"namassati" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "namo"
      },
      "expansion": "namo",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominative from namo",
  "forms": [
    {
      "form": "namas",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-conj-special",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "namassāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "namassāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "namassasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "namassatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "namassati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "namassanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "namassāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "namassāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "namassa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "namassāhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "namassatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "namassatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "namassantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "namasseyyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "namasseyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "namasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "namasseyyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "namasseyyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "namasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "namasseyyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "namasseyya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "namasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "namasseyyuṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "verb",
        "3": "root",
        "4": "namas",
        "5": "third conjugation",
        "6": "",
        "f1id": "",
        "f1sc": "Latn",
        "sc": "",
        "sccat": "1",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "namassati (root namas, third conjugation)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "namas",
        "2": "3"
      },
      "expansion": "namassati (root namas, third conjugation)",
      "name": "pi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "part_voice": "both",
        "voice": "act"
      },
      "name": "pi-conj-special"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pay honour to"
      ],
      "id": "en-namassati-pi-verb-jstJ8b21",
      "links": [
        [
          "pay",
          "pay"
        ],
        [
          "honour",
          "honour"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-3"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to venerate"
      ],
      "id": "en-namassati-pi-verb-CatXw9SF",
      "links": [
        [
          "venerate",
          "venerate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-3"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀦𑀫𑀲𑁆𑀲𑀢𑀺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "नमस्सति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "নমস্সতি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "නමස්සති"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "နမဿတိ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ၼမသ်သတိ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "นมสฺสติ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "นะมัสสะติ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᨶᨾᩔᨲᩥ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ນມສ຺ສຕິ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ນະມັສສະຕິ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "នមស្សតិ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄚𑄟𑄥𑄴𑄥𑄖𑄨"
    }
  ],
  "word": "namassati"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "namo"
      },
      "expansion": "namo",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominative from namo",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "namassati",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Inflections with a red link for lemma",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "87 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 15 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pali terms belonging to the root namas",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "namassant"
        },
        {
          "word": "present participle of the verb above"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine/neuter locative singular of namassant, present participle of the verb above"
      ],
      "id": "en-namassati-pi-adj-7KRxCv~d",
      "links": [
        [
          "namassant",
          "namassant#Pali"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀦𑀫𑀲𑁆𑀲𑀢𑀺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "नमस्सति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "নমস্সতি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "නමස්සති"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "နမဿတိ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ၼမသ်သတိ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "นมสฺสติ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "นะมัสสะติ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᨶᨾᩔᨲᩥ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ນມສ຺ສຕິ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ນະມັສສະຕິ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "នមស្សតិ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄚𑄟𑄥𑄴𑄥𑄖𑄨"
    }
  ],
  "word": "namassati"
}

{
  "categories": [
    "Pali adjective forms",
    "Pali entries with incorrect language header",
    "Pali lemmas",
    "Pali non-lemma forms",
    "Pali terms belonging to the root namas",
    "Pali third conjugation verbs",
    "Pali verbs",
    "Pali verbs in Latin script"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "namo"
      },
      "expansion": "namo",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominative from namo",
  "forms": [
    {
      "form": "namas",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pi-conj-special",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "namassāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "namassāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "namassasi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "namassatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "namassati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "namassanti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "namassāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "namassāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "namassa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "namassāhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "namassatha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "namassatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "namassantu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "namasseyyāmi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "namasseyyaṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "namasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "namasseyyāma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "namasseyyāsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "namasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "namasseyyātha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "namasseyya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "namasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "namasseyyuṃ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "verb",
        "3": "root",
        "4": "namas",
        "5": "third conjugation",
        "6": "",
        "f1id": "",
        "f1sc": "Latn",
        "sc": "",
        "sccat": "1",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "namassati (root namas, third conjugation)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "namas",
        "2": "3"
      },
      "expansion": "namassati (root namas, third conjugation)",
      "name": "pi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "part_voice": "both",
        "voice": "act"
      },
      "name": "pi-conj-special"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pay honour to"
      ],
      "links": [
        [
          "pay",
          "pay"
        ],
        [
          "honour",
          "honour"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-3"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to venerate"
      ],
      "links": [
        [
          "venerate",
          "venerate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "conjugation-3"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀦𑀫𑀲𑁆𑀲𑀢𑀺"
    },
    {
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "नमस्सति"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "নমস্সতি"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "නමස්සති"
    },
    {
      "word": "နမဿတိ"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ၼမသ်သတိ"
    },
    {
      "word": "นมสฺสติ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "นะมัสสะติ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᨶᨾᩔᨲᩥ"
    },
    {
      "word": "ນມສ຺ສຕິ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ນະມັສສະຕິ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "នមស្សតិ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄚𑄟𑄥𑄴𑄥𑄖𑄨"
    }
  ],
  "word": "namassati"
}

{
  "categories": [
    "Pali adjective forms",
    "Pali entries with incorrect language header",
    "Pali lemmas",
    "Pali non-lemma forms",
    "Pali terms belonging to the root namas",
    "Pali third conjugation verbs",
    "Pali verbs",
    "Pali verbs in Latin script"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "namo"
      },
      "expansion": "namo",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominative from namo",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "namassati",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pali",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Inflections with a red link for lemma"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "namassant"
        },
        {
          "word": "present participle of the verb above"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine/neuter locative singular of namassant, present participle of the verb above"
      ],
      "links": [
        [
          "namassant",
          "namassant#Pali"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "locative",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀦𑀫𑀲𑁆𑀲𑀢𑀺"
    },
    {
      "tags": [
        "Devanagari",
        "character"
      ],
      "word": "नमस्सति"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "নমস্সতি"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "නමස්සති"
    },
    {
      "word": "နမဿတိ"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ၼမသ်သတိ"
    },
    {
      "word": "นมสฺสติ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "นะมัสสะติ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tai-Tham",
        "character"
      ],
      "word": "ᨶᨾᩔᨲᩥ"
    },
    {
      "word": "ນມສ຺ສຕິ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ນະມັສສະຕິ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "នមស្សតិ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chakma",
        "character"
      ],
      "word": "𑄚𑄟𑄥𑄴𑄥𑄖𑄨"
    }
  ],
  "word": "namassati"
}