See mutti on Wiktionary
Download JSON data for mutti meaning in All languages combined (25.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "mutti",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mutt"
}
],
"glosses": [
"partitive singular of mutt"
],
"id": "en-mutti-et-noun-hLih81rx",
"links": [
[
"mutt",
"mutt#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mutt"
}
],
"glosses": [
"illative singular of mutt"
],
"id": "en-mutti-et-noun-mcKX4rQw",
"links": [
[
"mutt",
"mutt#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"illative",
"singular"
]
}
],
"word": "mutti"
}
{
"categories": [],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "motti",
"id": "lump",
"t": "lump"
},
"expansion": "motti (“lump”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "муть",
"3": "",
"4": "dregs; something liquid with a sediment"
},
"expansion": "Russian муть (mutʹ, “dregs; something liquid with a sediment”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "mutti"
},
"expansion": "mutti",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Given that the word has the sense \"lump, small round mass of material\" in dialects, it is probably a variant of motti (“lump”). The dish in question is generally described as a \"lumpy\" dish. It has also been compared with Russian муть (mutʹ, “dregs; something liquid with a sediment”).\nThe term has historically referred to somewhat different dishes in different parts of Finland. The porridge-like dish made from barley flour is from North and Central Ostrobothnia. In Tavastia, mutti has traditionally referred to a relatively thin porridge or even a (thick) drink made from sweetened potatoes and rye flour. In the western side of Kymenlaakso, it has referred to a porridge-like stew made of flour, peas or beans and optionally swede/rutabaga. Furthermore, in some regions it may have referred to a type of paste made from talkkuna (kama).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*C/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mutti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mutit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muttia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "muteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mutitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "mutein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*C/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "muttini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "muttini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "muttini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muttini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muttiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "muteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mutittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "muttisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "muttisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "muttisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muttisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muttiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "muteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mutittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "muttimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "muttimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "muttimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muttimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muttiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "muteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mutittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "muttinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "muttinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "muttinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muttinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muttianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "muteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mutittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "muttinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "muttinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "muttinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muttinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muttiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muttejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mutissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "muteissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "muteistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mutillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "muteillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "muteiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "muteillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutteinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mutiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "muteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "muteiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mutittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mutittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "muteittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutteinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mutti",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "mutti",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mu",
"2": "tt",
"3": "t",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Foods",
"orig": "fi:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A traditional Finnish dish made from barley flour and resembling porridge."
],
"id": "en-mutti-fi-noun-D5EuFpHo",
"links": [
[
"dish",
"dish"
],
[
"barley",
"barley"
],
[
"flour",
"flour"
],
[
"porridge",
"porridge"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pepu"
},
{
"word": "köpötes"
},
{
"word": "tikkupuuro"
},
{
"word": "tikkuhöyry"
},
{
"word": "äkkinäinen"
}
],
"wikipedia": [
"fi:mutti"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmutːi/"
},
{
"ipa": "[ˈmut̪ːi]"
},
{
"rhymes": "-utːi"
}
],
"word": "mutti"
}
{
"categories": [],
"forms": [
{
"form": "muttī",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "muttī"
},
"expansion": "muttī",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "muttiō"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present active imperative of muttiō"
],
"id": "en-mutti-la-verb-t3lBt7jg",
"links": [
[
"muttiō",
"muttio#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "mutti"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mutti f",
"name": "pi-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"release"
],
"id": "en-mutti-pi-noun-pNRR7CNG",
"links": [
[
"release",
"release"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"freedom"
],
"id": "en-mutti-pi-noun-E7H37Fvq",
"links": [
[
"freedom",
"freedom"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫𑀼𑀢𑁆𑀢𑀺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "मुत्ति"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "মুত্তি"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "මුත්ති"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "မုတ္တိ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မုတ်တိ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "มุตฺติ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "มุตติ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨾᩩᨲ᩠ᨲᩥ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ມຸຕ຺ຕິ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ມຸຕຕິ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "មុត្តិ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄟𑄪𑄖𑄴𑄖𑄨"
}
],
"word": "mutti"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mutti (Tifinagh spelling ⵎⵓⵜⵜⵉ)",
"name": "rif-verb"
}
],
"lang": "Tarifit",
"lang_code": "rif",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Tarifit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "87 13",
"english": "relocating; transfering",
"sense": "Causative: smutti (“to move; to transfer”); Verbal noun",
"word": "asmutti"
}
],
"glosses": [
"to move"
],
"id": "en-mutti-rif-verb-tl5wN536",
"links": [
[
"move",
"move"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to move"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Tarifit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 100",
"english": "relocation; transfer",
"sense": "Verbal noun",
"word": "amutti"
}
],
"glosses": [
"to relocate"
],
"id": "en-mutti-rif-verb-y9Ioz~Z0",
"links": [
[
"relocate",
"relocate"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to relocate"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "mutti"
}
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian non-lemma forms",
"Estonian noun forms",
"Requests for pronunciation in Tarifit entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "mutti",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mutt"
}
],
"glosses": [
"partitive singular of mutt"
],
"links": [
[
"mutt",
"mutt#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "mutt"
}
],
"glosses": [
"illative singular of mutt"
],
"links": [
[
"mutt",
"mutt#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"illative",
"singular"
]
}
],
"word": "mutti"
}
{
"categories": [
"Requests for pronunciation in Tarifit entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "motti",
"id": "lump",
"t": "lump"
},
"expansion": "motti (“lump”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "муть",
"3": "",
"4": "dregs; something liquid with a sediment"
},
"expansion": "Russian муть (mutʹ, “dregs; something liquid with a sediment”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "mutti"
},
"expansion": "mutti",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Given that the word has the sense \"lump, small round mass of material\" in dialects, it is probably a variant of motti (“lump”). The dish in question is generally described as a \"lumpy\" dish. It has also been compared with Russian муть (mutʹ, “dregs; something liquid with a sediment”).\nThe term has historically referred to somewhat different dishes in different parts of Finland. The porridge-like dish made from barley flour is from North and Central Ostrobothnia. In Tavastia, mutti has traditionally referred to a relatively thin porridge or even a (thick) drink made from sweetened potatoes and rye flour. In the western side of Kymenlaakso, it has referred to a porridge-like stew made of flour, peas or beans and optionally swede/rutabaga. Furthermore, in some regions it may have referred to a type of paste made from talkkuna (kama).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*C/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mutti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mutit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muttia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "muteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mutitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "mutein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*C/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "muttini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "muttini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "muttini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muttini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muttiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "muteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mutittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "muttisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "muttisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "muttisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muttisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muttiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "muteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mutittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "muttimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "muttimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "muttimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muttimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muttiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "muteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mutittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "muttinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "muttinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "muttinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muttinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muttianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "muteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mutittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "muttinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "muttinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "muttinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muttinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muttiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "muttejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mutissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "muteissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "muteistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mutillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "muteillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "muteiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "muteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "muteillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "muttinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "muttinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutteinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "mutikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "mutiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "muteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "muteiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "mutittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "mutittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "muteittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "muteittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "mutteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "mutteinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "mutti",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "mutti",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mu",
"2": "tt",
"3": "t",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/utːi",
"Rhymes:Finnish/utːi/2 syllables",
"fi:Foods"
],
"glosses": [
"A traditional Finnish dish made from barley flour and resembling porridge."
],
"links": [
[
"dish",
"dish"
],
[
"barley",
"barley"
],
[
"flour",
"flour"
],
[
"porridge",
"porridge"
]
],
"wikipedia": [
"fi:mutti"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmutːi/"
},
{
"ipa": "[ˈmut̪ːi]"
},
{
"rhymes": "-utːi"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pepu"
},
{
"word": "köpötes"
},
{
"word": "tikkupuuro"
},
{
"word": "tikkuhöyry"
},
{
"word": "äkkinäinen"
}
],
"word": "mutti"
}
{
"categories": [
"Requests for pronunciation in Tarifit entries"
],
"forms": [
{
"form": "muttī",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "muttī"
},
"expansion": "muttī",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "muttiō"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present active imperative of muttiō"
],
"links": [
[
"muttiō",
"muttio#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "mutti"
}
{
"categories": [
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali feminine nouns",
"Pali lemmas",
"Pali nouns",
"Pali nouns in Latin script",
"Requests for pronunciation in Tarifit entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "mutti f",
"name": "pi-noun"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"release"
],
"links": [
[
"release",
"release"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"freedom"
],
"links": [
[
"freedom",
"freedom"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀫𑀼𑀢𑁆𑀢𑀺"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "मुत्ति"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "মুত্তি"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "මුත්ති"
},
{
"word": "မုတ္တိ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "မုတ်တိ"
},
{
"word": "มุตฺติ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "มุตติ"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᨾᩩᨲ᩠ᨲᩥ"
},
{
"word": "ມຸຕ຺ຕິ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ມຸຕຕິ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "មុត្តិ"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄟𑄪𑄖𑄴𑄖𑄨"
}
],
"word": "mutti"
}
{
"categories": [
"Requests for pronunciation in Tarifit entries",
"Tarifit entries with incorrect language header",
"Tarifit lemmas",
"Tarifit verbs"
],
"derived": [
{
"english": "relocation; transfer",
"sense": "Verbal noun",
"word": "amutti"
},
{
"english": "relocating; transfering",
"sense": "Causative: smutti (“to move; to transfer”); Verbal noun",
"word": "asmutti"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "mutti (Tifinagh spelling ⵎⵓⵜⵜⵉ)",
"name": "rif-verb"
}
],
"lang": "Tarifit",
"lang_code": "rif",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Tarifit intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to move"
],
"links": [
[
"move",
"move"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to move"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Tarifit intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to relocate"
],
"links": [
[
"relocate",
"relocate"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to relocate"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"word": "mutti"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.