [ [ "deny", "deny" ] ], "synonyms": [ { "word": "desdizer" }, { "word": "desmentir" } ] }, { "categories": [ "Portuguese reflexive verbs" ], "glosses": [ "to refuse" ], "links": [ [ "refuse", "refuse" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to refuse" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "antonyms": [ { "word": "aceitar" } ], "glosses": [ "to contest (call into question)" ], "links": [ [ "contest", "contest" ] ], "synonyms": [ { "word": "contestar" } ] }, { "categories": [ "pt:Card games" ], "glosses": [ "to refuse to let go of a card" ], "links": [ [ "card game", "card game" ], [ "refuse", "refuse" ], [ "card", "card" ] ], "raw_glosses": [ "(card games) to refuse to let go of a card" ], "topics": [ "card-games", "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/neˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[neˈɡa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/neˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[neˈɡa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/neˈɡa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/neˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[neˈɡa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/neˈɡa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/nɨˈɡaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[nɨˈɣaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/nɨˈɡaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[nɨˈɣaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/nɨˈɡa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[nɨˈɣa.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "negar" } { "categories": [ "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms inherited from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar", "Spanish verbs with e-ie alternation", "Spanish verbs with g-gu alternation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "nego", "4": "negāre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin negāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "nego", "4": "negāre" }, "expansion": "Inherited from Latin negāre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin negāre.", "forms": [ { "form": "niego", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "negué", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "negar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "negando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "negado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "negada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "negados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "negadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "niego", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "niegas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "niega", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "negáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "niegan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negué", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "negaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "negasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "negaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "negaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "negaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "negarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "negaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "negaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "niegue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "niegues", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negués", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "niegue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "neguéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "nieguen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "negarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "negaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "negare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "negáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "negareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "negaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "niega", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "negá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "niegue", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niegue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "negad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nieguen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nieguen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "niegues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "niegue", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niegue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "neguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "neguéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nieguen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "nieguen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "e-ie alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "negarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "negarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "negarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "negarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "negarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "negaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "negarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "negarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "negarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "negarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "negarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "negarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "negarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "negarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "negaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "negarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "negarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "negarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "negándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "negándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "negándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "negándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "negándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "negándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "negándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "negándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "negándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "negándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "negándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "negándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "negándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "negándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "negándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "negándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "negándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "negándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "niégame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "niégate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "niégale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "niéganos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "niégales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "niégame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "niégate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "niégalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "niégala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "niéganos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "niégalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "niégalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "negame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "negate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "negale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "neganos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "negales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "negame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "negate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "negalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "negala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "neganos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "negalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "negalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "niégueme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "niéguele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "niéguese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "niéguenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "niégueles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "niégueme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "niéguelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "niéguela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "niéguese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "niéguenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "niéguelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "niéguelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "neguémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "neguémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "neguémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "neguémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "neguémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "neguémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "neguémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "neguémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "neguémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "neguémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "neguémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "neguémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "negadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "negadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niéguenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niéguenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niéguennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niéguenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niéguense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niéguenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niéguenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niéguenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niéguennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niéguenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niéguenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "niéguense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<ie>" }, "expansion": "negar (first-person singular present niego, first-person singular preterite negué, past participle negado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "ne‧gar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<ie>" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "denegar" }, { "word": "negación" }, { "word": "negativa" }, { "word": "negatividad" }, { "word": "negativo" }, { "word": "negar la mayor" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to deny" ], "links": [ [ "deny", "deny" ] ] }, { "categories": [ "Spanish reflexive verbs", "Spanish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I refuse to believe [that] he said that.", "text": "Me niego a creer que él dijera eso.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to refuse" ], "links": [ [ "a", "a#Spanish" ], [ "refuse", "refuse" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive, with a when followed by an infinitive) to refuse" ], "raw_tags": [ "with a when followed by an infinitive" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/neˈɡaɾ/" }, { "ipa": "[neˈɣ̞aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "negar" }
Download raw JSONL data for negar meaning in All languages combined (97.1kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'root stress:' in 'negar (first-person singular present nego, first-person singular preterite neguí, past participle negat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/'", "path": [ "negar" ], "section": "Catalan", "subsection": "verb", "title": "negar", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'root stress:' in 'negar (first-person singular present nego, first-person singular preterite neguí, past participle negat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/'", "path": [ "negar" ], "section": "Catalan", "subsection": "verb", "title": "negar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "negar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "negar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "negar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "negar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.