"nḏm" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Coptic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop-sah",
            "2": "ⲛⲟⲩⲧⲙ̄"
          },
          "expansion": "Sahidic Coptic: ⲛⲟⲩⲧⲙ̄ (noutm̄)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sahidic Coptic: ⲛⲟⲩⲧⲙ̄ (noutm̄)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop-boh",
            "2": "ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ"
          },
          "expansion": "Bohairic Coptic: ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (noutem)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bohairic Coptic: ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (noutem)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "afa-pro",
        "3": "*nx̣m"
      },
      "expansion": "Proto-Afroasiatic *nx̣m",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "*nʿm-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *nʿm-",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps from a form such as Proto-Afroasiatic *nx̣m. Cognate with Proto-Semitic *nʿm-.",
  "forms": [
    {
      "form": "nDm-m 3-lit.",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-conj-3-lit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-conj-3-lit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stative"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥr nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "m nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "r nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-conj-3-lit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm.n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm.jn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "consecutive",
        "contingent"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "consecutive",
        "contingent",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm.ḫr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "obligative"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "obligative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm.kꜣ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-conj-3-lit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm.n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "participle",
        "passive",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmtj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmtj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "prospective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "verbs",
        "cat2": "",
        "head": "<hiero>nDm-m</hiero>",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "nDm-m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "3-lit",
        "head": "<hiero>nDm-m</hiero>"
      },
      "expansion": "nDm-m 3-lit.",
      "name": "egy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nḏm",
        "2": "nḏmm"
      },
      "name": "egy-conj-3-lit"
    },
    {
      "args": {
        "cnsv": "nḏm.jn",
        "cnsv-pass": "nḏm.jn.tj1, nḏm.jn.tw2",
        "comp-inf": "nḏmt",
        "gem": "nḏmm",
        "head": "nḏm",
        "imp": "nḏm",
        "inf": "nḏm",
        "intr": "",
        "ipfv": "nḏm",
        "ipfv-m": "m nḏm",
        "ipfv-pass": "nḏm.tj1, nḏm.tw2",
        "ipfv-ptcp": "nḏm, nḏmj6, nḏmy6",
        "ipfv-ptcp-pass": "nḏm, nḏmw5",
        "ipfv-rel": "nḏm, nḏmy, nḏmw5",
        "ipfv-ḥr": "ḥr nḏm",
        "neg-comp": "nḏmw, nḏm",
        "notes": "# Only in the masculine singular.\n# Only in the masculine.\n# Only in the feminine.",
        "oblv": "nḏm.ḫr",
        "oblv-pass": "nḏm.ḫr.tj1, nḏm.ḫr.tw2",
        "pass": "nḏmw, nḏm",
        "pfv": "nḏm",
        "pfv-pass": "nḏm.tj1, nḏm.tw2",
        "pfv-ptcp": "nḏm",
        "pfv-ptcp-pass": "nḏm, nḏmw5, nḏmy5",
        "pfv-rel": "nḏm",
        "pot": "nḏm.kꜣ",
        "pot-pass": "nḏm.kꜣ.tj1, nḏm.kꜣ.tw2",
        "prf": "nḏm.n",
        "prf-pass": "nḏm.n.tj1, nḏm.n.tw2",
        "prf-rel": "nḏm.n",
        "pros": "nḏm",
        "pros-pass": "nḏmm",
        "pros-pass-tw": "nḏm.tj1, nḏm.tw2",
        "pros-ptcp": "nḏmtj4, nḏmt4",
        "pros-r": "r nḏm",
        "pros-rel": "nḏm, nḏmtj7",
        "sbjv": "nḏm",
        "sbjv-pass": "nḏm.tj1, nḏm.tw2",
        "stat": "nḏm",
        "stem": "nḏm",
        "term": "nḏmt",
        "type": "triliteral / 3-lit. / 3rad."
      },
      "name": "egy-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 52 4 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to taste sweet"
      ],
      "id": "en-nḏm-egy-verb-3nixC39n",
      "links": [
        [
          "taste",
          "taste"
        ],
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to taste sweet"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to smell sweet or pleasant"
      ],
      "id": "en-nḏm-egy-verb-4kNP0JXy",
      "links": [
        [
          "smell",
          "smell"
        ],
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ],
        [
          "pleasant",
          "pleasant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to smell sweet or pleasant"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "How pleasant is your grace to my breast!",
          "ref": "c. 1450 BCE, The Poetical Stela of Thutmose III: Part I, Cairo Museum 34010",
          "roman": "nḏmwj jmꜣt.k r šnbt.j",
          "text": "M29-m-Y1V-w*y-M1-m*t-Y1:Z2s-V31:r-sS:n-b-t:G11-",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be(come) pleasant or refreshing"
      ],
      "id": "en-nḏm-egy-verb-xuZtt4BC",
      "links": [
        [
          "pleasant",
          "pleasant"
        ],
        [
          "refreshing",
          "refreshing"
        ]
      ],
      "qualifier": "water",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, often of air, water, or temperature) to be(come) pleasant or refreshing"
      ],
      "raw_tags": [
        "of air"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "often"
      ],
      "topics": [
        "temperature"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Everybody is glad, minds are sweet, hearts are in joy.",
          "ref": "c. 1550 BCE – 1295 BCE, Great Hymn to Osiris (Stela of Amenmose, Louvre C 286) line 21",
          "text": "b-w-nb:x:n:t-S:fnD:Y1-ib:Z2ss-nDm-HAt:ib*Z2ss-Xr:r-r:S-w&t\nbw-nb ḫntš(.w) jbw nḏm(.w) ḥꜣtjw ẖr ršwt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be(come) healthy or well"
      ],
      "id": "en-nḏm-egy-verb-84Lfn9PW",
      "links": [
        [
          "healthy",
          "healthy"
        ],
        [
          "well",
          "well"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, of people) to be(come) healthy or well"
      ],
      "raw_tags": [
        "of people"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnaːcʼam/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼam/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼəm/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnoːtʼəm/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːcʼam/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼam/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼəm/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnoːtʼəm/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːcʼim/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼim/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼəm/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnoːtʼəm/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːcʼim/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼim/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼəm/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnoːtʼəm/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nɛd͡ʒɛm/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "nDm-m-Y1V"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "n:D-nDm-m-Y1"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "nDm"
    }
  ],
  "word": "nḏm"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "afa-pro",
        "3": "*nx̣m"
      },
      "expansion": "Proto-Afroasiatic *nx̣m",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "*nʿm-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *nʿm-",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps from a form such as Proto-Afroasiatic *nx̣m. Cognate with Proto-Semitic *nʿm-.",
  "forms": [
    {
      "form": "nDm-m",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-decl-adj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmwj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmtj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmwt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "adjectives",
        "head": "<hiero>nDm-m</hiero>",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "nDm-m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "<hiero>nDm-m</hiero>"
      },
      "expansion": "nDm-m",
      "name": "egy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nḏm",
        "ptcp": "pa"
      },
      "name": "egy-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "sweet, pleasant",
          "word": "nḏm"
        }
      ],
      "glosses": [
        "perfective active participle of nḏm: sweet, pleasant"
      ],
      "id": "en-nḏm-egy-adj-L25HwXf1",
      "links": [
        [
          "nḏm",
          "nḏm#Egyptian"
        ],
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ],
        [
          "pleasant",
          "pleasant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle",
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnaːcʼam/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼam/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼəm/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnoːtʼəm/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːcʼam/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼam/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼəm/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnoːtʼəm/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːcʼim/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼim/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼəm/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnoːtʼəm/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːcʼim/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼim/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼəm/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnoːtʼəm/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nɛd͡ʒɛm/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "nḏm"
}

{
  "categories": [
    "Egyptian adjectives",
    "Egyptian entries with incorrect language header",
    "Egyptian lemmas",
    "Egyptian strong triliteral verbs",
    "Egyptian terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "Egyptian terms inherited from Proto-Afroasiatic",
    "Egyptian terms with IPA pronunciation",
    "Egyptian verbs"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Coptic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop-sah",
            "2": "ⲛⲟⲩⲧⲙ̄"
          },
          "expansion": "Sahidic Coptic: ⲛⲟⲩⲧⲙ̄ (noutm̄)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sahidic Coptic: ⲛⲟⲩⲧⲙ̄ (noutm̄)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cop-boh",
            "2": "ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ"
          },
          "expansion": "Bohairic Coptic: ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (noutem)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bohairic Coptic: ⲛⲟⲩⲧⲉⲙ (noutem)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "afa-pro",
        "3": "*nx̣m"
      },
      "expansion": "Proto-Afroasiatic *nx̣m",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "*nʿm-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *nʿm-",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps from a form such as Proto-Afroasiatic *nx̣m. Cognate with Proto-Semitic *nʿm-.",
  "forms": [
    {
      "form": "nDm-m 3-lit.",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-conj-3-lit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-conj-3-lit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stative"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥr nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "m nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "r nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-conj-3-lit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm.n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm.jn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "consecutive",
        "contingent"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "consecutive",
        "contingent",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm.ḫr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "obligative"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "obligative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm.kꜣ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-conj-3-lit",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm.n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "participle",
        "passive",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmtj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmtj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "prospective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "verbs",
        "cat2": "",
        "head": "<hiero>nDm-m</hiero>",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "nDm-m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "3-lit",
        "head": "<hiero>nDm-m</hiero>"
      },
      "expansion": "nDm-m 3-lit.",
      "name": "egy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nḏm",
        "2": "nḏmm"
      },
      "name": "egy-conj-3-lit"
    },
    {
      "args": {
        "cnsv": "nḏm.jn",
        "cnsv-pass": "nḏm.jn.tj1, nḏm.jn.tw2",
        "comp-inf": "nḏmt",
        "gem": "nḏmm",
        "head": "nḏm",
        "imp": "nḏm",
        "inf": "nḏm",
        "intr": "",
        "ipfv": "nḏm",
        "ipfv-m": "m nḏm",
        "ipfv-pass": "nḏm.tj1, nḏm.tw2",
        "ipfv-ptcp": "nḏm, nḏmj6, nḏmy6",
        "ipfv-ptcp-pass": "nḏm, nḏmw5",
        "ipfv-rel": "nḏm, nḏmy, nḏmw5",
        "ipfv-ḥr": "ḥr nḏm",
        "neg-comp": "nḏmw, nḏm",
        "notes": "# Only in the masculine singular.\n# Only in the masculine.\n# Only in the feminine.",
        "oblv": "nḏm.ḫr",
        "oblv-pass": "nḏm.ḫr.tj1, nḏm.ḫr.tw2",
        "pass": "nḏmw, nḏm",
        "pfv": "nḏm",
        "pfv-pass": "nḏm.tj1, nḏm.tw2",
        "pfv-ptcp": "nḏm",
        "pfv-ptcp-pass": "nḏm, nḏmw5, nḏmy5",
        "pfv-rel": "nḏm",
        "pot": "nḏm.kꜣ",
        "pot-pass": "nḏm.kꜣ.tj1, nḏm.kꜣ.tw2",
        "prf": "nḏm.n",
        "prf-pass": "nḏm.n.tj1, nḏm.n.tw2",
        "prf-rel": "nḏm.n",
        "pros": "nḏm",
        "pros-pass": "nḏmm",
        "pros-pass-tw": "nḏm.tj1, nḏm.tw2",
        "pros-ptcp": "nḏmtj4, nḏmt4",
        "pros-r": "r nḏm",
        "pros-rel": "nḏm, nḏmtj7",
        "sbjv": "nḏm",
        "sbjv-pass": "nḏm.tj1, nḏm.tw2",
        "stat": "nḏm",
        "stem": "nḏm",
        "term": "nḏmt",
        "type": "triliteral / 3-lit. / 3rad."
      },
      "name": "egy-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Egyptian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to taste sweet"
      ],
      "links": [
        [
          "taste",
          "taste"
        ],
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to taste sweet"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Egyptian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to smell sweet or pleasant"
      ],
      "links": [
        [
          "smell",
          "smell"
        ],
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ],
        [
          "pleasant",
          "pleasant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to smell sweet or pleasant"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Egyptian intransitive verbs",
        "Egyptian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How pleasant is your grace to my breast!",
          "ref": "c. 1450 BCE, The Poetical Stela of Thutmose III: Part I, Cairo Museum 34010",
          "roman": "nḏmwj jmꜣt.k r šnbt.j",
          "text": "M29-m-Y1V-w*y-M1-m*t-Y1:Z2s-V31:r-sS:n-b-t:G11-",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be(come) pleasant or refreshing"
      ],
      "links": [
        [
          "pleasant",
          "pleasant"
        ],
        [
          "refreshing",
          "refreshing"
        ]
      ],
      "qualifier": "water",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, often of air, water, or temperature) to be(come) pleasant or refreshing"
      ],
      "raw_tags": [
        "of air"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "often"
      ],
      "topics": [
        "temperature"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Egyptian intransitive verbs",
        "Egyptian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Everybody is glad, minds are sweet, hearts are in joy.",
          "ref": "c. 1550 BCE – 1295 BCE, Great Hymn to Osiris (Stela of Amenmose, Louvre C 286) line 21",
          "text": "b-w-nb:x:n:t-S:fnD:Y1-ib:Z2ss-nDm-HAt:ib*Z2ss-Xr:r-r:S-w&t\nbw-nb ḫntš(.w) jbw nḏm(.w) ḥꜣtjw ẖr ršwt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be(come) healthy or well"
      ],
      "links": [
        [
          "healthy",
          "healthy"
        ],
        [
          "well",
          "well"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, of people) to be(come) healthy or well"
      ],
      "raw_tags": [
        "of people"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnaːcʼam/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼam/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼəm/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnoːtʼəm/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːcʼam/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼam/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼəm/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnoːtʼəm/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːcʼim/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼim/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼəm/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnoːtʼəm/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːcʼim/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼim/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼəm/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnoːtʼəm/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nɛd͡ʒɛm/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nDm-m-Y1V"
    },
    {
      "word": "n:D-nDm-m-Y1"
    },
    {
      "word": "nDm"
    }
  ],
  "word": "nḏm"
}

{
  "categories": [
    "Egyptian adjectives",
    "Egyptian entries with incorrect language header",
    "Egyptian lemmas",
    "Egyptian strong triliteral verbs",
    "Egyptian terms derived from Proto-Afroasiatic",
    "Egyptian terms inherited from Proto-Afroasiatic",
    "Egyptian terms with IPA pronunciation",
    "Egyptian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "afa-pro",
        "3": "*nx̣m"
      },
      "expansion": "Proto-Afroasiatic *nx̣m",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sem-pro",
        "2": "*nʿm-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *nʿm-",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Perhaps from a form such as Proto-Afroasiatic *nx̣m. Cognate with Proto-Semitic *nʿm-.",
  "forms": [
    {
      "form": "nDm-m",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-decl-adj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏm",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmwj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmtj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmwt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nḏmt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "adjectives",
        "head": "<hiero>nDm-m</hiero>",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "nDm-m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "<hiero>nDm-m</hiero>"
      },
      "expansion": "nDm-m",
      "name": "egy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nḏm",
        "ptcp": "pa"
      },
      "name": "egy-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Egyptian participles",
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "sweet, pleasant",
          "word": "nḏm"
        }
      ],
      "glosses": [
        "perfective active participle of nḏm: sweet, pleasant"
      ],
      "links": [
        [
          "nḏm",
          "nḏm#Egyptian"
        ],
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ],
        [
          "pleasant",
          "pleasant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "form-of",
        "participle",
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnaːcʼam/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼam/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼəm/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnoːtʼəm/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːcʼam/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼam/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼəm/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnoːtʼəm/",
      "tags": [
        "verb"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːcʼim/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼim/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼəm/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnoːtʼəm/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːcʼim/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼim/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnaːtʼəm/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈnoːtʼəm/",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nɛd͡ʒɛm/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "nḏm"
}