See nazir on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "inc-hnd",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Hindustani",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fa-cls",
"3": "نَظِیر"
},
"expansion": "Classical Persian نَظِیر (nazīr)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "نَظِير"
},
"expansion": "Arabic نَظِير (naẓīr)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ن ظ ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hindustani, from Classical Persian نَظِیر (nazīr), from Arabic نَظِير (naẓīr).",
"forms": [
{
"form": "nazirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "nazir (plural nazirs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"The custodian of a waqf, or Islamic endowment."
],
"id": "en-nazir-en-noun-lxcEcPor",
"links": [
[
"custodian",
"custodian"
],
[
"waqf",
"waqf"
],
[
"Islamic",
"Islamic"
],
[
"endowment",
"endowment"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) The custodian of a waqf, or Islamic endowment."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 16 34 3 35 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 17 34 2 39 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A native official in an Anglo-Indian court who served summonses, etc."
],
"id": "en-nazir-en-noun-mHOMmfWX",
"raw_glosses": [
"(historical) A native official in an Anglo-Indian court who served summonses, etc."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "nazir"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "See Nazir.",
"forms": [
{
"form": "nazirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "nazir (plural nazirs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Nazarite, a Jew bound by vow to do certain things",
"word": "Nazir"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "7 36 57",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 16 34 3 35 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 17 34 2 39 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative letter-case form of Nazir (“Nazarite, a Jew bound by vow to do certain things”)"
],
"id": "en-nazir-en-noun-Ly-3p6I0",
"links": [
[
"Nazir",
"Nazir#English"
],
[
"Nazarite",
"Nazarite"
]
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "nazir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "نَاظِر"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic نَاظِر (nāẓir)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "nazır"
},
"expansion": "Turkish nazır",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "ن ظ ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic نَاظِر (nāẓir). Cognate with Turkish nazır.",
"forms": [
{
"form": "naziri",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "nazirlər",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nazirim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlərim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlərin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naziri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nazirlərimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "naziriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nazirləriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "naziri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlərimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nazirlərimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nazirinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nazirlərinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nazirini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlərimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nazirlərimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nazirinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nazirlərinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nazirinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlərimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nazirlərimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nazirinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nazirlərinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nazirində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlərimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nazirlərimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nazirinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nazirlərinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nazirindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlərimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nazirlərimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nazirinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nazirlərinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nazirinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "nazir (definite accusative naziri, plural nazirlər)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"na‧zir"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "az",
"name": "Occupations",
"orig": "az:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "ministry",
"word": "nazirlik"
}
],
"examples": [
{
"english": "After the election, s/he was appointed education minister.",
"text": "Seçkidən sonra o təhsil naziri təyin edildi.",
"type": "example"
},
{
"english": "After the election, s/he was dismissed from the post of education minister.",
"text": "Seçkidən sonra o təhsil naziri vəzifəsindən azad edildi.",
"type": "example"
},
{
"english": "ministerial post",
"text": "nazir vəzifəsi",
"type": "example"
},
{
"english": "prime minister",
"text": "baş nazir",
"type": "example"
},
{
"english": "finance minister",
"text": "maliyyə naziri",
"type": "example"
},
{
"english": "defence minister",
"text": "müdafiə naziri",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"minister (head of a government department)"
],
"id": "en-nazir-az-noun-QoCMVhu7",
"links": [
[
"minister",
"minister"
]
],
"related": [
{
"word": "mənzərə"
},
{
"word": "mənzur"
},
{
"word": "münazirə"
},
{
"word": "nəzarət"
},
{
"word": "nəzər"
},
{
"word": "nəzəriyyə"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɑːˈzir]"
},
{
"ipa": "[nɑːˈzir̥]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-nazir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-nazir.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-nazir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-nazir.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-nazir.wav.ogg"
}
],
"word": "nazir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ar",
"3": "نَاظِر"
},
"expansion": "Arabic نَاظِر (nāẓir)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ota",
"3": "ناظر"
},
"expansion": "Ottoman Turkish ناظر",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ar",
"3": "ن ظ ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic نَاظِر (nāẓir), via Ottoman Turkish ناظر.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nazir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nazirniñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlerniñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nazirge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nazirni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlerni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nazirde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nazirden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "noun"
},
"expansion": "nazir",
"name": "head"
}
],
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Crimean Tatar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"minister"
],
"id": "en-nazir-crh-noun-gwtoV5Rs",
"links": [
[
"minister",
"minister"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vezir"
}
]
}
],
"word": "nazir"
}
{
"forms": [
{
"form": "nazirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "nazir m (plural nazirs)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nazirite"
],
"id": "en-nazir-fr-noun-mLdQQIYm",
"links": [
[
"Nazirite",
"Nazirite"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "nazirite"
},
{
"word": "naziréen"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"fr:nazir"
]
}
],
"word": "nazir"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "نَذِير",
"t": "bringer of bad news, herald, legate, apostle, warner"
},
"expansion": "Arabic نَذِير (naḏīr, “bringer of bad news, herald, legate, apostle, warner”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic نَذِير (naḏīr, “bringer of bad news, herald, legate, apostle, warner”).",
"forms": [
{
"form": "nazir-nazir",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"nolinkhead": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "nazir (plural nazir-nazir)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"na‧zir"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bearer of sad news"
],
"id": "en-nazir-id-noun-6Qhyuh~T"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnazir/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈna.zɪr]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-azir"
}
],
"wikipedia": [
"id:nazir"
],
"word": "nazir"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fa-cls",
"3": "نَظِیر"
},
"expansion": "Classical Persian نَظِیر (nazīr)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "نَظِير"
},
"expansion": "Arabic نَظِير (naẓīr)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nadir"
},
"expansion": "Doublet of nadir",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Classical Persian نَظِیر (nazīr), from Arabic نَظِير (naẓīr). Doublet of nadir.",
"forms": [
{
"form": "nazir-nazir",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"nolinkhead": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "nazir (plural nazir-nazir)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"na‧zir"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Islam",
"orig": "id:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 16 34 3 35 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 17 34 2 39 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 60 21 10",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 40 28 14",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Indonesian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nazir: a group of people or legal entity tasked with maintaining and managing waqf objects"
],
"id": "en-nazir-id-noun-VXfRBAIN",
"links": [
[
"nazir",
"nazir#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) nazir: a group of people or legal entity tasked with maintaining and managing waqf objects"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "inspector, supervisor",
"word": "nadir"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Alternative spelling of nadir (“inspector, supervisor”)"
],
"id": "en-nazir-id-noun-bPuudeAL",
"links": [
[
"nadir",
"nadir#Indonesian"
],
[
"inspector",
"inspector"
],
[
"supervisor",
"supervisor"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) Alternative spelling of nadir (“inspector, supervisor”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnazir/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈna.zɪr]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-azir"
}
],
"wikipedia": [
"id:nazir"
],
"word": "nazir"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "نَاذِر"
},
"expansion": "Arabic نَاذِر (nāḏir)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic نَاذِر (nāḏir).",
"forms": [
{
"form": "nazir-nazir",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"nolinkhead": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "nazir (plural nazir-nazir)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"na‧zir"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Christianity",
"orig": "id:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "id",
"name": "Islam",
"orig": "id:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"people who vow or pledge"
],
"id": "en-nazir-id-noun-Wk5xwxSP",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam, Christianity) people who vow or pledge"
],
"topics": [
"Christianity",
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnazir/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈna.zɪr]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-azir"
}
],
"wikipedia": [
"id:nazir"
],
"word": "nazir"
}
{
"forms": [
{
"form": "naziri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nazir",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naziri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nazir",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "naziri",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "nazirule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "nazirilor",
"source": "declension",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "naziri"
},
"expansion": "nazir m (plural naziri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "nazirilor",
"gpi": "naziri",
"gsd": "nazirului",
"gsi": "nazir",
"n": "",
"npd": "nazirii",
"npi": "naziri",
"nsd": "nazirul",
"nsi": "nazir",
"vp": "nazirilor",
"vs": "nazirule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "nazâr"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of nazâr"
],
"id": "en-nazir-ro-noun-zyvw7phN",
"links": [
[
"nazâr",
"nazâr#Romanian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "nazir"
}
{
"derived": [
{
"english": "ministry",
"word": "nazirlik"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "نَاظِر"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic نَاظِر (nāẓir)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "nazır"
},
"expansion": "Turkish nazır",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "ن ظ ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic نَاظِر (nāẓir). Cognate with Turkish nazır.",
"forms": [
{
"form": "naziri",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "nazirlər",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nazirim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlərim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlərin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "naziri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nazirlərimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "naziriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nazirləriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "naziri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlərimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nazirlərimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nazirinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nazirlərinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nazirini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlərimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nazirlərimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nazirinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nazirlərinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nazirinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlərimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nazirlərimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nazirinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nazirlərinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nazirində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlərimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nazirlərimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nazirinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nazirlərinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nazirindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlərimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nazirlərimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "nazirinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nazirlərinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nazirinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nazirlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "nazir (definite accusative naziri, plural nazirlər)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"na‧zir"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "mənzərə"
},
{
"word": "mənzur"
},
{
"word": "münazirə"
},
{
"word": "nəzarət"
},
{
"word": "nəzər"
},
{
"word": "nəzəriyyə"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms borrowed from Arabic",
"Azerbaijani terms derived from Arabic",
"Azerbaijani terms derived from the Arabic root ن ظ ر",
"Azerbaijani terms with usage examples",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"az:Occupations"
],
"examples": [
{
"english": "After the election, s/he was appointed education minister.",
"text": "Seçkidən sonra o təhsil naziri təyin edildi.",
"type": "example"
},
{
"english": "After the election, s/he was dismissed from the post of education minister.",
"text": "Seçkidən sonra o təhsil naziri vəzifəsindən azad edildi.",
"type": "example"
},
{
"english": "ministerial post",
"text": "nazir vəzifəsi",
"type": "example"
},
{
"english": "prime minister",
"text": "baş nazir",
"type": "example"
},
{
"english": "finance minister",
"text": "maliyyə naziri",
"type": "example"
},
{
"english": "defence minister",
"text": "müdafiə naziri",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"minister (head of a government department)"
],
"links": [
[
"minister",
"minister"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɑːˈzir]"
},
{
"ipa": "[nɑːˈzir̥]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-nazir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-nazir.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-nazir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-nazir.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-nazir.wav.ogg"
}
],
"word": "nazir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ar",
"3": "نَاظِر"
},
"expansion": "Arabic نَاظِر (nāẓir)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ota",
"3": "ناظر"
},
"expansion": "Ottoman Turkish ناظر",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "ar",
"3": "ن ظ ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic نَاظِر (nāẓir), via Ottoman Turkish ناظر.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nazir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nazirniñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlerniñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nazirge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlerge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nazirni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlerni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nazirde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlerde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nazirden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirlerden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "noun"
},
"expansion": "nazir",
"name": "head"
}
],
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Crimean Tatar entries with incorrect language header",
"Crimean Tatar lemmas",
"Crimean Tatar nouns",
"Crimean Tatar terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Crimean Tatar terms derived from Arabic",
"Crimean Tatar terms derived from Ottoman Turkish",
"Crimean Tatar terms derived from the Arabic root ن ظ ر",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"minister"
],
"links": [
[
"minister",
"minister"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vezir"
}
]
}
],
"word": "nazir"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hindustani languages",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Classical Persian",
"English terms derived from Hindustani languages",
"English terms derived from the Arabic root ن ظ ر",
"English undefined derivations",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "inc-hnd",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Hindustani",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fa-cls",
"3": "نَظِیر"
},
"expansion": "Classical Persian نَظِیر (nazīr)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "نَظِير"
},
"expansion": "Arabic نَظِير (naẓīr)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ن ظ ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Hindustani, from Classical Persian نَظِیر (nazīr), from Arabic نَظِير (naẓīr).",
"forms": [
{
"form": "nazirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "nazir (plural nazirs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with historical senses"
],
"glosses": [
"The custodian of a waqf, or Islamic endowment."
],
"links": [
[
"custodian",
"custodian"
],
[
"waqf",
"waqf"
],
[
"Islamic",
"Islamic"
],
[
"endowment",
"endowment"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) The custodian of a waqf, or Islamic endowment."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses"
],
"glosses": [
"A native official in an Anglo-Indian court who served summonses, etc."
],
"raw_glosses": [
"(historical) A native official in an Anglo-Indian court who served summonses, etc."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "nazir"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "See Nazir.",
"forms": [
{
"form": "nazirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "nazir (plural nazirs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Nazarite, a Jew bound by vow to do certain things",
"word": "Nazir"
}
],
"glosses": [
"Alternative letter-case form of Nazir (“Nazarite, a Jew bound by vow to do certain things”)"
],
"links": [
[
"Nazir",
"Nazir#English"
],
[
"Nazarite",
"Nazarite"
]
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "nazir"
}
{
"forms": [
{
"form": "nazirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "nazir m (plural nazirs)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Nazirite"
],
"links": [
[
"Nazirite",
"Nazirite"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "nazirite"
},
{
"word": "naziréen"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"fr:nazir"
]
}
],
"word": "nazir"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Arabic",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/azir",
"Rhymes:Indonesian/azir/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "نَذِير",
"t": "bringer of bad news, herald, legate, apostle, warner"
},
"expansion": "Arabic نَذِير (naḏīr, “bringer of bad news, herald, legate, apostle, warner”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic نَذِير (naḏīr, “bringer of bad news, herald, legate, apostle, warner”).",
"forms": [
{
"form": "nazir-nazir",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"nolinkhead": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "nazir (plural nazir-nazir)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"na‧zir"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bearer of sad news"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnazir/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈna.zɪr]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-azir"
}
],
"wikipedia": [
"id:nazir"
],
"word": "nazir"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian doublets",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Arabic",
"Indonesian terms derived from Classical Persian",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian undefined derivations",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/azir",
"Rhymes:Indonesian/azir/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "fa-cls",
"3": "نَظِیر"
},
"expansion": "Classical Persian نَظِیر (nazīr)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "نَظِير"
},
"expansion": "Arabic نَظِير (naẓīr)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nadir"
},
"expansion": "Doublet of nadir",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Classical Persian نَظِیر (nazīr), from Arabic نَظِير (naẓīr). Doublet of nadir.",
"forms": [
{
"form": "nazir-nazir",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"nolinkhead": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "nazir (plural nazir-nazir)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"na‧zir"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"id:Islam"
],
"glosses": [
"nazir: a group of people or legal entity tasked with maintaining and managing waqf objects"
],
"links": [
[
"nazir",
"nazir#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) nazir: a group of people or legal entity tasked with maintaining and managing waqf objects"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "inspector, supervisor",
"word": "nadir"
}
],
"categories": [
"Indonesian dated terms"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of nadir (“inspector, supervisor”)"
],
"links": [
[
"nadir",
"nadir#Indonesian"
],
[
"inspector",
"inspector"
],
[
"supervisor",
"supervisor"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) Alternative spelling of nadir (“inspector, supervisor”)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnazir/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈna.zɪr]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-azir"
}
],
"wikipedia": [
"id:nazir"
],
"word": "nazir"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Arabic",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/azir",
"Rhymes:Indonesian/azir/2 syllables"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ar",
"3": "نَاذِر"
},
"expansion": "Arabic نَاذِر (nāḏir)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic نَاذِر (nāḏir).",
"forms": [
{
"form": "nazir-nazir",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"nolinkhead": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "nazir (plural nazir-nazir)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"na‧zir"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"id:Christianity",
"id:Islam"
],
"glosses": [
"people who vow or pledge"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam, Christianity) people who vow or pledge"
],
"topics": [
"Christianity",
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnazir/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[ˈna.zɪr]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-azir"
}
],
"wikipedia": [
"id:nazir"
],
"word": "nazir"
}
{
"forms": [
{
"form": "naziri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nazir",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "naziri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nazir",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "naziri",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "nazirilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "nazirule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "nazirilor",
"source": "declension",
"tags": [
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "naziri"
},
"expansion": "nazir m (plural naziri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "nazirilor",
"gpi": "naziri",
"gsd": "nazirului",
"gsi": "nazir",
"n": "",
"npd": "nazirii",
"npi": "naziri",
"nsd": "nazirul",
"nsi": "nazir",
"vp": "nazirilor",
"vs": "nazirule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "nazâr"
}
],
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian masculine nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines"
],
"glosses": [
"Alternative form of nazâr"
],
"links": [
[
"nazâr",
"nazâr#Romanian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"masculine"
]
}
],
"word": "nazir"
}
Download raw JSONL data for nazir meaning in All languages combined (22.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"nazir"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "nazir",
"trace": "started on line 60, detected on line 60"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"nazir"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "nazir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
"path": [
"nazir"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "nazir",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.