See contestar on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "la", "3": "contestor", "4": "contestārī", "t": "to call to witness" }, "expansion": "Borrowed from Latin contestārī (“to call to witness”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin contestārī (“to call to witness”).", "forms": [ { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "an-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contestar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "contestando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contestau", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contestato", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contestada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contestata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contestaus", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contestatos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contestadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contestatas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contesto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contestas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contesta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contestaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contestan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contestaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestabe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestabanos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestabaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contesté", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contestés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contestez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contestoron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contestón", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contestaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestarez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contestaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestaríanos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestaríaz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contestez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contesten", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestasenos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contestasez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contestasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contesta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "verb" }, "expansion": "contestar", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "contest", "2": "ar" }, "name": "an-conj" } ], "lang": "Aragonese", "lang_code": "an", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 29 13 24 6 9 6", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to answer (make a reply or response to)" ], "id": "en-contestar-an-verb-egf8kaSx", "links": [ [ "answer", "answer" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 71", "kind": "other", "name": "Aragonese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 29 13 24 6 9 6", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 30 13 24 6 9 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to answer back" ], "id": "en-contestar-an-verb-0BwtDdU0", "links": [ [ "answer back", "answer back" ] ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "responder" } ], "word": "contestar" } { "forms": [ { "form": "contesto", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contestáu", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ast-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contestar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "contestando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "m contestáu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f contestada", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "n contestao", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "m pl contestaos", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f pl contestaes", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "contesto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contesta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contestáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contesten", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contestaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestabes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestábemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestabeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestaben", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contesté", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contestasti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestesti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contestastis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contestestis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contestaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contestare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contestara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contestares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestare", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contestáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contestareis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestarais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contestaran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contestaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contestaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestaríes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestaríemos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestaríen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contestéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contesten", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestares", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contestáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contestareis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contestarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contestaren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "contesta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contestái", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb", "3": "first-person singular indicative present", "4": "contesto", "5": "past participle", "6": "contestáu", "head": "" }, "expansion": "contestar (first-person singular indicative present contesto, past participle contestáu)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "contest" }, "name": "ast-conj-ar" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 29 13 24 6 9 6", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to answer (make a reply or response to)" ], "id": "en-contestar-ast-verb-egf8kaSx", "links": [ [ "answer", "answer" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 29 13 24 6 9 6", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 72", "kind": "other", "name": "Asturian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to answer back" ], "id": "en-contestar-ast-verb-0BwtDdU0", "links": [ [ "answer back", "answer back" ] ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "responder" } ], "word": "contestar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "contestor", "4": "contestārī" }, "expansion": "Borrowed from Latin contestārī", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin contestārī.", "forms": [ { "form": "contestar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "e", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "contesto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contestí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contestat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contestar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "contestant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contestat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contestada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contestats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contestades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contesto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contesta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contesteu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contesten", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contestava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contestaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contestí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contestares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contestàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contestaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contestaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contesti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contesti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contesteu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contestin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contestéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contestessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contesta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "contesti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "contestem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contesteu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no contestis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no contesti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no contestem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no contesteu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no contestin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "é" }, "expansion": "contestar (first-person singular present contesto, first-person singular preterite contestí, past participle contestat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/", "name": "ca-verb" }, { "args": { "1": "ca", "2": "ambitransitive" }, "expansion": "(transitive, intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to answer, to reply" ], "id": "en-contestar-ca-verb-4CGpjhcY", "links": [ [ "answer", "answer" ], [ "reply", "reply" ] ], "synonyms": [ { "word": "respondre" } ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia", "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kun.təsˈta]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[kon.təsˈta]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[kon.tesˈtaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "homophone": "contestà" } ], "word": "contestar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "contestor", "4": "contestārī" }, "expansion": "Latin contestārī", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Latin contestārī.", "forms": [ { "form": "contesto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contestei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contestado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contestar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "contestar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "contestares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "contestardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contestando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contestado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contestados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contestada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contestadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contesto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contestas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contesta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contestais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contestam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contestava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contestei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contestaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contestámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contestastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contestaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contestara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contestaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contestáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contestarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contestaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "contestarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "contestaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contesteis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contestem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contestásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contestassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contestardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contestarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contesta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contestai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não contestes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não contestemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não contesteis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não contestem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "contestar (first-person singular present contesto, first-person singular preterite contestei, past participle contestado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "con‧tes‧tar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to challenge, dispute" ], "id": "en-contestar-pt-verb-u5A4Yx3i", "links": [ [ "challenge", "challenge" ], [ "dispute", "dispute" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to challenge, dispute" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 43 28", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100 0", "kind": "other", "name": "Portuguese undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 50 25", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to contest" ], "id": "en-contestar-pt-verb-KxzJBh2U", "links": [ [ "contest", "contest" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to contest" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to contradict" ], "id": "en-contestar-pt-verb-Nl1d73iY", "links": [ [ "contradict", "contradict" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to contradict" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kõ.tesˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[kõ.tesˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/kõ.tesˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[kõ.tesˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/kõ.tesˈta(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/kõ.teʃˈta(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[kõ.teʃˈta(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/kõ.tesˈta(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/kõ.tɨʃˈtaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/kõ.tɨʃˈtaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/kõ.tɨʃˈta.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "contestar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "contestor", "4": "contestārī", "t": "to call to witness" }, "expansion": "Borrowed from Latin contestārī (“to call to witness”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin contestārī (“to call to witness”).", "forms": [ { "form": "contesto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contesté", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contestado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contestar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "contestando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contestado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contestada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contestados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contestadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contesto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contestas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "contesta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contestáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contestan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contestaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contesté", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contestaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contestasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contestaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contestaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contestaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestes", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contestéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contesten", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contestarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contestaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contestaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contestasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contestareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contestaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contesta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contestad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contesten", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "contesten", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contestes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "contestéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contesten", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "contesten", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contestarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "contestarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "contestarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "contestarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "contestarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "contestaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "contestarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "contestarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "contestarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "contestarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "contestarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "contestarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "contestarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "contestarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "contestaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "contestarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "contestarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "contestarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "contestándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "contestándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "contestándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "contestándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "contestándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "contestándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "contestándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "contestándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "contestándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "contestándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "contestándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "contestándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "contestándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "contestándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "contestándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "contestándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "contestándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "contestándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "contéstame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "contéstate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "contéstale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "contéstanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "contéstales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "contéstame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "contéstate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "contéstalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "contéstala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "contéstanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "contéstalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "contéstalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "contestame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "contestate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "contestale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "contestanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "contestales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "contestame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "contestate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "contestalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "contestala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "contestanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "contestalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "contestalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "contésteme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contéstele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contéstese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contéstenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contésteles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contésteme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contéstelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contéstela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contéstese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contéstenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contéstelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contéstelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "contestémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "contestémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "contestémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "contestémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "contestémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "contestémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "contestémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "contestémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "contestémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "contestémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "contestémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "contestémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "contestadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contéstenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contéstenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contéstennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contéstenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contéstense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contéstenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contéstenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contéstenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contéstennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contéstenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contéstenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contéstense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "contestar (first-person singular present contesto, first-person singular preterite contesté, past participle contestado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "con‧tes‧tar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "callar" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "contestón" } ], "glosses": [ "to reply, retort, answer, respond" ], "id": "en-contestar-es-verb-46dxcnGr", "links": [ [ "reply", "reply" ], [ "retort", "retort" ], [ "answer", "answer" ], [ "respond", "respond" ] ], "related": [ { "word": "contestación" } ], "synonyms": [ { "word": "responder" }, { "word": "replicar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kontesˈtaɾ/" }, { "ipa": "[kõn̪.t̪esˈt̪aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "contestar" }
{ "categories": [ "Aragonese entries with incorrect language header", "Aragonese lemmas", "Aragonese terms borrowed from Latin", "Aragonese terms derived from Latin", "Aragonese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "la", "3": "contestor", "4": "contestārī", "t": "to call to witness" }, "expansion": "Borrowed from Latin contestārī (“to call to witness”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin contestārī (“to call to witness”).", "forms": [ { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "an-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contestar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "contestando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contestau", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contestato", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contestada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contestata", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contestaus", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contestatos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contestadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contestatas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contesto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contestas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contesta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contestaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contestan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contestaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestabe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestabanos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestabaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contesté", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contestés", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contestez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contestoron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contestón", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contestaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestarez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contestaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestaríanos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestaríaz", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contestez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contesten", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestasenos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contestasez", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contestasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contesta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "an", "2": "verb" }, "expansion": "contestar", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "contest", "2": "ar" }, "name": "an-conj" } ], "lang": "Aragonese", "lang_code": "an", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to answer (make a reply or response to)" ], "links": [ [ "answer", "answer" ] ] }, { "glosses": [ "to answer back" ], "links": [ [ "answer back", "answer back" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "responder" } ], "word": "contestar" } { "categories": [ "Asturian entries with incorrect language header", "Asturian lemmas", "Asturian verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "contesto", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contestáu", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ast-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contestar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "contestando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "m contestáu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f contestada", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "n contestao", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "m pl contestaos", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f pl contestaes", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "contesto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contesta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contestáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contesten", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contestaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestabes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestábemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestabeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestaben", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contesté", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contestasti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestesti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contestastis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contestestis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contestaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contestare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contestara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contestares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestare", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contestáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contestareis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestarais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contestaran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contestaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contestaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestaríes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestaríemos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestaríen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contestéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contesten", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestares", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contestáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contestareis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contestarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contestaren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "contesta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contestái", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb", "3": "first-person singular indicative present", "4": "contesto", "5": "past participle", "6": "contestáu", "head": "" }, "expansion": "contestar (first-person singular indicative present contesto, past participle contestáu)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "contest" }, "name": "ast-conj-ar" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to answer (make a reply or response to)" ], "links": [ [ "answer", "answer" ] ] }, { "glosses": [ "to answer back" ], "links": [ [ "answer back", "answer back" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "responder" } ], "word": "contestar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "contestor", "4": "contestārī" }, "expansion": "Borrowed from Latin contestārī", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin contestārī.", "forms": [ { "form": "contestar", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "root stress:", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "e", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "contesto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contestí", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contestat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contestar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "contestant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contestat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contestada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contestats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contestades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contesto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contesta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contesteu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contesten", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contestava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contestaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contestí", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contestares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestà", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contestàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contestaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contestaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contesti", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contesti", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contesteu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contestin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contestéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contestessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contesta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "contesti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "contestem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contesteu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no contestis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no contesti", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no contestem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no contesteu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no contestin", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "root": "é" }, "expansion": "contestar (first-person singular present contesto, first-person singular preterite contestí, past participle contestat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/", "name": "ca-verb" }, { "args": { "1": "ca", "2": "ambitransitive" }, "expansion": "(transitive, intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan intransitive verbs", "Catalan lemmas", "Catalan terms borrowed from Latin", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Catalan terms with homophones", "Catalan transitive verbs", "Catalan verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to answer, to reply" ], "links": [ [ "answer", "answer" ], [ "reply", "reply" ] ], "synonyms": [ { "word": "respondre" } ], "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencia", "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kun.təsˈta]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[kon.təsˈta]", "tags": [ "Balearic" ] }, { "ipa": "[kon.tesˈtaɾ]", "tags": [ "Valencia" ] }, { "homophone": "contestà" } ], "word": "contestar" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese undefined derivations", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "contestor", "4": "contestārī" }, "expansion": "Latin contestārī", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Latin contestārī.", "forms": [ { "form": "contesto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contestei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contestado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contestar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "contestar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "contestares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "contestardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contestando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contestado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contestados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contestada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contestadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contesto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contestas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contesta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contestais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contestam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contestava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contestei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contestaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contestámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contestastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contestaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contestara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "contestaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "contestáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contestarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contestaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "contestarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "contestaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contesteis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contestem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contestásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contestassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contestardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contestarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contesta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contestai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não contestes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não contestemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não contesteis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não contestem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "contestar (first-person singular present contesto, first-person singular preterite contestei, past participle contestado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "con‧tes‧tar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to challenge, dispute" ], "links": [ [ "challenge", "challenge" ], [ "dispute", "dispute" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to challenge, dispute" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to contest" ], "links": [ [ "contest", "contest" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to contest" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "to contradict" ], "links": [ [ "contradict", "contradict" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to contradict" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kõ.tesˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[kõ.tesˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/kõ.tesˈta(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[kõ.tesˈta(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/kõ.tesˈta(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/kõ.teʃˈta(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[kõ.teʃˈta(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/kõ.tesˈta(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/kõ.tɨʃˈtaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/kõ.tɨʃˈtaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/kõ.tɨʃˈta.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "contestar" } { "derived": [ { "word": "contestón" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "contestor", "4": "contestārī", "t": "to call to witness" }, "expansion": "Borrowed from Latin contestārī (“to call to witness”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin contestārī (“to call to witness”).", "forms": [ { "form": "contesto", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "contesté", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contestado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contestar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "contestando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "contestado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contestada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "contestados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contestadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "contesto", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "contestas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "contesta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "contestáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "contestan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "contestaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contesté", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "contestaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "contestasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "contestaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "contestaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contestaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "contestarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "contestaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestes", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "contestéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contesten", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contestarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contestaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contestaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contestasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "contestare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contestáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "contestareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "contestaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "contesta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contestá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "contestad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contesten", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "contesten", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "contestes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "conteste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "contestemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "contestéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contesten", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "contesten", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "contestarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "contestarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "contestarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "contestarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "contestarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "contestaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "contestarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "contestarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "contestarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "contestarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "contestarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "contestarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "contestarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "contestarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "contestaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "contestarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "contestarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "contestarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "contestándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "contestándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "contestándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "contestándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "contestándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "contestándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "contestándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "contestándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "contestándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "contestándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "contestándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "contestándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "contestándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "contestándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "contestándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "contestándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "contestándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "contestándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "contéstame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "contéstate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "contéstale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "contéstanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "contéstales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "contéstame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "contéstate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "contéstalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "contéstala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "contéstanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "contéstalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "contéstalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "contestame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "contestate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "contestale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "contestanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "contestales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "contestame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "contestate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "contestalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "contestala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "contestanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "contestalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "contestalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "contésteme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contéstele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contéstese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contéstenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contésteles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contésteme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contéstelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contéstela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contéstese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contéstenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contéstelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "contéstelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "contestémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "contestémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "contestémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "contestémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "contestémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "contestémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "contestémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "contestémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "contestémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "contestémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "contestémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "contestémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "contestadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contestadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contéstenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contéstenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contéstennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contéstenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contéstense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contéstenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contéstenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contéstenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contéstennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contéstenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contéstenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "contéstense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "contestar (first-person singular present contesto, first-person singular preterite contesté, past participle contestado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "con‧tes‧tar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "contestación" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "callar" } ], "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms borrowed from Latin", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar" ], "glosses": [ "to reply, retort, answer, respond" ], "links": [ [ "reply", "reply" ], [ "retort", "retort" ], [ "answer", "answer" ], [ "respond", "respond" ] ], "synonyms": [ { "word": "responder" }, { "word": "replicar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kontesˈtaɾ/" }, { "ipa": "[kõn̪.t̪esˈt̪aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "contestar" }
Download raw JSONL data for contestar meaning in All languages combined (67.6kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'vusatros vusatras'", "path": [ "contestar" ], "section": "Aragonese", "subsection": "verb", "title": "contestar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'vusatros vusatras'", "path": [ "contestar" ], "section": "Aragonese", "subsection": "verb", "title": "contestar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'vusatros vusatras'", "path": [ "contestar" ], "section": "Aragonese", "subsection": "verb", "title": "contestar", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1147", "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'root stress:' in 'contestar (first-person singular present contesto, first-person singular preterite contestí, past participle contestat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /e/'", "path": [ "contestar" ], "section": "Catalan", "subsection": "verb", "title": "contestar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.