See nəzər on Wiktionary
Download JSON data for nəzər meaning in All languages combined (19.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to mean, to have in mind",
"word": "nəzərdə tutmaq"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to consider",
"word": "nəzərə almaq"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to inform",
"word": "nəzərə çatdırmaq"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "نَظَر"
},
"expansion": "Arabic نَظَر (naẓar)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "ن ظ ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic نَظَر (naẓar).",
"forms": [
{
"form": "nəzəri",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-latin-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nəzər",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlər",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ənzar",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nəzəri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərləri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ənzarı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "nəzərə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ənzara",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nəzərdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ənzarda",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nəzərdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ənzardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"plural"
]
},
{
"form": "nəzərin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ənzarın",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-latin-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nəzərim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ənzarım",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ənzarın",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzəri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ənzarı",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "nəzərlərimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ənzarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "nəzəriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nəzərləriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ənzarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nəzəri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ənzarı",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ənzarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ənzarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ənzarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "nəzərlərimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ənzarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "nəzərinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ənzarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nəzərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ənzarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ənzarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ənzarına",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ənzarına",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "nəzərlərimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ənzarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "nəzərinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ənzarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nəzərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ənzarına",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ənzarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ənzarında",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ənzarında",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "nəzərlərimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ənzarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "nəzərinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ənzarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nəzərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ənzarında",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ənzarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ənzarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ənzarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "nəzərlərimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ənzarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "nəzərinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ənzarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nəzərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ənzarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ənzarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ənzarının",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ənzarının",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "nəzərlərimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ənzarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "nəzərinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ənzarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nəzərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ənzarının",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"broken": "ənzar"
},
"expansion": "nəzər (definite accusative nəzəri, sound plural nəzərlər, broken plural ənzar)",
"name": "az-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "ə",
"broken-c": "a",
"broken-stem": "ənzar"
},
"name": "az-latin-noun-decl"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mənzərə"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mənzur"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "münazirə"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nazir"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nəzarət"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nəzəriyyə"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to cast an eye on something",
"text": "nəyə isə nəzər salmaq",
"type": "example"
},
{
"english": "to scan, to cast one's eyes over something",
"text": "nəyi isə nəzərdən keçirmək",
"type": "example"
},
{
"english": "field of view",
"text": "nəzər dairəsi",
"type": "example"
},
{
"english": "point of view, opinion",
"text": "nəzər nöqtəsi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"view"
],
"id": "en-nəzər-az-noun-K8tDy8j2",
"links": [
[
"view",
"view"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to protect from evil eye",
"text": "pis nəzərdən qorumaq",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"evil eye"
],
"id": "en-nəzər-az-noun-NiReG1ji",
"links": [
[
"evil eye",
"evil eye"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "göz"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-nəzər.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-n%C9%99z%C9%99r.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-n%C9%99z%C9%99r.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-n%C9%99z%C9%99r.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-n%C9%99z%C9%99r.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "nəzər"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms borrowed from Arabic",
"Azerbaijani terms derived from Arabic",
"Azerbaijani terms derived from the Arabic root ن ظ ر",
"Azerbaijani terms with audio links"
],
"derived": [
{
"english": "to mean, to have in mind",
"word": "nəzərdə tutmaq"
},
{
"english": "to consider",
"word": "nəzərə almaq"
},
{
"english": "to inform",
"word": "nəzərə çatdırmaq"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "نَظَر"
},
"expansion": "Arabic نَظَر (naẓar)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ar",
"3": "ن ظ ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic نَظَر (naẓar).",
"forms": [
{
"form": "nəzəri",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-latin-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nəzər",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlər",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ənzar",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nəzəri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərləri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ənzarı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "nəzərə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ənzara",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nəzərdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ənzarda",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nəzərdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ənzardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"plural"
]
},
{
"form": "nəzərin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ənzarın",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-latin-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nəzərim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ənzarım",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ənzarın",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzəri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ənzarı",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "nəzərlərimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ənzarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "nəzəriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nəzərləriniz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ənzarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nəzəri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərləri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ənzarı",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərimi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ənzarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ənzarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ənzarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "nəzərlərimizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ənzarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "nəzərinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərinizi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ənzarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nəzərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ənzarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərimə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ənzarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ənzarına",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ənzarına",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "nəzərlərimizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ənzarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "nəzərinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərinizə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ənzarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nəzərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərinə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ənzarına",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərimdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ənzarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ənzarında",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ənzarında",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "nəzərlərimizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ənzarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "nəzərinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərinizdə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ənzarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nəzərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərində",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ənzarında",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərimdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ənzarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ənzarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ənzarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "nəzərlərimizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ənzarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "nəzərinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərinizdən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ənzarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nəzərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərindən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ənzarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"broken-form",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərimin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ənzarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ənzarının",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nəzərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ənzarının",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "nəzərlərimizin",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "ənzarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "nəzərinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərinizin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ənzarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "nəzərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nəzərlərinin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ənzarının",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"broken": "ənzar"
},
"expansion": "nəzər (definite accusative nəzəri, sound plural nəzərlər, broken plural ənzar)",
"name": "az-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "c",
"2": "ə",
"broken-c": "a",
"broken-stem": "ənzar"
},
"name": "az-latin-noun-decl"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "mənzərə"
},
{
"word": "mənzur"
},
{
"word": "münazirə"
},
{
"word": "nazir"
},
{
"word": "nəzarət"
},
{
"word": "nəzəriyyə"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to cast an eye on something",
"text": "nəyə isə nəzər salmaq",
"type": "example"
},
{
"english": "to scan, to cast one's eyes over something",
"text": "nəyi isə nəzərdən keçirmək",
"type": "example"
},
{
"english": "field of view",
"text": "nəzər dairəsi",
"type": "example"
},
{
"english": "point of view, opinion",
"text": "nəzər nöqtəsi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"view"
],
"links": [
[
"view",
"view"
]
]
},
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to protect from evil eye",
"text": "pis nəzərdən qorumaq",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"evil eye"
],
"links": [
[
"evil eye",
"evil eye"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "göz"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-nəzər.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-n%C9%99z%C9%99r.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-n%C9%99z%C9%99r.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-n%C9%99z%C9%99r.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-n%C9%99z%C9%99r.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "nəzər"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.