See mendigar on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "mendigar", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese mendigar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "mendigar" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese mendigar", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "mendīcō", "4": "mendicāre" }, "expansion": "Latin mendicāre", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese mendigar, semi-learned borrowing from Latin mendicāre.", "forms": [ { "form": "mendigo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "mendiguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "mendigado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "mendigar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "mendigar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "mendigares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "mendigardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mendigando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "mendigado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "mendigados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "mendigada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "mendigadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "mendigo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "mendigas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendiga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "mendigais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "mendigam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "mendigava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "mendigavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "mendigáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mendiguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "mendigaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "mendigámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "mendigastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "mendigaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "mendigara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "mendigaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "mendigáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mendigarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "mendigarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "mendigareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mendigaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "mendigarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "mendigaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mendigue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendiguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "mendiguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendigasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendigássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendigar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendigarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendiga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendiguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "mendigai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendiguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não mendigues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não mendigue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não mendiguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não mendigueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não mendiguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "mendigar (first-person singular present mendigo, first-person singular preterite mendiguei, past participle mendigado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "men‧di‧gar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "mendigo" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 25 17 28", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 25 17 28", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 28 22 21", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ask for alms" ], "id": "en-mendigar-pt-verb-arrIP6pR", "links": [ [ "ask", "ask" ], [ "alms", "alms" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) ask for alms" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 25 17 28", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 25 17 28", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 42 17 17", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 28 22 21", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 47 12 19", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "Que estranho poder era esse, que a mulher exercia sobre eles, a tal ponto, que os infelizes, carregados de desonra e de ludíbrio, ainda vinham covardes e suplicantes mendigar-lhe o perdão pelo mal que ela lhes fizera?...", "type": "example" } ], "glosses": [ "request with instance; beseech; plead" ], "id": "en-mendigar-pt-verb-EEc3x1sQ", "links": [ [ "request", "request" ], [ "instance", "instance" ], [ "beseech", "beseech" ], [ "plead", "plead" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) request with instance; beseech; plead" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 25 17 28", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 25 17 28", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 28 22 21", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "be a beggar" ], "id": "en-mendigar-pt-verb-RsmhBZ0w", "links": [ [ "be", "be" ], [ "beggar", "beggar" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) be a beggar" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 25 17 28", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 25 17 28", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 28 22 21", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ask for something even if you don't need it" ], "id": "en-mendigar-pt-verb-h9o7VWC5", "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "ask", "ask" ], [ "need", "need" ] ], "raw_glosses": [ "(informal, often derogatory) ask for something even if you don't need it" ], "tags": [ "derogatory", "informal", "often" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mẽ.d͡ʒiˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[mẽ.d͡ʒiˈɡa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/mẽ.d͡ʒiˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[mẽ.d͡ʒiˈɡa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/mẽ.d͡ʒiˈɡa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/mẽ.d͡ʒiˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[mẽ.d͡ʒiˈɡa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/mẽ.d͡ʒiˈɡa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/mẽ.diˈɡaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[mẽ.diˈɣaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/mẽ.diˈɡaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[mẽ.diˈɣaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/mẽ.diˈɡa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[mẽ.diˈɣa.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "mendigar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "mendico", "4": "mendīcāre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin mendīcāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "mendico", "4": "mendīcāre" }, "expansion": "Inherited from Latin mendīcāre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin mendīcāre.", "forms": [ { "form": "mendigo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "mendigué", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "mendigado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "mendigar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "mendigando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "mendigado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "mendigada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "mendigados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "mendigadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "mendigo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "mendigas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "mendiga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "mendigáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "mendigan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "mendigaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "mendigabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "mendigabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mendigué", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "mendigaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "mendigasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "mendigaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "mendigaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "mendigarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "mendigaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mendigaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "mendigarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "mendigaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mendigue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigues", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigués", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "mendigue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendiguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "mendiguéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "mendiguen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendigara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendigáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendigase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendigásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendigare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendigáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendiga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "mendigue", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendiguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "mendigad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendiguen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "mendiguen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mendigues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigue", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendiguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "mendiguéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendiguen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "mendiguen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "mendigarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "mendigarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "mendigarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "mendigaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "mendigarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "mendigarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "mendigarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "mendigaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "mendigarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "mendigándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "mendigándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "mendigándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "mendigándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "mendigándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "mendigándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "mendigándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "mendigándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "mendígame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "mendígate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "mendígale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "mendíganos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "mendígales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "mendígame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "mendígate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "mendígalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "mendígala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "mendíganos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "mendígalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "mendígalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "mendigame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "mendigate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "mendigale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "mendiganos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "mendigales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "mendigame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "mendigate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "mendigalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "mendigala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "mendiganos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "mendigalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "mendigalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "mendígueme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendíguele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendíguese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendíguenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendígueles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendígueme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendíguelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendíguela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendíguese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendíguenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendíguelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendíguelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "mendiguémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "mendiguémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "mendiguémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "mendiguémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "mendiguémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "mendiguémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "mendiguémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "mendiguémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "mendiguémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "mendiguémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "mendiguémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "mendiguémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "mendigadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendíguenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendíguenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendíguennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendíguenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendíguense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendíguenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendíguenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendíguenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendíguennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendíguenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendíguenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendíguense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "mendigar (first-person singular present mendigo, first-person singular preterite mendigué, past participle mendigado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "men‧di‧gar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish verbs with g-gu alternation", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to beg, panhandle" ], "id": "en-mendigar-es-verb-4M5sDEKf", "links": [ [ "beg", "beg" ], [ "panhandle", "panhandle" ] ], "related": [ { "word": "mendicante" }, { "word": "mendigo" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mendiˈɡaɾ/" }, { "ipa": "[mẽn̪.d̪iˈɣ̞aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "mendigar" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar", "Portuguese verbs with g-gu alternation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "mendigar", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese mendigar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "mendigar" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese mendigar", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "mendīcō", "4": "mendicāre" }, "expansion": "Latin mendicāre", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese mendigar, semi-learned borrowing from Latin mendicāre.", "forms": [ { "form": "mendigo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "mendiguei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "mendigado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "mendigar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "mendigar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "mendigares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "mendigardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mendigando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "mendigado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "mendigados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "mendigada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "mendigadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "mendigo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "mendigas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendiga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "mendigais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "mendigam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "mendigava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "mendigavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "mendigáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mendiguei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "mendigaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "mendigámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "mendigastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "mendigaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "mendigara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "mendigaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "mendigáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mendigarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "mendigarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "mendigareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mendigaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "mendigarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "mendigaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mendigue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigues", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendiguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigueis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "mendiguem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendigasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendigássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendigar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendigarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendiga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendiguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "mendigai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendiguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não mendigues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não mendigue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não mendiguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não mendigueis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não mendiguem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "mendigar (first-person singular present mendigo, first-person singular preterite mendiguei, past participle mendigado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "men‧di‧gar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "mendigo" } ], "senses": [ { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs", "Portuguese transitive verbs" ], "glosses": [ "ask for alms" ], "links": [ [ "ask", "ask" ], [ "alms", "alms" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) ask for alms" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese terms with quotations", "Portuguese transitive verbs", "Requests for translations of Portuguese quotations" ], "examples": [ { "text": "Que estranho poder era esse, que a mulher exercia sobre eles, a tal ponto, que os infelizes, carregados de desonra e de ludíbrio, ainda vinham covardes e suplicantes mendigar-lhe o perdão pelo mal que ela lhes fizera?...", "type": "example" } ], "glosses": [ "request with instance; beseech; plead" ], "links": [ [ "request", "request" ], [ "instance", "instance" ], [ "beseech", "beseech" ], [ "plead", "plead" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) request with instance; beseech; plead" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese intransitive verbs" ], "glosses": [ "be a beggar" ], "links": [ [ "be", "be" ], [ "beggar", "beggar" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) be a beggar" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese derogatory terms", "Portuguese informal terms" ], "glosses": [ "ask for something even if you don't need it" ], "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "ask", "ask" ], [ "need", "need" ] ], "raw_glosses": [ "(informal, often derogatory) ask for something even if you don't need it" ], "tags": [ "derogatory", "informal", "often" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mẽ.d͡ʒiˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[mẽ.d͡ʒiˈɡa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/mẽ.d͡ʒiˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[mẽ.d͡ʒiˈɡa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/mẽ.d͡ʒiˈɡa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/mẽ.d͡ʒiˈɡa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[mẽ.d͡ʒiˈɡa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/mẽ.d͡ʒiˈɡa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/mẽ.diˈɡaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[mẽ.diˈɣaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/mẽ.diˈɡaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[mẽ.diˈɣaɾ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/mẽ.diˈɡa.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] }, { "ipa": "[mẽ.diˈɣa.ɾi]", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "mendigar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "mendico", "4": "mendīcāre", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin mendīcāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "mendico", "4": "mendīcāre" }, "expansion": "Inherited from Latin mendīcāre", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Latin mendīcāre.", "forms": [ { "form": "mendigo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "mendigué", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "mendigado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "mendigar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "mendigando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "mendigado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "mendigada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "mendigados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "mendigadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "mendigo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "mendigas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "mendiga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "mendigáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "mendigan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "mendigaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "mendigabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "mendigabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mendigué", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "mendigaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "mendigasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "mendigaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "mendigaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "mendigarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "mendigaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mendigaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "mendigarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "mendigaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mendigue", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigues", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigués", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "mendigue", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendiguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "mendiguéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "mendiguen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendigara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendigáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendigase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendigásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendigare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendigáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "mendigaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "mendiga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "mendigue", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendiguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "mendigad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendiguen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "mendiguen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mendigues", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendigue", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendigue", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mendiguemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "mendiguéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendiguen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "mendiguen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "g-gu alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "mendigarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "mendigarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "mendigarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "mendigaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "mendigarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "mendigarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "mendigarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "mendigaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "mendigarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "mendigándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "mendigándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "mendigándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "mendigándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "mendigándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "mendigándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "mendigándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "mendigándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "mendigándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "mendígame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "mendígate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "mendígale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "mendíganos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "mendígales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "mendígame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "mendígate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "mendígalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "mendígala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "mendíganos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "mendígalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "mendígalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "mendigame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "mendigate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "mendigale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "mendiganos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "mendigales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "mendigame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "mendigate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "mendigalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "mendigala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "mendiganos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "mendigalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "mendigalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "mendígueme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendíguele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendíguese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendíguenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendígueles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendígueme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendíguelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendíguela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendíguese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendíguenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendíguelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mendíguelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "mendiguémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "mendiguémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "mendiguémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "mendiguémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "mendiguémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "mendiguémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "mendiguémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "mendiguémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "mendiguémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "mendiguémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "mendiguémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "mendiguémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "mendigadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendigadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendíguenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendíguenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendíguennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendíguenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendíguense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendíguenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendíguenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendíguenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendíguennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendíguenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendíguenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mendíguense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "mendigar (first-person singular present mendigo, first-person singular preterite mendigué, past participle mendigado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "men‧di‧gar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "related": [ { "word": "mendicante" }, { "word": "mendigo" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms inherited from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar", "Spanish verbs with g-gu alternation" ], "glosses": [ "to beg, panhandle" ], "links": [ [ "beg", "beg" ], [ "panhandle", "panhandle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mendiˈɡaɾ/" }, { "ipa": "[mẽn̪.d̪iˈɣ̞aɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "mendigar" }
Download raw JSONL data for mendigar meaning in All languages combined (44.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.